Norrköping_Nr3_2023

SVERIGES STÖRSTA TABLOIDA VILLATIDNING 

1973-2023 


ÅRGÅNG 50 • NUMMER 3 • 2023 • RIKSUPPLAGA 1 100 000 EXEMPLAR • UTGIVNINGSVECKA 19 

NORRKÖPING 

FOTO: Magnus Ragnvid/TV4 


Facebook 

Instagram 

Sid 7 

MAT: Pontus Karén om hur du 

lyckas med matlagningen ute. 

Sid 8 

HETA GRILLNYHETER 

VÄLJ RÄTT TAK 

GÖR POOLEN ENERGISMART 

TRÄDGÅRD: Maxa myset i trädgården 

med rätt skydd. 

David Batra 

OM INDIEN, DÅLIG 

SÖMN OCH PETER PAN 

Sid 4-5 

Sid 14 

HEMMA HOS: Anna Pääjärvi 

Fredlund om sitt nya drömkök. 

Allt du behöver för att lyckas 

med din odling och trädgård 

Välkommen att botanisera i dom 1200m 2 stora växthusen! 

Kaffe och triumfglass finns och massor med sommarblommor 

Sonstorp, Finspång 

070-333 15 09 • dahlias.se

härligt utefix! 

2 Villatidningen NUMMER 3 2023 

.m. 

MARKSTEN 

MURSTEN 

DEKORSTEN 

FONTÄNER 

BETONGURNOR 

LEDARE 

Ny årstid, 

nya projekt 

REDAKTIONEN 

GILLAR 

KOM OCH SE VÅR 

UTSTÄLLNING FÖR 

INSPIRATION 

Villa och fastighetsägare! 

TILLÄGGSISOLERA VINDEN OCH SPARA 

PÅ DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT... 

... och samtidigt ökar du värdet på din fastighet. 

Kostnadsfri besiktning av vinden. 

Tel 0142-570 10 • andreas@mb-isolering.se 

VI STÖDJER 

MISSING PEOPLE SWEDEN 

2023 

Företaget är miljö- och kvalitetscertifierat 

bergvärme – värmepumpar – brunnsborrning – www.vadstenavillavarme.se – bergvärme – värmepumpar 



DET GÅR FORT nu. För varje år som jag åldras upplever jag 

att tiden bara går fortare och fortare. Nu är ett flyktigt 

ögonblick som snabbt byts ut mot ett nytt nu. En ny 

morgon. Nya förutsättningar. Och framförallt ny årstid. 

TILLSAMMANS MED ÖVER femtio tusen andra människor 

trängdes jag för några veckor sedan på Nordiska 

Trädgårdar i Älvsjö. Våren var kommen. Blev en hel 

del nya växter, en gunga och romerska ringar. Förändring 

och förnyelse Nyckelgatan främjar 8 (Hackefors) folkhälsan. Linköping I sedvanlig 

ordning ropades hej lite 013- för tidigt, 16 31 31 för visst kom en till 

snösmocka som ett brev på posten. Men nu i helgen 

sopades allt väggrus bort från min stenlagda framsida. 

Nu är väl ändå våren här? 

PREMIÄRGRILLAD HALLOUMI OCH egengjord lemonad 

smakade försommar. Ett annat tydligt vårtecken är 

den långa kön utanför återvinningen redan tidigt på 

en söndagsmorgon. Alla projekt har startat. Trallar 

ska byggas, tvättas, oljas, laseras. Utemöbler byts ut. 

Utemiljön som är ack så viktig ska omhändertas på alla 

sätt och vis. De olika rummen har olika behov. Gemensamt 

är att alla behöver vårdas för att inte stagnera. 

SOMMAREN STÅR FÖR dörren. Fort går det, inte många 

helger kvar nu till midsommar. Planera tiden så är 

mycket vunnet. Tid är det man har. Men det kommer 

alltid att kännas som att man har för lite tid. För det 

konkurrens om den. Att kunna prioritera är svårt, det 

är släkt och vänner och familj och jobb och trädgård 

och städning och laga mat. Och barn. Sen träning, 

återhämtning och planering. Hur ser semesterplanerna 

ut? Bara en sån sak. Ja det var ju det. Upplevelsen 

av tiden är ju relativ till tiden som upplevts. Ett år 

för mig är bara några ynka procent av mitt liv, för 

lillgrabben som fyller tre till sommaren så är ett år 

en tredjedel av hans liv. Inte konstigt att jag känner 

att tiden går så fort. 

GLAD AV 

SKUGGAN 

Visst blir man glad av 

detta lekfulla parasollet 

“Hippo”? Lika 

vackert som det är på 

utsidan med sina bomullsfransar 

och knopp, 

överraskar den med sitt 

glada flodhästmönster 

på insidan. Som en 

prinsessbakelse helt 

enkelt! 

Monchiqe, 4 500 kr. 

FUNKTION 

MED STIL 

Att kyla ner sig en varm 

sommardag har aldrig 

sett mer stilsäkert ut! 

Säg hej till "Fantastic", 

den trådlösa fläkten 

som både fläktar och 

har snygg design utan 

att vara hutlöst dyr. Den 

är väldigt tyst och kan 

vinklas i 360 grader 

vilket innebär att du kan 

placera den där du vill 

att vinden ska blåsa. 

Printworks, 649 kr. 

Vi har 

ett stort antal 

värmepumpar på lager 

och kan därför erbjuda 

snabb installation. 

Kontakta oss för ett 

kostnadsfritt 

kundbesök. 

Jona Lindau 

jona_l@villatidningen.se 

SOM NYTT IGEN 

Kontakta oss för att 

få veta mer om 

NIBE S-serien! 

Kontakta Kontakta oss för oss att för att 

få veta mer få veta om mer om 

NIBE S-serien! NIBE S-serien! 

Totalentreprenad i egen regi 



Vadstena villavärme installerar och borrar i hela Östergötland, 

allt från den mindre villan till större industrifastigheter. Vi erbjuder 

Vadstena service villavärme och serviceavtal, installerar med och jour borrar dygnet i hela runt för Östergötland, 

maximal trygghet. 

den Vi sköter mindre villavärme alla villan delar installerar till i ledet större i och egen industrifastigheter. borrar regi utan i hela dyra Östergötland, mellanhänder. Vi erbjuder 

allt från Vadstena 

service allt Det och från innebär serviceavtal, den att mindre kan villan med kvalitetssäkra till jour större dygnet industrifastigheter. hela runt kedjan för och maximal du Vi som erbjuder trygghet. 

Vi service behöver 

kund 

sköter och endast 

alla serviceavtal, delar 

ha kontakt 

i ledet med med 

i egen jour oss dygnet regi 

direkt. 

utan runt dyra för maximal mellanhänder. trygghet. 

Vi sköter att vi kan alla delar kvalitetssäkra i ledet i egen hela regi kedjan utan dyra och mellanhänder. 

du som kund 

Det innebär 

behöver Det endast innebär ha att kontakt vi kan kvalitetssäkra med oss direkt. hela kedjan och du som kund 

behöver endast ha kontakt med oss direkt. 

Totalentreprenad även för vattenborrning 

Vadstena villavärme genomför hela processen från brunns- 

borrning, dimensionering, installation av pump och vatten- 

Totalentreprenad även även för för vattenborrning 

reningsutrustning. Självklart tas vattenprover för att säkerställa 

Vadstena Vadstena god villavärme vattenkvalite. 

villavärme genomför hela hela processen från brunns- 

borrning, borrning, dimensionering, installation av av pump och vatten- 

reningsutrustning. Självklart tas tas vattenprover för att säkerställa 

en god en vattenkvalite. 

god vattenkvalite. 

Tipsa redaktionen: 

redaktionen@villatidningen.se 

Fördjupad läsning: 

villatidningen.se 

Utebliven tidning: 

reklamation@villatidningen.se 


Har du kläder och 

hemtextilier som har 

noppor eller luddar? 

Släng inte! Genom 

att enkelt raka av 

nopporna med en 

noppborttagare 

kommer dina textilier 

att se som 

nya ut igen. 

Steamery, 649 kr. 

En av Sveriges största återförsäljare av 



Linköping 013-17 80 80 Motala 0141-508 30 Norrköping 011-16 35 34 Vadstena 0143-249 20 

Åtvidaberg 0120-154 00 www.vadstenavillavarme.se info@vadstenavillavarme.se 

bergvärme – värmepumpar Linköping 013-17 – 80 brunnsborrning 80 Motala 0141-508 – 30 www.vadstenavillavarme.se Norrköping 011-16 35 34 Vadstena – bergvärme 0143-249 20 – värmepumpar 

Åtvidaberg 0120-154 00 www.vadstenavillavarme.se info@vadstenavillavarme.se 

Linköping 013-17 80 80 Motala 0141-508 30 Norrköping 011-16 35 34 Vadstena 0143-249 20 

bergvärme 

Åtvidaberg 

– värmepumpar 

0120-154 

– 

00 

brunnsborrning 

www.vadstenavillavarme.se 

– www.vadstenavillavarme.se 

info@vadstenavillavarme.se 

– bergvärme – värmepumpar 


Vaksala Fridhem 38H, 755 94 Uppsala, Växel: 018-10 37 40 Webb: villatidningen.se Mail: redaktionen@villatidningen.se 

Ansvarig utgivare: Jona Lindau Tryck: Pressgrannar AB 2022 Distribution: SDR Redaktion: Gabriella Ajax, 

Maria Zaitzewsky Rundgren, Per-Åke Hultberg, Björn Gustavsson, Thomas Edgren. Produktion: Promote Relations 

AB, prab.se Foto: Bigstock om inget annat angivet. 

ANNONSBOKNING: Bert-Erik Rudberg 070-000 98 12, berterik@villatidningen.se, Carl-Johan Rudberg 070-000 

98 11, carljohan@villatidningen.se, Kim Eriksson 018-60 09 80, kim_e@villatidningen.se, Kjell Gustafsson 0732- 

24 61 50, kjell_g@villatidningen.se, Maria Pettersson 072-219 60 29 maria_p@villatidningen.se, Michael Ekvall 

018-10 37 30, michael_e@villatidningen.se

l 

Stor Rea ! 

Nu 20% på duschväggar • badrumsmöbler 

kranar • handdukstorkar • kakel 

Från: UTVALDA LEVERANTÖRER 

Vi monterar 

och 

installerar 

KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN 

Bra val 

Wc sits m armstöd 

Pris från 2095.- 

30% 

Rabatt 

Bra val 

25% 

Rabatt 

Gott Rent vatten ! 

Keramiskt filter som passar till 

lägenheten,sommarstugan. 

husvagnen. 

-Tar bort bakterier,dålig smak 

- obehglig färg 

-Reducerar läkemedelsrester 

- kom in så berättar vi mer 

Termostatblandare160cc Krom 

Pris nu 1495.- ( 2500.- ) 

Installerat & klart ( byte ) nu från 3485,-* 

33% 

Rabatt 

Byte av WC stol IFÖ 6860 

Svensktillverkad ! 

Nu hämta i butik utan från 3995.- 

Monterad & klart från 5995.-* 

gäller inom Norrköping med rotavdrag 

31% 

Rabatt 

Tvättställsblandare Krom 

Pris nu 1195.- ( 1790.- ) 

Installerat & klart (Byte) från 3195.-* 

33% 

Rabatt 

Bråviken möbelpaket 65/61 

Svensktillverkad ! 

pris nu 7.995.- ( 11.995.-) 

Monterat & klart fr. 11.995.-*** 

Kom in så berättar vi mer 

Super avloppsrens 

Bra val 

Köksblandare 

Space 

Pris nu från 1695.- 

( 2400,- ) 

Köksblandare 

Rowan Pro 

Pris nu från 2695.- 

( 3480.- ) 

Orginalet ! 

Fresh Wc-sticks 4 frp 

/ nu 120.- (156) 

Installerat & klart ( byte ) 

nu från 3485,-* 

INR 

Dusch kampanj 

Tvättställspaket 48 eller 57cm bred 

Pris nu 2995.- ( 5995,- ) 

Installerat & klart ( byte ) nu från 5885,-* 

frottè 

Tysk 

kvalitet 

43% 

Rabatt 

Takduschset 160cc Krom 

Pris nu 4995.- ( 7990.- ) 

Duschpallar Stabil 

pris från 895.- 

Extrapriserna gäller till och med 31/5 2023 eller så långt lagret räcker ! 

* Erbjudandet gäller inom Norrköping med Rot-avdraget, Startavgift 0.- Hemleverans 0.-Bortforsling 0.- 

** Montering i våtrum med golvbrunn och ev. rör rörkopplingar tillkommer, priset gäller inom Norrköping med Rot-avdraget 

*** Blandare och bottenventil samt avlopp och ev.rörkopplingar tillkommer, priset gäller vid byte av bef.inredning inom Norrköping med Rot-avdraget 

- 

Ifö Sign hård sits 

med mjukstängning 

och snabbkoppling 

nu 1195.- ( 1418,- ) 

Bra val 

MOA MARTINSONSGATA 32, TEL: 011-171075 

ÖPPET: MÅN-TORSDAG 10 -18 FREDAGAR 10-16 LÖRDAGAR STÄNGT 

www.comfort-norrkoping.se


PROFILEN 

FOTO: Ulrika Malm/SVT 

I tredje säsongen av "Världens 

sämsta indier" vill SVT:s 

Indienkorrespondent Malin 

Mendel se om David Batra har 

blivit en riktigt indier. 

”Jag är bra på att varva ner” 

Det är mycket David Batra just nu. Han är aktuell i en 

spektakulär föreställning på Cirkus och syns i flera 

tv-produktioner. Bland annat tredje säsongen av 

”Världens sämsta indier” och ett nytt program om 

sömn på SVT. 

TEXT: MARIA ZAITZEWSKY RUNDGREN 

I HÖSTAS FYLLDE komikern 

David Batra 50 – en obegriplig 

siffra enligt honom 

själv. Men även om 

han rent faktiskt har nått 

denna livets milstolpe så 

känner han sig ungefär 

likadan som alltid. 

– Jag minns när man var 

ung och firade släktingar 

som fyllde femtio, de kändes 

väldigt gamla. Men jag 

känner mig inte alls så! 

Jag är fortsatt nyfiken på 

allt och sugen på att testa 

nya grejer. Jag tycker inte 

ens att jag har fått den där 

tryggheten och lugnet som 

alla pratar om… 

LIKVÄL BRUKAR ÅLDER kunna 

kännas i kroppen. Men 

det håller David just nu 

stången genom sin medverkan 

i den hisnande föreställningen 

”Peter Pan går 

åt helvete” som handlar 

om en teatergrupp som 

ska sätta upp ”Peter Pan” – 

och hur allt går åt helvete. 

Även om just hans rollfigur 

inte utför de mest avancerade 

akrobatiska trixen så 

måste han ändå hålla sig i 

form för att klara av den 

fysiska utmaning som föreställningen 

kräver. 

– Först tvekade jag att 

tacka ja, just på grund av 

den fysiska biten. Det är 

mycket trilla och snubbla 

och så där. Men samtidigt 

gillar jag utmaningar… 

vi hade en stuntman på 

plats som lärde oss hur 

man ramlar snyggt utan 

” 

Jag är fortsatt 

nyfiken 

på allt 

att göra sig illa, säger David 

och berättar stolt att föreställningen 

har sålt fulla 

hus. Inte bara på Cirkus i 

Stockholm utan också på 

de ställen ute i landet där 

de har spelat. De kör på 

till maj, därefter blir det 

en lite lugnare period för 

David - vilket möjligen är 

en fördel nu när han och 

familjen ska flytta in till 

Gamla stan i Stockholm. 

HUSTRUN ANNA KINBERG 

Batra är från den 1 mars 

landshövding för Stockholms 

län, vilket innebär 

att familjen kommer att 

bo i Tessinska palatset på 

Slottsbacken. Men exakt 

när flytten från Nacka 

kommer att ske vet inte 

David än – den biten är det 

andra som ombesörjer. 

OAVSETT HUR DET blir med 

den saken så är David bra 

på att ta det lugnt. I alla 

fall när han väl bestämmer 

sig för det. Just nu ser han 

fram emot en slapp sommar 

utan några konkreta 

planer och utan den press 

Efter en fullspäckad 

vår ser nu David Batra 

fram emot en lugn 

sommar utan några 

konkreta planer. 

FOTO: Robert Eldrim

Villatidningen NUMMER 3 2023 5 

PROFILEN 

Fakta: 

DAVID BATRA 

Ålder: 50. 

Familj: hustrun Anna Kinberg Batra, 

dottern Elvira och hunden Bodil, 

som är en Cavalier King Charles spaniel. 

Bor: i Stockholm. 

Aktuell: komiker, aktuell i 

”Peter Pan går åt helvete” 

samt i ”Sov gott” på SVT. 

FOTO: Morgan Norman/SVT 

I programmet "Sov gott" 

får David Batra och andra 

med sömnproblem hjälp 

av en sömforskare till 

bättre sömn. 

” 

Jag har lidit 

av sömnproblem 

sedan 

barnsben 

som annars är hans vardag 

som komiker. 

– När man jobbar med ståupp 

så är det viktigt att man 

testar sitt material på publik, 

det är ju en färskvara. 

Då kommer det ständigt upp 

nya idéer vilket gör att man 

aldrig stänger av hjärnan 

fullt ut. Men när jag väl bestämmer 

mig för att stänga 

av, då gör jag det. Jag är rätt 

bra på att bara vara och oroar 

mig inte för framtiden. 

Tvärtom måste jag se till att 

blockera egen tid för annars 

blir det lätt för mycket. Jag 

får väldigt många förfrågningar 

och behöver sålla 

bland uppdragen. 

den livsviktiga sömnen. 

– Många svenskar sover 

dåligt och jag är själv en av 

dem. Jag har lidit av sömnproblem 

sedan barnsben 

och det har knappast blivit 

bättre med det jobb jag 

har, som ofta innebär störd 

dygnsrytm. Man kommer 

hem sent, full av adrenalin, 

och har svårt att varva ner. 

Nästa dag är det kanske inbokade 

möten då jag måste 

vara alert. Ibland kan jag få 

panik bara av tanken på vad 

som kommer att hända om 

jag inte sover alls…det blir 

en ond cirkel som påverkar 

hela livet. 

I programmet så träffar 

David fyra kändisar med 

olika sömnproblem och 

tillsammans med sömnforskaren 

Christian Benedict 

försöker de råda bot 

på problemen. 

– SÖMNSTÖRNINGAR BERÖR 

väldigt många människor i 

dag. Tack vare programmet 

har jag lärt mig en hel del 

som jag har nytta av i mitt 

eget liv. Några andningsövningar 

bland annat för att 

kunna varva ner. En stor 

bov är också all skärmtid 

i sängen. Ljuset och känslan 

av att vi inte får missa 

något är stressande... 

UNDER VÅREN HAR vi också 

kunnat följa David och 

Malin Mendel i tredje säsongen 

av ”Världens sämsta 

indier” på SVT. Men frågan 

är om det blir en fjärde säsong? 

– Inte som det ser ut just 

nu. Men man vet ju aldrig. 

Jag och Malin stortrivs ihop 

och att göra programserien 

har varit otroligt givande. 

Den har öppnat mina ögon 

för Indien och jag har lärt 

mig massor om detta gigantiska 

land som jag till 

en början mest tyckte var 

överväldigande…ja faktiskt 

nästan en skräckupplevelse! 

DAVID BERÄTTAR ATT hans tidigare 

erfarenhet av Indien 

mest har handlat om att besöka 

släktingar och kanske 

delta i något indiskt bröllop 

– hans far är från Punjab. 

– Men via programmet 

har jag fått chansen att besöka 

folk i slummen och på 

arbetsplatser, jag har testat 

att jobba som komiker och 

att starta en restaurang. 

Det har gett mig en bredare 

och rikare bild av landet 

som på många sätt är extra 

allt. Bredden på intryck 

och upplevelser är enorm, 

det är massor av energi och 

det fascinerar mig! n 

FOTO: Pressbild 

PÅ FRITIDEN GILLAR han att 

gå långa promenader med 

hunden Bodil, läsa, ligga i 

soffan och kolla på serier 

och bara vara. 

– Jag har inga utpräglade 

hobbies och är inte så intresserad 

av att sporta och 

motionera, konstaterar han 

med ett skratt. 

Förutom föreställningen 

på Cirkus syns David just 

nu i ett par teveproduktioner 

för SVT. Nyast är ”Sov 

gott”, en programserie om 

Föreställningen ”Peter 

Pan går åt helvete” 

har sålt fullt hus, både 

i Stockholm och ute i 

landet.

6 Villatidningen NUMMER 7 2015 


MAT 

HETA 

NYHETER 

En kolgrillad kyckling, en söt och saftig 

ananas, eller kebab tillagad på spett? 

Från och med nu kan du enkelt laga alla 

dessa rätter själv i ditt Big Green Egg med 

detta roterande spett. 

Big Green Egg, 2 500 kr 

Den här mångsidig grytan 

i gjutjärn har ett lock som 

också fungerar som grillpanna. 

Lägg på grillen eller 

direkt på öppen eld! 

Muurikka, ca 1 295 kr 

Med den här 

smarta rökpannan 

i gjutjärn är det 

enkelt att sätta 

rökig smak på dina 

rätter. Passar till 

alla typer av grillar. 

Lodge, 490 kr 

Få perfekt temperatur 

med denna smidiga 

trådlösa termometern. 

Cook’n Bloom, 249 kr 

Varför välja mellan en kolgrill 

och en stekhäll när du 

kan få båda? Du väljer själv 

om du vill använda kolgrill 

och stekhäll parallellt eller 

var för sig. 

Hörnells Outdoor, 9 995 kr 

Grillar du flera korvar samtidigt 

över lägerelden eller grillen. 

Storleken på gallret kan anpassas 

efter olika storlek på korvar. 

Muurikka, ca 179 kr 

VEDFÖRSÄLJNING 

• FÄRDIGKLUVEN BJÖRK- ELLER 

BLANDVED I ÖNSKADE LÄNGDER. 

Hemtransport ordnas. 

Trädfällning på tomter 

Vi gör grävjobb - stora som 

små - med traktorgrävare 

Ring Stefan 

0708-60 83 03, 0121-320 63 

borenstefan1@gmail.com 

TILLSAMMANS FÖR 

EN LEVANDE PLANET 

WWF arbetar över hela världen för att bevara hotade arter och 

livsmiljöer. Vi strävar efter att bromsa klimatförändringarna 

och uppnå ett hållbart nyttjande av våra naturresurser, så 

att de ska räcka också till kommande generationer. 

Stöd vårt viktiga arbete. Välj det sätt som passar dig bäst! 

FUKT I 

KÄLLAREN 

FÖRSVINNER MED EFFEKTIV 

DRÄNERINGSSKIVA. 

Utvändig isolering av fuktskadade 

källarväggar. Nya ledningar för dränering, 

vatten & avlopp. 

BLI FADDER 

wwf.se/blifadder 

GE GÅVA 

Swisha 901 9746 

© Triff / Shutterstock.com 

conny@berggardens.se 

070-639 34 60 

www.berggardens.se


MAT 

Flytta matlagningen 

utomhus 

Att maten smakar bättre utomhus är ett faktum. En 

medhavd macka eller en hel måltid tillagad över öppen 

eld – det spelar ingen roll när naturen och den friska 

luften är kryddan. Det vet kocken och utematlagaren 

Pontus Karén, som i sin nya bok ”Laga mat med eld” 

bjuder på massor av tips och recept. 

TEXT: MARIA ZAITZEWSKY RUNDGREN FOTO: PONTUS KARÉN 

– FORSKNING VISAR att när 

vi lämnar vår comfort zone 

och tar oss ut i naturen 

för att äta så händer något 

med våra sinnen. Allt 

luktar och smakar mer, 

sinnesintrycken skärps och 

vi blir mer närvarande i 

nuet, säger Pontus. 

Han beskriver lyriskt hur 

doften av eld och glödande 

kol får det att vattnas i 

munnen och ökar våra 

förväntningar på måltiden. 

Utomhusmatlagningen 

kräver också en annan 

sorts närvaro än när man 

lagar mat inomhus. 

– MAN MÅSTE hålla koll på 

elden och se hur den beter 

sig, man kan inte bara gå 

ifrån, konstaterar han. 

FÖR DEN SOM aldrig har testat 

kan det te sig meckigt 

att laga mat ute – men det 

behöver inte vara komplicerat! 

Grilla brukar de flesta 

som bor i hus göra under 

sommarhalvåret och grillen 

” 

Försök inte 

göra allt på 

en gång... 

är utmärkt för all slags matlagning. 

För det finns ju så 

mycket mer man kan göra 

än att grilla korv och hamburgare. 

Det som är viktigt 

att komma ihåg är att man 

är hänvisad till bara en värmekälla 

– det kräver viss 

kreativitet och planering. 

Några ingredienser tas med 

färdiglagade medan andra 

tillagas på plats. 

– För att få en härlig utomhuskänsla 

tycker jag att 

man ska ta bort grillkolen 

eller briketterna och i stället 

tända upp en riktigt vedeld 

i grillen, som sakta får 

bli till glöd. Sedan kan man 

ändå lägga över gallret och 

tillaga maten på det. Men 

inte nödvändigtvis direkt 

på gallret utan gärna i en 

muurikka eller en kolstålsstekpanna, 

säger Pontus. 

PÅ SÅ VIS kan man tillaga i 

stort sett vad som helst. En 

god gryta som får stå och 

puttra, en härlig pastasås 

som värms upp på plats - 

eller varför inte våfflor? 

– Med ett gammeldags 

gjutjärnsvåffeljärn gör 

man succé på öppen eld. 

Tillbehör som vispad grädde 

och sylt tar man med sig 

färdigt. Det är det som är 

Fakta: 

PONTUS KARÉN 

Ålder: 33. 

Familj: sambo och barn. 

Bor: i Funäsdalen. 

Aktuell: Kock, matlagare 

och kreatör. Aktuell med kokboken 

”Laga mat med eld”. 

hemligheten. Att man tar 

med sig exempelvis färdigkokt 

nedkyld pasta och rör 

ner den i en härlig tomatsås 

som fått stå och puttra 

i pannan över öppen eld. 

Med lite riven ost och örter 

har man en fantastiskt god 

måltid! 

SOM UTOMHUSKOCK EXPERI- 

MENTERAR Pontus ständigt 

med nya råvaror. En ny favorit 

är smashed burger-tacos 

som man fyller med 

olika toppings. En annan 

storfavorit är köttmackor. 

– Karamellisera lök i 

stekpannan, stek på köttet 

och på med en god dressing 

mellan två skivor gott bröd. 

Jättegott och enkelt att göra! 

För den som aldrig har 

lagat mat ute tidigare, och 

kanske känner lite motstånd, 

tycker Pontus att 

man kan börja med att 

bara ta med sig en matsäck 

ut för att uppleva känslan 

av att äta ute i naturen. 

Nästa gång kan man ta 

med sig en stekpanna, göra 

upp en eld och steka på en 

köttbit som man äter till 

en medhavd potatissallad 

och gott bröd. 

– MITT TIPS är att skynda 

långsamt. Försök inte göra 

allt på en gång utan känn 

efter vad som funkar och 

ta det pö om pö. Matlagning 

utomhus ska vara 

kul! n 

I Pontus nya bok "Laga 

mat med eld" hittar 

du recept som steks, 

grillas, röks och kokas. 

Samt mängder av bra 

tips för att förenkla och 

underlätta din utematlagning 

med eld som 

värmekälla.



TRÄDGÅRD 

Sommarkänsla 

från vår till höst 

Den som bor i Sverige vet att den svenska sommaren 

är både oberäknelig och kortare än vad man 

kan önska. Då kan det vara smart med lite extra 

garantier för så mycket trädgårdshäng som möjligt. 

Det löser du med olika typer av skydd för regn, vind, 

kyla och solljus. 

Orangeri med generösa vikdörrspartier som sträcker sig över hela långsidan – ett vackert rum för odling och njutning. 

FOTO: Sandatex 

FOTO: Qvesarum 

Inglasat 

En inglasad altan eller uteplats är ett utmärkt 

sätt att tjuvstarta sommaren redan under 

tidig vår och förlänga sommaren långt in på 

hösten. När det känns svalt låter du glaspartierna 

vara stängda så att värmen hålls kvar, 

samtidigt som du kan njuta av din trädgård 

på andra sidan glaset. När det blir varmt är 

det bara att öppna upp glaspartierna mot 

naturen. Ju bättre isolering, desto längre blir 

säsongen. 

Lusthus på nio kvadratmeter där du kan odla, 

umgås och koppla av. 

Lusthuset 

Kan bli den perfekta lilla sommarmatsalen 

eller mysvrån med sköna fåtöljer att sjunka 

ned i efter en hektisk dag. De kan vara öppna 

med endast halva väggar, golv och tak, eller 

som ett miniatyrhus med fönster och dörr. 

Ett orangeri 

Vinterförvara dina exotiska växter med 

tillskottsvärme för att hålla frostfritt eller 

varmare. Sommartid kan orangeriet bli en oas 

med plats för umgänge, arbete eller vila. 

FOTO: Wexthuset 

CHECKLISTA 

INFÖR BYGGET 

Följ reglerna. 

Ta hänsyn till planoch 

bygglagen. Tänk 

på att byggnaden ska 

passa in i omgivningen 

och karaktären på ditt 

hus. 

Kontakta kommunen. 

Detta för att få veta 

vad som gäller i ditt 

specifika fall. Även 

byggen som normalt 

är bygglovsbefriade 

kan vara belagda med 

lovplikt. 

Anmäl. Skicka in erforderliga 

blanketter, 

ritningar med mera 

till byggnadsnämnden 

och vänta på startbesked. 

Betala dina avgifter. 

Det kan vara värt att 

känna till att byggnadsnämnden 

tar 

ut avgifter för beslut 

om startbesked och 

slutbesked. 

forts. på nästa sida 

FOTO: Beckers 

Ställ 

växtfärden 

till... 

Öppettider: Vardagar: 9-18 under säsong 

Helger efter midsommar: 10–14. Midsommarafton och midsommardagen stängt 

Tel: 011-33 90 49 • eriksbergs.plantskola@telia.com 

Ringstadmovägen 3, Norrköping - Mellan Svärtinge och Norrköping


forts 

TRÄDGÅRD 

Skuggväv i taket på växthuset gör att temperaturväxlingarna 

blir mjukare. 

Växthuset 

Tar tillvara på sol och värme 

och skyddar mot vind och 

regn. Invändigt kan du 

skugga med skuggväv, 

tyger av olika slag eller med 

parasoll. Att öka luftflödet 

genom dörrar och fönster är 

nödvändigt. 

VISSTE DU ATT… 

Av de som redan har ett 

uterum idag tillbringar 

cirka 20 procent tid i 

uterummet varje dag. 

36 procent nyttjar rummet 

flera dagar i veckan. 

FOTO: Classicum 

En terrassmarkis skyddar uteplatsen från 

gassande sol. 

Bygg en egen pergola! På byggbeskrivningar.se finns en komplett 

guide för att bygga denna pergola i limträ. 

Ett litet hus kan kännas stort med rätt planlösning, 

snygg design och högt tak. 

FOTO: Sandatex 

FOTO: Extrahuset 

Solskydd 

I söder- och västerläge är fönstermarkisen 

ett bra alternativ, då 

solljuset kan upplevas lite väl hett 

och även bleka möbler och tavlor en 

bit in i rummen. För utomhusmiljön 

finns terrassmarkiser och fristående 

solskydd av olika slag. Förutom att de 

ger behaglig skugga bidrar de också 

till en rumsskapande faktor i trädgården. 

Satsa på kvalitet, professionella 

installatörer och om möjligt en 

flexibel lösning. Den nordiska solen 

är både nyckfull och extrem när det 

gäller hur strålarna faller under olika 

årstider. Därför får man oftast bäst 

effekt med ett solskydd som man 

enkelt och snabbt kan fälla upp och 

ner eller in och ut efter behov. 

FOTO: Svenskt trä 

Snickerier 

Ett staket eller en högre 

spaljé kan både ge vindskydd 

och skugga tillräckligt 

på vissa platser. 

En pergola är som ett luftigt 

ramverk för att skapa skugga. 

För att mjuka upp och 

öka skuggningen kan man 

gärna plantera klätterväxter 

som ramar in konstruktionen. 

Det går även att 

komplettera med ett sol och 

regnskyddande tak. 

Attefallshus 

Med sina trettio kvadratmeter och 

en taknockshöjd på fyra kvadratmeter 

har Attefallshuset många 

möjligheter till användning. Från 

oinrett - till fullt utrustat. Som ett 

riktigt hus med kök, badrum med 

wc, sovrum och förvaring kallas det 

”komplementbostadshus”. 

I detta får du bo permanent eller 

hyra ut. Det går att skräddarsy både 

planlösningen och inredningen efter 

behov och budget. 

En grön klassisk kulör mot grönska 

är helt enkelt en oslagbar 

kombination. Spaljén är målad i 

Myntablad 087. 

FOTO: Beckers 

SOLSKYDD 

GUIDE 

Fönstermarkis 

- skuggar och minskar 

solvärme utan att 

utsikten går förlorad. 

Markisolett - kombinerar 

fönster- och 

fasadmarkisens 

egenskaper. 

Terrassmarkis - för 

terrass, altan eller 

uteplats. Finns i en 

mängd olika modeller, 

färger, mönster och 

material. 

Utvändig persienn - 

ger fasaden ett snyggt 

utseende och skyddar 

mot insyn. Finns i 

många olika färger. 

Fristående solskydd 

- förläng sommaren 

med en pergolamarkis. 

Går att anpassa 

efter årstid, väder och 

vind. 

Jalusier - mörklägger, 

sparar energi, skyddar 

mot inbrott och dämpar 

ljud. 

Screen - perforerad 

väv som gör att man 

kan se ut samtidigt 

som värmestrålningen 

reduceras avsevärt. 

Läs mer om markiser: 

http://solskydd.eu/produkter-och-inspiration 

DAGS FÖR NY 

KOMPOSITTRALL 

ELLER FASADPANEL? 

Vår trall och fasadpanel i underhållsfri träkomposit är ett mycket lättskött 

alternativ som aldrig behöver oljas eller målas. Finns i grått, mörkbrunt och 

ljusbrunt. Våra produkter har träkänsla samtidigt som materialet förenar de bästa 

egenskaperna hos både trä och plast och det kan inte ruttna. 

Välj vårt smarta och underhållsfria alternativ i 

träkomposit från Scandinavian Plank Sverige AB! 

KOMPOSITTRALL 

545:- 

/kvm 

Våra trallbrädor är 25 mm i tjocklek för ökad 

styrka! Fästs med starka osynliga rostfria stålclips 

som ger smal springa mellan brädorna. 

Scandinavian Plank Sverige AB är ett svenskt varumärke som levererar 

underhållsfria produkter som trall och fasadpanel i träkomposit till hela den 

Skandinaviska marknaden. Vi är kända för våra mycket konkurrenskraftiga 

priser utan att för den skull tumma på kvalitén. Vi levererar och lastar av direkt 

vid kundens dörr över hela Sverige snabbt och enkelt, med egna bilar! 

Kontakta oss idag för gratis provbitar! 

Mer info på vår hemsida. 

www.scandinavianplank.se 

info@scandinavianplank.se Tel. 070-635 0149 

FASADPANEL 

495:- 

/kvm 

Fasadpanelen finns i tre naturliga kulörer. 

Ljusgrå, mörkbrun och ljusbrun. Mörkgrå, vit 

och faluröd kan också erbjudas men ingår inte i 

standardsortimentet.



SÅHÄR GÖR DU: 

FOTO: Jotun 

SNICKERI OCH FÄRG 

Ta hand om 

altan och 

utemöbler 

Vackra kulörkombinationer 

från Alcro. Fasad behandlad 

med trälasyr i färgen 10 

svartbrun, dörr målad i Bestå 

Accent helmatt i färgen antracitgrå 

RAL 7016 och uteplats 

målad i oxidröd 299. 

FOTO: Alcro 

FOTO: Beckers 

Börja med ändträet. 

Mätta noggrant med 

olja genom att stryka 

det minst 3–4 gånger. 

Ändarna på träet 

suger nämligen åt 

sig mer vätska än de 

resterande ytorna. 

Stryk rikligt med olja 

på resten av ditt objekt 

så att den tränger in 

ordentligt i sprickor 

och låt oljan torka in i 

20-30 minuter. 

Var noga med att 

skydda den nyinoljade 

ytan från regn och fukt 

under tiden den torkar. 

Tips är att ha koll på 

väderleksrapporten. 

Torka bort överskottsoljan 

som inte har 

trängt in med en torr 

och ren trasa. En oljad 

träyta ska kännas som 

en bar träyta, inte som 

en lackad yta. 

Tänk på att träolja 

innehåller linolja som 

kan självantända. Lägg 

därför alltid använda 

trasor och penslar i vatten 

efter användning. 

Se till att vårda din altan och dina utemöbler inför utomhussäsongen 

för att öka livslängden på dem. Trä 

är ett levande material som bryts ned av fukt och mikroorganismer 

och spricker av torka. Om du oljar in din 

altan och dina utemöbler regelbundet och korrekt kan 

du öka deras livslängd och få dem att klara sig nästan 

hur länge som helst! 

1 

2 

3 

RENGÖR 

Tvätta alg- och mögelangripna träytor med rengöringsmedel 

avsedda för detta. Det finns speciella 

produkter för rengöring av tidigare oljade terrasser. 

Fråga din återförsäljare om vilken produkt 

som passar dig och ditt projekt och läs noga på 

förpackningen om vad som rekommenderas vid 

användning för den valda produkten. 

SLIPA 

När träet är helt torrt från rengöringen är det 

dags att slipa. Var noga med att borsta bort allt 

slipdamm innan du går vidare till inoljningen. 

OLJA IN 

När du har rengjort och slipat ditt objekt är det 

viktigt att låta det bli ordentligt torrt innan du 

behandlar det med träolja. Underlagets fuktkvot 

bör ligga under 16% vilket går att mäta med en 

fuktmätare. En dygnstemperatur på lägst + 5 ° C 

ger de bästa förutsättningarna för ett bra resultat. 

Varma kulörer från Beckers på uteplatsen. 

Soffa i kulören Jord 042 och stolar i Lindbark 

043. Borden är målade med Beckers träolja 

och trallen är oljad i en brun kulör. 

Terrasslasyr från Demidekk 

för tryckimpregnerat trä i färgen 

90029 Naturligt Silvergrå. 

Pallen är målad i snickerifärgen 

0396 Wasablå. 

FOTO: Jotun 

MOSSA PÅ 

TAKET? 

Mossa på taket? 

Besiktning och offert. 

Först görs en besiktning av taket 

därtakets yta mäts utoch grader av 

påväxt fastställs. 

Gör som 50.000 

andra husägare 

Förbehandling 

Grönmossa skrapas bort och 

blåses ner ifrån taket med hjälp av 

lövblås. Hängrännor töms och 

trasiga pannor byts ut. 

Behandling 

Taket behandlas med A-delete Pro 

som är miljöklassat. Resterande 

Besiktning och offert 

Först görs en besiktning av taket där takets 

yta mäts utoch grader av påväxt fastställs. 

påväxt dör och släpper från 

pannorna med tiden,ca 1-2 år. 

Avslut 

All mossa och skräp städas upp 

och kastas på närmaste 

returpunkt. Uppföljning efter 5 år. 

Förbehandling 

Grönmossa skrapas bort och blåses ner 

ifrån taket med hjälp av lövblås. Hängrännor 

töms och trasiga pannor byts ut. 

Behandling 

Taket behandlas med A-delete Pro som är 

miljöklassat. Resterande påväxt dör och 

släpper från pannorna med tiden, ca 1-2 år. 

Avslut 

All mossa och skräp städas upp och kastas på 

närmaste returpunkt. Uppföljning efter 5 år. 

Gör som 50.000 

andra husägare 

RING OSS IDAG 

FÖR EN KOSTNADSFRI BESIKTNING 

Tim och Christoffer 

011-4433110 ● 0735-30 97 98 

• Ingalill Wikberg Norman 

¨Vi anlitade firman förra våren 

till vårt hus med betongpannor, med mycket mossa. 

Är supernöjd med resultatet¨ 

• Elias Kari Hans 

¨Helt fantastiskt! Killarna på 

LA gjorde vårt tak för 2 år sedan. Resultatet är superbra. 

Kan varmt rekommendera detta gäng superduktiga killar¨ 

Över 15 års erfarenhet 

Ring oss idag för en kostnadsfri besiktning.

ALTANDÖRR PÅ KÖPET! 

* 

48 månader räntefritt 

* 

Det skall vara enkelt att välja fönster. 

Vi tycker inte att du ska behöva välja mellan viktiga funktioner som lågt u-värde, inbrottsklassning, kärnvirke 

eller kondensskyddat glas. Du ska inte behöva välja överhuvudtaget. Därför har vi utvecklat ett fönster som 

innehåller allt det som våra kunder efterfrågar. I erbjudandet ingår även en personlig projektledare som tar 

ansvar för hela fönsterbytet, från måttagning och offert till installation och slutlig genomgång. 

Besök gärna vår utställning på Roxviksgatan 8D i Linköping. 

Öppen tisdag och torsdag 12-18 och lördag 10-14. 

* Läs mer om när kampanjen på vår hemsida. 

Boka ett kostnadsfritt hembesök 

020-78 00 00 | www.morups.se 

Villatidningen Lkpg, Nkpg-Morupsfönster-248x372+3 mm.indd 1 2023-04-27 08:44:57


TAK 

Byta eller 

renovera? 

Ja, tak! 

Nu är säsongen för takbyte 

här. Men vilket material ska 

man välja? Marknaden bjuder 

på stora valmöjligheter 

och du möts av en mix av 

spännande material. 

DET FINNS EN mängd olika 

lösningar när det gäller tak. 

För villor är de vanligaste 

takklädnaderna lertegel, betongpannor, 

plåt och papp. 

Sedan har det tillkommit 

nya konstellationer, som 

glaspannetak och tak med 

integrerade solpaneler. Det 

finns också sedumväxttak 

som också kan kompletteras 

med solcellspaneler. 

Lertegel är en beprövad 

Här har TAKAB i Falun installerat 

sedumtak, ett vackert och 

miljövänligt alternativ som också 

isolerar bra. 

FOTO: BMI 

FOTO: Monier 

Betongpannan 

Aerlox från Monier 

har en unik materialkomposition 

som minimerar 

mosspåväxt på 

takpannan. 

klassiker. Pannorna har ett 

vackert utseende och lång 

hållbarhet. De är i stort sett 

underhållsfria och lämpar 

sig väl för villatak med en 

lutning över 22 grader. Samma 

egenskaper gäller för 

betongpannor. 

Plåttak är i likhet med 

lertegel och betongpannor 

ett mycket underhållsfritt 

takmaterial, som har lång 

hantverkstradition. Lägg 

därtill att det bildar en 

lättare takkonstruktion 

än lösningar med betongpannor. 

KVALITETSSÄKRADE KON- 

STRUKTIONER HÅLLER normalt 

i 60-70 år. Men det 

finns unika exempel på 

extremt god hållbarhet. 

Inom papptak och tätskiktsdukar 

finns det 

idag tre huvudgrupper – 

nämligen asfaltbaserade 

tätskiktsmattor, pvc- och 

gummidukar. De passar 

för låglutande tak. 

TIDIGARE FANNS EN risk för 

sprickor och blåsbildning, 

men tack vare nya materialsammansättningar 

har 

de problemen försvunnit. 

Idag är taken lätta och tunna 

och belastar inte huset. 

Dessutom har de en lång 

hållfasthet och kan piffas 

upp med listtäckning alternativt 

färgade ytskikt. 

Generellt för alla tak så 

hänger livslängden på underhållet 

och kvaliteten 

på underlagstäckningen. 

I likhet med en bil som 

servas regelbundet kan 

ett tak som noga ses efter 

få en livstid som övergår 

den tekniskt beräknade 

livslängden. 

DÄRFÖR BÖR DU syna taket 

minst en gång om året och 

utföra punktbehandlingar 

efter behov. Du kan till 

exempel behöva reparera 

sprickor. Men det är även 

viktigt att åtgärda påväxt 

av mossa och lavar. Liksom 

att rensa ur hängrännorna. 

TEXT: OSCAR NILSSON 

Varför inte ett entrétak 

i plåt? På bilden visas 

monteringsklara tak från 

Designtak. 

TAKGUIDE 

Betongpannor – sluter 

mer tätt än tegelpannor. 

Risk för angrepp av 

mossa och lavar, som 

avhjälps med lavdödande 

medel. 

Lertegel – ser mer 

levande ut än de flesta 

andra material. Har 

mycket lång hållbarhet. 

Läcker dock mer än 

betongpannor och kan 

drabbas av mossa och 

lavar. 

Papptak – passar 

låglutande tak. Håller i 

25-35 år. 

Plåttak – lätt och hållbart 

material. 

FOTO: Designtak 

Tak med integrerade 

solceller är ett stiligt 

alternativ, när det ändå 

är dags att byta. 

FOTO: Benders 

FOTO: Sunroof 

FOTO: Benders 

FOTO: Benders 

Lertegel är en klassiker, 

här i vacker grön färg 

som perfekt matchar 

resten av husets fasad. 

Missa inte att tvätta fasaden 

NU PÅ VÅREN upptäcker 

många husägare att deras 

fönster är i stort behov 

av att tvättas. Fönster 

har en helt slät yta, 

tänk då hur mycket mer 

smuts som fastnar på fasaden. 

De flesta färgfabrikanter 

rekommenderar 

faktiskt att du tvättar din 

husfasad av trä en gång 

per år. 

ATT SLARVA MED detta är lite 

av en björntjänst eftersom 

det innebär att huset måste 

målas om tidigare, ett både 

tidskrävande och kostsamt 

projekt jämfört med en 

tvätt som går förhållandevis 

snabbt och inte kostar 

mycket alls. 

ÄVEN INFÖR EN ommålning 

är det viktigt att tvätta fasaden. 

Ska du måla om i 

sommar, kom ihåg att tvätten 

ska göras några veckor 

innan målningen så att träet 

hinner torka ordentligt 

innan målningen. 

1 2 3 

Vät ytan med bred stråle 

så att rengöringsmedlet 

inte tränger in i fasaden. 

Tvätta alla ytor med 

målartvätt. Använd svamp, 

borste eller skumspruta. 

Behandla mögel och eventuella 

alger med medel 

avsett för ändamålet.


SNICKERI OCH FÄRG 

1 

2 

3 

Du behöver 45x45 millimetersreglar. 

Finns att köpa i vanlig bygghandel. 4 

st x 45 cm, 4 st x 31 cm, 3 st x 101 cm. 

Slipa till kanterna med sandpapper 

tills de inte är flisiga. 

Använd en limpistol och trälimstavar 

för att limma ihop alla delar. På bild 

används Rapids EG313. 

4 

5 

6 

Vårens 

vackraste 

bänk 

Förstärk stommen med skruv och 

skruvdragare. 

7 

Fäst en skruv i varje ände av reglarna. 

8 9 

Måla eller betsa i valfri färg. Tänk på 

att använda snickerifärg för utomhusbruk 

om den ska stå utomhus. 

Kanske är en kort bänk den mest lättplacerade och 

vackraste inredningsdetalj du kan ha. Och den är enkel 

att snickra själv också. Med några reglar, din favoritfärg, 

juteband och denna steg-för-steg-guide, har du snart en 

härlig bänk att ha både i trädgården och inomhus. 

FOTO: RAPID 

Dags för sittdelen. Använd en häftpistol, 

här används Rapid R13 och 

13-klammer (längd 10 mm) för att 

fästa jutebanden. 

Mät hur långa band du behöver och 

klipp till dem. 

Häfta fast på undersidan. Spänn 

bandet så hårt du kan när du häftar 

fast andra sidan. Fäst först de korta 

banden och fläta sedan in de långa 

banden och häfta fast dem. 

T A K O C H F A S A D V Å R D 

B R A P R I S E R O C H E F F E K T I V A M E T O D E R 

Våra tjänster 

Taktvätt, Målning, Behandling 

Fasadtvätt, Behandling 

Tvätt av Sten och Trätrall 

Fönstertvätt med UltraRent Vatten 

BOKA GRATIS 

TAKINSPEKTION ! 

Visste du att: 

Påväxten på erat tak binder 

fukt som kan orsaka 

frostsprängning. 

Mossan i pannans skarvar 

ökar risken för fuktskador. 

Fakta om takmålning 

ca 75% billigare än att byta tak 

Gamla pannor är oftast bättre än 

nya, men behöver en ny yta 

Skyddar & höjer värdet på huset 

Miljövänligt 

10-års garanti 

www.boomerangtvatt.com 010-3030050



KÖK 

Anna tipsar om att 

noga tänka igenom 

alla köket funktioner 

innan byggstart för en 

optimal köksplanering. 

Annas nya 

drömkök 

Anna och Ingolf bodde fem år i sin fyrtiotalsvilla utan inslag är att ha olika färg på 

diskmaskin. Efter det räckte det inte med att bara skåp och bänkar. I vårt kök 

installera en diskmaskin, hela husets markvåning är köksön sotgrå och köket 

byggdes om! Och vilket kök det blev! 

i övrigt har tonen askgrå. 

TEXT OCH FOTO: MIKAEL GALVÉR 

ATT LEVA UTAN diskmaskin 

var en utmaning för Anna 

Pääjärvi Fredlund och 

hennes man Ingolf som 

tillsammans har barnen 

Kevin, Kalle och Lisa. Extra 

ansträngande var det i det 

lilla köket under fester eller 

större middagar. Ingolf, 

som ofta och gärna står 

vid spisen, kände att han 

inte hann umgås så mycket 

med familjen eller gästerna. 

Tankarna på ett nytt 

kök växte sig allt starkare. 

Anna, som är inredare 

och designer, tog fram en 

plan för köket och piloten 

Ingolf, som älskar att göra 

saker med händerna när 

han är ledig, stod för mycket 

av byggandet. 

HUSETS BOTTENPLAN FICK 

en ny planlösning när en 

vägg i köket revs, vilket 

öppnade för en helt ny typ 

av kök. Det nya köket är 

centrerat runt en långsmal 

köksö med infälld spis och 

många sittplatser. 

Kökets ytor är omsorgsfullt 

utnyttjade, en murstock 

flyttar man inte gärna 

så köket fick anpassas efter 

den. Köksön är därför ganska 

smal men i gengäld hög 

Det här ska 

stå så länge 

vi lever! 

vilket gör att de rygglösa 

barstolarna kan skjutas 

in under bänkskivan helt 

och hållet då de inte används 

vilket underlättar 

vardagslivet i köket. Längs 

väggarna finns bänkskåp 

av varierande djup med 

skivor av Silestone, en ljus 

marmorliknande sten- 

” 

komposit, det ger gott om 

avställningsytor i köket vilket 

är perfekt för bufféer. 

KYLSKÅPET ÄR AV en lite 

bredare och djupare variant 

än standard, det fanns 

inte plats för både fullstor 

kyl och frys. En vägg har 

lämnats utan överskåp vilket 

ger en öppen och ljus 

känsla, tiden får utvisa om 

det verkligen behövs mer 

förvaring. 

Designmässigt har Anna 

ett tips som alla kan använda 

sig av. 

– Ett kul och effektfullt 

Vad kostar det då? 

– Man kan inte säga att 

vi valt det billigaste alternativet 

men jag ser det som 

en hållbar investering. Det 

här ska stå så länge vi lever! 

säger Anna. 

– Fördelen med Kvänum 

som vi valde är att det är 

riktigt trä i lådorna och det 

går att måttbeställa saker så 

de passar perfekt. Med det 

sagt är det inget fel på enklare 

kök, ett bra tänk i köket 

är viktigare än materialen. 

PÅ DET STORA hela är Anna 

och Ingolf väldigt nöjda 

med sitt nya kök. Det enda 

som de saknar är ett specialskåp 

för ugnsformar 

och bakplåtar. Ett kvitto 

på att köket är lyckat är att 

de flesta besökare vill sitta 

just i köket eller vara i det 

Anna kallar ”hängrummet”. 

Det är en förlängning 

av köket och här finns en 

skön soffa och även en stor 

tv som enkelt kan trollas 

bort bakom draperier 

som pryder alla väggar i 

hängrummet. Att Anna 

är inredare lyser verkligen 

igenom här. Allt som allt är 

det ett imponerande och 

inspirerande jobb de gjort 

i sin villa i Uppsala. n 

STEG FÖR STEG 

Annas filosofi 

Att bygga nytt men 

bevara en del detaljer 

eller funktioner och att 

använd rummets yta 

maximalt, tänk igenom 

ordentligt innan byggstart. 

Vi bodde fem år i 

huset innan det blev av! 

Om hållbarhet 

Jag låter saker som 

lampor gå i arv 

mellan renoveringar 

och satsar gärna på 

kvalitet, saker som 

håller länge. 

Om färger 

Våga blanda! Olika 

färger eller nyanser på 

över- och underskåp 

kan ge ett riktigt bra 

intryck. 

Annas favorit 

Den långa köksön med 

infälld spis! Det går att 

umgås på ett helt annat 

sätt med den i köket. 

Anna ser familjens nya 

kök som en hållbar 

investering. 

De valde bänkskivor 

av Silestone, en ljus 

marmorliknande stenkomposit.


VÄLKOMMEN TILL 

KVÄNUM LINKÖPING 

Upplev våra klassiska kök eller något av våra andra 

koncept och dressing room som passar ditt hem. 

Vi har flera fantastiska miljöer att inspireras av! 

Boka gärna ett planeringsmöte hos en inredare på 

kvanum.com. I vårt fina showroom hittar du den nya 

katalogen ”Kitchen & Interiors 2023” 

KVÄNUM LINKÖPING 

Tornbyvägen 3. 013-13 04 00 

kvanum.com 

Skandinavisk design 

efter dina mått. 

Det våras för dagar på altanen! 

Snart är de här, fikastunderna och uteluncherna du längtat efter. 

Och när de väl kommer vill du inte få dem förstörda av för stark 

sol och värme. Med våra utvändiga solskydd kan du enkelt 

justera ljusinsläppet på altanen. 

TERRASSMARKIS 

Bredd: 150–700 cm 

Utfall: 150–450 cm 

JUST NU! 

Terrassmarkis R1500 

400x300 cm inkl. motor samt fjärrkontroll: 19.706:- 

500x300 cm inkl. motor samt fjärrkontroll 21.100:- 

Erbjudandet gäller så länge lagret räcker. 

En terrassmarkis som är 

designad för den 

skandinaviska klimatet är 

det givna valet när du vill 

skugga din uteplats. 

Besök oss på: 

www.jjmarkis.se 

eller ring på: 010-2657050 

www.riviera.se



POOL 

FOTO: Folkpool 

Ett optimerat reningsverk 

i poolen kan spara 

upp till 75 procent av 

poolvärmepumpens 

förbrukning. 

Så gör du din 

pool energismart 

Att hitta energieffektiva lösningar är väl något vi alla funderar 

på i dessa dyrtider? Det gäller i högsta grad landets 

cirka 100 000 poolägare. Kan man göra något för att skapa 

ett mer hållbart och energieffektivt poolliv, i så fall vad? 

– DET FINNS framför allt tre 

saker man som poolägare 

bör fokusera på som kan 

ge stor påverkan på energiförbrukningen. 

Det är 

poolöverdraget, uppvärmningen 

och pumpen till 

reningsverket. Det säger 

poolexperten Magnus Holgersson, 

utbildningsansvarig 

på Folkpool i Järna. 

POOL I BACKEN I SOMMAR 

Vill du kunna bada i en 

egen pool i sommar då 

är det nu hög tid att dra i 

gång projektet. 

Från start, att gräva och 

bygga, till första doppet 

får du räkna med ett par 

månader. 

Inräknat hela miljön, det 

trivsamma och mysiga 

hänget runt poolen, tar det 

givetvis lite längre tid. 

Som alltid, ta in flera 

jämförbara offerter från 

välrenommerade företag. 

Det enklaste är självklart 

en totalentreprenad. För 

den händige finns det olika 

gör-det-själv-byggsatser på 

nätet. Så det kan bli riktigt 

billig lösning. Å andra sidan 

vad händer om det blir 

problem? Då är det tryggt 

och bra att kunna förlita sig 

till beprövad erfarenhet och 

service. 

Nu är det dags att börja med poolprojektet, om du vill ha den 

badklar till sommaren. 

I FRÅGA OM poolöverdrag 

finns det några olika typer 

att välja bland, men 

som alla har samma syfte. 

Först och främst att skapa 

en säker och trygg miljö 

när man inte badar. 

– Här finns lagkrav att 

följa. Enda alternativet till 

en säker övertäckning av 

poolen är att bygga ett icke 

klättringsbart staket, 90 

centimeter högt, med låsbar 

grind. Men överdrag är 

ändå det som praktiskt taget 

alla väljer, konstaterar 

Magnus Holgersson. 

Här kan både pris, utseende 

och funktion vägas in 

i vad man väljer. Överdraget 

ska helst vara enkelt och 

smidigt att hantera, samtidigt 

som man med bra utformning 

kan spara energi. 

– För värmebesparing så 

är det viktigt att det är tätt. 

Ett vävt överdrag släpper 

igenom ånga och är alltså 

ett sämre alternativ. Att ha 

en luftspalt mellan vattenyta 

och överdraget är att 

föredra. Energieffekten blir 

ännu bättre om överdraget 

är transparent, med till exempelvis 

ett pooltak. Det 

gör att vattnet värms upp 

av solen, som växthuseffekt 

i positiv bemärkelse. 

FÖR ATT PÅ våra breddgrader 

kunna ha en jämn och 

skön vattentemperatur 

under hela badsäsongen 

behövs ändå någon form 

av uppvärmning. Här kan 

man välja mellan en värmepump, 

speciellt framtagen 

för pooler, eller en extern 

uppvärmningslösning 

med värmeväxlare till poolen. 

Den för över värmen 

från befintlig värmekälla 

som kan vara bergvärmepump, 

pelletspanna, fjärrvärme 

eller solfångare. 

– Vad som är bäst beror 

givetvis på olika faktorer 

i det enskilda fallet, men 

en extern lösning är oftast 

inte lika effektiv som en 

poolvärmepump, som ju 

är framtagen och anpassad 

för just poolanläggningar. 

De nyare modellerna är 

mycket effektiva och lätta 

att installera, påpekar 


De ska ju värma poolen 

när utetemperaturen är som 

varmast, vilket ger en mycket 

bra verkningsgrad, upp till 

nästan 7 i våra förhållanden 

i Sverige. Det innebär att 1 

kWh in ger upp till 6-7 kWh 

i värmeeffekt. 

Nu med det stora intressetgenerellt 

för solenergi 

är det naturligt att många 

har frågor om just poolsolfångare, 

till skillnad mot 

solceller som tillverkar el 

så fungerar de genom att 

poolens vatten cirkulerar 

igenom panelerna och 

värms upp. 

– Den är mycket effektiv 

soliga 

sommardagar 

men klarar 

inte att ge den önskade värmen 

under hela badsäsongen, 

från maj till september. 

DET TREDJE OMRÅDET som 

Magnus Holgersson betonar 

i fråga om energieffektivitet 

är poolens reningsverk, 

en som han säger 

ofta förbisedd möjlighet 

till energibesparing. Reningsverket 

består av en 

cirkulationspump och ett 

filter där cirkulationspumpen 

arbetar dygnet runt i 

cirka 150 dagar. 

– Det blir många timmar 

under en säsong, så se till 

att ställa in rätt varvtal. 

Men att bara ställa in 

lägre varvtal utan att veta 

flödet blir inte bra. 

GENOM ATT INSTALLERA en 

installera en flödesmätare, 

vilken ger ett optimerat 

flöde dygnet runt, kan 

man spara uppemot 75 

procent av pumpens förbrukning. 

Under en säsong 

handlar det om 1400 kWh. 

– Kontakta gärna ett 

poolföretag så att inställningen 

blir rätt, avslutar 


TEXT: PER-ÅKE HULTBERG 

Med en poolrobot sparar du 

vatten och kemikalier 

eftersom reningsverket inte 

behöver backspolas lika ofta. 

MAGNUS TIPS 

FÖR VATTEN- 

RENING 

Poolens vatten behöver 

desinficeras för att 

hållas rent och det 

vanligaste är att använda 

klortabletter. Det finns 

mycket bra alternativ, 

”en saltklorinator är något 

som alla poolägare 

borde ha.” 

Det innebär att salt 

tillsätts en enda gång. 

Efter att vattnet fått rätt 

salthalt renas vattnet 

effektivt i en ständigt 

pågående process, helt 

fritt från klor. 

”Du får ett rent, klart 

och behagligt vatten 

med något lägre salthalt 

än i Östersjön.” 

Fördelarna är 

uppenbara: 

Mindre underhållsarbete. 

Låga driftskostnader. 

Det är bättre för 

miljön än klortabletter 

och andra kemikalier 

för desinficering. 

Ingen doft av klor och 

irriterade ögon.

Sveriges mest 

sålda pool ! 

Sveriges 

bästa erbjudanden 

på Poolpaket och tillbehör 

Se hemsidan för ev. Rabatter 

och Erbjudanden 

0585 31661 www. jf-fritid.se



ENSKILT AVLOPP 

Vanlig WC som en 

gammal bensinbil 

Idag finns flera toalettlösningar 

som tar tillvara på näringen för 

gödning, samtidigt minskas 

utsläppen och vattnet sparas. 

En vanlig vattentoalett förbrukar 

ungefär en femtedel 

av hushållets vatten. 

Tur att det finns både 

smartare och mer miljövänliga 

alternativ! Vilket 

passar ditt fritidshus? Här 

kommer råd på vägen. 

I HUS OCH lägenheter med 

vattentoaletter så spolas i 

snitt en femtedel av hushållets 

vatten bort – vattenresurser 

som i en bra värld 

hade kunnat användas till 

något annat. Idag finns det 

långt bättre toalettlösningar 

som utöver att spara på 

vattnet, också kan användas 

som jordnäring. 

EN VATTENTOALETT KAN jämföras 

med en gammal Volvo 

V70. Den gör jobbet, men 

slukar stora mängder rent 

vatten. Dagens motsvarigheter 

till hybrider och elbilar 

finns i form av torrtoaletter 

och vakuumtoaletter. 

– Nuförtiden finns det 

moderna torrtoaletter som 

mer liknar en vanlig toalett 

än ett utedass till utseendet, 

säger Katarina Knutsson, 

redaktör på VA-guiden.. 

Även om man vill ha en 

vattentoalett, så är det inte 

säkert att det är tillåtet om 

den ska anslutas till ett enskilt 

avlopp. Det kan bero 

på vattenbrist, att avloppet 

riskerar att förorena naturen 

eller en närliggande 

dricksvattenbrunn. 

Vilka är då alternativen? 

Den typ av toalett som 

du enklast kan utnyttja 

växtnäringen med är en 

urinsorterande torrtoalett. 

Urinsepareringen underlättar 

också själva hanteringen 

av restprodukterna. 

Med en vakuumtoalett så 

samlas allt avfall i en sluten 

tank som töms av kommunen. 

Växtnäringen kan 

utnyttjas om kommunen 

har ett system för detta. 

– Eftersom vakuumtoaletten 

använder vatten kan 

den upplevas mer lik en 

vanlig WC och spolljudet är 

faktiskt mycket lägre än på 

LÄSVÄRT! 

På avloppsguiden.se kan 

du bland annat läsa 

mer om: 

Alla olika typer av 

toaletter. 

Hur man installerar 

vakuumtoa i olika 

hustyper. 

Hur du gör för att 

gödsla med urin och 

det fasta avfallet. 

tåg- och flygplanstoaletter, 

säger Katarina Knutsson. 

Med en förbränningstoalett 

blir det totala avfallet 

bara några deciliter aska 

per person och månad vilket 

gör alternativet både 

luktfritt och bekvämt. 

Behöver jag tillstånd för att 

koppla på en ny toalett? 

– Du behöver kolla med 

miljökontoret i din kommun. 

Vissa byten behöver 

anmälas och för vissa toaletter 

krävs ett nytt tillstånd. 

Om du till exempel har en 

torrtoalett och vill sätta in 

en vattentoalett behöver 

du ett nytt tillstånd. Men 

om du har en toalett och 

ersätter den med en ny av 

samma typ så behövs varken 

anmälan eller nytt tillstånd. 

DU KAN OCKSÅ behöva en 

helt ny avloppsanläggning 

om en förändring görs som 

gör att avloppets kapacitet 

inte längre är tillräcklig. 

– Vanligtvis är en avloppsanläggning 

gjord för att 

klara av att fem personer 

bor i huset. Om du bygger 

Varför är det standard att installera vattentoalett i vanliga 

villor och lägenheter när det finns smartare alternativ? 

– Ibland är vi människor ganska konservativa, men det kan 

jag även ha förståelse för. Avloppet kostar mycket pengar 

och det är viktigt att allt fungerar, säger Katarina Knutsson. 

När det gäller lägenheter så krävs det att man bygger in 

systemet från början. I Helsingborg har man nu byggt ett 

helt kvarter med vakuumtoaletter. Torrtoaletter används 

fortfarande nästan bara i fritidshus. 

ut så mycket att fler än fem 

personer bedöms kunna 

bo i huset, till exempel om 

du bygger ett Attefallshus, 

så kan du behöva en ny 

avloppsanläggning. Kolla 

med din kommun hur de 

bedömer! 

TEXT: GABRIELLA AJAX 

Nya modeller 

Nya modeller 

Med Med Med BioLet/MullToa BioLet/MullToa får får ni får ni en en ni snygg, en snygg, lättskött lättskött och och biologisk biologisk toalett toalett till till fritidshuset, utan 

avlopp. avlopp. 

Den Den Den 

är är svensktillverkad är svensktillverkad 

och och 

en en en 

sann sann 

miljövän. miljövän. 

Inga Inga 

kemikalier kemikalier 

eller eller påsar 

påsar behövs 

behövs 

och och är en är av en de av de mest på och är en av de mest ekonomiska toalettlösningarna på marknaden. Det speciella med 

är att är att den den sker i BioLet/MullToa är att den biologiska nedbrytningsprocessen sker i toaletten, tack vare en 

patenterad teknik teknik som som gjort gjort till till den mest sålda i patenterad teknik som gjort BioLet/MullToa till den mest sålda biologiska toaletten i landet. 

Separera Mini är är är byggd av av av kretsloppsanpassat material och och och är är är konstruerad för att för för att att 

tillfredsställa höga krav under många 

år. år. år. Toaletten 

är är är utformad 

så att så så att den 

att den den 

redan redan redan 

vid vid vid 

det det fasta fasta från från vätskan (urinen). 

toalettbesöket skiljer (separerar) det fasta avfallet från vätskan (urinen). (urinen). 

i i två två dels dels för för och och en en modell modell med med inbyggd 

Separera Mini finns i två modeller, dels för urinavlopp och en modell med inbyggd inbyggd 

urinbehållare. 

BioLe/MullToa sköter sig själv. 

BioLe/MullToat BioLe/MullToatai ai sköter sköter sig sig själv. själv. 

Enkel installation. 

Enkel 

Enkel 

installation. 

installation. 

Slutet system (inget avlopp). 

Slutet 

Slutet system (inget avlopp). 

Godkänd 

system 

i 

(inget 

alla kommuner. 

avlopp). 

Godkänd 

Godkänd 

i 

i 

alla 

alla 

kommuner. 

kommuner. 

Swedish Ecology AB 

Swedish 

Swedish 

Ecology 

Ecology 

AB 

AB 

Tel: 031 42 29 30 I info@mulltoa.com I www.mulltoa.com 

Tel: 

Tel: 

031 

031 

42 

42 

29 

29 

30 

30 info@mulltoa.com www.mulltoa.com 

I info@mulltoa.com I www.mulltoa.com 

Mjukstängandes 


sits. 


sits. 

sits. 

Insynsskydd som öppnar och 

Insynsskydd 

stänger Insynsskydd 

som öppnar och 

vid användandet. som öppnar och 

stänger vid användandet. 

Snygg 

stänger 

design. 

vid användandet. 

Snygg 

Snygg 

design. 

design. 

Minimum space – Maximum comfort 

Minimum 

Minimum 

space 

space 

– 

– 

Maximum 

Maximum 

comfort 

comfort


TRÄDGÅRD 

Robotgräsklippare 

– från brons till guld 

Test av 

Råd & Rön 

Råd och rön har testat femtio stycken robotgräsklippare 

för hemmaträdgården förra året i ett nytt och 

tuffare testprogram. Här är testpanelens utlåtande 

av de sju modellerna som hamnade i toppen på listan. 

Hela testet hittar du på radron.se 

TESTVINNARE 

Robomow RK1000 blev testvinnaren. 

Den får nästan 

idel toppbetyg för såväl 

gräsmattans utseende som 

navigering runt hinder. 

Vare sig blött eller långt 

gräs är något problem för 

testvinnaren. Den är även 

lätt att hantera och har bra 

appar för både Android och 

IOS (Iphone). 

SILVER X3 

Silverplatsen delas av tre 

modeller, Stihl RMI 632 och 

Husqvarnas Automower 

310 och Automower 315. 

Stihlroboten är en riktig 

bjässe som väger 13,5 kilo 

och har en klippbredd på 

hela 28 centimeter. Men 

det inbyggda handtaget 

gör den ändå lätt att bära 

omkring. RMI 632 klarar 

hela 3000 kvadratmeter 

och klippte vår standardgräsmatta 

riktigt snyggt. 

Den hade heller inga problem 

med ojämnt underlag 

eller sluttningar. Det är lätt 

att programmera Stihl RMI 

632 men vår expertpanel 

irriterade sig lite på att det 

var knöligt att koppla in 

begränsningskabeln till 

basstationen vid installationen. 

Klipparen saknar 

appstyrning men har en 

löstagbar fjärrkontroll som 

du kan använda för att styra 

den manuellt. 

De båda Husqvarnarobotarna 

väger mer modesta 

9,4 kilo. De har heller 

inga som helst problem 

med klippningen. Vår huvudyta 

och sidoyta blir lika 

fint klippt. Blött eller långt 

gräs går galant. Likaså tar 

den sig runt på ojämnt 

underlag och rundar våra 

hinder utan anmärkning. 

Det är enkelt att ställa in 

klippschema på robotens 

skärm och med app i telefonen. 

BRONS X3 

Bronsplatsen delas också 

av tre modeller. En av 

dem är Bosch Indego S 500 

som överlag får höga delbetyg. 

Roboten passar lite 

mindre trädgårdar, Bosch 

anger 500 kvadratmeter 

som maximal yta vilket 

våra labbexperter också 

bedömer att den klarar av 

att klippa effektivt. Modellerna 

från Bosch sticker 

ut genom att de klipper 

gräsmattan linjärt, alltså 

en klippbredd i taget. 

Husqvarna Automower 

405X och 415X får också 

bronsplacering. De båda 

klarar våra olika testgräsmattor 

galant. Huvudytan 

blir perfekt klippt. De hittar 

även in genom passagen 

till den mindre sidoytan i 

vår testträdgård och håller 

efter den nästan lika 

bra. Automower-modellerna 

lämnar inte strängar 

av klippt gräs, inte ens 

när gräset är blött. Vare 

sig ojämnt underlag eller 

hinder på gräset utgör 

några problem. De klarade 

att klippa vår tio centimeter 

höga gräsmatta, 

men vi fick höja klipphöjden 

något. Menyerna på 

Husqvarnarobotorna är 

lättanvända och du kan 

även använda appen för 

att göra alla inställningar. 

I appen kan du även se var 

roboten befinner sig och 

var den har klippt. 

BRA KÖP 

Till Bra köp utses PowerG 

Easymow 6. Den passar upp 

till 600 kvadratmeter stora 

gräsmattor och har en 

väldigt beskedlig prislapp 

på 5500 kronor. Det är en 

enkel men pålitlig modell 

som säljs i Bauhausvaruhusen. 

Vår standardgräsmatta 

blev riktigt fin även om 

den lämnade gräsklumpar 

efter sig ibland. Den klarade 

ojämnheter galant och 

klippte nära våra utsatta 

hinder. Däremot hade den 

svårt för blött och långt 

gräs. Den är väldigt lätt 

att använda men det beror 

till stor del på att inställningsmöjligheterna 

är få. Du kan till exempel 

inte ställa in olika klipptider 

på olika veckodagar, 

utan den klipper lika länge 

från ett fast klockslag varje 

dag. PowerG Easymow 6 är 

alltså en robot för dig som 

föredrar enkelhet framför 

finesser. Detsamma gäller 

Biltemas modell som får 

nästan lika högt samlat 

betyg. Även den klipper 

bra men har väldigt rudimentära 

inställningsmöjligheter. 

n 

Bra 

köp! 

Robomow 

RK1000 

FOTO: Stihl 

FOTO: PowerG 

FOTO: Bosch 

PowerG 

Easymow 6 

FOTO: Robomow 

Husqvarna 

Automower 310 

Automower 315 

Stihl 

RMI 632 

FOTO: Husqvarna 

Bosch 

Indego S 50 

Husqvarna 

Automower 

405X och 

415X 

Skanna QR-koden 

med din swish-app 

och ge ditt bidrag. 

Vi vill bli fler som inte skräpar ner. 

Vill du hjälpa till? Gå med i Sveriges största 

rörelse mot skräp eller swisha 90 02 817.

N Y H E T ! 

Cinderella Premium 

Photo: GettyImages 

Scanna QR-koden 

och läs mer om 

Cinderella Premium 

Vår mest exklusiva 

förbränningstoalett 

genom tiderna 

Cinderella är den omåttligt populära förbränningstoaletten som funnits på marknaden i 25 år. 

Premuim är vårt senaste tillskott som verkligen underlättar hanteringen av ditt toalettavfall. 

En tekopp ren aska är det enda som återstår efter fyra personers besök under en hel vecka. 

Ingen användning av vatten eller avlopp • Ingen latrintömning • Miljövänlig och certifierad 

KONTAKTA DIN NÄRMASTE ÅTERFÖRSÄLJARE FÖR MER INFO: 

LINKÖPING: Norra Svedengatan 36B | 013-68400 | www.ternstedtinvent.se 

NORRKÖPING: Norra Svedengatan 36B www.cinderellaeco.com 

| 013-68400 | www.ternstedtinvent.se 

ÅTVIDABERG: Industrigatan 7 | 0120-29590 | www.ternstedtinvent.se 

RIMFORSA: Industrivägen 4 | 0494-699100 | www.ternstedtinvent.se


ENSKILT AVLOPP 

FÖRBRÄNNINGS- 

TOALETT 

Allt toalettavfall förbränns 

vid hög temperatur i 

en brännkammare 

med hjälp av el eller 

gasol. Några deciliter 

aska per person och 

månad blir kvar, som 

kan spridas i 

trädgården. 

¹ 

FOTO: Cinderella 

Alternativ 

till WC 

2 

Ta hand om regnvattnet 

FOTO: Jets 

3 

VAKUUM- 

TOALETT 

Har extremt snål 

vattenförbrukning. 

Toalettavfallet 

transporteras med 

vakuum, vatten 

används bara för att 

skölja toalettskålen. 

4 

FOTO: Wostman 

URIN- 

SORTERANDE 

TORRTOALETT 

Eliminerar nästan alla utsläpp 

från avloppet till naturen. Urin 

är dessutom ett snabbverkande 

gödselmedel med minimal 

risk för smittspridning. 

FOTO: Mulltoa 

KOMPOSTERANDE 

TOALETTER 

I en mulltoalett bryts fekalier 

och toalettpapper ned till mull 

på biologisk väg och kan sedan 

användas som jordförbättringsmedel. 

Det finns även 

produkter som skiljer vätskan 

från det fasta i en separator 

som då går vidare för rening. 

Ett traditionellt utedass är 

den billigaste och enklaste 

lösningen. Det kan på ett enkelt 

sätt kompletteras med en 

urinsorterande insats. 

140 liter i snitt per person 

och dygn. Så mycket vatten 

gör vi av med här i Sverige. 

Men kombinationen av 

klimatförändringar och 

större befolkning gör att 

det finns all anledning att 

hushålla med vattnet. 

MED ENKLA MEDEL går det 

att hushålla med vårt vatten 

på många sätt. 

En familj på fyra personer 

kan till exempel spara 

100 liter varje dag, bara genom 

att stänga av kranen 

vid tandborstningen. 

DET GÅR OCKSÅ att spara 

på kranvattnet genom att 

ta tillvara på regnvattnet 

som faller på våra tomter, 

helt gratis. Det behöver 

inte vara renare än så för 

att användas till exempelvis 

poolen, utomhusduschen 

och även spolning 

av toaletterna inomhus. 

Trädgårdslivet mår rentav 

bättre av regnvatten än 

kranvatten. Och förutom 

att det är gratis kommer 

det väl till pass när det blir 

bevattningsförbud. 

GENOM ATT TA hand om 

dagvattnet från din tomt 

bidrar du också till att 

minska dagvattenflödet till 

ett ofta redan överbelastat 

ledningsnät. Istället blir det 

kostnadsfria vattnet en stor 

resurs, år efter år. 

TEXT: GABRIELLA AJAX 

TÄNK PÅ! 

Se till att marken runt 

huset och vattenkärlet 

är väldränerad, alternativt 

att du kan leda 

bort överflödigt vatten 

genom exempelvis en 

ränna eller slang. 

Om du har en öppen 

tunna för vattensamling, 

se till att ha ett 

skyddsnät för att skydda 

mot drunkningsolyckor. 

Duscha ute i regnvatten! 

Du blir ren samtidigt som 

trädgården mår bra av vatten 

med lågt PH-värde. 

FOTO: Vansta trädgård 

VÄLJ 

KRAV-MÄRKT. 

KOSTNADSFRI JORDPROVSANALYS OCH DIMENSIONERING 

MAT PRODUCERAD MED REGLER FÖR 

Mer biologisk mångfald 

God djurvälfärd 

Bättre arbetsvillkor 

Mindre klimatpåverkan 

Odling utan naturfrämmande 

kemiska bekämpningsmedel 

Extra kontroll 

Läs mer på 

KRAV.se 

Behöver du hjälp med enskilt avlopp? 

Ett väl fungerande avlopp är viktigt, men kan verka svårt och krångligt. 

Med vårt ”All Inclusive” får du rätt system, rätt entreprenör, rätt installation 

och alla nödvändiga dokument. Det enda du behöver göra är att luta 

dig tillbaka och njuta av ett underhållsfritt system. Ett avloppssystem 

från FANN är svensktillverkat och anpassat för vårt nordiska klimat. Ett 

komplett system levereras med hela 10 års funktionsgaranti och kräver 

till skillnad från andra tillverkare inga dyra serviceavtal alls. 

Slappna av och luta dig tillbaka. 

Enskilt avlopp – All inclusive är som 

det heter. Allt ingår. 

Kontakta FANN VA-Teknik så hjälper vi dig! 

Ring 08-761 02 21, mejla post@fann.se 

eller besök fann.se/enskilt-avlopp



SÖK 

HJÄLP 

© Sjöfartsverket tillstånd nr 21-02424 

Din värmepump 

behöver service 

för att bibehålla 

effektivitet och livslängd 

Ring oss 

för bokning oavsett 

värmepumpstyp och fabrikat. 

Specialitet 

Ladda hem HJÄLP, en app för dig som är ny på sjön. Du kan lära 

dig de tre mest användbara knoparna, om du eller den andra båten 

skall svänga när ni möts, vad alla röda och gröna pinnar betyder 

och hur du begriper dig på ett sjökort. Bland mycket annat nyttigt 

och roligt. Enkelt och lätt utan krångligt språk. Välkommen till 

båtlivets grundskola! 

FRIVILLIGA SJÖRÄDDARE SEDAN 1907 

www.sevvs.se • info@sevvs.se • 0121-131 30 

Bara ett tak? 

eller… 

…din bästa 

energiinvestering? 

Gör din egen el! 

Solkartan visar hur mycket el som 

kan produceras på ditt hustak. 

Läs mer på: www.norrkoping.se/solkartan 

Vill du veta mer? 

Kontakta oss på telefon: 011-15 16 44 | 011-15 13 35 (Energirådgivning) 

Vill ni slippa dyra elräkningar och 

samtidigt höja värdet på ert hus? 

Att investera i en solcellsanläggning har 

aldrig varit så gynnsamt som nu. 

Vi sköter allt från 

Projektering - Montering - Inkoppling 

www.svensktakenergi.se | info@svensktakenergi.se 

Kontakta din lokala installatör: 

Henrik Karstensen 070-3619400


KNEP OCH KNÅP 

Vårkrysset 

Rätt lösning hittar du på villatidningen.se 

BRAND- 

SÄKER 

BOSTAD 

PLATS 

FÖR 

POLSKA GRAMSE 

AGERAR 

PASSIV 

KORS- 

NINGS- 

TYP 

DEN 

HAR 

FOT- 

FÄSTE 

MED 

KOLON 

PÅ 

KARTA 

GER SLUT LÄTT 

SÄLJS 

INTE PÅ 

BUTELJER 

DRA 

SÖDERUT 

BLOCK- 

SPEL 

MED RIS 

BÖR SIG 

SEN PÅ 

TÄVLAS 

DET PÅ 

BRUKAR 

FÖRÄD- 

LAS 

KAFFE 

GÖR EN 

SVÄNG 

PÅ SJÖN 

GÖR BEN 

TILL UR 

MÖRK 

TID 

ÄR 

ALDRIG 

ENFAL- 

DIGT 

CEN- 

TRUM- 

TYP 

KRÄVER 

BLÅSA 

HACK 

I HÄL 

STRUNT- 

PRAT 

DUBBEL 

FOT 

GÖR DET 

FRÄNT 

UNNAR 

INGEN 

ANNAN 

DJUR I 

KUPA 

BETAR I 

AFRIKA 

MOROT 

I AFFÄR 

BEDRIVA 

KLUBB I 

GUL- 

SVART 

ÄLDRE 

NAMN 

PÅ 

TOKYO 

GUD UR 

TIDEN 

TUR FÖR 

LÖPARE 

DEN 

VÄRMER 

LITEN I 

VAGN 

FÖRT 

BAKOM 

LJUSET 

BESATTA 

ÖPPNAS 

PÅ FEST 

AV- 

LÅNGT 

BRÖD 

INOM 

KORT 

NORSK 

ÄLV 

FÖLJER 

TILL 

DAGS 

GÄSTFRI 

ÄR OFTA 

RÄTT 

SÄNDE UT 

UVLJUD 

KASTAR HÅLLER 

LASSO I EN SOM 

NORR, EJ HÅLLER 

I VÄSTERN HOV 

GÅR 

FÖRE 

VERB 

DEL AV 

DRAMAT 

ORÄTT 

SIDA 

GRAB- 

BAR 

LÄNGTA 

EFTER 

BRITTISK 

GREVE 

SÖKA 

OSÄKERT 

FÖRE TID 

FALLER 

LIKT SNÖ 

VILL INTE 

ALLA 

TIDIGT 

TIPPAS 

ÅTRÄD 

HÅLRUM PÅ 

LANDET 

SKIMRAR 

I AKVA- 

RIUM 

YTMÅTT 

EN ÄR 

KOL- 

SVART 

MAN MOT 

MAN 

DAGÖ- 

MAN 

DUMAJA 

HAR 

KANAL 

UNDER 

KRONA 

LUFT- 

FÖRLED 

MASORT 

CELLDEL 

RIKS 

ÅK 

KALIUM 

ETT 

RUNT 

PAR 

SVANTE 

DREJENSTAM 

©MEDIAKRYSS 

VILLAtidningen 

BILSEMESTER 

Som läsare av Villatidningen får du dessa utvalda 

läsarerbjudanden. Uppge reskoden vid beställning 

– så får du automatiskt rabattpriset. 

7 nätter från 4.249:- 

Sydtyskt vandringsparadis 

– all inclusive light 

6 dagar på 4-stjärnigt hotell i Marienberg, Sachsen 

Hotel Drei Brüder Höhe Marienberg HHHH 

Söder om Dresden (82 km) bjuder det färgstarka och måleriska 

området Erzgebirge i Sachsen på mängder av överraskningar 

och upplevelser: Här befinner du dig högt över 

havet, och det är också ett populärt friluftsområde med 

mängder av fina vandringsleder och cykelvägar som tar 

dig med på en resa genom djupa skogar, romantiska dalar 

och unika små städer med malm- och silvergruvor, slott 

och kyrkor – nära den tjeckiska gränsen. På din sydtyska 

vandrings- eller cykelsemester med all inclusive light, ska 

du bo på Hotel Drei Brüder Höhe Marienberg – som ligger 

idylliskt på kullen med samma namn – och från hotellet har 

du en härlig utsikt över de skogbeklädda omgivningarna. 

Ankomst Söndagar t.o.m. 19/11 2023. 

Pris per person i enkelt/dubbelrum 

3.099:- 

Pris utan reskod 3.399:- 

Pristillägg 30/4-26/10: 500:- 

• 5 övernattningar 

• 5 x frukostbuffé 

• 4 x gör det själv-matsäck 

från frukostbuffén 

• 4 x eftermiddagskaffe 

och kaka 

• 5 x 3-rätters middag med 

salladsbar/middagsbuffé 

Barnrabatt: 1 barn 0-6 år gratis. 

1 barn 7-10 år ½ priset. 

1 barn 11-14 år 30% rabatt. 

MAX 1 barn pr. rum. 

En ljuvlig sommar 

i Toscana 

6 dagar på 3-stjärnigt hotell i Montecatini Terme 

Hotel Cappelli HHH 

Upplev den äkta italienska charmen på den kända kurorten 

Montecatini Terme i Norditalien. Här ska du bo på det charmiga 

Hotel Cappelli som har familjär personal, mysig terrass 

med både swimmingpool och uteservering samt ett härligt 

läge mitt i centrum: Faktiskt kan du på fem minuter till fots 

nå både butiker, pizzerior, restauranger och kurortens stolthet 

– den pampiga kurparken Parco delle Terme (450 m) med 

termiska källor och kurbad. Mot en entréavgift kan du kliva 

in i en värld av igår på Terme Tettuccios kurbad som är en 

orgie i mäktiga marmorpelare och mjuknötta marmorgolv, 

målningar i takvalven, fontäner och spektakulära fresker över 

marmorhandfaten där källvattnet rinner ur gyllene kranar. 

Ankomst Valfri t.o.m. 27/10 2023. 

Alla ankomster 

samma pris 

7 nätter 3.849:- 

Pris per person i dubbelrum 

2.849:- 

Pris utan reskod 3.149:- 

• 5 övernattningar 

• 5 x frukostbuffé 

• 5 x 3-rätters middag 

med valfrihet från meny 

• Rum med AC 

• 1 x vinprovning 

• 1 x balsamicosmakning 

Barnrabatt: 1 barn 0-5 år gratis. 

2 barn 6-14 år ½ priset. 

Avbeställningsskydd kan köpas till. Expeditionsavgift på 99:- tillkommer. Barnrabatt vid 2 vuxna. 

Förbehåll för tryck- och prisfel samt utsålt. Notera att några hotell kräver en mindre turistskatt/energitillägg. 

BESTÄLL NU PÅ www.happydays.nu eller ring 020 79 33 84 

Kom ihåg reskoden: Villatidningen 

Vardagar kl. 9-17. 

Teknisk arrangör:

DIN SPECIALIST PÅ 

HUSDRÄNERINGAR 

I ÖSTERGÖTLAND! 

Kampanj! 

50% 

rabatt på materialkostnaden 

för dränering 

Just nu! 

30% 

i rotavdrag för arbetskostnaden. 

Vi är störst i Sverige på 

Isodrän villadränering 

Villadränering i Vadstena AB är ett företag som är specialiserat 

på villadräneringar i Östergötland. Vi har allt under samma 

tak, vilket gör att vi har kontroll över hela entreprenaden. 

På så vis jobbar vi rationellt och kan hålla bra priser till kund. 

Inga överraskningar eller mellanhänder. 

Vi på Villadränering Vadstena AB har ISOCERT! 

ISOCERT är en certifiering som ISODRÄN AB tagit fram 

för att säkerställa kvalitén som slutkunden erhåller genom 

de entreprenörer som utnyttjar ISODRÄN-systemet. 

Kontakta oss gärna för kostnadsfri offert! 

Mer info hittar du på www.villadranering.se • tel. 0143-129 44 eller på www.isodran.se

Norrköping_Nr3_2023

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?