Gotland_Sommar_2024

SVERIGES STÖRSTA TABLOIDA VILLATIDNING
1973-2023
ÅRGÅNG 51 • SOMMARSPECIAL
• 2024 • RIKSUPPLAGA 1 100 000
EXEMPLAR • UTGIVNINGSVECKA 27
Sommarspecial
GOTLAND
FOTO: Erik Olsson
Per Morberg
Sid 4–5
LIVET I DEN
SÖRMLÄNDSKA MYLLAN
KORSORD ● SOMMARVÄRDARNA
Sid 6
UTELIV: Heta alternativ som tar
uteköket till nya höjder.
Sid 8
TRÄDGÅRD: Så formar du din
trädgård med naturens hjälp.
Sid 10
ENSKILT AVLOPP: Så väljer du
rätt toalett till sommarstugan.
Sid 12
CASE: Så valde Anna Karlsson
toalett till sitt fritidshus.

2 SOMMARSPECIAL
Villatidningen 2024
LEDARE
Tid att ladda batterierna
VÅREN HAR VARIT speciell, inflationstakten har avmattats
och räntan är på väg ner. Ja, det finns mycket att glädjas
åt, även om just ränteläget nu känns avlägset, där jag
sitter i min nätstol från Biltema och njuter av sommaren.
Här uppe i riktiga Sverige som de säger, en frispark från
Piteå där vi har vårt fritidshus finns ett sällan skådat
lugn. Något som jag verkligen ser fram emot under hela
det stressiga året i storstaden. Att få ladda batterierna på
detta sätt ger själen ork att mäkta med ett år till.
DAGARNA STARTAR FÖRVISSO lika tidigt som vanligt. 05.00
går minstingen upp oavsett dag. Det är bara att gilla läget.
Men nu finns i alla fall möjlighet till avkoppling och
avstressning. Tempot är behagligt, det finns alltid något
att göra, men inte med den frenesin som det annars är.
Jag trivs här. Inte konstigt att Sverige är ett av de länder
där flest har tillgång till ett fritidshus. Vi behöver det.
MEN, MED ETT fritidshus finns det alltid projekt att ta tag i,
vissa roligare än andra. I år har vi bytt vår undermåliga
trekammarbrunn, inte konstigt att Röllekan stod som
spön i backen, men inte kunde vi ana att det berodde på
ett uttjänt avloppssystem. Som tur är finns det entreprenörer
som vet hur man gör. Och fort går det. I alla fall
för grävaren, det är värre med all byråkrati…
ETT ANNAT AV sommarens stora projekt som jag ska göra
själv är tapetsering av vardagsrummet. Känns lagom för
den här säsongen. Men sedan finns det alltid mer att
göra. Listan är lång men det kommer fler semestrar. Att
hinna med stranden är minst lika viktigt.
HA EN JÄTTEFIN sommar önskar vi på Villatidningen!
Tipsa redaktionen:
redaktionen@villatidningen.se
Fördjupad läsning:
villatidningen.se
Utebliven tidning:
reklamation@villatidningen.se
Jona Lindau
jona_l@villatidningen.se
1973-2023
SVANENMÄRKET
Vaksala Fridhem 38H, 755 94 Uppsala, Växel: 018-10 37 40 Webb: villatidningen.se Mail: redaktionen@villatidningen.se
Ansvarig utgivare: Jona Lindau Tryck: Pressgrannar AB 2022 Distribution: SDR Redaktion: Gabriella Ajax,
Maria Zaitzewsky Rundgren, Per-Åke Hultberg, Björn Gustavsson, Thomas Edgren. Produktion: Promote Relations
AB, prab.se Foto: Bigstock om inget annat angivet.
ANNONSBOKNING:
Projektledare: Michael Ekvall 018-10 37 30, michael_e@villatidningen.se,
Lars Lindblom 070-665 22 57, lars_l@villatidningen.se,
Maria Pettersson Brusén 072-219 60 29, maria_p@villatidningen.se.
Trycksak
3041 0174
UTVALT
Kolstålsknivar i
fodral, 2899 kr,
9, 12, 22 cm,
Cook'n Bloom/
Pallarès.
Serveringsfat, 399 kr,
35 cm, Granit.
Servettring,
Grinda, 349 kr,
4-pack,
Himla.
Grillvante i
läder, 389 kr,
Cook'n Bloom/
Outset.
Vas, Bari, 550 kr,
H 14 cm, Lindform.
Vas, Canpoy,
1769 kr, set om
tre, återvunnet
glas, LSA
International.
Fish Grill Pan, 949 kr,
L 47 cm, B 19 cm,
Cook'n Bloom /Outset.
Duk, Sunshine, 1490 kr,
145 x 250 cm, 1790 kr,
145 x 330 cm, Himla.
Ljushållare, Asti,
245 kr, H 4,4 cm,
Lindform.
Välkommen
på sommarfest!
Kanna, Pomelo,
1172 kr, 2,3 liter,
Nordal.
Rund grillpress i gjutjärn,
599 kr, O 20 cm,
Cook'n Bloom/Outset.
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Nu är tiden äntligen här för trädgårdsfester och härliga
middagar i kvällssolen. Med en vacker dukning och
smarta tillbehör till uteköket är saken biff! Här bjuder
vi på ett urval av säsongens nyheter.
Kolgrill och smoker,
PK360, 17 999 kr,
Cook'n Bloom/PKGrlls.

N Y H E T !
Cinderella Premium
Photo: GettyImages
Scanna QR-koden
och läs mer om
Cinderella Premium
Vår mest exklusiva
förbränningstoalett
genom tiderna
Cinderella är den omåttligt populära förbränningstoaletten som funnits på marknaden i 25 år.
Premuim är vårt senaste tillskott som verkligen underlättar hanteringen av ditt toalettavfall.
En minimal mängd ren aska är det enda som återstår efter dina besök.
Ingen användning av vatten eller avlopp • Ingen latrintömning • Miljövänlig och certifierad
www.cinderellaeco.com

4 SOMMARSPECIAL
Villatidningen 2024
SOMMAR
PROFILEN
Sommar i P1: Sommarvärdar
Sommar i P1 sänds kl. 13.00 med repris på kvällen.
Poddversion publiceras kl. 07.00.
JUNI
22 JUNI
Hampus Nessvold,
skådespelare
23 JUNI
Lasse Åberg, skådespelare,
grafisk formgivare
24 JUNI
Ellen Krauss,
Singer-songwriter
25 JUNI
Birgitta Ohlsson, före detta
liberal minister,
avdelningschef NDI
26 JUNI
Joakim Paasikivi,
överstelöjtnant
27 JUNI
Vivi Wallin, ”Mammasanningar”,
poddare, influencer
28 JUNI
Lasse Berg, journalist,
författare
29 JUNI
Marcus Wandt, astronaut
30 JUNI
Anna Lindmarker, före detta
nyhetsankare
JULI
1 JULI
Trolle Rhodin, cirkusdirektör
2 JULI
Cecilia Uddén,
Mellanösternkorrespondent
3 JULI
Johanna Nordström,
komiker, poddare
4 JULI
Carl Bildt, före detta
statsminister Moderaterna
5 JULI
Jennie Walldén, tv-kock
6 JULI
Sigge Eklund,
poddare, författare
7 JULI
Malena Ivarsson, sexolog
8 JULI
UKON Ulf Karl Olov Nilsson,
poet, psykolog
9 JULI
Oscar Stenström,
civilingenjör, före detta
Nato-förhandlare
10 JULI
Zećira Mušović,
fotbollsmålvakt
11 JULI
Stella Österling, före detta
SiS-placerad, föreläsare
12 JULI
Andrev Walden, författare
13 JULI
Sanna Sundqvist,
skådespelare
14 JULI
Lasse Holm, låtskrivare, artist
15 JULI
Alexander Hermansson,
barnprogramledare
16 JULI
Lars Strannegård,
rektor Handelshögskolan
Stockholm
17 JULI
Alva Sparrevik, Lyssnarnas
Sommarvärd, studerande
18 JULI
Ayan Ahmed, skådespelare
19 JULI
Olof Lundh, sportjournalist
20 JULI
Josefine Jinder, artist
21 JULI
Niklas Ekstedt, kock
22 JULI
Karin Olofsdotter, Sveriges
ambassadör Ryssland
23 JULI
Kristian ”The Tallest Man on
Earth” Matsson, artist
24 JULI
Kenza Zouiten Subosic,
influencer
25 JULI
Kim Söderström, byggnadsarbetare,
ordförande Byggnads
GävleDala
26 JULI
Sofi Jeannin, dirigent
27 JULI
Stefan Larsson, teaterregissör
28 JULI
Titti Schultz, programledare
29 JULI
Lars Förberg, finansman
30 JULI
Åsa Romson, före detta
språkrör Miljöpartiet
31 JULI
Omar Alshogre,
människorättskämpe
AUGUSTI
1 AUGUSTI
Markus Torgeby,
samtidspredikant
2 AUGUSTI
Judith Kiros, poet
3 AUGUSTI
Ebba Andersson,
längskidåkare
4 AUGUSTI
Ia Langhammer, skådespelare
5 AUGUSTI
Amir Rostami,
professor kriminologi
6 AUGUSTI
Herbert Blomstedt, dirigent
7 AUGUSTI
Petra Malm, före detta
elitsoldat, programledare
8 AUGUSTI
Nathalie ”Cleo” Missaoui,
rappare
9 AUGUSTI
Jens Bergensten,
designchef Minecraft
10 AUGUSTI
Majgull Axelsson, författare
11 AUGUSTI
Matilda Djerf, entreprenör
12 AUGUSTI
Alhaji Jeng, friidrottsexpert
13 AUGUSTI
Arne Müller, journalist
14 AUGUSTI
Caroline Ringskog
Ferrada-Noli,
författare, poddare
15 AUGUSTI
Linnéa Lindquist
”Rektor Linnéa”,
biträdande rektor, skoldebattör
16 AUGUSTI
Niklas Natt och Dag, författare
17 AUGUSTI
Marcus och Martinus
Gunnarsen,
artister
18 AUGUSTI
Suzanne Osten, regissör
Äta ute
smakar bäst
För skådespelaren och kocken Per Morberg är naturen ursprunget till nästan all
matlagning. Här hittar man vad man behöver för att laga mat och äta gott. Just nu
är han aktuell med kokboken ”Morberg lagar ute”
TEXT: MARIA ZAITZEWSKY RUNDGREN FOTO: ERIK OLSSON
SKÅDISEN OCH KOCKEN Per
Morberg har alltid gillat att
laga mat ute i det fria. För
honom är det så mycket
mer än bara matlagning.
Det är en hyllning till det
ursprungliga, till livet och
naturen.
– Allt man lagar inomhus
kan man laga utomhus
så länge man har ett utekök,
konstaterar han och
berättar att ett utekök kan
vara allt ifrån en vedeldad
ugn till en grill eller en
stekhäll. Det kan till och
med räcka med några tegelstenar
och en brasa för att
få till det.
Själv lagar han mycket
mat på tomten utanför
sitt torp från 1896 nära
Tullgarn slott. Det ligger
vackert vid sjön Båven och
Per ser sig som lyckligt lottad
som bor vid Sörmlands
vackraste sjö.
”
Allt man lagar
inomhus kan
man laga
utomhus
Per Morbergs
kryddiga
lammfärsspett
med tsatsiki.
Det 250 kvadrat stora
huset är relativt nyinköpt
– tidigare bodde familjen
i ett betydligt större hus
på Tullgarn slotts ägor.
Han stortrivs i sitt torp,
framför allt under sommarsäsongen
då naturen är
frodig och välkomnande.
Men han klagar på att det
är mycket fix med ett så
gammalt hus.
– Huset är inte direkt
skamfilat, men det finns
ju alltid saker som behöver
fixas och vi vill gärna sätta
vår egen prägel på det, nu
när vi äger det, säger han.
SÖRMLANDSBO HAR HAN varit
i trettio år och är van vid
att ha natur, jaktmarker
och grödor utanför dörren.
Han har ett stort växthus
på tomten och är självförsörjande
på i stort sett alla
grönsaker under minst sex
månader per år – med ett
växthus förlängs säsongen
rejält.

Villatidningen 2024 SOMMARSPECIAL
5
PROFILEN
Han älskar att jaga och
äter numera helst viltkött.
För att det är det naturligaste
köttet och för att djurhållningen
i landet lämnar
mycket att önska.
– Rent smakmässigt föredrar
jag fetare kött, det är
helt enkelt mer smakrikt,
tack vare fettet. Men etiskt
föredrar jag vilt, som kan
vara jättegott med exempelvis
en härlig gräddsås
till, säger han.
– Många tycker att det
är fel med jakt. Men jägare
ägnar sig åt viktig skogsoch
viltvård förutom att
döda djur, vilket många
glömmer. Dessutom har
dovhjorten jag skjuter levt
fritt i naturen fram tills
dödsögonblicket. Det är
att föredra före djur som
föds upp i fångenskap för
att ätas upp. Jag har blivit
mer medveten om det här
och äter till exempel bara
kyckling som jag vet har
levt ett gott liv eller vildfångad
lax. Tyvärr kostar
det en del. Men då får man
äta mindre portioner eller
mer sällan.
ÄVEN OM PER har skrivit en
kokbok som handlar om att
äta utomhus föredrar han
faktiskt själv att äta inne.
Han skrattar lite generat
när han nämner det. Det är
inte för att maten utomhus
smakar sämre på något vis,
utan för att han har blivit
bekväm med åren.
– Du vet, att sitta i snålblåst
och maten blir kall.
Det är inte kul…efter tjugo
år i Västindien har jag väl
blivit bortskämd…
Ändå är det ett faktum
att så fort solen tittar fram
”
Du vet, att
sitta i snålblåst
och maten
blir kall. Det
är inte kul…
och värmer en smula vill
varenda svensk sitta ute
och äta. ”Ska vi inte sitta
ute?” torde vara en av de
vanligaste fraserna hos
husägare fram på vårkanten.
Efter våra långa, tradiga
vintrar finns ett sug
att äta utomhus och känna
solen värma våra vinterbleka
ansikten.
PER MENAR ATT det bästa
uteköket är rejält och rustikt
så att man får plats
med kastruller och en yta
för att grilla.
– Mitt utekök fungerar
som en stor spis, där allt får
plats. Kastruller, stekpannor
och grill. Ute på gården
plockar jag örter och annat
som behövs. Jag är väldigt
förtjust i vaxbönor, de tar
jag direkt från växthuset.
Om jag ger mig ut i naturen
gör jag det enkelt för mig
och förbereder den medhavda
maten hemma.
För den som är sugen på
att laga mat i naturen understryker
han vikten av
att hålla det enkelt. Med
färskpotatis och en bit kött
till exempel kommer man
långt.
– Jag älskar enkel mat
tillagad av bra råvaror. En
bra köttbit, frasig pommes
och en hemslagen bearnaise.
Inget trams, bara jättegott.
Tyvärr blir jag ofta
besviken när jag äter ute
eftersom jag alltid tycker
att jag kan göra det bättre
själv.
FÖR ATT ÅTERGÅ till matlagning
utomhus tipsar Per
om sådana där fotskrapor
i metall som finns att köpa
på vilket byggvaruhus som
helst.
– De fungerar jättebra
som grillgaller. Bygg upp
en provisorisk ställning
med hjälp av stenar och
lägg gallret ovanpå. Sätt
fyr på ved, kvistar och pinnar
och låt det långsamt
brinna ner till glöd. Men
elda bara där det är säkert!
Pers favoritkött för utegrillen
är hängmörad biff
eller ännu hellre fläskkarré
eller fläskkotletter med
ben, som man äter med
händerna.
– Det är svingott, godare
än oxfilé! På fläskkotletten
lägger man ett vispat örtsmör
med gräslök, körvel,
dragon, salt som liksom
smälter ut över kotletten…
Per återkommer hela tiden
till det enkla och
ursprungliga,
nästan som
ett mantra. Han ger exemplet
färsk nykokt potatis
med salt och smör.
– Finns det något godare?
säger han lyriskt.
På senare år har kockandet
och maten tagit mer
plats i Pers liv än
skådespelandet.
Ändå
Fakta:
PER MORBERG
Frasig kolbulle med fläsk och
rårörda lingon, en självklarhet
vid kolmilan enligt Per.
ser han sig i första hand
som skådespelare. Och
nu kanske vi snart får se
honom på vita duken igen.
Han är på gång med ett
hemligt projekt, en stor
roll i en storfilm som han
hoppas mycket på. n
Ålder: 63.
Familj: hustrun Inese och fem döttrar.
Bor: i ett torp i närheten av Tullgarn
slott i Södermanland.
Gör: skådespelare och kock
Aktuell med nya kokboken
”Morberg lagar ute”
(Bonnier Fakta).
Per Moberg hittade hem i den
sörmländska myllan, i trakterna
kring Tullgarns slott.

6 SOMMARSPECIAL
Villatidningen 2024
LAGA MAT UTE
ÅRETS
grillfavoriter
Kolgrillen må vara den mest ursprungliga, men svenska
husägare föredrar gasolgrillen, som är den mest
populära. Men även nya varianter har blivit nya favoriter,
bland annat pizzaugnar, griddles och kamadogrillar.
TEXT: MARIA ZAITZEWSKY RUNDGREN
Holy Smoke Reversibel
Griddle/Grill i emaljerat
gjutjärn fungerar på alla
typer av värmekällor, i
smokers, grillar, ugn,
på induktion eller över
öppen eld.
FOTO:Holy Smoke BBQ
Big Green Egg är
den mest älskade
kamadogrillen
gjord av den allra
bästa keramiken.
FOTO: Big Green Egg
EN GASOLGRILL ÄR enkel
och smidig och blir varm
snabbt. Kolgrillen kan däremot
ge köttet en tydligare
grillsmak när fettet
förbränns på kolet och går
in i köttet.
Men röksmaken går att
förstärka även på en gasolgrill
genom rökflis eller en
röklåda; ett tråg med kol.
– Gasolgrillen öppnar
upp för många möjligheter.
Det finns grillar med
roterande spett eller som
har en brännare på sidan.
Man kan laga avancerad
mat på en bra gasolgrill,
konstaterar Felix Manfredson,
försäljningschef på
Grillkung.se.
VAD GÄLLER KOLGRILLAR är
grillen mindre viktig än
kvalitén på själva kolet.
—Köp inte billigt kol på
bensinmacken utan satsa
på kvalitetskol som kostar
lite mer. Du får mycket
bättre effekt och längre
grilltid med kvalitetskol,
säger Felix Manfredson och
berättar att den analoga,
ursprungliga grillen faktiskt
trendar just nu.
– Att grilla med ved och
kol är inne och det är förstås
en härlig känsla att
få till en riktigt bra glöd,
över vilken man grillar
sina råvaror.
Gasolgrillen är ändå den
i särklass mest populära
och i dag mer eller mindre
standard i svenska trädgårdar.
Men det finns fler sätt
att laga mat utomhus. De
senaste tre åren har bland
annat pizzaugnar blivit
väldigt populära, liksom
griddles.
EN GRIDDLE ÄR en fyrkantig,
plan stekyta att laga
mat på. Inget grillgaller
alltså, utan en stekplatta
som lämpar sig perfekt för
exempelvis smashburgare,
bacon eller varför inte wokade
grönsaker?
– Användningsområdet
är ungefär som en muurikka,
fast helt platt. En
platt stekpanna helt enkelt
och på den kan man steka
precis allt, säger Felix Manfredson.
Han menar att de portabla
stekborden har seglat
upp som en riktig storsäljare
på marknaden. Men
det finns också gasolgrillar
där halva grillen är ett
stekbord.
Svenskarna har även
upptäckt asado, som är
grillning på sydamerikanskt
vis med höj- och
sänkbart galler och långsam
tillagning av köttet.
KAMADOGRILLEN ÄR EN relativt
ny produkt och har, enligt
Felix Manfredson, blivit
superpopulär. Den är en kolgrill
tillverkad i keramik.
Det keramiska materialet
gör att värmen lagras i tim
Gasol, kol & rök i samma grill –
med tillbehöret koltråg kan du
enkelt kombinera din Napoleongrill
med gasol, kol och rök.
mar och det
möjliggör
bland annat
br ö dba k ,
pizzabak och långkok.
– Med en kamadogrill
är man komplett,
man kan göra
allt på den grillen,
säger han.
Han har noterat
att svenskarna lägger
alltmer pengar
på sina grillar och
satsar på god kvalitet.
Att lägga 10 000 kronor
eller mer på en grill är ganska
normalt i dag.
– Det är glädjande att
folk tänker mera långsiktigt,
eftersom en dyrare
grill håller mycket längre
än en billig. Det är miljövänligt
och på sikt också
bättre för plånboken! n
FOTO: Grillkung.se
Nästan alla grönsaker
går att grilla.
Skär bara inte för
tunna bitar.
Få till perfekt pizza och gott
bröd med en egen pizzaugn.
FOTO: Napoleon Grillar
FOTO: Grillkung.se
En asado har ett
höj- och sänkbart
galler för grillning på
sydamerikanskt vis.
Hälsing utekök med vask, blandare,
gasolgrill, kylskåp och utdragslådor
med soft-close i kulören RAL9005 Jet
Black. Tillverkat i rostfritt stål.
SÅ GRILLAR DU REVERSE SEAR
Börjar med att grilla ditt kött på indirekt värme. När
det är några grader kvar till måltemperaturen, låt vila
medan grillen blir tillräckligt het. Avsluta med att grilla
på hög värme för att få till den sista ytan. Med en bra
termometer får du bra kontroll på det du grillar och
köttet blir mört och gott! För att få till en bra yta kan du
med fördel pensla köttet med smält smör.
FOTO: Hälsing
Torbjörn Sjöqvist
073-988 18 59
tsjoqvist@hotmail.com
TRÄDFÄLLNING
- alla metoder, stubbfräsning
och bortforsling.
20 års erfarenhet!
Alltid fri offert!
Välkommen att ringa, sms:a eller maila!
Radonett är Europas mest sålda och effektiva radonavskiljare.
Den ger högsta reningsgraden av radon
Radonett
i samtliga tester utförda av SSI och råd & rön.
ger dig och dina barn
RADONETT
RADON
Dricker du radioaktivt vatten?
• garanterar en reningsgrad av radon på 97–99,9 % vatten!
• tar bort svavelväte, metangas och CO 2
• höjer pH-värdet till ca 7,5 på naturlig väg utan kemikalier
Uppskattningsvis finns 50.000 brunnar i Sverige som har
hälsofarligt vatten med för hög radonhalt som måste åtgärdas!
Ring 0248-102 78 så hjälper vi dig
Radonett, Box 64, 795 21 Rättvik
ett sunt och friskt
www.radonett.com
info@radonett.com

EN STRÅLANDE SOMMARKAMPANJ
15% på takrenovering eller
solcellsinstallation
20% på solcellsinstallation
om du samtidigt bokar takrenovering
Nyttja generösa erbjudanden på den mesta solklara
investeringen i sommar.
Kampanjrabatterna gäller de första 50 beställningarna.
HÖGSTA
KUNDNÖJDHET
inom takrenoveringsbranschen!
Proffs på tak & solenergi
Störst i Norden på takrenovering
Taklinjen
010-108 00 30
vesivek.se

8 SOMMARSPECIAL
Villatidningen 2024
TRÄDGÅRD
Vackra perenner kommer
tillbaka år efter år.
Låt naturen forma
drömträdgården
En rejäl uteplats höjer
både trivseln och värdet
på fastigheten.
Många husägare vill skapa sin drömträdgård – som
helst ska vara lättskött och ”självgående”. En omöjlig
kombination? Nej, inte alls. Men innan du sätter i gång
bör du stanna upp och fundera över vad som är en
drömträdgård för just dig.
KANSKE ÄR DIN drömträdgård
lummig, grön och naturlig
med många träd och
buskar. Eller dignande av
blomsterprakt. Oavsett så
gäller det att identifiera hur
just din drömträdgård ser
ut. Vilken energi eller känsla
ska den ge? Ska den vara
en plats för avkoppling?
Eller en plats för lek och
umgänge – eller både och?
Trädgårdsdesignern Helena
Garnfors på Underjord
trädgårdsbyrå tycker att
man ska skapa utrymme
för reflektion när det gäller
trädgården. Lär känna
din plats och naturen du
fått till låns. Låt växterna
samspela med naturen och
fundera innan du sätter i
gång med dina trädgårdsprojekt.
Placera ut en stol
på olika ställen i trädgården
och känn efter var det
känns bäst. I skugga eller
sol? Kanske är det där som
du ska skapa ett uterum
eller en liten matplats.
– Den mest lättskötta
trädgården är den som
tillåts vara natur.
OM DU VILL plantera blommor
eller något ätbart så ska du
välja växter utifrån platsens
förutsättningar. Det innebär
att du planterar torktåliga,
soldyrkande växter på en
solig, torr och näringsfattig
plats, medan växter som är
bättre anpassade till skugga
trivs bättre i den skuggade
delen av trädgården. Här
kan löv och klipp med fördel
lämnas kvar på marken
för att omvandlas till en
naturligt mullrik och fuktighetshållande
jord, som
dessa växter ofta gillar. Du
behöver inte göra så mycket,
växtligheten sköter sig själv,
säger Helena Garnfors.
Helena Garnfors, trädgårdsdesigner
på Underjord trädgårdsbyrå.
ETT ANNAT TIPS är att bara
odla inhemska blommor
och grödor; alltså sådant
som redan finns i vår nordiska
eller i alla fall den europeiska
floran. Det kan
exempelvis handla om
olika örter såsom rölleka
& backtimjan, olika typer
av ätbara syror eller vår
ätbara blåklocka.
– Jag vill också slå ett slag
för fleråriga växter, som
när de väl är etablerade
verkligen är lättskötta. De
återkommer år efter år och
kräver nästan inget jobb
alls. Exempel på tacksamma
fleråriga ätbara växter
är piplök, ramslök, strandkål
och såklart bärbuskar
och frukt- och nötträd. Man
behöver inte heller separera
blommor och ätbart,
det går både
bra och blir
väldigt
vackert
FOTO: Privat
FOTO: Pixabay
Perennen Rölleka
lockar till sig både
fjärilar och bin.
Ramslök är en
lättodlad delikatess.
att till exempel odla piplök
i perennrabatten.
I takt med att vi tillbringar
alltmer tid i våra trädgårdar
har också altanen och
uteplatsen fått en upphöjd
ställning. Den blir en slags
förlängning av vardagsrummet
och här vill vi
gärna hänga, äta
och umgås
sommartid.
Därför väljer
många att lägga pengar
och energi på altan och uteplats
så att det blir funktionellt,
hållbart och mysigt.
En välbyggd och genomtänkt
altan med plats för
utekök och utemöbler gör
det roligare och enklare att
vara ute – samtidigt som
det höjer husets värde.
TEXT: MARIA ZAITZEWSKY
RUNDGREN
5
TIPS FÖR EN
LÄTTSKÖTT
DRÖMTRÄDGÅRD
Fundera över vad
som gör att du/din
familj mår bra i er
trädgård.
Landa i insikten att
din trädgård är natur,
en levande plats som
kommer förändras.
Lär känna din
plats, jobba med
naturen, välj växter
med omsorg & sköt
dem enligt naturens
regler.
Känns det svårt, låt
trädgården få vara
natur eller ta hjälp.
FOTO: Pixabay
Välj växter utifrån platsens
förutsättningar för
enkel skötsel.
FOTO: Pixabay
Bärbuskar är lättskötta
och uppskattade av
många.

10 SOMMARSPECIAL
Villatidningen 2024
AVLOPP
Luftintag
Varför inte
vanlig WC?
I vissa villor och fritidshus finns det inte möjlighet att ha
en vattentoalett. Men även om möjligheten finns, så kan
det kan vara motiverat att välja en annan typ av toalett
av flera orsaker. Här listar vi några.
DET FINNS MÅNGA olika toaletter
som skiljer sig från
en vanlig vattentoalett
med många fördelar. Dels
så sparar du vatten (en vanlig
vattentoalett använder
cirka en femtedel av den
totala vattenförbrukningen
i ett hushåll).
Genom att använda en
torr toalettlösning eller
en sluten tank för toalettavloppet
undviker du att
släppa ut en stor del av de
smitt-ämnen och andra föroreningar
som annars skulle
ha hamnat i avloppet.
I KÄNSLIGA OMRÅDEN, exempelvis
nära kusten, en
sjö eller i tättbebyggt område
ställer kommunen
ofta höga krav på avloppsreningen.
Ett enkelt sätt
att uppfylla dessa krav är
att undvika att släppa ut
toalettavfallet i avloppsanläggningen.
Toalettavfallet innehåller
mycket växtnäring som kan
användas på den egna tomten
eller som gödselmedel
i lantbruket i stället för att
övergöda våra hav och sjöar.
HAR DU TÄNKT att införskaffa
en ny toalettlösning? Ett
hett tips är att spana in den
helt nya, och oberoende,
marknadsöversikten på avloppsguiden.se.
Där hittar
du alla förtillverkade produkter
för avloppsrening
som säljs på den svenska
marknaden.
Källa: avloppsguiden.se
Illustrationer:
Camilla Bengtsson
TEXT: OSCAR NILSSON
VAKUUMTOALETT
Förbrukar mycket mindre
vatten per spolning
jämfört med en vanlig
vattentoalett. Vakuum
forslar iväg toalettavfallet
samtidigt som en
liten mängd vatten sköljer
toalettskålen. För att alstra
undertryck i anslutna
ledningar används en
vakuumenhet. Toalettavfallet
samlas upp i
en sluten tank. Det är
möjligt att återvinna
näringsämnen om det
finns ett system för detta i
kommunen eller området
där du bor. Detta kräver
dock att kommun och
lantbrukare hygieniserar
klosettvattnet, så att det
går att sprida materialet
på åkermark.Vakuumsystemet
installeras av
en VVS-ins-tallatör eller
elektriker och ledningarna
är inte beroende av fall
på samma sätt som i ett
självfallssystem.
Vakuumtoalett
Ledande inom vatten- & avloppsrening
Moderna och miljövänliga avloppslösningar.
Tryggt och enkelt.
Behållare
1 3
Mulltoalett
2
KOMPOSTERANDE
TOALETTER
Fekalier, urin och toalettpapper
blandas in i en blandning
av strö, bryts ned på
biologisk väg och går sedan
att använda som jordförbättringsmedel.
Precis som all annan kompostering
handlar det om
att med värme, fukthalt och
syresättning tillgodose livsbetingelserna
för naturens
egna mikroorganismer så
dessa kan bryta ner avfallet.
För att klara detta behöver
en mulltoa placeras inomhus
i ett isolerat och uppvärmt
utrymme.
En mulltoalett har en
uppsamlingsbehållare som
sitter i toalettstolen. Tömning
sker först när övre kammaren
är full och det räcker
oftast med en eller kanske
två tömningar per sommarsäsong.
Du underhåller genom att
tillsätta strö, ha en balanserad
avdunstning i förhållande
till belastning.
Under stilleståndsperioder
har omgivningstemperaturen
ingen betydelse, inget
fryser sönder och man
stänger även av toaletten
helt genom att bryta strömmen
till toaletten.
FÖRBRÄNNINGS-
TOALETT
Förbränner allt toalettavfall
vid hög temperatur i en
brännkammare med hjälp
av el eller gasol. Några
deciliter aska per person
och månad blir kvar för
hantering. På marknaden
finns det både torra
förbränningstoaletter och
modeller där en snålspolande
vakuumtoalett kopplas
till en brännkammare.
Den vanligaste lösningen
är att man inte spolar med
vatten, utan att man lägger
en påse i toalettskålen
vid varje besök för att den
inte ska bli smutsig. Torra
förbränningstoaletter behöver
varken stå frostfritt
eller kopplas till vatten.
De behöver däremot el
och en korrekt installerad
skorsten, för att undvika
problem med lukt. Tänk
på att installera och sköta
toaletten enligt tillverkarens
instruktioner.
Förbränningstoalett
BIORENINGSVERK &
ACT® Bioreningsverk är ett kemikaliefritt
enskilt avlopp som imiterar skogsbäckens
sätt att rena vatten med hjälp av
mikroorganismer och vattenväxter.
Urinsorterande torrtoalett
4
URINSORTERANDE
TORRTOALETT
Förbrukar mycket mindre
vatten än en vattentoalett.
Urinen leds ut i främre
delen av toaletten. Resten
hamnar baktill i en
behållare, placerad i eller
under toaletten. En del
modeller har spolningsfunktion,
medan andra
spolas med ett kopp vatten
när det behövs. I samband
med installation,
tänk på att det går åt en
särskild avloppsledning
för urin. Har du fekalieuppsamling
i toaletten
krävs inga nedfallsrör i
golvet. För modeller med
fläktar ordnas elanslutning.
Den urinsorterande
torrtoaletten ger god
möjlighet till kretslopp av
näringsämnen och töms
vid behov, antingen av dig
som fastighetsägare eller
av kommunen. Minska
risken för flugor genom att
använda strömaterial som
kalk eller aska.
Kingspan BAGA
T: 0455-61 61 50
E: baga.info@kingspan.com
www.kingspan.se/baga
BAGA BIOFICIENT
NYHET
MI NIR ENIN GSVER K
REGNÅTERVINNING
Med regnåtervinningssystem
sparar du regnvatten till torra
dagar och hushåller med
dricksvatten.
alnarpcleanwater.se
Våra tjänster: Konsultationer • Ansökningar • Enskilda avlopp • Mark och grundentreprenader • Trädgårdar
Diplomerad
i enskilda
avlopp.
Kontaktuppgifter: 073-344 80 62 | himlerandbygg@gmail.com

Villatidningen 2024 SOMMARSPECIAL
11
AVLO-KAMPANJ PÅ BIOKUBE RENINGSVERK
Köp via AVLO AB och få kostnadsfri uppstart och kalibrering.
Behöver du hjälp med ett nytt
problemfritt avlopp?
Vi löser det!
Dags att göra ny
avloppsanläggning?
Vi projekterar, hjälper till med ansökan, löser monteringen,
driftsätter och servar anläggningen. Jobbar med
nyetablering och renovering av gamla anläggningar.
Biokube Minireningsverk
Marknadens bästa minireningsverk enligt tester och
garanti upp till 20 år.
Pether Klintberg | 070-447 56 58 | pether@homebygg.se
Vänd dig till oss för att få hjälp med flera olika typer av grävarbeten. Vi kan
hjälpa dig med att förbereda mark inför byggandet av husgrunder, dränering,
grov- och finplanering, regnvattenuppsamlingssystem samt med att
gräva för avlopp. Kontakta oss och berätta vilken sorts grävarbete det är du
behöver hjälp med, därefter sköter vi resten.
PERZ GRÄV
Mobil: 073-650 26 98
E-post: pgjnorrby@gmail.com
Skönaste toan till landet?
Fråga efter BioLet/MullToa.
Med BioLet/MullToa får ni en snygg, lättskött och biologisk toalett
till fritidshuset, utan avlopp. Den är svensktillverkad och en sann
miljövän. Inga kemikalier eller påsar behövs och är en av de mest
ekonomiska toalettlösningarna på marknaden. Det speciella med
BioLet/MullToa är att den biologiska nedbrytningsprocessen sker i
toaletten, tack vare en patenterad teknik som gjort BioLet/MullToa
till den mest sålda biologiska toaletten i landet.
● Energisnål.
● Enkel installation.
● Slutet system (inget avlopp).
● Godkänd i alla kommuner.
Den lilla toaletten med
de stora möjligheterna!
Separera Mini är byggd av kretsloppsanpassat material och är
konstruerad för att tillfredsställa höga krav under många år.
Toaletten är utformad så att den redan vid toalettbesöket skiljer
(separerar) det fasta avfallet från vätskan (urinen). Detta innebär att
Separera har två behållare, den ena för det fasta avfallet och det
andra för urin, vilket kan hanteras på tre olika sätt.
● Mjukstängande sits.
● Insynsskydd som öppnar och
stänger vid användandet.
● Snygg design.
● Tre olika sätt att hantera urinen.
Minimum space - Maximum comfort
Swedish Ecology AB
Tel: 031 42 29 30 | info@mulltoa.com | www.mulltoa.com

12 SOMMARSPECIAL
Villatidningen 2024
ENSKILT AVLOPP
Förbränning ett
En bra och lättskött
toalett är mycket
värt för trivseln i
sommarstugan.
hett samtalsämne
Nu börjar en ny säsong i sommarstugan för Anna Karlsson
och hennes familj. En härlig tid att se fram emot. Det
är dock en del saker som behöver fungera för att det
ska bli så där gemytligt som de flesta sommarhusägare
vill ha det. För att kunna njuta av sommarhuset fullt ut
behövs att det mest basala fungerar. Med andra ord en
bra och lättskött toalett.
DE FLESTA SOMMARSTUGE-
ÄGARNA känner nog igen sig
när det kommer till frågan
om att välja toalett.
Sällan någon annanstans
diskuteras toaletter så intensivt,
som med grannarna
i sommarstugeområdet.
Vilken lösning har ni? Hur
fungerar er toa?
Vad man väljer för lösning
är förstås beroende på
hur det ser ut där man har
sin sommarstuga. Frågorna
är många. Kan man ha en
snålspolande vattentoalett?
Är mulltoa ett alternativ?
Kanske ett enskilt avlopp
eller är det det kommunala
avloppssystemet som
gäller? Vilka regler gäller
för området?
För en del är det en stor apparat
att installera en vattentoalett,
särskilt om det inte
finns kommunalt avlopp.
Kanske är det inte ens tillåtet.
För Anna sommarhus i
Roslagen föll valet på en förbränningstoa.
Efter mycket
funderande på olika alternativ,
var förbränningstoan
den som motsvarade hennes
krav på effektivitet och hantering.
Miljön var också en
viktig aspekt.
EFTER ATT HA valt bort andra
alternativ stod köp och installation
av förbränningstoa
kvar. Och så blev det.
– Jag hade sett en annons
i en tidning om förbränningstoa.
Först tyckte jag
att det var lite dyrt, men
vi hjälptes åt med finansieringen
i familjen, vi brukar
vara ett gäng här på somrarna.
För att skaffa mig
mer information läste jag
bland annat på internet
om hur en förbränningstoa
fungerar. Jag tyckte att
det lät enkelt och bra, så
då slog vi till. Nu efteråt
tycker jag inte att det var
så dyrt, med tanke på hur
stor glädje vi har av den,
om man nu kan uttrycka
sig så, skrattar Anna.
Hur trivs du då med
lösningen?
– Den har fungerat väldigt
bra. Vi är som sagt
många här periodvis, först
var jag lite nervös över att
den inte skulle räcka till.
Eller att det skulle vara lite
för mycket ”hightech” för
mig. Men det hade jag inte
behövt bekymra mig om,
vet jag nu så här efteråt.
–Förbränningstoaletten
fungerar på så sätt att den
förbränner urin och fekalier
vid hög temperatur.
Hur vet du när toan ska
tömmas?
– Det ser jag för då blinkar
en lampa växelvis på
panelen. Man kan säga att
toan talar om själv när det
är dags för en tömning.
– Askan kan man använda
som gödning om man
vill. Jag brukar hälla den
i blomrabatten. Sedan får
man göra rent skålen med
varmt vatten innan den
sätts tillbaka i toan. När
kärlet satts tillbaka i toaletten
häller jag i en liter
vatten som får förbrännas
först sedan är den färdig
att användas igen.
Något som Anna återkommer
till är att hon är
nöjd med att den inte tar
så stor plats. Våtutrymmet
som inte är så stort
ska rymma både dusch,
toalett, och handfat, samt
lite förvaring också.
VID VARJE TOALETTBESÖK
placeras en vattentät påse
i toaletten. Som försvinner
efter att man fällt ner
locket och tryckt på förbränningsknappen.
– Påsar finns att köpa på
ett flertal stormarknader
och de vi brukar handla
innehåller 500 påsar.
Anna hoppas och tror
att hon och hennes familj
kommer att ha glädje och
nytta av toaletten många
år framåt.
– Vi får se till att sköta
om den så att den fortsätter
att trivas hos oss, avslutar
Anna.
TEXT: OSCAR NILSSON
Konva-Center AB
KONSULTTJÄNSTER INOM
VATTEN & ENSKILT AVLOPP
LÄS MER PÅ VÅR NYA HEMSIDA!
HÅLLBARA LÖSNINGAR TILL DITT MILJÖTILLSTÅND
• AVAK hydrogeologisk undersökning för nya/bef. vattentäkter med avlopp.
• Vi har kunskap för platsanpassade lösningar med byggbeskrivning till VAsamfällighet,
privat/ företag av golf, restaurang, hotell och stallverksamhet.
• Övriga tjänster: AVAK dagvattenutredning är inom mark/nyexploatering.
AVAK dagvattenrening, AVAK oljeavskiljning för uppdatering/nyanläggning.
BDT gråvattenrenare 1m 2
– med fosforfälla
• Ingen el
• Kräver ingen markbädd
• Godkänd av SMOHF
Fosforfälla
• Kapacitet 750 l/dygn
• Fosforfällan reducerar bakterier
• Kan grävas ner eller ytmonteras
Ta kontakt med våra återförsäljare i Sverige.
www.konva-center.com • +358 400 56 36 36
Finland
www.avak.se • info@avak.se
070-33 40 187
Tillsammans kan vi stoppa skräpet. Engagera dig
i Sveriges största rörelse mot skräp på hsr.se
eller swisha 900 28 17.

Villatidningen 2024 SOMMARSPECIAL
13
MARK & VA
Ett bra grundarbete
är nyckeln
Källarvägg
exponerad inför
dränering och
tilläggsisolering.
Drömmer du om mer plats i din bostad men vet inte hur
och var du ska börja? Har du en oinredd källare har du
stor potential till att inreda den till något helt unikt.
NYCKELN TILL TRIVSEL och
komfort i en källare är ett
bra grundarbete. Med rätt
utgångspunkt kan en kall
och rå källare förvandlas
till ett varmt och behagligt
utrymme, men det kräver
att grundarbetet utförs
med största noggrannhet.
Det första du måste
kontrollera är takhöjden.
Många källare i gamla hus
har aldrig varit avsedda att
Då källare oftast har
mindre fönster kan
man inreda ljust för
en luftigare känsla.
användas som bostadsrum
och det är i regel lågt i tak.
För att källarrummet ska
vara godkänt som boendeyta
måste takhöjden vara
minst 2,30 meter.
Det är dock inte bara att
ta fram spaden och börja
gräva. Många golv är bärande
för ytterväggarna, vilket
gör det ytterst viktigt
att den som utför jobbet är
kunnig inom området och
inte försvagar husets grundkonstruktion.
Ofta måste
du gjuta till grunden när
du har grävt ut för det nya
golvet eftersom det nya golvet
hamnar lägre än själva
grunden. Det samma gäller
dräneringen. Det är av
yttersta vikt att dräneringsrören
ligger cirka 50 centimeter
under grunden för
att du inte ska få kapillärt
uppsug. I och med detta
måste du gräva ut runt hela
huset för att kunna lägga
ny dränering. Samtidigt är
det klokt att passa på att
göra en utvändig tilläggsisolering.
En källare bör i
första hand isoleras på utsidan
av ytterväggen för att
motverka fuktskador och
uppnå en tillfredsställande
inomhusmiljö.
MINDRE INVÄNDIGA ÄNDRING-
AR som omtapetsering eller
golvläggning behöver varken
anmälan eller bygglov
från kommunen, men tän-
Färghuset Hemse
ker du ändra något utvän-
TEXT: OSCAR NILSSON
Tel: 0498-48 48 56
Tel: 0498-48 48 56
Färghuset Tel: 0498-48 Hemse
48 56
www.nordsjoidedesign.se
www.nordsjoidedesign.se
Tel: 0498-48 48 56
www.nordsjoidedesign.se
Färghuset www.nordsjoidedesign.se
Tel:
Tel:
0498-48
0498-48 Hemse
48
48
56
56
www.nordsjoidedesign.se
www.nordsjoidedesign.se
Tel: 0498-48 48 56
Tel: 0498-48 48 56
Färghuset www.nordsjoidedesign.se
Tel: 0498-48
Tel: 0498-48 Hemse
48 56
www.nordsjoidedesign.se 48 56
Tel: 0498-48 48 56
www.nordsjoidedesign.se
www.nordsjoidedesign.se
www.nordsjoidedesign.se
Tel:
Tel:
0498-48
0498-48 48
48
56
56
www.nordsjoidedesign.se
www.nordsjoidedesign.se
Tel: 0498-48 48 56
Färghuset Tel: 0498-48 Hemse
Färghuset
48 56
www.nordsjoidedesign.se
Tel: 0498-48 48 56
www.nordsjoidedesign.se
www.nordsjoidedesign.se
Tel: 0498-48 Hemse
Tel: 0498-48
48
48
56
56
www.nordsjoidedesign.se
www.nordsjoidedesign.se
Tel: 0498-48 48 56
Tel: www.nordsjoidedesign.se
Färghuset Tel:
Tel:
Tel: 0498-48
0498-48
0498-48 Hemse
48
48
48 48
56
56
56 56
www.nordsjoidedesign.se
www.nordsjoidedesign.se
www.nordsjoidedesign.se
Tel: 0498-48 48 56
Tel: 0498-48 48 56
www.nordsjoidedesign.se
Tel: 0498-48 Tel:
Tel:
0498-48
0498-48 48 56
www.nordsjoidedesign.se
48
48
56
56
www.nordsjoidedesign.se
www.nordsjoidedesign.se
Tel: 0498-48 48 56
Tel: 0498-48
Färghuset Tel: 0498-48 48 56
Hemse
48 56
Tel: 0498-48 www.nordsjoidedesign.se
48 56
www.nordsjoidedesign.se
Tel: 0498-48 www.nordsjoidedesign.se
Tel: 0498-48 48
48
56
56
98-48 Färghuset Tel: 0498-48 www.nordsjoidedesign.se
www.nordsjoidedesign.se
48 48 56
Tel: 0498-48 56 Hemse Hemse
48 56
www.nordsjoidedesign.se
Tel: 0498-48 48 56
Grävarbeten
Tel: 48 56
www.nordsjoidedesign.se
www.nordsjoidedesign.se
Tel: 0498-48 Färghuset
www.nordsjoidedesign.se
Tel: Tel: 0498-48 Hemse
48
48 48
56
56 56
digt eller exempelvis planlösningen
eller bärande
konstruktioner krävs det
åtminstone en anmälan till
kommunen. Hör alltid med
byggnadsnämnden för att
ta reda på vad som gäller i
din kommun.
Färghuset Hemse
set Hemse
www.nordsjoidedesign.se
www.nordsjoidedesign.se
www.nordsjoidedesign.se
Tel: 0498-48 48 56
Tel: 0498-48 48 56
www.nordsjoidedesign.se
Tel: 0498-48 48 56
www.nordsjoidedesign.se
www.nordsjoidedesign.se
När dränera om huset?
Experter rekommenderar att man kontrollerar dräneringssystemet
var 10-15 år och vidta åtgärder vid behov.
Det kan också vara nödvändigt vid en renovering eller
tillbyggnation. Upptäcks tecken på fuktproblem, som
blöta väggar, mögel, dålig lukt eller vattenansamlingar
runt husets grund är det hög tid att dränera huset. Det
är rekommenderat att konsultera en fuktexpert eller
dräneringsspecialist för en professionell bedömning av
situationen och rekommendationer för åtgärder.
VISBY MARKTJÄNST
Hjälper dig med allt från
dräneringsarbeten till stenläggning!
Exempel på våra tjänster:
Grundarbeten
Visby Marktjänst utför markarbeten över hela Gotland, stora som små.
Både företag och privatpersoner är välkomna till oss. Vi sätter en ära i
att göra ett bra arbete – både vi och våra kunder ska vara nöjda!
Kontakta oss!
Stängselarbeten
Stenarbeten
Följ oss!
Visby Marktjänst AB | Kolonigränd 3, Visby | 070-6695996
info@visbymarktjanst.se | www.visbymarktjanst.se

✁
14 SOMMARSPECIAL
Villatidningen 2024
12 nr av Land för endast 399 kr (ord. pris 468 kr) Jag får Serveringsfat ”Lukas” + boken Käka gott (värde 1 046 kr) porto 49 kr tillkommer.
Totalt sparar jag 647kr. KOD: LAF 236831
Frankeras ej
Mottagaren betalar
portot
VÄLJ
12 nr av Land för endast 399 kr (ord. pris 468 kr) Jag får Serveringsfat – ”Lukas” + boken Tinas käk (värde 1 046 kr) porto 49 kr tillkommer.
Totalt sparar jag 647kr. KOD: LAF 236830
Ge bort till en vän: (lämnas tom om adressen är densamma).
Till dig själv:
Namn
Namn
Svarspost
200 782 85
685 20 Torsby
Adress
Adress
Postnr/Ort
Postnr/Ort
Telefon/Mobil
Telefon/Mobil
E-post
E-post
(E-post alt. mobilnummerr krävs av PostNord för avisering av premie.)
➔ Jag önskar få en digital faktura skickad till min e-post BRA MILJÖVAL
Erbjudandet gäller t. o. m. 2024-08-31 och endast nya prenumeranter i Sverige. Prenu merationen fortsätter i en bekväm tillsvidareprenumeration – avsluta när du vill. Gåvoprenumeration avslutas automatiskt.
Ev. premie levereras till dig som beställer, inom 2 – 3 veckor efter inbetalning. Porto 49 kr tillkommer vid val av premie. De uppgifter du lämnar kommer att användas av LRF Media AB och dess samarbetspartner
t ex för leverans av beställda produkter, för fakturering och för att kunna ge dig tillgång till nya erbjudanden. För full ständ iga villkor och information om hur LRF Media AB behandlar personuppgifter om dig som
prenumerant, gå in på lrfmedia.se/avtalsvillkor och lrfmedia.se/personuppgiftspolicy. Tidningen ges ut av LRF Media AB, Järnvägsgatan 9, 685 30 Torsby, tel 010-184 40 89, kundservice@lrfmedia.se
Tidningen
12nr
Land – på köksbord över hela Sverige sedan 1972
399:-
+ serveringsfat & valfri kokbok!
BESTÄLL HÄR
SKANNA MIG
+ porto 49 kr för gåvan.
Totalt värde
1 046:-
Beställ smidigt via webb, QR-kod eller skicka in talongen.
kampanj.land.se/1073
1072-1073-LAF-Villlatidningen-jul-aug-248x178.indd 1 2024-06-11 16:01
KNEP OCH KNÅP
SAKNAR
EJ
REGEL
GNATAR
RENAR PÅ
INSIDAN
MAN-
SCHETT-
VERB
FÖLJER
TILL DAGS
I KAR MED
KLOR
OFTA EN
FORM-
SAK
KAN SES
I OSLO
GAMLA
KÄMPAR
VALUTA
HUVUD-
ORGAN
Matservering
Rätt lösning hittar du på villatidningen.se
AV RINGA
VÄRDE
SITTA PÅ
PASS
OPPONERA
SIG
EMOT
KATT
BÖR
KUNNA TA
SKRUV
KERTÉSZ
I HYLLAN
STIA-
DAM
FÅ IHOP
KNYCKT
BOR PÅ
OST-
SIDAN
SLÅ I
SAKER
KRÄVER
SINA
OFFER
DE GÅR
FRÅN PER-
SON TILL
PERSON
BRUKAR
FÖTTER
MÄTTAR
MÅNGA
ÄNGLA-
STAD
GÖMSLE
VAR
KAMERAN
FÖRR
APAR
HOVDAM
PLATS FÖR
STYCKE
TJOCKNA
PRONO-
MEN
BART
VARDAGS-
TAL
UPPSATT
INDIAN
VACKLAR
URDJUR
GEORGIA
KÖR-
STÄMMA
TIDER VI
MINNS
PIGG PÅ
VÄXTER
HÖGSTA-
DIEELEVER
HERRE I
PULLOVER
LÄMNAR
MAN REN
TID OCH
TÄVLING
PEKHÅLL
SÄTTER
DIT
PRISAD
FARS-
GUBBE
SKICKA
ETT SISTA
RINGSLAG
SKICKAR
MED
SVANTE
DREJENSTAM

Villatidningen 2024 SOMMARSPECIAL
15
RESEKRÖNIKA
Europas
KULTUR-
HUVUDSTAD
2025
MER INFO!
Läs mer om vad som
händer i Chemnitz och
kringområdet 2025 på
www.chemnitz2025.se
Solnedgång över
operan och St. Petri
kyrkan i Chemnitz.
Fordonsmuseet är en
populär sevärdhet,
döpt efter grundaren
August Horch.
FOTO: Björn Gustavsson
Efter andra världskriget hamnade östra Tyskland inom
den ryska maktsfären och ombildades till kommunistiska
DDR, Deutsche Demokratische Republik. Där
drömdes vackra drömmar om jämlikhet och broderskap,
och om ett samhälle som skulle bli ett arbetarparadis.
FABRIKSORTEN EISENHÜT-
TENSTADTNM UTNÄMNDES
till ”socialistisk mönsterstad”
och fick 1953 namnet
Stalinstadt. Samma år
omdöptes Chemnitz, en av
Tysklands främsta industristäder,
till Karl-Marx-
Stadt. Den sönderbombade
innerstaden schaktades
ren från bråte; ur ruinerna
FOTO: Björn Gustavsson
Fordonsmuseet Zwickau.
FOTO: Björn Gustavsson
skulle även här uppstå en
”mönsterstad” – präglad av
breda avenyer och mastodontbyggnader
i sovjetisk
modernistisk stil. Enstaka
kvarblivna byggnader revs,
inklusive Pauli-kyrkan,
som 1961 sprängdes i bitar.
Efter murens fall 1989
återfick Chemnitz sitt ursprungliga
namn. De kommunistiska
idealen har
sopats undan och staden
grundligt förvandlats. Väldiga
köpgallerior har vuxit
upp vid sidan av östtyska paradgator
med väggmålningar
illustrerande arbetarstatens
framgångar. Samtidigt,
i takt med privatiseringen
av de tidigare ”folkägda”
industrierna, har många
fabriker lagt ner alternativt
avskedat flertalet anställda.
Fordonsmuseet
Zwickau.
MITT I DEN snabba förvandlingen
har Chemnitz nu
utsetts till europeisk kulturhuvudstad
2025. De lokala
turistmyndigheterna
räknar med minst ett par
miljoner besökare.
Officiell invigning blir
det 25 januari, med bland
annat stora gatufester.
Konstmuseerna laddar
för ambitiösa utställningar,
och i en av de tidigare
största klädfabrikerna skapas
ett jättelikt museum
över industriepoken. På
ett 26 hektar stort område
byggs ett järnvägsmuseum
som ska bli Tysklands
största. Sammanlagt planeras
100 projekt och 1 000
arrangemang under det
kulturhuvudstadsåret.
REDAN 1822 TOGS en ångmaskin
i drift i Chemnitz
(faktiskt en av de första på
kontinenten) och under
1800-talet tredubblades
befolkningen här i ”Tysklands
Manchester”. Flest invånare,
360 000, noterades
1930, några år innan nazisternas
maktövertagande.
Efter världskrig, kommunism
och stor utflyttning
efter murens fall är befolkningsantalet
nu nere på
strax under 250 000.
Chemnitz omges av ett
böljande pastoralt landskap
med ålderdomliga byar,
skogar och berg. För den
kulturintresserade finns
mycket att uppleva även i
närbelägna Dresden och
Leipzig – som båda kommer
att samverka med Chemnitz
för att 2025 marknadsföra
delstaten Sachsen.
Chemnitz erbjuder en
spännande arkitektonisk
mix: tidig 1800-talsindustri,
trädgårdsförstäder i
utopisk stil, bauhausmodernism,
DDR-arkitektur…
AV DET SENARE ÅTERSTÅR
åtskilligt: sju meter högt
Karl Marx-monument (nu
kulturminnesskyddat),
Stadthalle från 1974, Café
Moskau, bostadsområdet
Fritz Heckert: en likformig,
betongdominerad stadsdel
byggd 1975 för 90 000 östtyskar.
Med jämförelsevis låga bostadspriser
och god tillgång
till oanvända industrilokaler
kan Chemnitz komma att
bli alltmer attraktivt för inte
minst unga och konstnärligt
verksamma människor.
Kanske ett 2020-talets Prenzlauer
Berg…
TEXT : BJÖRN GUSTAVSSON
Stadsvy över
Chemnitz.
I Chemnitz finns flera
gallerior för shopping.
Rabenstein slott
i Chemnitz.
VILLAtidningen Som
BESTÄLL NU PÅ www.happydays.nu eller ring 020 79 33 84
BILSEMESTER
läsare av Villatidningen får du detta utvalda
läsarerbjudande. Uppge reskoden vid beställning
– så får du automatiskt rabattpriset.
Ankomst året runt:
2 nätter 1.899:-
3 nätter 2.649:-
Vardagar kl. 9-17.
Upplev Fyns sommarnöjen
6 dagar på 3-stjärnigt hotell i Faaborg, Danmark
Hotel Faaborg Fjord Spa & Wellness ★★★
Här bor du på första parkett vid havet och alla frestelser
på Danmarks tredje största ö, Fyn! Hotel Faaborg Fjord
kan bli årets mest underbara semesterupplevelse på en
sommarsemester med sol och bad i ett av Danmarks
vackraste områden. Du bor nära vattnet och hotellets
egen badbrygga lockar under varma sommardagar, havsutsikten
kan också avnjutas från hotellets restaurang där
du både startar och avslutar dagen med en god måltid.
Gillar du lyxiga wellnessupplevelser ska du utnyttja din
gästrabatt och boka 3 timmars bortskämning i hotellets
eleganta, nya SPA-avdelning där du har tillgång till flera
läckra bastur, Danmarks enda snökabin, bubbelpool, en
förfriskning i må bra-baren och mycket mer.
Kom ihåg reskoden:
Villatidningen
Ankomst: Valfri 1/7-7/8 2024.
Förbehåll för tryck- och prisfel samt utsålt. Barnrabatt vid 2 vuxna.
Avbeställningsskydd kan köpas till. Expeditionsavgift på 99:- tillkommer.
Pris per person i dubbelrum
4.099:-
Pris utan reskod 4.399:-
• 5 övernattningar
• 5 x frukostbuffé
• 5 x 2-rätters middag
• Fast lågpris på SPA-entré
inklusive förfriskningar,
badtofflor och badrock
• Greenfee-rabatt hos flera
golfklubbar
• Rum med balkong eller
terrass
Barnrabatt : 1 barn 0-3 år gratis.
2 barn 4-17 år ½ priset.
Teknisk arrangör:

HÅLLBARA TRÄDGÅRDSMÖBLER MED GOTLÄNDSK URSPRUNG OCH DESIGN
Nu har vi
WEBSHOP
shop.guteform.se
Unika möbler
för trivsamma
miljöer
UTEMÖBLER AV HÖGSTA KVALITET SEDAN 1987
Guteform eftersträvar en tidlös och klassisk design med gotländsk förankri
Allt vi gör skall tydligt visa ett Gotländskt ursprung – robust och nära natur
Vi använder oss utav den finaste gotländska kärnfuran som gör våra möble
både unika och med minsta möjliga miljöpåverkan.
Vi tillverkar trädgårdsmöbler för privat och offentlig miljö, samt specialarbeten.
Guteform står för utemöbler med Gotländsk design och med ett Gotländskt
ursprung. I över 30 år har vår produktion funnits på Gotland. Numera tillverkas
delar av vårt sortiment även utomlands, där vi använder oss av all den erfarenhet
och kunskap vi lärt oss genom åren. På grund av våra hårt ställda krav och ansvarskänsla
Välkommen
kvalitetssäkras hela
in till
produktionen
vår butik
in
i minsta
Burgsvik!
detalj. Därför är det inte ovanligt
att varje möbel bär sin helt egna signatur och märkning.
BUTIK
Kör till Burgsvik 80 km Guteform söder om AB Visby, sväng in före G
Mattshagevägen
Öppetider
16, 623 77 Klintehamn
i sommar: v.28-35: Vard 11-17.
www.guteform.se • 0498-49 77 00
Telefon: 0498-49 77 00. Återförsäljare över h
Följ oss på
Hitta återförsäljare och läs mer på hemsidan www.g