fiber optik kodek teknik şartname - TRT

TEKNİK ŞARTNAME
(FİBER OPTİK KODEKLER)
1. İŞİN TANIMI, İSTENEN GENEL VE TEMEL ÖZELLİKLER
1
EK-4
1. Bu şartname, Türkiye Radyo Televizyon Kurumu’nun (bundan sonra TRT olarak kısaltılacaktır)
İstanbul Kuruçeşme/Ulus yerleşkesindeki yeni açılan Boğaziçi Stüdyosu ile Ana Kumanda
sistem odası arasında video, audio ve veri iletimini sağlamak için satın alınacak fiber optik
kodeklerin teknik şartlarını kapsamaktadır.
2. Bu şartnamede yazılı gereksinimler minimum gereksinimler olup teklif sahibi bu şartları sağlayan
kodekleri teklif edecektir. Teklif sahibi (İstekli), burada belirtilen şartları sağlamanın yanında
varsa teklif ettiği teçhizatın üstün ve ilave özelliklerini teklifinde açıkça belirtecektir.
3. Türkiye’ye ithali Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu veya başka bir kurumun iznine tabii ise, söz
konusu cihazların Türkiye’ye ithal izni için Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu veya başka
kurumlar tarafından istenilen onaylı laboratuvar ve standartlara uygunluk belgeleri ile CE işaretli
uyumluluk sertifikasına sahip olacaklardır. Bu belgelerin temininde yapılacak tüm harcamalar
yükleniciye aittir. Olası mevzuat değişikliği ile başka kamu kurumları tarafından da belge
istenmesi durumunda, istenebilecek belgelerin temini de yüklenici firmaya ait olacaktır.
4. Kullanılacak teçhizat fuar, eğitim, gösteri-tanıtım (demo) amacıyla başka yerlerde kullanılmamış,
tamamen yeni olacaktır.
5. İstekli, teklif etmiş olduğu tüm cihazlara ilişkin katalog bilgileri (data sheet) ve kullanım
kitapçıklarını (manual) teklifle birlikte CD ortamında TRT’ ye verecektir.
6. Teçhizat üzerindeki bütün etiketlemeler Türkçe veya İngilizce olacaktır.
7. Tüm kodek sistemi için en az 2 yıl garanti verilecektir. Garanti şartları ve sürelerinin
değerlendirilmesinde idari şartnamede belirtilen hususlar göz önüne alınacaktır.
8. Teklif veren firma teklif ettiği kodek sistemi ile ilgili çözümlerini şekil/çizim ile sunacaktır.
9. Teklif edilen tüm cihaz ve malzemelerin marka ve modeli açık olarak teklifte yazılacaktır.
10. Teklif edilen sistemde kullanılan tüm cihazlar DVB, ITU-T, ITU-R, SMPTE vb gibi uluslararası
standartlara uygun ve 24 saat çalışma koşullarına uygun olacaklardır.
11. Sistemde kullanılacak tüm fiber kablolar, cihazlar ve bağlantı (patch) panellerde, bağlantıları
kolaylıkla takip edilebilecek şekilde numaralandırma ve etiketleme yapılacaktır.
12. İhale tarihinden önce, gerek görülmesi halinde kodeklerin kurulacağı yerler teknik ihtiyaçların
tespiti amacıyla mesai saatleri dahilinde en az 3 (üç) gün önceden randevu alınmak suretiyle
ziyaret edilebilir.
13. İhaleyi kazanan yüklenici firma kurulum, entegrasyon ve devreye alma testleri sırasında çevrede
oluşabilecek her türlü hasarı, tüm masraflar kendisine ait olmak üzere düzeltmekle yükümlü
olacaktır.
14. Teklif edilen tüm modüllerin fiyatı ayrı ayrı belirtilecektir.
15. Yüklenici firma, aşağıda detayları bahsedilen tüm teçhizatı TRT’nin belirlediği yerlere monte
edecek, TRT gözetiminde rak için gerekli enerji bağlantılarını malzemelerini de (kablo, sigorta,
klemens vb.) temin ederek yapacaktır.

16. İstekli, teknik şartnamede tarif edilen ya da tarif edilmeyen, fakat sistemin kendisinden beklenen
şekliyle tam performans çalışabilmesi için gereken her türlü malzemeyi, teçhizatı (arabirim,
yazılım, aksesuarlar vs.) teklif edecektir. Teklif edilmeyen (veya yeteri sayıda teklif edilmeyen) bu
türden malzemelerin teklif edilmemesi durumunda fiyata dahil edildiği kabul edilecektir.
17. Boğaziçi Stüdyosu ve Ana Kumanda tarafındaki tüm cihazlar, teklif veren firma tarafından
sağlanacak 19 inç standart rak genişliğinde ve 42 RU yüksekliğinde bir rak içinde kablajı yapılmış
ve montajı yapılmış olarak teklif edilecektir. Önerilen rakın fiyatı ayrıca belirtilecektir. Rakın sahip
olması gereken temel özellikler aşağıda sıralanmıştır.
a. Cihaz rak dolabı 19” standardına uygun 42RU (Rack Unit) yüksekliğinde olacaktır. Dolapların
genişliği 60 cm ve derinliği 80cm olacaktır.
b. Cihaz dolabının yapımında, kalite standartlarına uygun, gövde için en az 2mm’lik, alt ve üst
bazalar için en az 2 mm’lik sac kullanılacaktır.
c. Cihaz dolabı elektrostatik toz boyalı olacaktır.
d. Cihaz dolabı 42RU takılabilir/çıkarılabilir yan ve arka kapaklı olarak teklif edilecektir. Arka
kapak gerektiğinde çıkarılabilecektir.
e. Cihazların yerleşiminden sonra ön panelde boşluk kalması durumunda, kalan boşluklar 1U,
2U, 3U gibi boş paneller kullanılarak kapatılacaktır.
f. Cihaz dolabında, önden ve arka kapaktan 10 cm içeride bağlantı perforeleri olacaktır.
Cihazları tutacak olan L kızakların düzgün şekilde yerleştirilebilmesi için 10 cm içerideki ön ve
arka bağlantı perforeleri birbirlerine simetrik ve aynı yöndeki delikler önden arkaya aynı eksen
üzerinde bulunacaktır.
g. Cihaz dolabında, cihazlar arası kabloları taşıyabilmek için arkada olmak üzere toplam 2 adet
kablo tavası olacaktır. Bu kablo tavaları bütün dolap boyunda 195-200mm arası genişliğe
sahip olacak ve istenilen derinliğe(öne-arkaya) ve yüksekliğe(yukarı-aşağı) hareket ettirilebilir
olacaktır.
h. Kablo tavaları en az 1.2mm’lik sacdan imal edilmiş, özel plastik kaplamalı ya da galvanizli
olacaktır. Gerekli görüldüğü takdirde elektrostatik boya ile boyanması istenebilecektir.
i. Dolabın alt bazası 100mm yüksekliğinde olacak, 2mm’lik sacdan imal edilmiş ve elektrostatik
boyalı olacaktır.
j. Alt baza içerisinde, kablo giriş-çıkışı için, alt tabanda takıp çıkartılabilen ve yanlarda vidalı tip
kapaklar bulunacaktır.
k. Cihaz dolabı kesinlikle dekupe edilen her noktası talaşsız imalat olacaktır.
l. Dolapta yeteri kadar MDU olacaktır.Özellikleri aşağıda sıralanmıştır.
Bir (1) adet Enerji Dağıtım Ünitesi (MDU) nin özellikleri:
1. Enerji dağıtım ünitesi rak tipi 19” ve 1U boyutlarında olacaktır.
2. 1 adet 220V AC giriş, 10 adet 220V AC çıkışı olacaktır.
3. Giriş ve çıkışlar şase tipi IEC fişler ile olacaktır.
4. Arka panelde giriş ve çıkış kablolarını bağlamak için askı kolu olacaktır. Dikey MDU
kullanılması halinde bu özellik aranmaz.
5. Sigorta yuvaları ve neon ışıklar ön panelde görülebilecek şekilde olacak, neon lambalar
sigorta yuvalarının tam üzerinde olacak ve en üstte etiketlik takılı olacaktır.
2

6. MDU’da enerji anahtarı bulunacak olup minimum 220 Volt / 10 Amper, ışıklı ve ön panele
gömme olacaktır.
7. MDU iç kabloları minimum 2.5mm² kesitinde olacak ve arka panelinde harici toprak
terminali bulunacaktır.
8. Sigorta yuvalarında cihazlara uygun amperde cam sigortalar kullanılacaktır.
9. MDU ön panelinde sigorta yuvalarının altına numara yazılacak ve bağlantılı olduğu arka
paneldeki IEC fişlerinin üzerinde de aynı numaraların serigrafik yazısı bulunacaktır.
10. MDU üzerindeki tüm vidalar havşalı olup, vida yüksekliği olmayacaktır.
11. MDU üst kapağının altında izolatör bulunacaktır.
18. İçindeki cihazlarla bağlantıları kolaylaştırmak açısından, raka uygun bir şekilde CTP panel
(connector termination panel) kullanılacaktır. Video, audio (intercom amaçlı) bağlantıları için
farklı veya aynı CTP kullanılabilecek ancak veri (Gigabit ethernet) bağlantıları için kesinlikle farklı
CTP kullanılacaktır.
Video CTP panelde şase tipi I BNC konnektörler kullanılacak olup SD/HD video bağlantıları
için konnektörler olacaktır. SDI ve HD-SDI video bağlantıları için ayrı konnektörler
kullanılmayacaktır. Video iletiminde kullanılan Tx modüllerinin girişleri ve Rx modüllerinin ikişer
adet olan video çıkışları CTP panele taşınacaktır. CTP panelleri en az
a. 40 adet video bağlantı konnektörü
b. 12 adet Gb ethernet bağlantı konnektörü + 1 adet Yönetim için Eth portu
c. 8 adet analog audio (4 gidiş+4 geliş) (XLR tipinde)
bulunduracak ve bu konnektörlerle rak içindeki cihazlar arasındaki bağlantılar yapılmış ve
numaralandırılmış olacaktır.
Bir mahale konacak 12 adet Gb ethernet bağlantı panelinde (patch panel) yukarıdaki şekilde
görüldüğü gibi etherCON denilen konnektörler kullanılacaktır. Bu nedenle bu konnektörlere
bağlanacak Gb ethernet bağlantı kablolarının bir ucu şekilde görülen konnektörlere uyumlu
etherCON konnektörlerden olacaktır.
İhaleyi kazanan firma, tasarımladığı CTP panel şekillerini ve bağlantılarını üretimden önce
isterse idareye gönderecek ve kontrol sonrası eksiklikler varsa düzeltilecektir.
19. İstekli, teklif ettiği rakın içine sistemde kullanacağı tüm cihazların monte edilmiş hali ile ne kadar
güç gerektirdiğini (rakın enerji ihtiyacı) belirtecektir. Bu güç ihtiyacına göre TRT hangi enerji
panosundan bağlantı yapacağını firmaya gösterecektir. Sistemdeki cihazlar için gerekli UPS
destekli enerji ve klimatik koşullar TRT tarafından sağlanacaktır.
20. Teklif veren firmalar ekteki Şekil 1 (Drawing 1), Şekil 2 (Drawing 2), Şekil 3 (Drawing 3)
şekillerinde belirtilen çizimlere uygun olarak teklif vereceklerdir. Tekliflerini açıklayıcı çizimlerle
destekleyeceklerdir. Verilecek tekliflerin sağlaması gereken diğer teknik özellikler aşağıda
sıralanmıştır.
21. Aşağıda Teknik Özellikler bölümünde belirtilen maddelerin her birine ayrı ayrı ve açıklayıcı cevap
verilecektir.
3

2. TEKNİK ÖZELLİKLER
1. Cihazların beslemesi 220 VAC, 50 Hz olacak ve bu değerlerin ±%10 değişiminde de
çalışabilecektir.
2. Teklif edilen teçhizat, 0ºC - 45ºC aralıktaki çevre sıcaklığında ve %90 bağıl nem ortamında
sorunsuz bir şekilde çalışabilecektir.
3. Cihazlar veya cihazların içine konacağı çatı (multiframe) topraklama terminaline sahip olacaktır.
Topraklama uluslararası standartlara uygun yapıda olacak ve cihazın tam performans çalışması
için gerekli her türlü önlemler alınacaktır.
4. Tx cihazlarının SDI girişleri ITU-R BT.656 ve SMPTE 259M standartlarına uyumlu, HD-SDI
girişleri ise SMPTE 292M standardına uygun olacaktır. SDI girişler için
� Giris seviyesi : 800 mVpp ± %10
� Format : Rec.ITU-R 656
� Konnektör tipi ve empedansı : BNC, 75 Ω
özellikleri sağlanacaktır.
5. İletim yapacak cihazlarda ses ve video senkronizasyonu arasında (sesin videoya göre gecikmesi
veya önceden gelmesi gibi) bir uyumsuzluk olmayacaktır.
6. Kodeklerle fiber kablolar üzerinden yapılan her iletimin sağlıklı çalışabilmesi için zayıflatıcı
(attenuator) ve/veya güçlendirici (amplifier) kullanılmasının gerekli olması durumunda, sistemle
uyumlu çalışacak şekilde söz konusu ünitelerin temini teklif veren firmanın sorumluluğunda
olacaktır.
7. Intercom ses iletiminde kullanılacak Tx cihazlarının analog ses girişleri aşağıdaki özellikleri
sağlayacaktır.
� Empedans :600� balanced (başka seçim varsa belirtilecek)
� Frekans tepkisi (20 Hz- 15kHz) : ±0.2 dB
� Giriş seviyesi : nominal 0 dBm
� Clipping seviyesi : belirtilecektir
� Konnektör tipi : XLR–3 (tercih edilen, sağlanamıyorsa belirtilecek ve
egrekli çevirci verilecek)
� Faz lineerliği (Phase linearity) (20 Hz- 15kHz) : ±3 derece
� Toplam harmonik bozulması (THD) (1 kHz, 6 dBm) : 60 dB den az
� Crosstalk : ≤ 60 dB (10 kHz frekansta)
� Noise ratio (unweighted) : ≤ 60 dB
8. Boğaziçi Stüdyosu ile Ana Kumanda binası arasında fiber kablo mevcut olmayıp single mod
tipinde yaklaşık 200-300 m. uzunluğunda fiber kablo döşenecektir. İhtiyaç duyulacak kıl sayısı
maksimum 53 adet olacağından dolayı istekli bunu sağlamak için 36 fiber nüveli (core) 2 adet
kablo veya en az 53 nüveye sahip bir adet kablo kullanabilecektir. Kablo seçimini uluslarası ve
TSE standartlarına uymak kaydıyla firma yapacaktır. Kablo veya kabloların güzergahı TRT
İstanbul yerleşkesi içindeki alt galerilerden ve belirtilen güzergahlardan gidecek olup teklif edilen
kablolar, dış ortam etkilerine (fare kemirmesi vb gibi) karşı korumalı olacak (çelik zırh vb. gibi)
veya başka uygun bir önlem (çelik spiral boru içine alma gibi) alınacaktır. Sözü edilen kabloların
çekileceği güzergah ve döşenecek kabloların tam olarak uzunluğunun tespiti firmanın
sorumluluğunda olup isterse 1.12 maddesinde belirtildiği üzere önceden keşif yapabilecektir.
Firma keşifte, varsa kırılması, kesilmesi gereken yerleri tespit edecek ve kablo döşenmesi
esnasında çalışmalarını buna göre yapacaktır. Keşif yapmayan firmalar, kablonun döşenmesi
esnasında olabilecek çalışmaları peşinen yüklenmeyi kabul etmiş sayılırlar.
4

9. Boğaziçi Stüdyosu ile Ana Kumanda sistem odasında gerekli sonlandırma bağlantı panelleri
(patch paneller, PP) mevcut değildir. İstekli, ya 36 portlu SC konnektörlü 2 adet PP teklife dahil
edecek ya da en az 53 adet fiber kıl bağlantısı yapılabilecek SC konnektörlü özel bir bağlantı
paneli kullanabilecektir.
10. Bağlantı (Patch) paneli/panelleri ile fiber kodekler arasında kullanılmak üzere uygun
konnektörlerle sonlandırılmış ara kablolar (patch cord) olacaktır. Bağlantı paneli ile cihazlar
arasındaki gerekli uzunluktaki kablonun tedariki ve rak içindeki bağlantısının yapılması, fabrikada
yukarıda özellikleri belirtilen raklar içinde yapılabileceği gibi (tercihimizdir), sistemin görüntü
estetiğini bozmayacak şekilde rak yerinde de yapılabilecektir.
11. Şekil 1 de görüldüğü üzere Ana Kumanda’dan Boğaziçi Stüdyosu’na 12 adet SD/HD gidiş, 13
adet SD/HD geliş olacaktır. SD/HD ifadesi cihazın hem SD hem de HD iletim yapmasını, daha
açık bir ifadeyle istediğimiz zaman SD iletim istediğimiz zaman HD iletim yapabilmesi gerektiğini
göstermektedir. HD iletim 3G hızını (1080p/50) kapsamamaktadır ancak cihazları opsiyonel
olarak veya teklif edilen özelliği ile 3G hızını destekleyen firmalar tekliflerinde belirteceklerdir.
12. Video iletiminde kullanılacak her Tx (25 adet), ve Rx (25 adet) modülleri video ile birlikte gömülü
ses (embedded) iletecektir. Tx cihazlarına TRT tarafından embedded video sinyal verilecek olup
Rx tarafında embedded video sinyal alınacaktır. İstekli ayrıca embedder ve de-embedder türü
cihazları teklifine dahil etmeyecektir.
13. Her Tx ve Rx modülü hem SDI hem de HD-SDI iletebilecektir. SDI veya HD-SDI seçimi otomatik
(auto detect) veya başka bir yöntemle yapılabilecektir. Otomatik seçebilenler tekliflerinde
belirteceklerdir. SDI ile iletime başlanıp daha sonra HD-SDI iletmek istediğimizde cihazda TRT
tarafından herhangi bir güncelleme (upgrade) işlemine gerek kalmayacak şekilde firma önlemini
almış olacaktır. HD-SDI iletimi yapan cihaz, istendiğinde SDI iletim için kullanılabilecektir.
14. Bir Tx veya Rx modülündeki arıza diğer Tx veya Rx modülünü etkilemeyecektir. Yedek modüller
hot swappable denilen tarzda; çalışırken ya da bozulduğunda sökülüp yerine yedek modül
takılabilecektir.
15. Video iletimi için bir modül üzerinde hem Tx hem de Rx olan ve dolayısıyla bir modülün
bozulması durumunda hem Tx hem de Rx yapılamayacağından dolayı full duplex denilen
tarzdaki çözüm önerilmeyecektir.
16. Şekil 1 de görüldüğü üzere Ana Kumanda’dan Boğaziçi Stüdyosu’na 2 adet referans sinyali
(Black burst PAL video sinyali) iletilecektir. 2 adet PAL sinyali, yedekliliği sağlamak açısından ayrı
Tx ve Rx modüller kullanılarak iletilecektir. 2 adet veya daha çok sayıda PAL sinyali tek bir modül
ile ileten modüller kullanılması durumunda bu modüllerden yine ikişer adet teklif edilecektir.
17. Şekil 1 de görüldüğü üzere Ana Kumanda ile Boğaziçi Stüdyosu arasında veri iletimi amacıyla 12
adet Gigabit ethernet (Gb Eth) hattı olacaktır. Ana Kumanda ve Boğaziçi Stüdyosu’ndaki rakların
her birinde 12 adet Gb Eth. portu bulunacak olup, iletimde kullanılacak modüllerin tipi Şekil 3 de
gösterildiği gibi olacaktır. Gb Eth. modülleri jumbo frame denilen büyük boyuttaki (maksimum
16.000 byte gibi) frameleri iletebilecektir. İletilebilecek maksimum jumbo frame boyutu byte
cinsinden belirtilecektir.
18. Alternatif teklif: İstekli Şekil 3 de görülen seçeneklerden istediğini vermekte serbesttir ancak
hangi seçenek teklif edilirse edilsin kesinlikte bir yöndeki iletim 1 Gb (maksimum) olurken aynı
anda diğer yöndeki iletim de 1 Gb hızında; diğer bir ifadeyle 1 Gb hızda full dupleks denilen iletim
yapılacaktır. Her yöndeki iletim hızı ayrı ayrı ölçülecek olup istekli firma gerekli hızda çalışacak
modül tipini (a,b,c veya d) titizlikle seçmelidir.
18.1 Şekil 3 de gösterilen şekillerden Seçenek (a) teklif edilmesi durumunda toplam 24
modül (12 adet Boğaziçi Stüdyosu+12 adet Ana Kumanda), Seçenek (b) durumunda
12 modül (6 adet Boğaziçi Stüdyosu+6 adet Ana Kumanda), Seçenek (c) durumunda
24 modül (12 adet Boğaziçi Stüdyosu+12 adet Ana Kumanda), Seçenek (d)
5

durumunda 12 modül (6 adet Boğaziçi Stüdyosu+ 6 adet Ana Kumanda)
kullanılacaktır. Teklifte hangi seçenek için teklif verildiği açıkca belirtilecektir.
18.2 Seçenek (b) veya (d) teklif edilmesi durumunda; Gb eth portlarından toplam 1 Gb
değil, her bir Gb eth portundan ayrı ayrı 1 Gb hızında veri aktarılacaktır. Fabrika kabul
ve gerekirse geçici kabul esnasında bu ölçümler yapılacaktır.
18.3 Seçenek (a) veya (c) teklif edilmesi durumunda; Gb eth portlarından toplam 1 Gb
değil, her iki yönde iletim yapıldığı için (1+1)=2 Gb hızında veri aktarılacaktır. Fabrika
kabul ve gerekirse geçici kabul esnasında bu ölçümler yapılacaktır.
18.4 Seçenek 3 deki (a), (b), (c) veya (d) seçeneğini sağlayamayan firmalar, örneğin bir
modül üzerinde 3 veya daha çok sayıda Gb eth portu olan ve non-blocking olarak
adlandırılan yapıda çalışan modülleri teklif eden firmalar, bu modüllerden en az 6 adet
vermek şartıyla teklif verebileceklerdir.
19 Tx ve Rx modüllerinin takıldığı çatı (multiframe) otomatik güç kaynağı yedeklemeli (hot standby)
olacaktır. Çatı sayısı içine konabilecek modül sayısı firmadan firmaya değişiklik gösterdiğinden
dolayı, teknik şartnamede belirtilen sayıda video, audio ve veri iletimi yapacak modülleri
taşıyacak yeterli sayıda çatının teklifi, teklif verenin sorumluluğunda olacaktır.
20 Eğer teklif edilen tüm Tx ve Rx modüller SC konnektörlü ise ara kablolar iki ucu SC konnektörlü
olacak olup, yukarıda belirtilen ara kablolardan hariç yedek olarak 10 adet 2-3m uzunlukta ara
kablo teklife dahil olacaktır. Teklif edilen modüllerin konnektörleri başka bir tip ise ara kabloların
bir ucu bu tipte diğer ucu ise SC tipinde olacak şekilde teklif edilecektir.
21 Yüklenici firma aşağıda tipi belirtilen single mod fiber optik konnektör adaptörlerini, aparatları ve
patch cord denilen ara kabloları, belirtilen adette özel bir kapaklı kutu içinde cihazlarla birlikte
TRT’ye verecektir.
a. ST-SC : 5 adet
b. SC-SC: 20 adet
c. FC-SC : 5 adet
d. FC-ST : 5 adet
e. SC-LC: 5 adet
f. SC loopback: 2 adet (alttaki şekilde görülmektedir.)
g. Uçları SC-ST konnektörlü 3m ara kablo: 5 adet
h. Uçları SC-FC konnektörlü 3m ara kablo: 5 adet
i. SC konnektörleri temizlemek için kapalı muhafaza içinde özel temizleme mendili veya
kağıdı: 100 adet veya firmanın önereceği özel temizleme aksesuarları
j. Patch paneldeki SC konnektörleri temizlemek için özel temizleme aparatı (uçları pamuğa
benzer yumuşak malzemeden yapılmış ve toz almayacak şekilde kapalı kutuda) :100 adet
veya firmanın önereceği özel temizleme aksesuarları
k. 3 değişik boyda kablo bağı (içinde 100 adet bulunan torbalardan): 3 torba
22 Şekillerde video iletimi için gösterilen Tx ve Rx modüller tek fiber kıl üzerinden sadece 1 adet
SD/HD program (video+sesler) iletecektir. 1 (bir) adet kıl üzerinden 2 veya daha fazla
video+audio iletimi yapan modüller teklif edilmeyecektir.
23 Teklif edilen tüm Rx modüllerinde (alışlarda) biri sisteme bağlanmak, diğeri izleme (monitör)
amaçlı olmak üzere en az 2 adet çıkış olacaktır ve bu iki çıkış da CTP üzerine taşınacaktır.
6

24 NMS (Network Management System-Bilgisayarlı Kontrol ve İzleme Sistemi)
24.1 Ana kumanda sistem odası ile Boğaziçi Stüdyosu’ndaki tüm Tx ve Rx cihazları
(SD/HD modüller, intercom modülleri, analog video modüller ve ethernet modülleri)
kontrol ve izleme imkanı verecek bir NMS Yönetim Sistemi (NMS :Network Management
System) olacaktır. Sistemi kontrol etmek amacıyla kullanılan web browser türü kontrol ve
izlemeler NMS olarak ele alınmayacak, SNMP gibi protokollerle sistemi kontrol ve izleme
yapacak ayrıca bir yazılım (software) olacaktır. Bu yazılım aşağıda özellikleri belirtilen bir
adet bilgisayara kurulmuş olarak verilecektir. Yazılımın lisansı ikinci bir bilgisayara
kurmayı (installation) da sağlayacak yetkilendirmeyi içerecek ve bu yükleme
işlemi(install) için gerekli yazılım CD si yüklenici tarafından ayrıca TRT’ye verilecektir.
24.2 NMS, sistemde kullanılan tüm modülleri (video, audio ve veri) LCD ekranda şekillerle
gösterecektir. Anlık, mevcut durumda olan arıza vb alarmları gösterecektir. Ayrıca
geçmişle ilgili alarmları ve olayları gösteren bir event log kütüğü olacaktır. NMS
sisteminin bir parçası olarak, MCR sistem odasındaki raka monte edilelecek (rak tipi) bir
bilgisayar teklif edilecektir. Bilgisayar, dizüstü veya masa üstü tipinde değil 19 inç raka
monte edilebilecek türde olacaktır. Bilgisayarla birlikte ayrıca LCD monitör ve klavye
olacak ve raktan çekilmek suretiyle açılacak, kapatılarak tekrar rak içine itilebilecek tipte
olacaktır.
24.3 NMS sisteminin cihazlarla bağlantı şeması çizimle verilecektir.
24.4 Teklif edilecek NMS, satın alınacak fiber kodek cihazları sorunsuz olarak en iyi
performans koşulları altında çalıştırmaya uyumlu yapılandırmada (konfigürasyon) teklif
edilecek olup NMS içinde bir bilgisayar olacak ve bu bilgisayar MCR sistem odasındaki
raka konacaktır. Bu bilgisayara bağlı bir monitör olacaktır. Monitör, kapadıktan sonra
kızaklı bir şekilde raka girecek, fazla yer kaplamayacak ve raktan çekilerek açılıp
çalıştırılabilecek yapıda klavyesi ve gerekli rak yerleştirme aksesuarları ile birlikte teklif
edilecektir. Bilgisayarın donanım (CPU (Core Duo, işlemci hızı 2,26 GHz ve yukarısı),
hard disk (minimum 120 Gb), RAM (minimum 2 Gb) , ana kart, ekran kartı, ses kartı, CD-
RW sürücü, USB port, 19-20 inç LCD ekran boyutu vb. özellikleri.) ve yazılım (işletim
sistemi) özellikleri detaylı olarak belirtilecektir.
24.5 MCR sistem odasındaki NMS bilgisayarı ile mevcut fiber kablolardan biri üzerinden
ulaşılarak (ayrı bir IP ağ, devre vb. ihtiyacı olmaksızın) diğer uçdaki tüm Tx ve Rx
cihazlarının izlemesi (monitoring) yapılacaktır. Bunun için her bir mahaldeki çatıda, NMS
bilgisayarının izleme yapabilmesi için gerekli çatı kontrol (frame control) modülleri,
ethernet kontrol modülleri ve gerekiyorsa başka diğer arabirimler (anahtarlar (switch) gibi)
bulunacaktır.
24.6 MCR sistem odasındaki LCD monitörde tüm modüller bir ya da birkaç sayfada
şekillerle gösterilecek, Boğaziçi stüdyosundaki tüm modüller de dahil olmak üzere ortaya
çıkan bir arızalar, alarmlar sayfasında görülebilecektir.
24.7 Diğer uçlardaki cihazların izlemesinin MCR odasındaki NMS bilgisayarı ile web
browser üzerinden yapılıp yapılamadığı belirtilecektir. (Açıklama: Genelde modüller bir
çatı (frame) içinde olup bu çatıdaki NMS ethernet kontrol modulünün bir IP adresi
olmaktadır. Bu IP adresini MCR odasındaki web browserda yazarak karşı taraftaki (fiber
kablonun diğer ucundaki) modüllerin durumunun görülüp görülemediği belirtilecektir.)
24.8 Herhangi bir nedenle NMS bilgisayarının arızalanması durumunda yayın trafiği
kesintisiz devam edecek ve söz konusu arıza sebebiyle sistemdeki hiçbir cihazın
yapılandırması (konfigürasyonu) kendiliğinden değişmeyecektir.
24.9 NMS, sistem odasındaki cihazların parametrelerinin belirli kişi veya kişiler tarafından
önceden verilmiş yetkiler çerçevesinde değiştirilebilmesi amacıyla kullanıcı adı ve
7

şifresine göre tanımlı yetki atama sistemine sahip olacaktır. Kullanıcı adı ve parolasını
girmeyen hiçbir kişinin sisteme müdahale yetkisi olmayacaktır.
24.10 NMS, sistemde kontrol ve izleme yaptığı herhangi bir cihazda ortaya çıkan arıza ve
ortadan kaldırılamayacak alarm durumuyla ilgili olarak gerekli alarmları üretecektir. Video
modüllerine video girişi fiziksel olarak bağlı değilse ve ethernet modüllerine RJ45
bağlantıları yoksa bu durumu alarm veya bilgilendirme sayfasında veya LCD ekranda
cihaza ait şekil üzerinde kırmızı renkte gösterecektir.
24.11 NMS bilgisayarı ile kullanılan cihazlar (modüller) arasındaki bilgisayar port bağlantıları
ile haberleşme protokolleri belirtilecektir.
24.12 Satın alınacak kodek sisteminde yer alan cihazların NMS’den bağımsız olarak
(NMS’in devre dışı kalma gibi durumlar vb.) NMS programı yüklü olmayan başka bir
dizüstü bilgisayardan veya bilgisayar ağı üzerinden web browser (interface), telnet, vb.
protokoller ile kontrol edilip edilemediği ve edilebiliyorsa hangileri ile kontrol edilebildiği
belirtilecektir. İhaleyi kazanan firma, cihazların kontrolünün nasıl yapıldığını açıklayıcı bir
dokümanla TRT’ye verecektir.
24.13 NMS, yapılan işlemlerle ilgili olarak her kullanıcı için bir olay kütüğü (event log)
oluşturacaktır. Ayrıca mevcut ve geçmiş alarmların listesi istendiği takdirde
görülebilecektir. Geçmiş alarmların listesinin (log) kaç günlük veya kaç adet alarm tuttuğu
belirtilecektir.
24.14 NMS sisteminin devre dışı kalması durumunda, sistemde kullanılan tüm cihazların
veya hangilerinin varsa ön panellerinden kontrol edilip edilemeyecekleri belirtilecektir.
3. FABRİKA KABULÜ
1. Teçhizatın fabrika kabulü yapılacaktır. Fabrika kabul testleri ile ilgili bürokratik işlemler İdari
şartnamenin 53.4 ve sözleşmenin 35.1 maddelerine, teknik işlemler ise aşağıda açıklamalara
göre yapılacaktır.
2. Fabrika kabul testine gidilmeden en az 15 önce, firma fabrika kabul dökümanı olarak
adlandırılacak bir FAT (Factory Acceptance Test) dokümanını TRT’ye gönderecektir. Bu
dokümanda yüklenici firma fabrikada yapacağı testleri ve testlerde kullanılacak ölçü vb test
cihazlarını belirtecektir. TRT dokümanı inceleyip teknik şartnameye uygun olarak ilave olarak
yapmak istediği testleri ekleyecek ve/veya FAT dokümanındaki testleri daha uygun test çeşitleri
ile değiştirebilecektir. FAT dokümanında eksik kalan husus varsa ve bunlar FAT sırasında tespit
edilirse bu testler de FAT sırasında yapılacaktır.
3. Testlerde gerekli olabilecek test, ölçü cihazları, kablo gibi aksesuarlar firma tarafından
sağlanacaktır. Örneğin SD/HD ileten bir Tx+Rx takımının kabulünde gerekli olabilecek SD ve HD
kaynakların (VTR, Test Signal Generator, sinyal analizörü vb. gibi) temini firmaca yapılacaktır.
Tx+Rx takımları için video içinde embedded sesin iletimi test edilecektir. Bu nedenle gerekli
embedded sesli SD/HD video kaynak bulunacaktır. Analog seslerin (intercom) ve analog
videonun iletimi de test edilecektir.
4. SD/HD modüllerin patolojik (pathological) sinyal testi olarak da bilinen SDI Check Field testi
yapılacaktır. Bu nedenle testlerde kullanılacak test sinyal generatörünün, SD/HD SDI Check Field
test çıkışı verebilecek özellikte olması sağlanacaktır.
5. Testlerde Gigabit veri iletiminin testi yapılacak olup, firma bu testi nasıl yapacağını FAT
dökümanında açıkca belirtecektir. TRT gerekli görmesi halinde ilaveler veya değişiklikler
yapabilecektir. Bu nedenle firma bu modüllerinin çalışma hızını (iki yönlü olarak) test etmek için
detaylı olarak (kullanılacak test ekipmanı, program vb. içeren) bir test prosedürü hazırlayacaktır.
Testlerde, Boğaziçi Stüdyosundaki 1 adet Gb ethernet portundan MCR sistem odasındaki 1 adet
8

Gb ethernet porta doğru veri aktarım hızı testi yapılacak ve bu hızın Gb ethernet hızı için kabul
edilen değerlerde olması gerekmektedir. Tersi yöndeki iletim için de benzer test yapılacaktır.
6. Boğaziçi Stüdyodaki 12 adet ethernet portundan MCR sistem odasındaki 12 adet Gb ethernet
porta aynı anda veri iletim hız testi yapılacaktır. Bu testde de her bir portun hızının Gb ethernet
port hızı için kabul edilen değerlerde olması gerekmektedir. Bu testler 6 port bir yönde
çalıştırılırken kalan 6 adet porta diğer yönde hız testine tabii tutulabilecek şekilde yapılabilir. Bu
testler için gerekli hazırlık yapılmış olacaktır.
7. Teknik şartnamede istenen diğer hususların her biri test edilebilecek şekilde firma hazırlığını
yapmış olacaktır.
4. GEÇİCİ KABUL
1. Geçici kabul, sistem kurulup TRT’ye teslim edildikten sonra ve firma sistemin hazır olduğunu
TRT’ye yazılı olarak bildirdikten sonra, TRT tarafından kurulacak bir komisyon tarafından
yapılacaktır. Geçici kabul ölçüm ve testlerinde bulunmak üzere firma isterse yetkili bir
mühendisini görevlendirilecektir. TRT geçici kabul komisyonunun geçici kabul raporu ile sistemin
garantisi başlayacaktır.
2. Sistemin geçici kabul testlerinin yapılabilmesi için Boğaziçi Stüdyosu iç teçhizatının (stüdyo
teçhizatı ve veri iletimi yapacak sunucular) montajının tamamlanmış olması gerekmektedir.
Stüdyo teçhizatının montajının tamamlanması bu proje ile paralel yürütülmekte olup, projenin
yürütülmesinde beklenmeyen bir aksilik durumunda bu projenin geçici kabul çalışmalarını
etkileyebilir, geciktirebilir. Örneğin alınan fiber kodekler ile sunucular üzerinden Gb hızında dosya
transferi düşünüldüğünden, dosya transferlerini sağlayacak sunucuların zamanında
kurulamaması bu proje kapsamında satın alınan Gb ethernet modüllerinin kabulünü geciktirebilir.
TRT, bu durumda elinden gelenin en iyisini yapmakla birlikte, geçici kabul testlerinin devam
ettirilmesini sağlamak için, yüklenici firma kendi test düzeneğini (örneğin fabrika kabulünde
kullanılan teçhizat, yazılım, ölçü cihazları vb içerecek şekilde) kurabilir ve bu düzenekle testlere
devam edilebilir.
5 DOKÜMANTASYON
1. İhaleyi kazanan firma, teklif edilen ve sistemde kullanılan her cihazla birlikte cihazın el kitapçığı
(manual) vb. dokümanı CD ortamında ve yazılı kitapçık olarak idareye verecektir. Yazılı doküman
olarak verilen el kitapçıkları mevcut cihaz sayısından 1 adet fazla olacaktır. Yazılı dokümanın
üretici firmadan cihaz sayısı kadar gönderildiği durumlarda, yüklenici firma ilave olarak 1 adet
dokümantasyonu kendi oluşturacaktır.
2. Tüm sistemin blok şeması, cihazların raklarda yerleşimi, sistemi oluşturan cihazların ve sistemin
çalışmasını gösteren şemaları ayrıntılı olarak açıklayan kitapçık şeklindeki bir dokümantasyon
ayrıca ihaleyi kazanan firma tarafından elektronik ortamda ve kitapçık halinde TRT’ye
verilecektir. Bu doküman gerektiğinde eğitimde de kullanılabilecektir. Bütün dokümantasyon
Türkçe ve/veya İngilizce olacaktır.
6. EĞİTİM
1. Sözleşme yapılacak firma, TRT’nin belirleyeceği personele 2 tam iş günü İstanbul’da eğitim
verecektir.
2. Eğitim, teklif edilen sistemi oluşturan Tx+Rx fiber optik kodek cihazlarının üretici firmasının yetkili
mühendisi tarafından verilecektir.
3. Eğitim dilinin İngilizce olması durumunda gerektiğinde Türkçe’ye tercüme için TRT yardımcı
olmakla birlikte firma tarafından da gerekli hazırlık yapılacaktır.
9

4. Eğitimde temel olarak aşağıda konuların bulunmasına dikkat edilecektir.
a. Tüm sistemin genel tanıtımı ve çalışma şekli,
b. Sistemi oluşturan cihazların her birinin ayrı ayrı tanıtımı,
c. NMS sisteminin çalışması,
d. Sistemin kontrolünün nasıl yapıldığı ve uygulaması, cihaz haberleşme sisteminin çalışması,
e. Sistemin işletmeye alınması,
f. Yeni Tx+Rx eklenme veya çıkarılma işlemlerinin NMS den nasıl yapılacağı,
g. Muhtemel arıza çeşitleri ve giderilme yöntemleri
h. Alarm loglarının incelenmesi
i. Fiber optik konnektörlerin ve patch paneldeki konnektörlerin temizlenmesi ve dikkat edilmesi
gereken hususlar.
5. Eğitime başlamadan 15 gün önce, eğitim planı ve konu başlıkları TRT’ye gönderilecektir. TRT
eğitimde istediği ilave hususlar varsa eğitim başlamadan 1 hafta önce firmaya bildirecektir.
6. Eğitim, geçici kabulden sonra verilecektir.
7. YEDEK TEÇHİZAT
1. Teklif veren firma, gerektiğinde satın alınmak üzere idari şartnamede belirtilen garanti süresi
sonrası satın alınan fiber kodeklerle ilgili olarak en az 7 yıllık süre için yedek parça, tamir, bakım
ve teknik destek hizmeti verme garantisi verecektir.
10