21.02.2013 Views

0002823

0002823

0002823

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

yapıtında ve iki 19. yüzyıl hurufat yapıtında karşımıza çıkmaktadır. Ancak litografya<br />

yapıtında karşımıza çıkan öğenin bir uyarı ve açıklamayla verilmesi ve aynı hikâyenin<br />

20. yüzyıl versiyonlarından eksik olması kayda değerdir. Buna karşılık, 19. yüzyıl<br />

hurufat yapıtlarında kullanılan gerçekdışı öğeler bağlamında, bunların yapıtın gerçekçi<br />

yapısını zedeleyeceğiyle ilgili bir kaygıyı belli eden herhangi bir açıklamaya<br />

rastlamayız. Yine de, bu öğelerin, belli edebî kalıpların yarattığı etkiden yararlanmak<br />

için hikâyelere bilinçli olarak sokulmuş olduğu, hikâyelerin gerisiyle organik bir bağ<br />

içinde olmamalarından anlaşılmaktadır. Dolayısıyla burada, sadece 19. yüzyıl hurufat<br />

yapıtlarına özgü olan ve yapıtın gerçekçiliğine yönelik belli bir kayıtsızlığı gözler önüne<br />

seren bir eğilimle karşı karşıya olduğumuz açıktır.<br />

Tüm Tıflî hikâyeleri, Sultan IV. Murat devrinin İstanbul’unda geçtiklerini öne<br />

sürmeleri açısından belli bir tarihsel gerçeklik iddiası, yani bir “gerçekten yaşanmışlık”<br />

savı barındırmaktadır. Sultan Murat ve Tıflî gibi tarihsel kişiliklerin hikâyelere<br />

karışması, bu savı desteklemek için kullanılan bir öğedir. Ancak bazı Tıflî hikâyeleri,<br />

tarihsel gerçeklik iddialarında bundan da ileri gider. Bunların arasında en dikkate değer<br />

olanlardan biri, Hançerli Hikâye-i Garîbesi’nde karşılaştığımız savdır. Bu sava göre,<br />

hikâye kahramanlarından Süleyman gerçekten yaşamıştır ve hikâyede verilen bilgiler, bu<br />

kişinin biyografisinden alınmıştır. Hikâyeye bir çeşit sonsöz olarak eklenmiş bu savı<br />

burada tümüyle vermekte yarar görüyoruz:<br />

merkûm Süleyman Beğ ba‘zı evrâk-pâre arasında yazılmış gördiğimize<br />

nazaran o avânda ta‘allüm ü ta‘lîm ile meşgûl şi‘r ü inşâda mâhir bir zât-ı<br />

‘ulüvv-ül-kadr olub elli yaşına kadar mu‘ammer ve defîn-i hâk-ı mu‘attar<br />

olmışlardır ki mukaddimesiyle bir [?] tafsîl-i müşâhede ve kırâ’at<br />

itdiğimiz varak-pârelerin yazdıklarına göre ‘Ârif mahlasını tahallüs<br />

163

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!