Verksamhetsberättelse med årsredovisning för år 2022

KRIGET I UKRAINA 

Drev sina får 150 mil 

Till Volynregionen i västra Ukraina 

kom det hela 72 000 internflyktingar. 

En del stannade några dagar och reste 

sedan vidare utomlands, andra stannade 

ett helt år. Men alla behövde 

hjälp. Missionen hjälpte dem med kläder 

och skor, möbler, sängutrustning 

och hygienprodukter, i nära samarbete 

med sociala myndigheter som administrerar 

flyktingmottagningen. 

Många flyktingar från landsbygden 

hade svårt att lämna sina hem, där de 

kanske hade en ko, några grisar samt 

kycklingar och ankor. De väntade att 

lämna tills allt runt omkring dem var 

förstört och det enda som återstod var 

att fly för att överleva. 

− I en by mötte vår personal en 

bonde som hade drivit en flock med 50 

får hela vägen till Volynregionen. Han 

Verksamhetsberättelse 2022 

hade gått 150 mil, passerat frontlinjen, 

gömt sig i skogar och sumpmarker, 

men han lämnade inte sina får. När 


människor flyr kriget för att rädda sina 

barn, simmar över kalla floder, korsar 

minfält och ser död, förstörelse och 

hunger, då är jag så tacksam för all 

FILIPPINERNA 

hjälp som vi får från er givare och som 

vi kan ge vidare till de behövande. 

glömma krig, beskjutning och flyganfall. 

De kunde leka, äta god mat och 

umgås med vänner, men också läsa 

Bibeln tillsammans och be för släk- 

Barnmissionen sprider tingar i kriget. glädje i krigets mörker S. 4–5 

zambia 

Glädje och hopp till barnen 

Barnmissionen arbetar aktivt med att 

hjälpa barn. Varje vecka ordnas två-tre 

samlingar för barn, på skolor, sjukhus, 

flyktingcenter 

eller ute i byarna. 

Minifestivaler, 

barnaktiviteter och 

tävlingar ska distrahera 

barnen från att tänka 

på kriget och oroa sig för föräldrar och 

släktingar vid fronten. Samtidigt skapar 

samlingarna hopp och glädje. 

− Vi kämpar för varje barns leende 

och för att åter få se lycka i deras ögon. 

Under ett krig förändras situationen 

hela tiden. Mitt i en barnsamling 

kan flyglarmet gå, och så måste alla 

springa till skyddsrummet där samlingen 

fortsätter. 

Under sommaren öppnade Barnmissionens 

lägergård upp för kortare 

dagoch helgläger för barn som bor i 

området. Lägren blev mycket uppskattade. 

För en kort tid kunde barnen 

Jubileum med tårar 

Hjälpen till sjukhusen har ökat rejält 

Daiana tackar Barnmissionen sedan kriget startade. Antalet patien- 

för livet S. 7 

ter har ökat och Barnmissionen hjälper 

till med medicinsk utrustning, samt 

med kläder, skor och hygienartiklar till 

Rhodas majsskörd patienterna. brann upp S. 13 

Transaktion 09222115557494280977 

Signerat EF, MA2, KH1, KW, KH2, LA 

Två gånger i veckan ordnar Barnmissionen 

tillsammans med 

kyrkan ett soppkök där 

de serverar varm mat och 

distribuerar bröd till hemlösa 

och flyktingar. Varje gång kommer 

120 till 150 personer. 

− I oktober uppmärksammade 

Barnmissionen i Ukraina sitt 30-årsjubileum. 

Det var ett jubileum fyllt med 

tårar. Aldrig hade vi kunnat tro att vi 

skulle ställa in alla våra planer och 

istället hamna i ett krig. Men vi ber att 

Gud ska beskydda oss. 

En ö av fred, hjälp och hopp 

Under hösten bombades allt fler 

kraftverk och transformatorer, i Lutsk 

förstördes den största transformatorstationen. 

Elen försvann flera timmar 

varje dag, och det fanns varken internet 

eller mobiltäckning. 

− Det är svårt att arbeta, men Barnmissionen 

får vara en ö av fred, hjälp 

och hopp för tusentals människor som 

drabbas av kriget. Visst gråter vi ibland 

och faller ihop av trötthet, men vi ber, 

reser oss upp och går vidare. Gud är 

med oss, och tillsammans är vi starka. 

− Tack vare er, kära givare, har vi 

kunnat rädda tusentals liv under 

2022! Vi är så otroligt tacksamma för 

all hjälp och stöd. Mer än någonsin 

känner vi kärleken och omsorgen från 

våra vänner i Norden, säger Lyudmila 

Lonyuk. 

NR 2 2023 

5


Innehall 

2 Ledare 

3 Hänt under 2022 

4–5 Kriget i Ukraina 

6–8 Utbildning 

9 Opinionsbildning 

10–1 1 Hälsa 

12–13 Humanitära insatser 

Krigets barn 

i Ukraina 

Kära faddrar och livräddare! 

14–15 Entreprenörskap 

Sällan har det varit så svårt och ovisst att med detta genom att använda inbetalningskortet 

16–17 Ekonomi 2022 

skriva en sommarledare till er givare som 

i det bifogade insamlingsbrevet. 

18 Webbshop 

den här gången. Normalt handlar den om 

allt Barnmissionen ska göra under sommaren 

för de behövande barnen i Ukraina. Men vår hjälp på tre kontinenter i oförminskad 

SAMTIDIGT SOM KRIGET rasar så fortsätter 

19 Korsord 



i år kan vi inte bjuda in barnen till vårt sommarläger 

eftersom det ligger bara tio kilo- 

det fantastiska som kyrkan vi gjort ett tillsammans 

soppkök där 

skala. I denna tidning sionen kan tillsammans du läsa om allt med 

Till Volynregionen i västra Ukraina eller ute i byarna. 

kom det hela 72 000 internflyktingar. Minifestivaler, 

meter från gränsen till Belarus (Vitryssland) under föregående de år. serverar varm mat och 

En del stannade några dagar och reste barnaktiviteter och 

och kan hamna mitt i kommande strider. Jag hoppas att distribuerar du gläder dig bröd och till är hemlösa lika 


ett helt år. Men alla behövde ra barnen från att tänka 

tävlingar ska distrahe- 

stolt som jag att och vi flyktingar. får vara Herrens Varje gång ljus i kommer 

så mörka 120 till värld. 150 personer. Tänk att vi till- 

BARNMISSIONEN SVERIGE 

Stiftelsen Skandinaviska 

JAG OROAS ÖVER UTTRYCK som ”vår- och denna ofta 

Barnmissionen hjälp. Missionen hjälpte dem med kläder 

och 14 skor, möbler, sängutrustning släktingar vid fronten. Samtidigt ska- 


sommar offensiv”. Vad kommer det att betyda 

för alla redan hårt drabbade barn och om året Barnmissionen med vår hjälp i och Ukraina visar sitt att 30-årsju- 

Herren 

sammans − når I oktober ut till uppmärksammade 

över 600 000 människor 

Strömgatan 

212 25 och Malmö hygienprodukter, i nära samarbete par samlingarna hopp och glädje. 

Tel: +46 (0)40-689 30 40 

familjer i Ukraina? Hur många fler människor 

ska behöva sätta livet till i detta helt sin hårdaste tårar. Aldrig sida. hade vi kunnat tro att vi 

inte glömt bileum. dem, Det även var när ett jubileum livet visar fyllt sig med från 

www.barnmissionen.se 



och för att åter få se lycka i deras ögon. skulle ställa in alla våra planer och 


info@barnmissionen.se 

fruktansvärda krig, innan de kan få leva i 

PG 901080-2 Många flyktingar från landsbygden Under ett krig förändras situationen 


BG 901-0802 

fred och frihet? 

NÄR JAG istället FÅR VAR hamna MED i ett och krig. dela Men ut hjälp vi ber från att 


Swish 9010802 

När kriget en gång tar slut, hur stort blev Barnmissionen Gud ska beskydda till behövande oss. människor 

kanske hade en ko, några grisar samt kan flyglarmet gå, och så måste alla 

BARNMISSIONEN FINLAND 

då priset som människor i Ukraina fick betala 

för sin frihet? Hur många föräldralösa, de får. En Jag ö svarar av fred, alltid: hjälp ”Tacka och inte hopp mig, 

brukar de under tårar tacka mig för hjälpen 

kycklingar och ankor. De väntade att springa till skyddsrummet där samlingen 

fortsätter. 

info@barnmissionen.fi 

Tel +35 lämna 85 04 71 tills 62 26 allt runt omkring dem var 

traumatiserade barn kommer att tvingas utan tacka Under Honom hösten som bombades sänt mig allt och fler alla 

Bank och förstört kontonummer: och det enda som återstod var Under sommaren öppnade Barnmissionens 


OP Bank FI 8856713420011455 

växa upp utan sin pappa och mamma? givare kraftverk som gjort och det transformatorer, möjligt.” i Lutsk 


Det som vi i Norden har helt gratis, det får Utan förstördes Jesus och den er givare största hade transformatorstationen. 

varit möjligt. Elen Även försvann om jag flera person- 

timmar 

vårt arbete 

ANSVARIG − I UTGIVARE en by mötte vår personal en dagoch helgläger för barn som bor i 

Bo Wallenberg 

människor i Ukraina offra sina liv för. Deras aldrig 

bonde som hade drivit en flock med 50 området. Lägren blev mycket uppskattade. 


bo.wallenberg@barnmissionen.se kamp är inte bara för dem själva, de kämpar ligen inte varje kan dag, krama och det om fanns er och varken tacka så internet 

att eller ni ska mobiltäckning. 

veta att jag är innerligt 


REDAKTÖR 

för hela Europas demokrati. 

vill jag 

hade gått 150 mil, passerat frontlinjen, glömma krig, beskjutning och flyganfall. 


Eva Ruderstam 

tacksam − och Det rörd är svårt över att det arbeta, förtroende men ni Barn- 

eva.ruderstam@barnmissionen.se 


DET SOM JAG MED säkerhet vet är att det visar Barnmissionen får vara och en mig ö personligen 

av fred, hjälp 

men han lämnade inte sina får. När umgås med vänner, men också läsa 

FRAMSIDESBILD 

finns fler ukrainska barn än någonsin som som ledare. och hopp för tusentals människor som 

Barn i människor Ukraina. flyr kriget för att rädda sina Bibeln tillsammans och be för släktingar 

i kriget. 

och 

drabbas 

behöver vår hjälp. När de inte kan komma 

till oss, så ska vi ta oss till dem, var 

och faller det ihop är Guds av trötthet, rika välsignelse men vi ber, 

Jag vill av önska kriget. dig Visst det gråter bästa vi jag ibland kan 

BAKSIDESBILD barn, simmar över kalla floder, korsar 

Skolbarn minfält på Filippinerna och ser död, förstörelse och 

reser 

de än befinner sig. Det kan vara på 

över oss dig upp och och hela går vidare. din familj! Gud är 

FORMhunger, då är jag så tacksam för all Jubileum med tårar 


flyktingförläggningar eller sjukhus, i 

PCG Malmö, hjälp www.pcgmalmo.se 

som vi får från er givare och som Hjälpen till sjukhusen har ökat rejält − Tack vare er, kära givare, har vi 

skyddsrum, skolor eller hem. 

TRYCKvi kan ge vidare till de behövande. sedan kriget startade. Antalet patienter 

har ökat och Barnmissionen hjälper 2022! Vi är så otroligt tacksamma för 


Barnen är krigströtta, traumatiserade, 

hungriga och behöver all vår kärlek 

All-Media Öresund, Malmö 

ÅRGÅNG Glädje 33 och hopp till barnen 

till med medicinsk utrustning, samt all hjälp och stöd. Mer än någonsin 

och omsorg. Vi kommer att fortsätta 

hjälpa så länge ni givare står 

ISSN 2001-3329 Barnmissionen (Print) arbetar aktivt med att med kläder, skor och hygienartiklar till känner vi kärleken och omsorgen från 

ISSN 2004-3872 (Online) 

BO WALLENBERG 

hjälpa barn. Varje vecka ordnas två-tre patienterna. 


vid vår sida. Du kan hjälpa oss 

GENERALSEKRETERARE 

samlingar för barn, på skolor, sjukhus, Två gånger i veckan ordnar Barnmis- 

Lonyuk. 

Transaktion 09222115557494280977 


5


HÄNT UNDER 2022 

JANUARI 

• 1 000 familjer som drabbats av 

tyfonen Odette på Filippinerna 

fick nödhjälp i form av mat och 

soldrivna lampor. I ett senare skede 

hjälpte Barnmissionen också 100 

familjer med nya takplåtar till sina 

skadade hus. 

FEBRUARI 

• Den 9 februari släppte pandemirestriktionerna 

i Sverige. 

• Den 24 februari inledde Ryssland 

en militär invasion av Ukraina. 

Miljontals ukrainare flydde, både 

inom och utom landet. Barnmissionen 

sina i Ukraina får 150 mil delade ut mat och 

Drev 

Till förnödenheter Volynregionen till i västra människor. Ukraina 

• kom Barnmissionens det hela 72 000 partnerorganisationer 

del stannade i Rumänien några och dagar Moldavien och reste 

internflyktingar. 

En 

sedan hjälpte vidare ukrainska utomlands, flyktingar andra som stannade 

tagit ett sig helt till år. deras Men länder. alla behövde 

• hjälp. Under Missionen hela året hjälpte skickade dem Barnmissionen 

och skor, i Norden möbler, hjälpsändningar 

sängutrustning 

med kläder 

och med hygienprodukter, mat och kläder i till nära utsatta samarbete i 

med Ukraina. sociala Barnmissionen myndigheter som startade administrerar 

också en flyktingmottagningen. 

stor insamlingskampanj 

Många för nödhjälp flyktingar till Ukraina. från landsbygden 

hade 

MARS 

svårt att lämna sina hem, där de 


• I mars inleddes bygget av en 


multifunktionell byggnad som 


Barnmissionen bekostar i Sydsudan. 

Byggnaden ska användas till 



undervisning och som kyrka. 


• Under mars månad hölls Learning 

Journey Africa i Kenya 



med utbildning i bland 


annat ekonomi, kommunikation, 

strategi 



och ledning för Barnmissionens 

afrikanska 



partnerorganisationer. 


Under våren hölls också 


Learning Journey Asia, en 


digital utbildningssatsning för 


partnerorganisationer i Asien. 

Glädje APRILoch hopp till barnen 


• Barnmissionen fortsatte att skicka 


stora mängder mat till Ukraina, 


bland annat bröd, vatten, mjöl och 

vegomjölk. I april skickades också 

en ambulans. 

• 700 familjer i Bangladesh fick hjälp 

i form av grönsaksfröer och 

växter. 

MAJ 

• Barnmissionen i 

Ukraina åkte från 

by till by för att 

ordna aktiviteter 

för flyktingbarn och 

bofasta barn. 

JUNI 

• Under sommaren hölls kortare 

dagläger och weekendläger 


eller på ute Barnmissionens i byarna. lägergård i 


Ukraina. 

barnaktiviteter • Tillsammans och med partnerorganisationen 

ska FGA distrahe- 

delade Barnmissionen 

tävlingar 

ra barnen ut matpaket från att till tänka utsatta familjer 

på som kriget arbetar och oroa som sig tegelstensarbetare 

i Pakistan. vid fronten. Samtidigt ska- 

för föräldrar och 

släktingar 

par samlingarna hopp och glädje. 

JULI − Vi kämpar för varje barns leende 


• Efter år med distansstudier kunde 



Barnmissionen på Filippinerna 

hålla fysiska avslutningsceremonier 

för de elever som gick vidare 



fortsätter. 

till nästa nivå i sin utbildning. 

Under SEPTEMBER sommaren öppnade Barnmissionens 


dag- 

• Efter 

och 

en 

helgläger 

vår med 

för 

distansstudier 

barn som bor 


i 

området. 

ukrainska 

Lägren 

skolbarn 

blev mycket 

startade 

uppskattade. 

För en 

höstterminen 

kort tid kunde 

med undervisning 

barnen 

glömma krig, 

på 

beskjutning 

plats i de skolor 

och flyganfall. 

De kunde 

som 

klarade 

leka, äta 

säkerhetskraven 

och 

god mat och 

umgås med vänner, men 

erbjöd 

också 

skyddsrum 

till 

läsa 

Bibeln tillsammans och 

eleverna. 

be för släktingar 

i kriget. 

OKTOBER 

med kristen sång och musik. 

Barnmissionen stod som värd för 

arrange manget och Tre Barytoner 

medverkade. 

• Barnmissionen delade ut 

barnbiblar till 3 900 skolelever 

på 45 läxhjälpsskolor 

i Bangladesh. 

NOVEMBER 

• Barnmissionen i 


Ukraina högtidlighöll sitt 


30-årsjubileum. Men något 

sedan kriget startade. Antalet patienter 

har ökat och Barnmissionen hjälper 

firande blev det inte. Istället fortsatte 

kampen för att hjälpa människor som 


lever i krigets skugga. 


• Den 7–9 oktober ordnades en gospelkryssning 

på Östersjön, 

patienterna. 

Två gånger i veckan ordnar Barnmis- 

• Torka i flera afrikanska 

länder och översvämningar 

i Pakistan 

och Thailand ledde till 

hungersnöd. Barnmissionen 

delade under året ut tre 

miljoner kronor i nödhjälp. 

sionen tillsammans med 

• Barnmissionen skänkte en minibuss 

till en skola i Ukraina. Myndig- 



heterna tog skolans gamla skolbuss 


och barnen tvingades gå långa 



sträckor längs osäkra vägar för att 

komma till och från skolan. 


• Tre Barytoner gjorde flera konsertturnéer 

under året, men konserten i 



Osby Pingstkyrka den 20 november 


blev den sista för trion. 


istället 

DECEMBER 

hamna i ett krig. Men vi ber att 


• Julkampanjen drog 

igång, med utdelning 

av matpa- 



ket och julklappar 

i många 




länder. I 

Ukraina 



fick vissa 

julsamlingar 



hållas i 

skyddsrum. 


• Gift School i 


Mombasa lade 


betonggolv i skolans 


korridorer och i de klassrum 


som tidigare bara hade jordgolv. 


• Pingstkyrkan i Jönköping ordnade 


fem stora julkonserter. Samtidigt 


gjordes en insamling till Barnmissionens 

arbete bland flyktingbarn i 



Ukraina. Insamlingen gav 400 000 


kronor. 

Lonyuk. 

3 

5 

Transaktion 09222115557494280977 

Signerat EF, MA2, KH1, KW, KH2, LA



UKRAINA 

Barnmissionen sprider 

ljus i krigets mörker 

2022 blev ett svart år för Ukraina. Men mitt i allt det mörka fanns ljus – när Barnmissionen 

spred hopp och glädje till utsatta människor. Lyudmila Lonyuk, ledare för Barnmissionen i 

Ukraina, berättar om året som gått: 







− 2022 BLEV ETT SVART ÅR som dominerades 

av ett brutalt, känslokallt och 



blodigt krig. Vi har alla släktingar och 

vänner som har dött eller sårats. Vi har 


lärt oss att leva till ljudet av flyglarm, 



vi har vant oss vid att vara åtskilda 

från nära och kära och vi har anpassat 


oss till mörker och kyla. Men vi förenas 


kring målet att få fred, frihet och oberoende. 

Vi förenas för att ge våra barn 



och barnbarn en framtid. Vår slogan 


”Tillsammans är vi starka” har blivit 


mottot för år 2022. 


När kriget bröt ut den 24 februari 


tvingades Barnmissionen i Ukraina 


snabbt förändra sitt arbetssätt, till att 


arbeta under krig. 


− Vi är så tacksamma till alla givare 


från de nordiska länderna som ger 


Ukraina stöd under kriget. Era böner 


och era gåvor är väldigt viktiga. Vi tror 


och ber att Gud vill stoppa blodspillan 


och ge Ukraina fred. 



39 lastbilar med hjälp 


Under 2022 fick mer än 400 000 personer 

i Ukraina hjälp från Barnmissionen. 

Under året skickades totalt 39 



lastbilar med humanitär hjälp från de 


nordiska länderna och från Tyskland. 








Varje lastbil innehöll ungefär 15 ton 

hjälp. 


− Hjälpen förmedlades till dem som 



behövde den mest, människor som 

tvingats på flykt från kriget, barn vars 


föräldrar kämpar i kriget eller har blivit 


dödade eller sårade. 



− Barnmissionen har ett nära samarbete 

med Räddningsverket och lokala 


myndigheter. Tillsammans med kyrkor 


fortsätter. 

har vi också organiserat hjälpsändningar 

till behövande i krigszonerna. 



En fjärdedel av all humanitär hjälp har 

skickats dit. 




Hjälp med häst och vagn 

Under sommaren, när 



Ryssland bombade 

oljedepåer, rådde 


det stor brist 

Bibeln tillsammans och be för släktingar 

i kriget. 

på drivmedel. 

Chaufförer 

fick köa i femsex 

timmar 



för 20 liter 



bränsle. 

− Då tog vi hjälp 


av cyklar och häst och 


vagn för att nå ut till männi skor i nöd. 

patienterna. 

Under hösten förbättrades bränsle- 








situationen, och det blev åter möjligt 

att köra ut hjälp med bilar och minibussar. 




Under början av kriget togs många 

skolbussar över av myndigheterna, 


som behövde dem i kriget. När hösten 


kom och skolorna öppnade blev det 


svårt för yngre elever som bodde långt 


från skolorna att ta sig dit. Då skickade 

Barnmissionen cyklar som samlats in 


i Norden. Och när kylan och snön kom 


gick Barnmissionen in och köpte en 


skolbuss. Våren 2023 köptes också en 



andra skolbuss in. 

− Vi är så tacksamma för denna underbara 

gåva. Glädjen hos barnen, lärar- 



na och föräldrarna visste inga gränser! 



Barnmissionen har utrustat 

skyddsrum med mat och vatten, 


men också med stolar, bord, 


mattor, värmefläktar, hygienprodukter, 

leksaker, pennor, 



kritor, ficklampor och ljus. 


Eftersom barnen ibland måste 


stanna länge i skyddsrummen 


är det viktigt att göra dem barnvänliga. 



− Vi vill att barnen ska känna sig 


säkra och distraheras från ljudet av 


flyglarm och stridsflygplan. 

Lonyuk. 

4 

Transaktion 09222115557494280977 


5




































































































fortsätter. 


fortsätter. 


















i kriget. 


i kriget. 













patienterna. 

patienterna. 





































































Lonyuk. 

Lonyuk. 

5 

5 

Transaktion 09222115557494280977 


UTBILDNING 


Utbildning 

KENYA 

Skolgång ger Aminas barn ett bättre liv 

Amina Kazungu är ensamstående 

fembarnsmamma. Tack vare Gift 

School får alla hennes barn gå i skola 

– och äta mat i skolan varje dag. 

− Jag har själv aldrig fått gå i skola. 

Nu kämpar jag för att mina barn ska 

få ett bättre liv, säger hon. 

Amina tar emot i sitt hem i ett av 

Mombasas fattigare områden. Bostaden 

består av ett enda rum, där hon 

och Drev de fem sina barnen får 150 trängs mil i en säng 

och Till en Volynregionen soffa. Det finns i västra inget Ukraina kök, utan 

maten kom det tillagas hela 72 över 000 öppen internflyktingar. 

eld. Tillsammans 

En del med stannade andra familjer några dagar delar och hon reste ett 

torrdass sedan vidare och ett utomlands, gemensamt andra utrymme stannade 

tvätt. ett helt år. Men alla behövde 


hjälp. Trots Missionen den enkla standarden hjälpte dem syns med en kläder 

och i skor, Aminas möbler, ögon. sängutrustning 

För ett år sedan 

stolthet 

flyttade och hygienprodukter, familjen till bostaden, i nära samarbete och livet 















Yngsta barnen 


Aisha och Farida 

människor flyr på kriget Gift School. för att rädda sina 










nu är betydligt bättre än tidigare. 

När yngsta dottern var tre år gammal 

lämnade Aminas man henne för 

en annan kvinna. 

− Jag kände mig så ensam och ledsen. 

Och jag kunde inte betala hyra, så 

jag och barnen sov i ett skjul vid järnvägsspåret. 

Jag sov direkt på marken 

och blev sjuk hela tiden. 

Linah Samba från Gift School mötte 

henne där, och erbjöd skolgång till barnen. 


Nu har de två äldsta barnen avslutat 

eller sin ute skolgång i byarna. på Gift School, medan 

de Minifestivaler, 

yngsta är kvar. På Gift School får de 

utbildning, barnaktiviteter men också och skolmat varje 

dag. tävlingar ska distrahera 

− barnen Jag är så från glad att för tänka skolmaten. Ofta 

är på barnen kriget hungriga och oroa sig när för de föräldrar går till skolan, 

släktingar men jag vid vet fronten. att de får Samtidigt mat i skolan ska- 

och 

och par blir samlingarna mätta där. hopp och glädje. 







fortsätter. 










i kriget. 







patienterna. 


Amina jobbar som frisör, för de kunder 

hon kan få. 

− Att hela tiden försöka få in pengar 

till hyra, mat och kläder är jättesvårt. 

När barnen blir större behöver de mer 

och mer. 

− Om jag får fläta håret på två, tre 

personer, så är det en bra dag. Då kan 

jag ge mat till barnen. Men det händer 

också att vi står utan mat och att skolbarnen 

inte får någon ny mat förrän de 

kommer till skolan sionen nästa tillsammans dag. med 

Barnen har kyrkan bara gott ett att soppkök säga om där 

Gift School och de berättar serverar om varm bra mat undervisning 

och distribuerar lärare som hjälper bröd till barnen. hemlösa 

och 

Utan Gift och School flyktingar. hade de Varje inte fått gång kommer 

120 till utbildning. 

till 150 personer. 

möjlighet 

− − Jag I oktober vill att uppmärksammade 

mina barn ska få ett 

bättre Barnmissionen liv än jag har i Ukraina fått. Och sitt då 30-årsjubileum. 

få gå i Det skola, var säger ett jubileum Amina Kazungu. fyllt med 

måste 

de 



istället hamna i Äldsta ett krig. barnen Men Salim vi ber och att 

Gud ska beskydda Naua oss. tillsammans med 

mamma Amina. 





















Lonyuk. 

6 

Transaktion 09222115557494280977 


5

UTBILDNING 





BANGLADESH 





Biporna 

En del stannade några 

drömmer 

dagar och reste 

om 

barnaktiviteter 

att bli 

och 

sjuksköterska 


BIPORNA sedan vidare ROY utomlands, ÄR EN 13-ÅRIG andra flicka stannade 

ett helt i norra år. Men Bangladesh. alla behövde Hon bor i ett ra barnen sionen. från Tack att tänka vare skolan får hon hjälp 

i Dinajpurdistriktet 

tävlingar hjälpskola ska distrahe- 

som finansieras av Barnmis- 



enkelt hjälp. Missionen plåtskjul, tillsammans hjälpte dem med sina kläder 

på kriget att klara och oroa sin utbildning. 

sig för föräldrar och − I oktober uppmärksammade 

och skor, sin möbler, äldre syster sängutrustning 

och sin farmor. Pap- 

släktingar Varje vid dag fronten. får hon Samtidigt undervisning ska- 

och Barnmissionen i Ukraina sitt 30-årsju- 

föräldrar, 

pan och hygienprodukter, arbetar som teförsäljare, i nära samarbete 

och är den enda par samlingarna hjälp med sina hopp läxor. och glädje. Hon hinner bileum. Det var ett jubileum fyllt med 

i med familjen sociala som myndigheter har en inkomst. som administrerar 

Men lönen − Vi också kämpar leka för med varje sina barns klasskompisar. 

leende tårar. Aldrig hade vi kunnat tro att vi 

inte flyktingmottagningen. 

till, och familjen är mycket fattig. och för När att hon åter kommer få se lycka hem i deras från skolan ögon. 

räcker 

Biporna Många flyktingar drömmer från om att landsbygden 

bli sjuksköterska Under tycker ett hon krig förändras om att ta hand situationen 

hela Biporna tiden. Mitt och i hennes barnsamling föräldrar är 

om djur. 

och hade hjälpa svårt männi att lämna skor sina i hem, by. Men där för de att 




lyckas kanske med hade sin en dröm ko, några måste grisar hon samt utbilda sig. kan flyglarmet tacksamma gå, till och Barnmissionen så måste alla som 

Biporna kycklingar går och i Kakor ankor. Tutorial De väntade School, att en läx-springa hjälper till skyddsrummet Biporna att nå där sin samlingen 

dröm. En ö av fred, hjälp och hopp 


fortsätter. 


förstört och det enda som återstod var Under sommaren öppnade Barnmissionens 



lägergård upp för kortare förstördes den största transformator- 

− I en by mötte vår personal en dagoch helgläger för barn som bor i stationen. Elen försvann flera timmar 


varje dag, och det fanns varken inter- 

För en kort tid kunde barnen net eller mobiltäckning. 


hade gått 150 mil, passerat frontlinjen, Testamente − Det är svårt att arbeta, men Barnmissionen 
















umgås med – vänner, fortsätt men också att läsa ge och in hopp i för framtiden! 

tusentals människor som 


i kriget. Genom att skriva testamente bestämmer och faller du och ihop ingen av trötthet, men vi ber, 


Ett testamente är något av det finaste som finns. 

annan vad som ska ske med din kvarlåtenskap. reser oss upp Om och går vidare. Gud är 

Jubileum du med väljer tårar att testamentera hela eller med delar oss, av och din tillsammans kvarlåtenskap 

sjukhusen till Barnmissionen har ökat rejält lovar vi att − Tack förvalta vare din er, kära givare, har vi 

är vi starka. 

Hjälpen till 

sedan kriget gåva startade. så att Herren, Antalet du patienter 


och vi kan känna kunnat oss rädda stolta. tusentals liv under 

Vill du veta mer om testamente? 

till med medicinsk Kontakta Barnmissionen utrustning, på samt tel 040-689 30 all 40. hjälp och stöd. Mer än någonsin 

med kläder, Mer skor information och hygienartiklar om hur man skriver till ett testamente känner vi finns kärleken och omsorgen från 

på vår hemsida: barnmissionen.se 

patienterna. 



Lonyuk. 

7 

5 

Transaktion 09222115557494280977 


UTBILDNING 


FILIPPINERNA 

Daiana tackar Barnmissionen för livet 

23-åriga Daiana Cauilan har fått sin skolgång finansierad av Barnmissionen. 

Nu drömmer hon om att själv arbeta för Barnmissionen och hjälpa barn till en utbildning. 





sedan vidare utomlands, andra 

DAIANAS LIV BLEV DRAMATISKT från 

stannade 

första början. 

ett helt 

Hon 

år. Men 

föddes 

alla 


behövde 

tidigt, 

efter 

hjälp. 

sex 

Missionen 

månader 

hjälpte 

och tre 

dem 

veckor. 

med kläder 

− Jag 

och 

vet 

skor, 

inte 

möbler, 

hur mycket 


jag vägde, 

kanske 

och hygienprodukter, 

ett kilo eller så. Jag 

i nära 

fick 

samarbete 

ligga i 

kuvös 

med sociala 

under en 

myndigheter 

tid, och jag drabbades 

som administrerar 

av flera hälsoproblem. 


En gång fick jag 

hög 

Många 

feber, kunde 

flyktingar 

inte 

från 

andas 

landsbygden 

och blev 

alldeles 

hade svårt 

blå. 

att 

Pappa 

lämna 

höll 

sina 

mig 

hem, 

upp och 

där de 

ner 

kanske 

och lyckades 

hade en 

få 

ko, 

igång 

några 

andningen 

grisar samt 

igen. 


lämna 

En annan 

tills 

gång 

allt runt 

slutade 

omkring 

hon också 

dem var 

andas, 

förstört 

och 

och 

föräldrarna 

det enda som 

fick använda 

återstod var 

munatt 

fly 

mot 


mun-metoden, 

att överleva. 

över både 

mun 

− 

och 

I en 

näsa, 

by mötte 

för att 

vår 

Daiana 

personal 

skulle 

en 

få 

luft 

bonde 

och 

som 

få igång 

hade 

andningen 

drivit en flock 

igen. 

med 50 

får 

− Gud 

hela 

gav 

vägen 

mig 

till 

en 

Volynregionen. 

ny chans att leva. 

Han 

Därför 

hade gått 

uppskattar 

150 mil, 

jag 

passerat 

livet. Det 

frontlinjen, 

handlar 

gömt 

inte 

sig 

bara 

i skogar 

om att 

och 

överleva, 

sumpmarker, 

utan om 

att 

men 

verkligen 

han lämnade 

leva och 

inte 

ge 

sina 

mitt 

får. 

liv till 

När 

Herren. 


barn, 

När Daiana 

simmar 

var 

över 

liten 

kalla 

drabbades 

floder, korsar 

hennes 

minfält 

far av 

och 

en olycka, 

ser död, 

så 

förstörelse 

att han tvingades 

och 

hunger, 

sluta jobba 

då är jag 

och 

så 

inte 

tacksam 

längre 


kunde 

all 

tjäna 

hjälp 

pengar 

som vi 

till 


mat 

från 

till 

er 

familjen 

givare och 

med 

som 

fem 

vi kan 

barn. 

ge vidare till de behövande. 

− Vi hade inga pengar och inget 

hopp. 

Glädje 

Jag 

och 

var 

hopp 

fyra år 

till 

och 

barnen 

undernärd 

när 

Barnmissionen 

jag första gången 

arbetar 

kom 

aktivt 

till Barnmissionens 

med att 

hjälpa barn. 

center. 

Varje 

Där fick 

vecka 

jag 

ordnas 

hjälp med 

två-tre 








näring, och jag och min syster kom 

också med i Barnmissionens sponsorprogram 

som gett oss utbildning i alla 




år. 


2009 DRABBADES FAMILJEN av en tyfon, 


som ledde till översvämning. 



− Det var vatten överallt i vårt hus. 

Mamma och pappa stannade kvar för 


att försöka rädda huset, men Barnmissionens 

anställda tog med mig och 


fortsätter. 

mina syskon till Molfrid Center där 



vi fick skydd. Jag minns att det var 

alldeles efter min födelsedag, och att 


jag tog med mig min födelsedagstårta 



till centret. 



DAIANAS MAMMA GICK en yrkeskurs i 

sömnad på Barnmissionen och fick en 


symaskin som gåva. Det ledde till att 


i kriget. 

hon fick jobb och en inkomst, som gav 

familjen mat. 

− Jag är så tacksam för all hjälp som 


vi har fått! När jag ser tillbaka på hur 


vi hade det då och hur vi har det nu, så 



ser jag vilken välsignelse som Barnmissionen 

har varit för vår familj. De har 


hjälpt oss ekonomiskt och med utbildning, 

men de har också uppmuntrat 


patienterna. 

mig och låtit mig växa som människa. 








Genom Barnmissionen har jag lärt mig 

vem Jesus är. Det bästa med Barnmissionen 

är att de inte bara stödjer barn 




ekonomiskt, utan bygger deras liv på 

alla plan, både när det gäller utbildning, 

arbete och den andliga aspekten. 



Nu undervisar Daianas mamma andra 

i klädsömnad, på Barnmissionens 



yrkeskurser. Daiana själv går fjärde och 

sista året på college. Under sista året 


har hon en hel del praktik, som hon har 


valt att göra på Barnmissionen. Hon är 


också ledare för yngre barn i sponsorprogrammet 

och undervisar dem 



under läger och samlingar. 



− Jesus har förändrat livet för mig 

och min familj. Jag vill berätta för 



andra om det. 

Målet för framtiden är att jobba för 


Barnmissionen och hjälpa andra. Hon 


har valt kurser som kan vara användbara 

för Barnmissionen, som evene- 



mangsplanering, bokföring, teologi 


– och bakning. 


− Jag hoppas kunna undervisa andra 


och hjälpa andra människor till en bra 


framtid. Barnmissionen har ett så stort 


hjärta för att hjälpa människor, och 


det vill jag vara en del av, säger Daiana 


Cauilan. 

Lonyuk. 

8 

Transaktion 09222115557494280977 


5

OPINIONSBILDNING 


Opinionsbildning 

GLOBALT 

Kampen emot korruption går vidare 

Korruption är grunden till mycket fattigdom och orättvisa. Att motverka 

korruption är ett av Barnmissionens fokusområden. I alla länder och projekt 

arbetar Barnmissionen för att hjälpa männi skor att stå mot korruption. 





UKRAINA har ett stort arbete mot 

korruption sedan många år tillbaka. 

På många skolor finns speciella No 

Corruption Generation-klubbar, där 

barn och unga träffas för att skapa 

föreställningar med musik, dans och 

drama, 

Drev sina 



visa 

150 

sina 

mil 

skolkamrater 

på 

Till 

korruptionens 

Volynregionen 

baksidor. 

i västra Ukraina 

De ordnar 

också 

kom det 

debatter, 

hela 72 

utställningar, 

000 internflyktingar. 

framträdanden 

En del stannade 

och utbildningar. 

några dagar och reste 

sedan 

När kriget 

vidare 

kom 

utomlands, 

bromsades 

andra 

arbetet 

stannade 


ett 

klubbarna 

helt år. Men 

upp, 

alla 

men 

behövde 

under 

andra 

hjälp. 

halvåret 

Missionen 

2022 

hjälpte 

ordnades 

dem med 

aktiviteter 

kläder 

och 

i många 

skor, möbler, 

städer och 


byar i västra 

Ukraina 

och hygienprodukter, 

under temat ”Tillsammans 

i nära samarbete 

är 

vi 


starka”. 

sociala 

Flera 

myndigheter 

grupper gjorde 



också 

praktiska insatser för att bygga upp sitt 

land. 

Många 

No Corruption 

flyktingar 

Generation-klubben 

från landsbygden 

hade 

i Torchyn 

svårt att 

snyggade 

lämna sina 

till 

hem, 

ett skräpigt 

där de 

område, 

kanske hade 

som 

en 

nu 

ko, 

fungerar 

några 

som 

grisar 

park. 

samt 

De 

målade 

kycklingar 

också 

och 

staketet 

ankor. De 

runt 

väntade 

området 

att 

i 

gult 

lämna 

och 

tills 

blått. 

allt runt omkring dem var 


På Barnmissionens 

och det enda som 

skolor 

återstod 

i Lokichog- 

var 



Elever på Gift School, Kenya. 












gio och Mombasa, KENYA, är information 

och arbete mot korruption en 

viktig och naturlig del av skolarbetet. 

I MOLDAVIEN har Barnmissionen ett 

dagcenter där barnen får kunskap om 

barns rättigheter och risker med korruption. 


eller Hjälpskolorna ute i byarna. i BANGLADESH informerar 

Minifestivaler, inte bara om korruption, utan 

också barnaktiviteter om andra och viktiga samhällsfrågor. 

Under tävlingar året ska hölls distrahera 

barnen barnäktenskap från att tänka och dyra brud- 

temadagar om risker 


gåvor, på kriget men och också oroa om sig hur för föräldrar man undviker 

släktingar att skadas vid av fronten. åska och Samtidigt blixtar, ska- 

som 

och 

är par ett samlingarna stort problem hopp i landet. och glädje. 

Även − Vi kämpar i Barnmissionens för varje barns entreprenörskapsprogram 

och för att åter få se i exempelvis lycka i deras KENYA, ögon. 

leende 

ZAMBIA, Under NIGERIA ett krig förändras och BURKINA situationen 

hela man tiden. med Mitt information i en barnsamling om kor- 

FASO 

arbetar 

ruption kan flyglarmet och andra gå, samhällsproblem. 

och så måste alla 

Under springa bysamlingar till skyddsrummet och träningar där samlingen 

fortsätter. värderingar och hur korruption 

diskuteras 

leder Under till fattigdom. 

sommaren öppnade Barnmissionens 









i kriget. 







patienterna. 


− Många unga afrikaner tror att en 

person inte kan bli framgångsrik utan 

att vara korrupt. Vårt syfte och vision 

är att bryta det tankemönstret och 

arbeta för en omgivning som är fri från 

korruption. Vi lär ut anti-korruption 

till våra deltagare sionen och tillsammans i samband med med 

bysamlingar, kyrkan förklarar ett Barnmissionens 

soppkök där 

partnerorganisation de serverar EMPE varm i Burkina mat och 

Faso. distribuerar bröd till hemlösa 

Barnmissionens och flyktingar. partner Varje I Choose gång kommer 

i Kenya 120 har till sedan 150 personer. 2017 ett stort 

Life 

arbete − I oktober mot korruption, uppmärksammade som en del av 

deras Barnmissionen utbildningsprogram. i Ukraina sitt Målet 30-årsjubileum. 

varje Det år nå var en ett miljon jubileum ungdomar fyllt med 

är 

att 

med tårar. undervisning Aldrig hade vi i olika kunnat ämnen. tro att vi 

No skulle Corruption ställa in Genereration-klubbar 

alla våra planer och 

finns istället på hamna en rad i skolor, ett krig. högskolor Men vi ber och att 

universitet. 


Även i KAMERUN har en No Corruption 

En ö av Generation-klubb fred, hjälp och hopp med 50 

deltagare Under hösten startats bombades på en skola allt fler i Bolifamba. 




Information om risker 

varje dag, och det fanns med varken barnäktenskap internet 

eller mobiltäckning. brudgåvor i Bangladesh. 

och 














Lonyuk. 

9 

5 

Transaktion 09222115557494280977 


HALSA & OMSORG 


Hälsa & omsorg 

THAILAND 

Hjälp till barn som utnyttjas sexuellt 

ChildSafe är Barnmissionens partnerorganisation som hjälper sexuellt utnyttjade barn 

och unga i Thailand. Förutom ett stort förebyggande arbete hjälper de barn som drabbas. 

EN UNG FLICKA i Thailand luras till att Men mitt i mörkret ser Ingvar Fredriksson 

Barn som utsatts för övergrepp 

klä av sig framför sin dator. Mannen 

också positiva tecken. 

får hjälp, först och främst genom att 

som tvingar flickan till detta, vill sälja − Förr var det väldigt sällan som ChildSafe lyssnar på dem och står på 

bilderna. Han sprider också bilderna någon vågade berätta om övergrepp, deras sida. De uppmuntrar dem att gå 

till flickans skola. Det leder till att hon om vad som hände bakom kulisserna. till polisen och anmäla övergreppen, 

skäms så djupt att hon inte vågar gå Alla visste vad som pågick, eftersom och de finns sedan med och stöttar 

tillbaka till skolan. 

det var så vanligt, men ingen sa något. barnet eller tonåringen genom hela 




Barnmissionens partnerorganisation Nu får vi samtal från unga som berättar 

om övergrepp, så gott som varje 

rättsprocessen och rehabiliteringen. 



i Thailand, ChildSafe, får kontakt med 



flickan. Hon får hjälp att anmäla vad dag. Ibland säger de att deras kompisar 



som hänt och får stöd och hjälp under är utsatta, men ofta vågar sde även 



mer 120 till 150 personer. 


och flyktingar. Varje gång kom- 

hela processen. 

berätta om sig själva. Detta ser vi som 

− Vi är glada att kunna ge stöd, då framsteg, att de vågar berätta, så att 


och skor, möbler, sängutrustning släktingar vid fronten. Samtidigt ska- 

Barnmissionen i Ukraina sitt 30-årsju- 

på kriget och oroa sig för föräldrar och − I oktober uppmärksammade 

många som utsätts på detta sätt känt vi kan hjälpa, berättar Ingvar Fredriksson. 

sig tvingade att flytta eller till och med 

och hygienprodukter, i nära samarbete par samlingarna hopp och glädje. bileum. Det var ett jubileum fyllt med 

ta sitt eget liv, berättar Ingvar Fredriksson 

från ChildSafe. 

arbete. De kommer ut till skolor och 

ChildSafe har ett stort förebyggande 




− Vi kämpar för varje barns leende tårar. Aldrig hade vi kunnat tro att vi 

Under de senaste årens pandemi har undervisar om barns rättigheter och 

Många flyktingar från landsbygden Under ett krig förändras situationen 

hela tiden. Mitt i en barnsamling Gud ska beskydda oss. 


antalet barn som utnyttjas sexuellt att alla har rätt att känna sig trygga i 


på nätet ökat explosionsartat. Asien familjen och i samhället. De arbetar 


är speciellt hårt drabbad av denna också med att utbilda människor som 


fortsätter. 



exploatering av barn, och problemet på ett bra sätt kan ta hand om utnyttjade 

barn. 


finns i alla asiatiska länder. 






MOLDAVIEN 



För kort tid kunde barnen net eller mobiltäckning. 


Syskon hade gått 150 mil, får passerat fristad frontlinjen, på glömma dagcenter 

krig, beskjutning och flyganfall. 

− Det är svårt att arbeta, men Barn- 

De kunde leka, äta god mat och missionen får vara en ö av fred, hjälp 


För syskonen Cristi och Ion är Barnmissionens dagcenter Äldste sonen, tioårige Cristi, har en lindrig utvecklingsstörning 

och är nästan blind på ena ögat. Han har stora pro- 

men han lämnade inte sina får. När umgås med vänner, men också läsa och hopp för tusentals människor som 

den fasta punkten i livet. Där får de mat, hjälp med skolan 

– och kan känna sig accepterade och uppskattade. blem med att tala, och behöver specialundervisning i skolan. 

människor flyr kriget för att rädda sina Bibeln tillsammans och be för släktingar 

i kriget. 




Föräldrarna känner hopplöshet och hjälplöshet, och vet 



Familjen Gurghi i moldavska Cornesti har en svår 

inte hur de ska kunna hjälpa sin son. 

hunger, då är jag så tacksam för all Jubileum med tårar 


situation. De bor i ett litet och gammalt hus 

Pojkarna har hittat en fristad på Barnmissionens 

dagcenter. Dit kommer de varje dag 

hjälp som vi får från er givare och som Hjälpen till sjukhusen har ökat rejält − Tack vare er, kära givare, har vi 

med stort behov av upprustning och renovering. 

Mamma Rodica arbetar som städare 

efter skolan, får varm mat, god omsorg, 

vi kan ge vidare till de behövande. sedan kriget startade. Antalet patienter 



i en affär och tjänar cirka 400 kronor i 

kan leka med andra barn och känna sig 



månaden. Pappa Victor har bara tillfälliga 

uppskattade, accepterade och älskade. 

Barnmissionen arbetar aktivt med att med kläder, skor och hygienartiklar till känner vi kärleken och omsorgen från 

arbeten som trädfällare. Familjens enda 

Familjen är så tacksam för den hjälp de 



säkra inkomst är ett litet socialbidrag. 

får från Barnmissionen. 


Lonyuk. 

10 

Transaktion 09222115557494280977 


5

HALSA & OMSORG 


Jhie-Ann. 

Danica. 

FILIPPINERNA 

Hälsoproblem stoppar inte 

Jhie-Ann och Danica 




Till Volynregionen i västra Många Ukraina barn med eller hälsoproblem ute i byarna. får hjälp av Children’s Mission kyrkan ett soppkök där 



Philippines med sjukvårdskostnader, mediciner och utbildning. 




Två tävlingar av dem ska är distrahe- 

Jhie-Ann och Danica. och flyktingar. Varje gång kom- 



JHIE-ANN MAE CANDIDO 

hjälp. Missionen hjälpte 

är 

dem 

sex 


år gammal 

kläder 

och skor, 

och 

på kriget 

bor i ett 

och 

utsatt 

oroa sig 

hon 

för föräldrar 

med sin yngre 

och 

bror. 

− 

Trots 

I oktober 

medicinska 

uppmärksammade 

problem drömmer 

område i Rodriguez 

möbler, 

i utkanten 


av Manila, tillsammans 

släktingar vid 


fronten. 

hon 

Samtidigt 

om att studera 

skapar 

samlingarna hopp och glädje. bileum. Det var ett jubileum fyllt med 


Barnmissionen 

att i framtiden 

i 

jobba 

Ukraina 

som 

sitt 

läkare. 

30-årsju- 

sin 

och 

mamma 

hygienprodukter, 

och tre syskon. 


När hon var två år gammal drabbades hon av hjärnhinneinflammation, 

DANICA MAE ALAGOS 




är 

tårar. 

tretton 

Aldrig 

år gammal. 

hade vi kunnat 

Hon har 

tro 

fått 

att 

ekonomisk 

vi 

och har haft hälsoproblem 

och 

sedan 


dess. 

åter få se lycka i deras 

hjälp 

ögon. 

från Barnmissionen 

skulle ställa in 

sedan 

alla 

2017. 

våra planer 

Danica 

och 

har 

Jhie-Anns 

Många flyktingar 

pappa lämnade 

från landsbygden 

familjen och ingen 

Under 

vet var 

ett 

han 

krig förändras 

en grav 

situationen 

hörselskada och 

istället 

kan inte 

hamna 

tala. 

i ett 

Föräldrarna 

krig. Men 

kämpar 

vi ber att 

tog 

hade 

vägen. 

svårt 

Mamman 

att lämna 

är 

sina 

därför 

hem, 

ensam 

där de 

om att försörja 

hela tiden. 

de fyra 

Mitt i 

hårt 

en barnsamling 

för att hjälpa sina 

Gud 

barn 

ska 

och 

beskydda 

ge Danica 

oss. 

så goda förutsättningar 

barnen. 

kanske hade en ko, några grisar samt kan flyglarmet gå, och så måste 

som 

alla 

möjligt. Pappan jobbar som säkerhetsvakt och 

kycklingar 

Mamman 

och 

fick 

ankor. 

hjälp 

De 

av 

väntade 

Barnmissionen 

att 

att 

springa 

gå en yrkeskurs 

till skyddsrummet 

mamman 

där samlingen 

fortsätter. 

är hemmafru 

En 

och 

ö av 

tar 

fred, 

hand 

hjälp 

om barnen. 

och hopp 

till 

lämna 

frisör. 

tills 

Nu 

allt 

jobbar 

runt 

hon 

omkring 

som 

dem 

frisör 

var 

för att försörja sin familj. Danica har gått i en 

Under 

särskola, 

hösten 

men 

bombades 

klarar nu av 

allt 

att 

fler 

studera 

i en 


Jhie-Ann 

och 

går 

det 

i 

enda 

förskoleklass 

som återstod 

och får 

var 

stöd från 

Under 

Barnmissionen, 

sommaren öppnade Barnmissionens 

vanlig skola. 

kraftverk 

Hon älskar 

och 

att 

transformatorer, 

teckna, men också 

i Lutsk 

att 

att fly för 

både 

att 


överleva. 

skola och med mediciner för sin sjukdom. 

lägergård 

dansa, 

upp för 

och 

kortare 

studerar hårt 

förstördes 

för att en 

den 

gång 

största 

kunna 

transformatorstationen. 


utbilda sig till 

Hon 

− I 

älskar 

en by 

att 

mötte 

skriva 


och 

personal 

att teckna. 

en 

När hon 

dagär 

hemma 

och helgläger 

leker 


stylist. 

barn som bor i 





hade gått 150 mil, passerat frontlinjen, glömma krig, beskjutning Ett företag och flyganfall. 

med sju − fullserviceanläggningar 

Det är svårt att arbeta, men Barn- 


De kunde leka, äta Örebro god mat ● Ängelholm och ● Stockholm missionen ● Göteborg får vara en ● Umeå ö av fred, ● Lomma hjälp 


hymercenter.se 




i kriget. 







vi kan ge vidare till de behövande. sedan kriget startade. Antalet patien- 






ter har ökat och Barnmissionen hjälper 



patienterna. 


Över 300 

husbilar och 

husvagnar 

i lager! 





Lonyuk. 

11 

5 

Transaktion 09222115557494280977 


HUMANITARA INSATSER 


Humanitära 

insatser 










En del stannade några dagar och reste barnaktiviteter 39 lastbilar med och hjälp skickades 


till Ukraina under 2022. 

UKRAINA 






Rekordmycket 




på 

hjälp 

kriget och oroa sig för föräldrar och − I oktober uppmärksammade 

skickades till Ukraina 

par samlingarna hopp och glädje. bileum. Det var ett jubileum fyllt med 





År 2022 blev ett rekordår för hjälpsändningar med humanitär hjälp till Ukraina. 


hela tiden. hjälp Mitt skickats. i en barnsamling Gud ska beskydda oss. 


Aldrig hade svårt tidigare att lämna har sina så hem, mycket där de humanitär 

− kanske Vi har hade sett en en ko, några enorm grisar givmildhet, samt kan som flyglarmet nått långt gå, och utanför så måste alla vårt vanliga kontaktnät, 


fortsätter. 



säger Barnmissionens generalsekreterare Bo Wallenberg. 





KRIGET I UKRAINA ledde till ett hjälpbehov 

av enormt mått. Barnmissionen, sjukhusutrustning och mycket mer. En otroligt generösa. Jag ber till Gud att 

med mat och dryck, kläder, sängar, viljan minskat. Folk är fortfarande 



som arbetat i landet i 30 år och som del av lasten har Barnmissionen köpt männi skor fortfarande ska ha ett 




har en god organisation för att ta emot in, men mycket har också skänkts av hjärta för Ukraina och möjlighet att 


och distribuera hjälp, svarade med att generösa företag. 

ge. I början gav många av sitt överskott 

– saker de inte behövde eller 




snabbt skicka lastbil efter lastbil full − Jag är oerhört tacksam för den 


med hjälp. 

givmildhet som finns hos våra givare överblivna varor från ett företags 


Under år 2022 skickades 39 lastbilar och sponsorer. Privatpersoner, företag, lager. Nu börjar vi närma oss gränsen 


i kriget. 



med hjälp till Ukraina från Barnmissionen 

− från Sverige, men också från Nor- 

Trots att många själva har svåra tider, let delar med sig av sin vardag, både 

kyrkor och föreningar – alla står med. där överskottet är slut, och man istäl- 




ge, Danmark, Färöarna och en samarbetsorganisation 

i Tyskland. Dessutom hand och hjälpa det ukrainska folket, blir följden när ett hjälpbehov finns 

så vill de ändå sträcka ut en hjälpande i pengar och i humanitär hjälp. Det 




har fyra lastbilar med hjälp skickats till som just nu strider för hela Europas under en längre tid. 




Barnmissionens samarbetspartner i demokrati, säger Bo Wallenberg. 

Han betonar att Barnmissionen 

Rumänien, Prison Fellowship Romania. Bo Wallenberg hoppas att givarna är kommer att fortsätta hjälpa. Under 



Varje lastbil innehåller ungefär 15 ton uthålliga, eftersom Ukraina kommer 2023 har många nya hjälpsändningar 


hjälp. 

att behöva hjälp under en lång tid. skickats, och så kommer det att fortsätta 

under en lång tid. 



Lastbilarna till Ukraina har fyllts 

− Vi har ännu inte sett att givar- 


Lonyuk. 

12 

Transaktion 09222115557494280977 


5

HUMANITARA KRIGET I INSATSER 

UKRAINA 

ZAMBIA 

Rhodas majsskörd brann upp 

När en eldsvåda förstörde Rhodas 

majsskörd Drev sina får visste 150 hon mil inte hur hon 

och 

Till Volynregionen 

barnen skulle överleva. 


Men hjälpen 

kom 

kom 

det hela 

från 

72 

ett 

000 

oväntat 

internflyktingar. 

håll. 


Rhoda 

sedan vidare 

Shanfuti 

utomlands, 

är 29 år gammal 

andra stannade 

och 

bor tillsammans 

ett helt år. Men 


alla 

sina 

behövde 

fyra söner. 

Hon 

hjälp. 

är 

Missionen 

numera ensam 

hjälpte 

om 

dem 

att 


försörja 

kläder 


barnen. 

och 

− Efter 

hygienprodukter, 

andra förlossningen 


började 

min 


man 

sociala 

sova 

myndigheter 

borta allt oftare. 


2021 

övergav han 


oss helt. Jag kände panik, 


Många 

jag visste 

flyktingar 

inte hur 

från 

jag och 

landsbygden 

barnen 

skulle 


överleva, 

att lämna 

berättar 

sina 

Rhoda. 

hem, där de 

kanske 

Av sin 

hade 

mormor 

en ko, 

fick 

några 

hon 

grisar 

lite majs 

samt 

som 

kycklingar 

hon planterade 

och ankor. 


De 

att 

väntade 

kunna 

att 

få 

mat 

lämna 

till 

tills 

barnen. 

allt runt 

Men 

omkring 

strax före 

dem 

skörden 

var 

drog 


en eldsvåda 

och det enda 

fram, 

som 

över 

återstod 

Rhodas 

var 

och 

att fly 

flera 


grannars 


majsfält. 

− 

Att 

I en 

se 

by 

majsfältet 

mötte vår 

brinna 

personal 

var 

en 

väldigt 

traumatiskt, 

bonde som hade 

för jag 

drivit 

visste 

en 

att 

flock 

familjens 

med 50 

överlevnad 

får hela vägen 

hängde 

till Volynregionen. 

på majsskörden. 

Han 

När 

hade 

elden 

gått 

slocknat 

150 mil, passerat 

undersökte 

frontlinjen, 

jag om 

det 

gömt 

fanns 

sig i 

något 

skogar 

att 

och 

rädda, 

sumpmarker, 

men allt var 












förstört. 

FILIPPINERNA 


− Barnen grät. Jag visste inte om det 


var eller på ute grund i byarna. av branden eller för att de 

Takplåt kyrkan ett till soppkök där 

var Minifestivaler, 

så hungriga. De hade inte fått något 

barnaktiviteter att äta. Jag hade och varken majsmjöl, tyfonoffer 



matolja tävlingar eller ska salt, distrahera 

barnen till dem. från att tänka 

jan av 

men lagade till lite 

100 familjer 

och flyktingar. 

på Filippinerna 

Varje 

fick 

gång 

i bör- 

kommer 

vitkål 

år 

120 


till 

takplåtar 

150 personer. 

av Barnmissionen, 

på Då kriget kom och en man oroa sig från för Zambia föräldrar och − I oktober 

så att 

uppmärksammade 

de kunde bygga upp sina 

Children’s släktingar Mission. vid fronten. Han Samtidigt lovade att skapar 

till samlingarna Gud för Rhodas hopp situation och glädje. och 

hus 

Barnmissionen 

som skadades 

i Ukraina 

i tyfonen 

sitt 

Odette. 

30-årsjubileum. 

be 

Varje familj 

Det var 

fick 

ett 

tio 

jubileum 

stora takplåtar 

fyllt med 

komma − Vi kämpar med hjälp, för varje om det barns var leende möjligt. 

samt 

tårar. 

tre 

Aldrig 

kilo 

hade 

takspik. 

vi kunnat tro att vi 

och − Det för att gick åter två-tre få se månader. lycka i deras Varje ögon. skulle 

Children’s 

ställa in 

Mission 

alla våra 

Philippines 

planer och 

gav 

dag Under var en ett kamp krig förändras att kunna situatio- 

ge 

också 

istället 

ut 

hamna 

nödhjälp 

i ett 

i form 

krig. Men 

av matpaket, 

vi ber att 

barnen hela mat. tiden. Jag Mitt hade i en gett barnsamling 

upp hoppet 

kan om flyglarmet hjälp utifrån. gå, och Men så måste så ringde alla ner till 1000 drabbade familjer. 

solcellslampor, 

Gud ska beskydda 

mediciner 

oss. 

och vitami- 

telefonen. springa till Nästa skyddsrummet dag kom ett där team samlingen 

fortsätter. Children’s Mission. De hade Under hösten bombades allt fler 

från En ö av fred, hjälp och hopp 

Zambia 

med Under sig massvis sommaren med öppnade mat, som Barnmissionens 

familjen lägergård en hel månad. upp för Och kortare de gav förstördes den största transformator- 

räckte kraftverk och transformatorer, i Lutsk 

till 

mig dag- utsäde, och helgläger så att jag för kan barn odla som igen bor och i stationen. Elen försvann flera timmar 

producera området. Lägren mat till blev familjen. mycket uppskattade. 

− Jag För är en så kort tacksam tid kunde både barnen till Gud och net eller mobiltäckning. 


till glömma Barnmissionen. krig, beskjutning Ni gav mig och flyganfall. 

kan De kunde jag odla leka, majs äta igen! god mat och missionen får vara en ö av fred, hjälp 

hopp. − Det är svårt att arbeta, men Barn- 

Nu 

umgås med vänner, men också läsa och hopp för tusentals människor som 


i kriget. 



GLOBALT 


Tre Jubileum miljoner med tårar till nödhjälp 


Hjälpen till sjukhusen har ökat rejält − Tack vare er, kära givare, har vi 

Under hösten 2022 delade Barnmissionen ut matpaket till utsatta människor i 




alla Barnmissionens länder. I flera afrikanska länder hade långvarig torka slagit 

hårt mot odlingar och boskap. I flera asiatiska länder har översvämningar förstört 


livsmöjligheter för många människor. Totalt delade Barnmissionen under året ut 

med kläder, skor och hygienartiklar till känner vi kärleken och omsorgen från 

tre miljoner kronor i nödhjälp. Maten har delats ut genom Barnmissionens partnerorganisationer 

i de olika länderna. 

patienterna. 



Lonyuk. 

13 

5 

Transaktion 09222115557494280977 


SAMHALLSUTVECKLING OCH ENTREPRENORSKAP 


Barnmissionen hjälper familjer 

som bor på soptippen i Manilla. 

Samhällsutveckling 

och entreprenörskap 

FILIPPINERNA 


Mammor tillverkar mattor 



besöker Minifestivaler, regelbundet 

området barnaktiviteter för att hjälpa och 

underviktiga tävlingar ska barn. distrahera 

barnen det är inte från bara att tänka 

Men 

barnen på kriget som och får oroa hjälp. sig för föräldrar och 

Även släktingar mammorna vid fronten. får Samtidigt skapar 

samlingarna till att starta hopp små och glädje. 

stöttning 

enkla − Vi företag kämpar baserade för varje på barns deras leende 

intressen och för att och åter kunskaper. få se lycka i deras ögon. 

Sex Under mammor ett krig föreslog förändras själva situationen 

hela vilja tiden. lära sig Mitt att i tillverka en barnsamling enkla 

att de 

skulle 



fortsätter. 





de serverar trasmattor, varm som och 

distribuerar används bröd till som hemlösa 

och flyktingar. dörrmattor Varje gång i alla kommer 

120 till 150 filippinska personer. hem. 


När träningen 

Barnmissionen i startade Ukraina sitt var 30-årsjubileum. 

Det var nybörjare, ett jubileum men fyllt glada, med 

de alla 

tårar. Aldrig ivriga hade och vi villiga kunnat att tro lära att sig vi 

ett skulle hantverk. ställa Mattorna in alla våra säljs planer och och ger en 

inkomst istället hamna som hjälper i ett krig. dem Men att försörja vi ber att 

sina Gud familjer. ska beskydda oss. 


Trädplantering för miljö och människor 


Underviktiga kom det hela barn 72 000 får internflyktingar. 

hjälp i Barnmissionens 

En del stannade näringsprogram. några dagar Nu får och mammorna 

sedan lära vidare sig utomlands, att göra mattor, andra så stan- 

att 

reste 

de nade kan ett stötta helt upp år. Men familjens alla behövde ekonomi. 


soptippen och skor, Sitio möbler, Pintor sängutrustning 

i Manillas 

På 

utkant och hygienprodukter, bor familjer i svår i nära fattigdom. samarbete 

Papporna med sociala arbetar myndigheter med att sortera som administrerar 

medan flyktingmottagningen. 

mammorna ofta tar hand 

sopor, 

om Många barnen. flyktingar från landsbygden 

hade Barnmissionen svårt att lämna på Filippinerna 

sina hem, där de 




KENYA förstört och det enda som återstod var 




Plantering 


av mangrove-träd 


gör gott 

Han 


hade 

både 

gått 

miljön 

150 mil, 

och 

passerat 

deltagarna, 

frontlinjen, 

som 


gömt 

hjälp 

sig 

till 

i skogar 

försörjning. 

och sumpmarker, 


Mangrove 

människor 

är 

flyr 

träd 

kriget 

som växer 


i salt 

rädda 

eller 

sina 

bräckt 

barn, 

vatten. 

simmar 

I 

över 

Mombasa, 

kalla floder, 

Kenya, 

korsar 

har 

det 

minfält 

funnits 

och 

stora 

ser 

skogar 

död, förstörelse 

med man 

och 

groveträd 

hunger, 

där Indiska 

då är jag 

oceanen 

så tacksam 

når in 


i vikar 

all 

in 

hjälp 

i landet. 

som 

Men 

vi får 

befolkningsökning, 

från er givare och som 

extremväder 

vi kan ge vidare 

och klimatförändringar 

till de behövande. 

har förstört stora delar av skogarna. 

Glädje 

Sedan 

och 

2021 

hopp 

jobbar 

till 

Barnmissionen 

barnen 


Barnmissionen 

plantering av 

arbetar 

mangrove-träd 

aktivt med 

i 

att 

Mombasa, 

hjälpa barn. 

genom 

Varje 

partnerorganisa- 

vecka ordnas två-tre 



För 

tionen EPTF 

en 

och 

kort 

självhjälpsgruppen 

tid kunde barnen 

Tulinde 

glömma 

Mikoko 

krig, beskjutning 

(swahili för 

och 

”låt 

flyganfall. 

De 

oss 

skydda mangrove”). 

kunde leka, äta god mat och 

umgås 

Gruppen 


arbetar 

vänner, 


men 

att 

också 

återplantera 

läsa 

Bibeln 

mangrove 

tillsammans 

i Tudor 

och 

Creek, 

be för 

Mombasa, 

släktingar 

och 

i kriget. 

därmed förbättra livsmiljön 

i omgivningen, men också att öka 

medvetenheten 

Jubileum med 

bland 

tårar 

människor om 

hur 

Hjälpen 

viktigt 

till 

det 

sjukhusen 

är att skydda 

har ökat 

miljön. 

rejält 

Gruppen 

sedan kriget 

har hittills 

startade. 

planterat 

Antalet 

över 

patienter 

100 000 

har 

mangroveplantor, 

ökat och Barnmissionen 

och samarbetar 

hjälper 

till med 


medicinsk 

olika intressenter 

utrustning, 


samt 

att 

återställa 

med kläder, 

mangroveskogen. 

skor och hygienartiklar till 

patienterna. 

Förutom det praktiska planteringsar- 








eller 

betet får deltagarna 

mobiltäckning. 

entreprenörskapsträning, 

− Det 

livskunskaper 

är svårt att arbeta, 

samt 

men 

grundläggande 

Barnmissionen 

kunskap 

får vara 

om 

en 

hushållsö 

av fred, 

och 

hjälp 

företagsekonomi. 

och hopp för tusentals 

De får 

människor 

möjlighet att 

som 

spara 

drabbas 

och 

av 

låna 

kriget. 

pengar 

Visst 

genom 

gråter 

mikrolån 

vi ibland 

och 

och 

kan 

faller 

sälja 

ihop 

plantor 

av trötthet, 


men 

bidra 

vi 

till 

ber, 

familjernas 

reser oss upp 

försörjning. 

och går vidare. 

. 

Gud är 


− Jag 

oss, 

är 

och 

tacksam 

tillsammans 

till Barnmissionen 


och 

− 

EPTF 

Tack 


vare 

den 

er, 

hjälp 

kära 

vi 

givare, 

har fått. 

har 

Nu 

vi 

kan 

kunnat 

vi i gruppen 

rädda tusentals 

marknadsföra 

liv under 

vårt 

arbete 

2022! 

och 

Vi är 

skapa 

så otroligt 

medvetenhet 

tacksamma 



bevara 

all hjälp 

och 

och 

återplantera 

stöd. Mer än 

mangrove, 

någonsin 

säger 

känner 

Peter 

vi kärleken 

Nyongesa 

och 

som 

omsorgen 

är ledare 

från 


självhjälpsgruppen. 


Lonyuk. 

14 

Transaktion 09222115557494280977 


5

SAMHALLSUTVECKLING OCH ENTREPRENORSKAP 


KAMERUN 

Jannette säljer afrikanska tyger 

Traditionella kläder i afrikanska 

tyger och mönster. Det har Jannette 

Fien lärt sig att skapa, tack vare en 

yrkeskurs och utbildning i småföretagande 

som hon fått från Barnmissionen. 

Nu kan hon försörja sig och 

sina barn. 

Jannette har aldrig haft någon stadig 

inkomst, utan bara fått tillfälliga småjobb 

som städare på en skola. 

Hon är familjeförsörjare 

och har fyra barn som 

är beroende av henne. 

Att ge dem mat 

på bordet har varit 

en ständig kamp, 

och livet har känts 

både Drev miserabelt sina får 150 mil 

och Till Volynregionen hopplöst. i västra Ukraina 

kom Barnmissionens 

det hela 72 000 internflyktingar. 

partnerorganisation 


Mepcam sedan vidare i Kamerun utomlands, andra stannade 



och skor, möbler, FASOsängutrustning 


BURKINA 


När Mariam 


Nacoulmas man dog 

hade 

Många 

hon 

flyktingar 

ingen aning 

från 

om 

landsbygden 

hur hon 

skulle 


kunna 

att 

försörja 

lämna sina 

sina 

hem, 

fem 

där 

barn. 

de 

Men 

kanske 

tack 

hade 

vare 

en 

Barnmissionens 

ko, några grisar samt 

träning 

kycklingar 

i entreprenörskap 

och ankor. De 

har 

väntade 

hon nu 

att 

en 

lämna 

liten 

tills 

affär 

allt 

där 

runt 

hon 

omkring 

säljer gröt 

dem 

och 

var 

hirskakor. 



Mariam 

− I en by 

kom 

mötte 

i kontakt 

vår personal 

med Barnmissionen 

en 

bonde som 

när partnerorganisationen 

hade drivit en flock med 50 

får hela 

Empe 

vägen 

ordnade 


en 

Han 

informationssatsning 


om 

gömt 

Covid 

sig i 

19 

skogar 

i hennes 


by, 

men 

där 

han 

väldigt 

lämnade 

få hade 

inte sina får. När 

tillgång 

människor 

till information 

flyr kriget för att rädda sina 

barn, 

via 

simmar 

tv eller 

över 

radio. 

kalla floder, korsar 

minfält 

Mariam 

och 

och 

ser död, förstörelse och 

andra 

hunger, 

bybor 

då är 

fick 

jag så tacksam för all 

också 

hjälp som 

lära sig 

vi får 

att 

från er givare och som 

tillverka 

vi kan ge 

tvål, 

vidare 

och 

till de behövande. 

fick grundläggande 

Glädje kunskap och hopp om till barnen 

hur 

Barnmissionen 

man startar 

arbetar aktivt med att 

enklare 

hjälpa barn. 

företag. 

Varje vecka ordnas två-tre 


Gröt och hirskakor försörjer barnen 

ZAMBIA 

Två getter blev starten 

för Josephs framgång 

driver en entreprenörskapsutbildning 

som ger både yrkesträning och kunskaper 

kring före tagande. Jannette valdes 

ut att delta i projektet, och det kom att 

förvandla hennes och familjens liv. 

Hon fick lära sig att designa och tillverka 

traditionella afrikanska kläder, 

samtidigt som hon fick kunskaper om 

hur man startar och driver ett eget 

företag. 

Jannette har en passion för de 

traditionella kläderna. Idag 

driver hon ett företag som 

marknadsför och säljer 

afrikanska tyger. 

Inkomsterna från 

företaget finansierar 

mat, hyra, mediciner 

flyktingcenter och skolavgifter till 

eller ute i byarna. barnen. Hon ser fram 

Minifestivaler, emot att även öppna 

barnaktiviteter en och egen syateljé, där hon 

tävlingar ska kan distrahera 


sy och designa kläder. 





och 

Sedan 


dess 

åter 

tillverkar 

få se lycka 

Mariam 

i deras 

egen 

ögon. 

tvål, 

Under 

både 

ett 

till 

krig 

familjens 

förändras 

behov 

situationen 

hela tiden. 

och till 

försäljning. Hon 

Mitt 

har 

i 

också 

en barnsamling 

startat upp 

en 

kan 

enkel 

flyglarmet 

affär där 

gå, 

hon 

och 

säljer 

så måste 

frukostgröt 

alla 

springa 

och 

till 

hirskakor. 

skyddsrummet 

Gröten kostar 


50 

öre till en 

fortsätter. 

krona per portion och hirskakorna 

Under 

säljs 

sommaren 

för 25 öre 

öppnade 

styck. Men 


det 

ger ändå en 


liten inkomst 

upp 

till 


Mariam. 

kortare 

dag- 

− Jag 

och 

har 

helgläger 

ett 50-tal 


kunder 

barn som 

varje 

bor i 

morgon. 

området. 

Ibland 

Lägren 

tar 

blev 

gröten 

mycket 

slut 

uppskattade. 

och jag 

måste 

För 

be 

en 

mina 

kort tid 

kunder 

kunde 

att 

barnen 

komma 

glömma 

tidigare 

krig, 

nästa 

beskjutning 

dag. Jag säljer 


också 

små 

De 

kakor 

kunde 

som 

leka, 

görs 

äta 

av 

god 

hirs, 

mat 

frukt 

och 

umgås 

och grönsaker. 

med vänner, 

Inkomsten 

men också 

använder 

läsa 

Bibeln 

jag för 

tillsammans 

att försörja mina 

och be 

barn. 

för släktingar 

Mariam 

i kriget. 

är också med i en självhjälpsgrupp 

där medlemmarna sparar 

Jubileum 

tillsammans 


och 

tårar 

kan låna pengar 

Hjälpen 

ur den 

till 

gemensamma 

sjukhusen har 

sparkassan. 

ökat rejält 

sedan 

− 

kriget 

Jag skulle 

startade. 

vilja 

Antalet 

öka mitt 

patienter 

har 

företag 

och 

ökat 

förbättra 

och Barnmissionen 

mitt hus, och steg 

hjälper 

till med 

för steg 

medicinsk 

tror jag 

utrustning, 

att jag kommer 

samt 


att 

kläder, 

nå mina 

skor 

mål, 

och 

säger 

hygienartiklar 

Mariam 

till 

patienterna. 

Nacoulma. 


Hur ska jag få råd att studera vidare 

och samtidigt försörja mig själv? Den 

frågan oroade Joseph Chisika. Lösningen 

blev två getter från Barnmissionen 


och en kurs i boskapsskötsel. 


Joseph Chisika de serverar är 27 varm år gammal mat och och bor 

i centrala distribuerar Zambia. 2018 bröd slogs till hemlösa han av 

oro för och framtiden. flyktingar. Han Varje ville gång fortsätta kommer 

120 men till 150 hade personer. inte råd. 

studera, 

− I oktober − Jag kom uppmärksammade 

med på en kurs i boskapsskötsel 

som Zambia i Ukraina Children’s sitt 30-årsju- 

Mission 

Barnmissionen 

bileum. höll och Det utvecklade var ett jubileum snart fyllt ett intresse med för 

tårar. boskapsskötsel. Aldrig hade vi Genom kunnat Barnmissionen 

tro att vi 

skulle fick ställa jag två in getter, alla våra byggde planer ett och enkelt 

istället getstall hamna och i började ett krig. min Men boskapsuppfödning. 

ska beskydda Jag gick oss. också med i en spar- 

vi ber att 

Gud 

grupp, och med getterna som säkerhet 

En kunde ö av fred, jag låna hjälp pengar och hopp till mina skolavgifter. 

hösten bombades allt fler 

Under 

kraftverk − Jag och kunde transformatorer, fortsätta studera i Lutsk och 

förstördes samtidigt den ta största hand om transformatorstationen. 

förökade Elen sig, försvann och när det flera krävdes timmar sålde 

getterna. De 

varje jag dag, några och killingar det fanns för varken att betala internet 

utgifter. eller mobiltäckning. 

Nu har det gått några år, och 

mina 

− jag Det har är byggt svårt att ett arbeta, stort getstall men Barnmissionen 

hand om får mina vara getter. en ö av Just fred, nu hjälp har jag 34 

där jag tar 

och getter, hopp för trots tusentals att jag sålt människor killingar som ibland, 

drabbas berättar av kriget. Joseph. Visst gråter vi ibland 

och faller Joseph ihop är av enormt trötthet, tacksam men vi för ber, den 

reser hjälp oss han upp har och fått går vidare. från Barnmissionen. 

Gud är 

med oss, − Getterna och tillsammans har förbättrat är vi starka. mitt liv. 

− Jag Tack kan vare ta hand er, kära om givare, min hustru har vi och 

kunnat min son, rädda och tusentals också hjälpa liv under min yngre 

2022! bror. Vi Det är så här otroligt var något tacksamma som kändes för helt 

all omöjligt hjälp och för stöd. några Mer år än sedan. någonsin 



Lonyuk. 

15 

5 

Transaktion 09222115557494280977 


EKONOMI I KORTHET 


Intäkter (42,9 Mkr) Mkr 2022 2021 

Privatpersoner 13,7 32 % 24 % 

SMR/Sida 9,5 22 % 20 % 

Kyrkor, Öppna Hjärtat m fl 6,3 15 % 9 % 

Systerorganisationer 4,3 10 % 9 % 

Naturagåvor 3,9 9 % 9 % 

Företag 3,7 9 % 8 % 

Webbshop 0,8 2 % 2 % 

Testamenten 0,6 1 % 18 % 

Kostnader (40,0 Mkr) 

Ändamålskostnader/naturagåvor 87,6 % 

Administration 6,7 % 

Insamling och information 5,7 % 

Burkina Faso 

Nigeria 










med sociala myndigheter som admi- 

Ekonomi 2022 

nistrerar flyktingmottagningen. 



Intäkter 


Barnmissionens faddrar är ryggraden i 


vår verksamhet. Av årets totala intäkter 


på 42,9 miljoner kronor kommer 13,7 


miljoner (32 procent) från privatpersoner 

i Sverige. På Barnmissionen är vi så 



tacksamma för våra generösa faddrar 


som år efter år visar oss ett sådant 


fantastiskt förtroende. Under år 2022 


har stödet för att hjälpa befolkningen i 


krigsdrabbade Ukraina varit enormt. 


En betydande intäkt kom från SMR/ 


Sida (9,5 miljoner/22 procent). Barnmissionen 

fick också stora summor 



från kyrkor och andra organisationer 


(6,3 miljoner/15 procent), och företag 


(3,7 miljoner/9 procent). Våra systerorganisationer 

i Norden bidrog med 4,3 


miljoner kronor (10 procent). Naturagåvorna 

hade under fjolåret ett värde 



på 3,9 miljoner kronor (9 procent). 


Posten kyrkor och andra organisatio- 















ner innefattar Barnmissionens stödförening 

Öppna Hjärtat Second Hand, 



fortsätter. 

som under 2022 bidrog med 2 miljoner 

kronor. Vi tackar alla kunder som 



genom att skänka varor och handla i 

våra butiker bidrar till Barnmissionens 


viktiga arbete ute i världen. 



Kostnader och nyckeltal 



Under året har 87,6 procent av insamlade 

medel gått till vårt arbete för 


utsatta barn och familjer ute i världen, 


i kriget. 

så kallade ändamålskostnader. I ändamålskostnader 

ingår även naturagåvor. 

Administrationskostnaderna 


utgjorde 6,7 procent och insamlings- 


och informationskostnaderna uppgick 



till 5,7 procent. 

På Barnmissionen är vi stolta över 


insamlings- och administrationskostnaderna 

som vid en branschjämförelse 


patienterna. 

ligger på en låg nivå. 


tillsammans med Kamerun 



distribuerar bröd till Kongo hemlösa Brazzaville 










Utbetalningar till 

partnerorganisationer 


Under 2022 har Barnmissionen samverkat 

med partners i 18 länder på 



tre kontinenter – i Afrika, Asien och 



Östeuropa. Utbetalning per kontinent 

har skett enligt följande fördelning: 


Afrika eller 16,5 mobiltäckning. 

miljoner kronor (56 %) 

• 

• Europa − Det är 6,9 svårt miljoner att arbeta, kronor men (24 Barnmissionen 

Asien 5,9 får miljoner vara en kronor ö av fred, (20 %) hjälp 

%) 

• 


Det största penninganslaget, på 12,9 


miljoner kronor (44 procent) betalades 


ut till Kenya där Barnmissionen har 


ett regionkontor för våra afrikanska 


projekt och arbetar med en rad olika 


partnerorganisationer. 


Under många år har Barnmissionen 

gett mycket materiellt bistånd 



till Barnmissionen i Ukraina. När 


kriget bröt ut ökade behoven, och 


Barnmissionen ökade under år 2022 

Lonyuk. 

16 

Transaktion 09222115557494280977 


5

EKONOMI I KORTHET 


Ukraina 

Rumänien 

Moldavien 

Pakistan 

Bangladesh 

Thailand 

Filippinerna 

Sydsudan 


Till Volynregionen Uganda i Kenya västra Ukraina 


DR Kongo 


sedan vidare utomlands, Tanzaniandra stannade 



och Zambia skor, möbler, sängutrustning 











det materiella biståndet till Ukraina 


markant, samtidigt som det materiella 


biståndet till Rumänien och Moldavien 


minskade. Myndigheterna i Ukraina 


minskade byråkratin för hjälpsändningar, 

så att det blev betydligt enklare 



att skicka humanitär hjälp från utlandet. 

Inklusive naturagåvor fick Ukraina 



5,3 miljoner kronor i bistånd under år 


2022. (18 %). 


Till Barnmissionens äldsta arbetsfält 


Filippinerna betalade vi under året ut 


4,9 miljoner kronor (17 procent). 

Barnmissionen stöder flera projekt 


som är kopplade till olika produkter i 


webbshopen, bland annat inom djuruppfödning 

och jordbruksutveckling. 



















− Vi kämpar för varje barns leende Utbetalning tårar. Aldrig hade per vi kunnat land tro att vi 

och för att åter få se lycka i deras ögon. skulle (inklusive ställa naturagåvor) 

in alla våra planer och 


Land istället hamna Fördelat i 2022 ett krig. Andel Men vi ber 2021 att 

hela tiden. Mitt i en barnsamling Gud ska beskydda (Mkr) oss. 

kan flyglarmet gå, och så måste Kenya alla 

12,9 44 % 10,3/40% 


Ukraina En ö av fred, hjälp 5,3 och 18 hopp % 2,1/8 % 

fortsätter. 


Filippinerna 4,9 17 % 4,4/17 % 




Uganda 1,1 4 % 1,1/4 % 

I den här verksamhetsberättelsen 

Burkina Faso 0,7 2 % 0,8/3 % 

dagoch 

för 2022 

helgläger 

presenterar 

för barn 

vi en 

som bor i stationen. Elen försvann flera timmar 

Rumänien 0,7 2 % 2,8/11 % 

lättöverskådlig området. Lägren bild av blev Barnmissionentade. 

mycket uppskat- 


För intäkter en kort och tid kostnader. kunde barnen Moldavien net eller mobiltäckning. 0,7 2 % 1,1/4 % 

Vi glömma använder krig, Svensk beskjutning Insamlings-ockontrollfall. flygan- 

Bangladesh − Det är svårt att 0,4arbeta, 2 % men Barn- 

0,4/1 % 

De kunde redovisningsprinciper, 

leka, äta god mat Thailand och missionen får vara 0,4 en ö av 1 % fred, hjälp 0,2/1 % 

där umgås vi till med skillnad vänner, från årsredovisning 

Bibeln enligt tillsammans regelverket och K3 be för släk- 


men också läsa 

Nigeria och hopp för tusentals 0,4 människor 1 % 0,4/2 som % 

Zambia 0,3 1 % 0,5/2 % 

får tingar uppta i kriget. värdet av materiellt 


Kamerun 0,3 1 % 0,4/2 % 

bistånd, så kallade naturagåvor. 


Detta gör vi för att visa att det Sydsudan 0,2 1 % 0/0 % 



materiella biståndet är betydande 

DR Kongo 


0,2 1 % 0/0 % 


sedan kriget 

del av Barnmissionens 

startade. Antalet patienter 

har ökat och Barnmissionen Sverige hjälper 2022! Vi är så otroligt 0,2 tacksamma 1 % 0,2/1 för % 

Tanzania kunnat rädda tusentals 0,2 liv 1 % under 0,7/3 % 

totala verksamhet. En fullständig 

förvaltningsberättelse och 

till med medicinsk utrustning, samt Pakistan all hjälp och stöd. 0,2 Mer än 1 någonsin 

% 0,05/0 % 

årsredovisning publiceras på 

med kläder, skor och hygienartiklar Kongo till Brazzaville känner vi kärleken 0,1och omsorgen 0 % 0/0 från % 

hemsidan www.barnmissiopatienterna. 

nen.se i början av juni månad. 

Totalt våra vänner 29,3 miljoner i Norden, kr säger 100% Lyudmila 


Lonyuk. 

17 

5 

Transaktion 09222115557494280977 


WEBBSHOP 


1 003 484 

kronor 

Utbetalt under 


WEBBSHOP 

Webbshopen skapar 34 % 

av av alla 

glädje 


och 


värdighet 


webbgåvor under 



2022 var getter. 







presenter barnen från som att tänka gör skillnad för mottagarna. mer 120 till 150 Den personer. som köper 


I Barnmissionens 

ett helt år. Men alla 

webbshop 

behövde 

finns 

exempelvis hjälp. Missionen getter, hjälpte kycklingar dem med klä-elleder på matpaket kriget och oroa hjälper sig för föräldrar utsatta och barn och − I oktober familjer uppmärksammade 

runt om i vår 

och 

värld. Köparen 

skor, möbler, 



ett fint gåvointyg 

släktingar 

som 

vid 

kan 

fronten. 

behållas 

Samtidigt 

eller 

skapar 

ges bort 

Barnmissionen 

i present. 

i 

Utbetalningarna 

Ukraina sitt 30-årsju- 


från webbshop ökade under 2022 jämfört med 2021. Den mest sålda produkten var fort- 




geten, men under 2022 delades och för att fler åter matpaket få se lycka i deras ut än ögon. tidigare skulle år. ställa Mycket in alla våra pengar planer gick och 


farande 

också Många till flyktingar kor och från till landsbygden vattenprojekt. Under ett krig förändras situationen 




Barnmissionens kanske hade ko, några webbshop grisar samt finns kan på flyglarmet barnmissionen.se/shop. 

gå, och så måste alla 




fortsätter. 




Produkt att fly för att överleva. Kr 2022 Andel 

Land lägergård upp Kr för 2022kortare 

Andel förstördes Världsdel den största transformator- 

Kr 2022 Andel 


Getter 338 300 33,7 % Nigeria 241 800 24 % Afrika 758 600 76 % 



Matpaket 170 900 17,0 % 



Kamerun 131 100 13 % eller mobiltäckning. 

Asien 184 900 18 % 

Kor hade gått 150 mil, passerat 114 700 frontlinjen, 11,4 % 

Vatten gömt sig i skogar och sumpmarker, 

108 000 10,8 % 

glömma Kenya krig, beskjutning 125 och 400flygan- 

fall. Bangladesh De kunde leka, äta god 114 mat 700 och 11 % 

12 % Europa − Det är svårt att arbeta, 60 men 000 Barnmissionen 

TOTAL får vara en ö 1 av 003 fred, 500 hjälp 100 % 

6 % 

Menskoppar men han lämnade inte sina 80 300 får. När 8,0 % 


Uganda 108 000 11 % 



i kriget. 



Kycklingar 65 700 6,6 % Zambia 101 900 10 % 


Grisar 

minfält och ser död, förstörelse 

59 700 

och 

6,0% Moldavien 60 000 6 % reser oss upp och går vidare. Gud är 

Bikupor hunger, då är jag så tacksam 27 500 för all 2,7 % Jubileum Burkina Faso med tårar 50 300 5 % med oss, och tillsammans är vi starka. 

Skolbänkar hjälp som vi får från er givare 13 500och som 1,4 % Hjälpen Filippinerna till sjukhusen har 50 ökat 000 rejält 5 % − Tack vare er, kära givare, har vi 




Latriner 11 200 1,1 % Pakistan 20 300 3 % 

Klänningar 8 400 0,8 % TOTAL 1 003 500 100 % 



Skoluniformer Barnmissionen arbetar aktivt 5 400med att 0,5 % 

Totalt hjälpa barn. Varje vecka 1 003 ordnas 500 två-tre 100% 


patienterna. 




Lonyuk. 

Webbshop. Utbetalt under 2022 Webbshop. Utbetalt per land Webbshop. Utbetalt per världsdel 

18 

Transaktion 09222115557494280977 


5

KORSORD 


Korsord med sommarkänsla 

Nu är det dags att knåpa ihop ett nytt korsord. När du har 

löst korsordet kan du skicka det till Barnmissionen, Strömgatan 

14, 212 25 Malmö, alternativt skanna eller fotografera 

korsordet och mejla det till info@barnmissionen.se. Då har 

du chans att vinna handgjorda produkter från Barnmissionens 

länder. Vi vill ha ditt svar senast 14 augusti. 

Vinnare i förra korsordet blev Rosa Karlsson i Växjö, Eva 

Stenbaek i Ljungskile och Gudrun Welander i Åsenhöga. 

Grattis till er! 

NAMN: 

ADRESS: 

POSTNUMMER/POSTADRESS: 

TELEFON: 

SAMLAR 

DELTA- 

GARNA 

SENT 

FÅ 

IGÅNG 

ÄR HON 

FOR- 

TUNA 

GER 

EXTRA 

DRAG 

MESAR 

SOM 

VÄXT- 

PLATSER 

KOKAS 

DET AV 

GLATT 

TEGEL- 

VET HUR 



STEN 

sionen RATAR tillsammans med 

KAN 

RELI- 


KAMMAS 

kyrkan GION ett soppkök där 

VÄRkom 

det hela 72 000 internflyktingar. Minifestivaler, 

GÖR EN 

de serverar varm DERAS mat ORDNA och 

SNIDARE 

EFTER MUSIK 


distribuerar bröd FYRA till C:N hemlösa 

FÄRDAS 

VALPAR 

sedan vidare utomlands, SVÄ- GÅ andra 

VARE PÅ UNDER GUL stannade 



KAN ÄR tävlingar 

X IBLAND 

OKET OCH BLÅ VARA VID SAGA HAR HALS ska distrahe- 

SKA DET VARA 

VID VAD IBLAND MEN EJ 

ATT LEVA ENLIGT MÖBEL- 

FRÅN och flyktingar. Varje gång kom- 

HUVUD 

ROY OCH ROGER STIL 

IDAG 

JAKThjälp. 

Missionen hjälpte dem med kläder 


Barnmissionen BRITT i Ukraina sitt 30-årsju- 

på kriget och oroa sig för föräldrar och − MARK I oktober uppmärksammade 

KORT 

KULTUR- 

VÄXELVIS 

ÄR FARoch 

hygienprodukter, i nära samarbete par samlingarna 

PRO- 

PÅ hopp och glädje. bileum. LIGA Det SOM var ett jubileum fyllt med 

DUKT 

GAFFEL 

SVAGA 


ÄVEN flyktingmottagningen. SLUTA 

och för SYSTEM att åter få se lycka i deras ögon. SITT? skulle ställa in alla våra MINEN planer och 

− Vi kämpar PÅ för BÅTvarje barns leende tårar. Aldrig ÅSNAhade vi kunnat tro att vi 

FÖRSTÅS 

RYKA 

SKROTAT 

HAR ALLT 

NUM- 

UTAN 

SOM 

MISS- 

SKREV 

BLIR 

LETT Många flyktingar från landsbygden 

SÄTE 

Under FLYT ett krig förändras situationen 

hela tiden. Mitt i en barnsamling Gud TIMMA ska beskydda oss. 

DE SOM 

KORPEN istället hamna i ett krig. GRIPEN Men vi ber att 

BORDE 

MÅL FÖR 

TIDIG 

HÅLLER 

hade VANLIG svårt att ALLA lämna VILJA sina hem, där de KASTAT 

I VAR 

ALLAS 

GRÖN I 

DRAR 

kanske hade en SÅLT ko, UT några grisar samt PONERAkan flyglarmet gå, och så måste alla 

SANDEN 

JÄMNT 

VÅRDA 

KAPNING 

kycklingar KÄRN- och ankor. De väntade SOM att springa till skyddsrummet SÅDANA där samlingen 

fortsätter. 

Under hösten bombades FOT allt fler 

En ö av fred, 

ÄMNE 

VÖRDA 

REMON- 

EN 

hjälp 

LÄNGD 

och hopp 

VÄSTBY 

TERAR 

AV TRE 


ÄR BLÅ 

I VALS 

SKÄR- 

FARA TILL 

FORM 

ROFFAR KAN 

GÖRA 


lägergård upp för LEDAkortare 

förstördes TERA den största transformator- 

kraftverk 

ROS 

FETA och transformatorer, i Lutsk 

ÅT SIG 

KRYPatt 

fly för att överleva. HAVS 

SKICK- 

DET LILLA 

BRUKAR 

ELSE − I en by mötte vår personal en dag- EXTRAoch helgläger för barn som bor FORNT i stationen. Elen försvann VI ALLTID flera STÅ timmar 

HAR 

ALLTFÖR 

FÖRVAR 

KOMMA FÖR 

bonde FLOR som hade drivit en flock med 50 området. SNÄLLA Lägren blev mycket uppskattade. 

För INFÖR en kort tid kunde barnen net KAS eller mobiltäckning. 

varje dag, och det fanns FÖREvarken inter- 

IDS 

får hela vägen till Volynregionen. FÖRS 

SPRÅ- 

SÄLLAN Han 

HÅLLER 

RÄTTA 

hade gått 150 mil, passerat VAND- 

SIG GRÖN frontlinjen, glömma STIMMA krig, beskjutning och flyganfall. 

De kunde leka, äta god mat och KRÄVER missionen får vara en ö av fred, hjälp VATTEN- 

− RARE Det är svårt att arbeta, men Barn- 

gömt LÄCKER sig SLOG i skogar och sumpmarker, 

DEN 

AVDEL- HÅRT 

KAN GE 

men NING han ANDNÖD 

FRÖN 

VÄXT 

LARV lämnade inte sina får. När umgås med vänner, men också läsa BLAD och hopp för tusentals människor som 

människor EN VAR 

MARTINS- 

UPPMA- 

LÅNAR 

FÖR- flyr kriget för att rädda OM sina Bibeln tillsammans och 

SON 

NA ATT be för släk- 

i kriget. SOT 

och faller ihop av LUNDA trötthet, men vi ber, 

drabbas av kriget. UTVisst gråter vi ibland 

barn, SKRÄCK- 

INDISKA 

KOMMA 

SAMMA- 

LIG simmar över kalla floder, korsar KRÅNGELtingar 

minfält och ser död, LÅDOR förstörelse och 

FLASK- 

reser oss upp HAR 

TID MED 

SLANG 

BLAD- SINA 

och går vidare. Gud är 

hunger, då är jag så SÄR- 

LÖS LATER 

DRAG tacksam för all Jubileum med BRUTEN tårar 


LITAUEN 

LÄGGA 

SLOG 

VÄDER I 

PÅ 

hjälp 

LAGERsom vi får från er givare och som Hjälpen till sjukhusen har ökat rejält − Tack vare er, kära givare, har vi 

PÅ FÄLT 

FLICKAN 

VIDARE 

DET TAR 

KABLAR 

I VISAN 

MENING 




PUBLIK 

UT NYTT 

LÅGLAND 

ÄR FLY- 

GANDE 

FÖRKAS- 

SNOR 

Glädje PÅ 

TATS 

I BOD 

MATTA 

och hopp till barnen 


Barnmissionen SPELAR 

arbetar aktivt med att med kläder, HÄFTIGT skor och hygienartiklar till känner vi EN kärleken AV och omsorgen från 

LITEN 

AN- 

MÄN- 

SVANTE 

hjälpa ROLL barn. Varje vecka ordnas två-tre patienterna. GREPP 

våra vänner NEN I i Norden, säger Lyudmila DREJENSTAM 

BOLAGET 

©MEDIAKRYSS 


Lonyuk. 

T I TOR 

LEDS AV 

DROTT- 

NING 

MULLRIKT 

LAND 

TAS MED 

JAGUAR 

BLOM- 

MIG 

AROM 

OFTA 

ERSATT 

AV DIN 

OKÄND 

NED- 

TECK- 

NAS 

RIDER 

SÄLLAN 

ÄLDRE 

RYTTARE 

19 

5 

Transaktion 09222115557494280977 


HADE 

SAMMA 

POST 

SOM LIE













och hygienprodukter, i nära samarbete par samlingarna hopp och glädje. 











fortsätter. 




− I en by mötte vår personal en dagoch helgläger för barn som bor i 










i kriget. 



hjälp som vi får från er givare och som Hjälpen till sjukhusen har ökat rejält 

– för ditt stöd till Barnmissionens arbete! 



Ge din gåva via Swish 9010802 eller PlusGiro 901080-2 

STORT TACK 




Barnmissionen arbetar aktivt med att med kläder, skor och hygienartiklar till 

hjälpa Följ oss barn. gärna Varje på www.barnmissionen.se 

vecka ordnas två-tre patienterna. 

samlingar och på www.facebook.com/barnmissionen 

för barn, på skolor, sjukhus, Två gånger i veckan ordnar Barnmissionen 


































Lonyuk. 

Transaktion 09222115557494280977 


QR-kod för Swishbetalning 

5


Förvaltningsberättelse 

& Årsredovisning 2022 



































Styrelsen för Stiftelsen Skandinaviska Barnmissionen 

avger härmed flyktingcenter årsredovisning för räkenskapsåret 


Minifestivaler, 2022-01-01 – 2022-12-31 













fortsätter. 










i kriget. 







patienterna. 



































Lonyuk. 

Transaktion 09222115557494280977 


5


F Ö R V A L T N I N G S B E R Ä T T E L S E 2 0 2 2 

Allmänt om verksamheten 

Stiftelsen Skandinaviska Barnmissionen, 

härefter kallad Barnmissionen, 

bär på visionen om En värld där alla 

kan leva ett värdigt liv. Utifrån en kristen 

värdegrund bedrivs biståndsarbete 

i arton länder på tre kontinenter. Organisationen 

marknadsförs och kommuniceras 

under det förkortade namnet 

Barnmissionen. Barnmissionen finns 

representerad via syster- och partnerorganisationer 

i Finland, Danmark, 

Norge och Färöarna. 

Barnmissionens värdegrund återger 

följande begrepp som ska genomsyra 

verksamheten: 

Stiftelsens ändamål 




Stiftelsens ändamål är att på evangelisk 

kristen grund bedriva hjälpverk- 




samhet bland nödlidande barn och 

ungdom i utvecklingsländerna samt 



evangelisera i dessa länder, vissa öststater 

och de nordiska länderna. 


Hjälpverksamheten ska präglas av 



kontinuitet och kan exempelvis utgöras 

av medverkan till byggandet och 


drift av barnhem, dagbarnhem, kliniker 


och skolor samt ge stöd till sjukvårdsinrättningar 

mm. Verksamheten skall 



dock företrädesvis innefatta ansvar 


för barns, lärares och evangelisters 





Agenda får hela 2030 vägen består till Volynregionen. av 17 hållbarhetsmål 

hade antagna gått 150 av mil, FN och passerat med ett frontlinjen, brett 

Han 

globalt gömt sig erkännande. i skogar och Målen sumpmarker, beskriver 

en men önskad han utveckling lämnade inte i alla sina länder får. När och 

de människor omfattar även flyr kriget ett tydligt för att miljöperspektiv. 


rädda sina 





Utbildning 

Barnmissionen hjälper barn till utbildning 

i alla våra verksamhetsländer. På 



Filippinerna, i Kenya och i Bangladesh 


driver Barnmissionen egna skolor. 


» Öppenhet 

» Delaktighet 

» Värdighet 

» Hållbarhet 

» Lärande 

De globala målen – Agenda 2030 

Barnmissionen hade vid årsskiftet 

2022–2023 13 anställda i Sverige, samt 

ett flertal volontärer. Från huvudkontoret 

i Malmö koordineras verksamheten 

som är indelad i fyra enheter; Insamling 

och kommunikation, Ekonomi, Administration 

samt Internationella avdelningen. 

I den Internationella avdelningen 

ingår också Barnmissionens regionkontor 

Children’s Mission Africa (CMA) i 




uppehälle. Punktinsatser i katastrofer 


för familjerna till barn som åtnjuter vår 



missions omsorg kan även förekomma. 

Med barn, ungdom och familjer 


i fokus och i samverkan med lokalt 



etablerade partners arbetar Barnmissionen 

inom följande sektorer: 



» Hälsa/Omsorg 



» Utbildning 

» Samhällsutveckling/Entreprenörskap 


» Humanitärt arbete 


fortsätter. 

» Opinionsbildning/Påverkansarbete 

» Mission 





För kort har tid valt kunde att fokusera barnen på 

Barnmissionen 

följande glömma hållbarhetsmål krig, beskjutning vilket och förtydligafall. 

i strategisk De kunde plan leka, 2022–2025: 

äta god mat och 

flygan- 

» umgås Mål 2: med Ingen vänner, hungermen också läsa 

» Bibeln Mål 3: tillsammans Hälsa och välbefinnande 

och för släktingar 

Mål 4: i kriget. God utbildning för » alla 

Exempel på effekter av våra insatser 

Nairobi, Kenya. På CMA arbetade vid 

årsskiftet 2022–2023 tio personer. 

Verksamheten finansieras i huvudsak 

genom insamlade privata medel 

från faddrar och enskilda givare i de 

nor diska länderna. 

Som medlemmar i Svenska Missionsrådet 

(SMR) finns möjlighet att söka 

bidrag från Sveriges biståndsmyndighet 

Sida. Under 2022 utgjorde bidraget 

från SMR/Sida 22 procent av de totala 

intäkterna. 

Ett betydande ekonomiskt stöd kommer 

från Second Handbutikskedjan 

Öppna Hjärtat som är en stödförening 

till Barnmissionen. 





» På landsbygden i Bangladesh får 

barn från mycket fattiga familjer 


hjälp till skolgång två timmar om 


dagen genom hjälpskolor (Tutorial 

patienterna. 

School). För många av barnen är 





















Mål eller 8: Anständiga mobiltäckning. arbetsvillkor och 

» 

ekonomisk − Det är svårt tillväxt att arbeta, men Barnmissionen 

Mål 16: Fredliga får vara och en inkluderande 

ö av fred, hjälp 

» 

och samhällen hopp för tusentals människor som 







hjälpskolorna en möjlighet att få 


extra stöttning och hjälp med skolarbetet, 

för andra barn är hjälpsko- 



lorna den enda skolgång de får. 


Under 2022 gick totalt 3 743 barn i 

Lonyuk. 

22 Stiftelsen Skandinaviska Barnmissionen Org nr 846002-8734 

5 

Transaktion 09222115557494280977 



45 hjälpskolor i Bangladesh. Skolorna 

drivs av partnerorganisationen 

FCCB. Barnmissionen betalar utbildningen 

för hälften av barnen. 

» På Filippinerna driver Barnmissionen 

tre egna skolor: Shining Light, 

Molfrid Center och Open Heart. De 

erbjuder undervisning från förskola 

och upp till årskurs sex. Under år 

2002 gick 404 elever i skolorna. 

Children’s Mission Philippines har 

också ett stort sponsorprogram 

som ger utsatta barn möjlighet att 

studera. Under år 2022 fick 550 barn 

hjälp till skolgång genom sponsorprogrammet. 

En av många som fått utbildning 

genom Children’s Mission Philippines 

är Glydell Ricca N Gerente. 

Hennes pappa jobbade som renhållningsarbetare, 

medan mamman var 

hemmafru och tog hand om de elva 


barnen. Familjen hade inte råd att 


låta Glydell gå i skola, men hon fick 


hjälp av sponsorprogrammet, och 


kunde utbilda sig till lärare. Nu är 



hon färdigutbildad och har fått arbete 

som lärare på Barnmissionens 



skola Molfrid Center. 

» och I Kenya hygienprodukter, driver Barnmissionen i nära samarbete två 

med skolor sociala genom myndigheter våra partnerorganisationer. 


På Gift School i Mombasas 


Många slumområde flyktingar fick 370 från elever landsbygden utbildning 

svårt under att 2022. lämna På sina Hannah hem, Emu- 

där de 

hade 

kanske riakin hade School en i ko, Lokichoggio några grisar i norra samt 

kycklingar Kenya fick och 411 ankor. elever De undervisning 

väntade att 

lämna under tills året. allt runt omkring dem var 


Hälsa att fly för och att omsorg överleva. 

» − Barnmissionens I by mötte vår näringsprogram 

personal en 

bonde på Filippinerna som hade drivit hjälper en barn flock och med 50 

får familjer hela vägen som till lever Volynregionen. under mycket Han 

hade svåra gått förhållanden, 150 mil, passerat på soptippar frontlinjen, och 

gömt i slumområden. sig i skogar och Sjuksköterskor sumpmarker, från 

men Barnmissionen han lämnade gör inte enkla sina hälsoundersökningar 

flyr kriget av barnen. för att Undervik- 

rädda sina 

får. När 

människor 

barn, tiga simmar barn erbjuds över kalla hjälp floder, genom korsar ett 

minfält 120 dagar och ser långt död, näringsprogram 

förstörelse och 

hunger, där barnens då är jag vikt så och tacksam hälsa för följs all upp, 

hjälp samtidigt som vi som får från föräldrarna er givare får och lära som 

vi kan sig att ge laga vidare näringsriktig till de behövande. och billig 

mat. 


» Open Heart Children’s Village är en 


barnby på Barnmissionens anläggning 

Hills of Grace på Filippinerna. 



Här får barn som är föräldralösa, 

övergivna eller svårt socialt utsatta 

bo tillsammans med husföräldrar, 

som tar ansvar för dem och ger kärlek, 

omsorg och hjälp genom livet. 

» Genom partnerorganisationen 

ChildSafe i Thailand arbetar Barnmissionen 

med utsatta barn och 

ungdomar, för att förhindra att 

de rekryteras till den thailändska 

sexindustrin. Det handlar dels om 

förebyggande insatser med information 

och utbildning, dels om att 

hjälpa drabbade med poliskontakter, 

rättegångar och rehabilitering. 

ChildSafe driver ett musikcafé, ett 

litet bageri och en trädgårdsodling. 

Med Barnmissionens hjälp får unga 

också hjälp att starta små företag. 

For Resilience K4R, ett arbete som 

fått stöd från Sida genom Svenska 

Missionsrådet. K4R handlar om att 

bygga resilienta samhällen. Arbetet 

består av två delar, ett nätverk och 

läroplattform för organisationer och 

privatpersoner, som kan hjälpa varandra 

i arbetet, samt ett konsortium 

som arbetar med praktiska projekt 

för att hjälpa människor att förebygga 

och minska risken för katastrofer, 

bland annat genom odlingsprojekt. 

I arbetet med Kenya for Resilience 

samverkar Barnmissionen med flera 

andra internationella hjälporganisationer. 

Entreprenörskap & 

samhällsutveckling 


Devent (Development Entrepreneurship) 

är en verksamhetsgren inom 



Barnmissionen med särskilt fokus på 


entreprenörsutbildning och samhällsutveckling. 

Utifrån visionen om en 



värld där alla kan leva ett värdigt liv, är 


entreprenörskap en väg ut ur fattigdom 

och arbetslöshet. I nära samarbete 



med lokala partnerorganisationer tränas 

människor att starta och utveckla 



affärs verksamheter som skapar försörjning 

för dem själva, för familjen och för 



anställda 


» springa På uppdrag till skyddsrummet av en privat finansiär där samlingen 

har Barnmissionen fortsätter. startat ett entreprenörskapsprojekt 

Under sommaren öppnade på Mafia Barnmissionens 

i Tanzania, lägergård genom partnerorganisa- 

upp för kortare 

Island 

dag- tionen och helgläger Thanda Tanzania. för barn som Projektet bor i 

området. löpte från Lägren juni blev 2021–juni mycket 2023. uppskattade. 

Målet För var en kort att utbilda tid kunde 100 barnen ungdomar 

i entreprenörskap krig, beskjutning som och i flygan- 

sin tur 

glömma 

fall. startar De kunde 30 lönsamma leka, äta god och mat hållbara och 

umgås företag. med Trots vänner, att det men var också ett nytt läsa 

Bibeln arbetsland tillsammans för Barnmissionen och be för släktingar 

projektet i kriget. slagit mycket väl ut, och 

har 

målen med projektet kommer att 

Jubileum uppfyllas. med Företagen tårar omfattar bland 

Hjälpen annat till restaurang, sjukhusen fiskeriverksamhet, 

har ökat rejält 

sedan tvåltillverkning, kriget startade. fågeluppfödning 

Antalet patienter 

och har bearbetning ökat och Barnmissionen av kokosnötsolja. hjälper 


» Barnmissionen har genom 


Children’s Mission Africa startat 

patienterna. 

upp och lett arbetet med Kenya 


Påverkansarbete 

Att motverka korruption är ett viktigt 

fokusområde för Barnmissionen. I alla 

länder och projekt arbetar Barnmissionen 

för att hjälpa människor att 

stå emot korruption. sionen tillsammans No Corruption med 

Generation är kyrkan ett koncept ett soppkök som används där 

på många skolor de serverar och i antikorruptionsklubbar, 

där distribuerar barn och unga bröd träffas till hemlösa för 

varm mat och 

att skapa och föreställningar flyktingar. Varje med gång musik, kommer 

och 120 drama till 150 för att personer. visa sina skol- 

dans 

kamrater − I oktober på korruptionens uppmärksammade baksidor. 

Detta Barnmissionen är framför i allt Ukraina vanligt sitt i Ukraina. 30-årsjubileum. 


» Påverkansarbetet begränsar sig inte 


till enbart frågor kring korruption. 


På Barnmissionens skolor runt om 


i världen får elever, föräldrar och 


andra bybor information om viktiga 

frågor kring bland annat barns rättigheter, 

barnäktenskap och barnar- 



bete. Barnmissionens partnerorganisationer 

ordnar också samlingar 




kring viktiga samhällsfrågor i byar 

för att nå ut till människor som saknar 

kunskap. 



» Religionsfrihet − Det är svårt att är arbeta, en mänsklig men Barnmissionetighet, 

som får långt vara en ifrån ö av är fred, självklar hjälp 

rät- 

och överallt. hopp för Barnmissionen tusentals människor arbetar som aktivt 

med av frågor kriget. kring Visst gråter Forb (Freedom vi ibland 

drabbas 

och of faller Religion ihop or av Belief) trötthet, i flera men nätverk vi ber, 

reser samt oss med upp kompetensutveckling och går vidare. Gud är av 

med partnerorganisationerna, oss, och tillsammans är så vi starka. att de 

i − sin Tack tur vare kan er, hjälpa kära människor givare, har i vi sin 

kunnat omgivning rädda att tusentals stå upp liv för under rätten att 

2022! uttrycka Vi är sin så otroligt och tacksamma sina åsikter. för 




Lonyuk. 

Stiftelsen Skandinaviska Barnmissionen Org nr 846002-8734 23 

5 

Transaktion 09222115557494280977 


Barnmissionens förvaltningsberättelse 2022 


Resultat och ställning 

De totala verksamhetsintäkterna uppgick 

2022 till 39 025 tkr. 

Gåvointäkterna från privatpersoner 

i Sverige 2022 uppgick till 14 346 tkr 

(2021: 18 223 tkr). Barnmissionen fick 

testamenten på totalt 636 tkr (2021: 

7 772 tkr). Testamentena ingår i gåvointäkter 

från privatpersoner. 

Gåvointäkter från våra systerorganisationer 

i Norden ökade 2022 till 4 241 

tkr (2021: 3 942 tkr). Dessa gåvointäkter 

fördelades enligt följande: Norge ökade 

2022 till 2 077 tkr (2021: 1 458 tkr), Danmark 

minskade 2022 till 535 tkr (2021: 

667 tkr), Finland minskade 2022 till 688 

tkr (2021: 710 tkr) och Färöarna minskade 

2022 till 941 tkr (2021: 1 010 tkr). 

Gåvointäkter från företag ökade 

2022 till 3 709 tkr (2021: 3 385 tkr). 

Gåvointäkter från församlingar och 

övriga 

Drev 

organisationer 

sina får 150 mil 

uppgick 2022 till 

6 

Till 

271 

Volynregionen 

tkr (2021: 3 988 

i västra 

tkr). Secondhandbutikerna 

Ukraina 

kom det hela 

Öppna 

72 

hjärtat 

000 internflyktingar. 

stod för 2 000 

tkr 

En 

av 

del 

denna 

stannade 

summa 

några 

(2021: 

dagar 

1 500 

och 

tkr). 

reste 



Väsentliga hjälp. Missionen hjälpte händelser 

dem med kläder 



Efter ett par år med Coronapandemi var 



det något helt annat som dominerade 

Barnmissionens verksamhet under 


2022. Den 24 februari inledde Ryssland 


en militär invasion av Ukraina. Barnmissionen 

som arbetat i landet i 30 



år, fick snabbt ställa om sitt arbete, så 


att de kunde hjälpa de stora mängder 


internflyktingar som sökte sig till västra 


Ukraina. 


Personalen på plats delade ut mat, 


kläder och andra förnödenheter till 


människor som behövde hjälp. Internflyktingar 

från andra delar av landet 



togs emot kyrkor, skolor, sportanläggningar 

och i hem. De hade flytt 



hals över huvud för att undkomma 


bomber och skjutningar och behövde 


hjälp med bland annat mat, kläder, 


hygienutrustning, sängar och sängkläder. 

Barnmissionen samarbetar med 



socialmyndigheten, som startade upp 

ett humanitärt hjälpcenter för flyktingar 

i stadshuset, dit flyktingar kunde 



komma för att få hjälp. 


Barnmissionen arbetar också till- 


Ökningen från församlingar beror på 

att församlingarnas insamlingar för att 

hjälpa Ukraina varit rekordstora. 

Intäkter från försäljningen i webbshopen 

uppgick 2022 till 789 tkr (2021: 

732 tkr). 

Bidrag från Svenska Missionsrådet 

uppgick 2022 till 9 470 tkr (2021: 8 699 

tkr). Skillnaden jämfört med föregående 

år beror framför allt på att intäkter 

på 410 tkr som borde intäktsförts 2021 

i stället intäktsfördes 2022. 

Det statistiska värdet för materiellt 

bistånd (gåvor in natura) upptas 

inte längre som en intäkt och kostnad 

i resultatredovisningen, men som 

orientering kan nämnas att värdet av 

det materiella biståndet enligt Svensk 

Insamlingskontrolls värderingsprinciper 

2022 uppgick till 3 879 tkr (2021: 


3 790 tkr). 


Merparten av anslaget från SMR/ 


Sida intäkts- och kostnadsförs direkt, 


detta förutsatt att sannolikheten för 






sammans med räddningsverket som 


är först på plats efter ett bombanfall 


för att rädda människor, ge hjälp och 



röja upp. De ser till att hjälpen kommer 

fram till dem som behöver det mest. 


Räddningsverket har också sett till att 


fortsätter. 

en fjärdedel av all humanitär hjälp har 

skickats till behövande i krigszonerna. 



Tillsammans med en lokal församling 

driver Barnmissionen ett soppkök, 


som två gånger i veckan serverar varm 



mat till hemlösa och flyktingar. Barnmissionen 

har också skapat en psykologmottagning 

där barn som drabbats 



av krigstrauman kan få samtalsstöd 


med en psykolog. 


i kriget. 

Viljan att stötta Ukraina har varit 

stor och de insamlingar som gjorts har 

genererat mycket pengar, som möjliggör 

för Barnmissionen att kunna hjälpa 



det ukrainska folket under lång tid. 



Hjälpen har inte bara bestått av 

pengar, utan också av fysisk hjälp som 


skickats med lastbil till krigets Ukraina. 


När kriget bröt ut underlättade de 

patienterna. 

ukrainska myndigheterna byråkratin 


återbetalning bedöms vara låg. En liten 

del skuldförs och intäktsförs först det år 

berört projekt slutredovisas. 

Utbetalningar avseende den ideella 

verksamheten och ändamålskostnaderna 

uppgick 2022 till totalt 31 135 tkr 

(2021: 26 850 tkr). Stiftelsens insamlingskostnader 

uppgick till 1 518 tkr 

(2021: 1 867 tkr) och informationskostnader 

uppgick till 740 tkr (2021: 775 tkr). 

Administrationskostnader uppgick till 

2 694 tkr (2021: 2 186 tkr). 

Årets resultat är 140 tkr (2021: 4 759 

tkr). Resultatet överförs i ny balansräkning. 

Barnmissionen är en hjälporganisation 

där insamlade medel kommer till 

rätt ändamål, utan höga administrativa 

kostnader. Under 2022 utgjorde 

ändamålskostnaderna, exklusive 


naturgåvor, 86 %, administrationskostnaderna 

8 % och insamlings- och 



informationskostnaderna 6 % av de 


totala utgifterna. 






kring hjälpsändningar, vilket underlättade 

för Barnmissionen att skicka hjälp 



med lastbil till Ukraina. 


Enbart under år 2022 skickades 


39 lastbilar med hjälp till Ukraina 

från Barnmissionen i Sverige, Norge, 


Danmark, Färöarna och partnerorganisationen 

Humedica i Tyskland. 



Barnmissionen skickade också hjälp till 



partnerorganisationer i Rumänien och 

Moldavien, som tog emot ukrainska 



flyktingar. Den humanitära hjälpen 

bestod av mat och kläder, men också 



sängar och sängkläder, hygienutrustning 

och sjukhusutrustning. 


Barnmissionen i Ukraina har under 


2022 jobbat aktivt för att hjälpa barn 


som lever i krigets skugga. Varje vecka 


har flera barnsamlingar ordnats för 


flyktingbarn och bofasta barn. Trots 


kriget kunde Barnmissionen under 


sommaren ta mindre grupper med 


barn till kortare läger på Barnmissionens 

lägergård i Dubechno, Ukraina. 



Även om kriget i Ukraina har tagit en 


stor del av Barnmissionens fokus under 

Lonyuk. 


5 

Transaktion 09222115557494280977 




år 2022 har Barnmissionens övriga arbete 

pågått som vanligt. Barnmissionen 

har samarbetat med partnerorganisationer 

i 18 länder på tre kontinenter, i 

Afrika, Asien och Östeuropa. Barnmissionens 

skolor i Kenya, Bangladesh och 

Filippinerna har efter pandemiåren 

återgått till undervisning på plats i 

skolorna. Entreprenörskapsprojekt har 

genomförts i en rad länder. 

Barnmissionen har genom regionkontoret 

Children’s Mission Africa lett 

arbetet med Kenya for Resilience, som 

består av två delar. Dels ett nätverk och 

en läroplattform med 170 medlemmar 

som stöttar varandra kring arbete med 

resilience. Dels av ett konsortium med 

fem organisationer som driver praktiska 

projekt kring resilience. 

Barnmissionen har under lång tid arbetat 

med olika projekt som finansieras 

av Svenska Missionsrådet. Under 2022 

tog vi nästa steg och ansökte om att 

starta ett program som kopplar samman 

fyra tidigare projekt kring entreprenörskap 

och hjälp till försörjning. Programmet 

Sustainable Livelihood Program omfattar 

fyra partnerorganisationer: EMPE 

Burkina Faso, CFE Uganda, EPTF Kenya 

och ICL Kenya. Stödet från Svenska Missionsrådet 

är totalt 20,3 miljoner kronor 

under en tid om fyra år. Ansökan beviljades 

under hösten 2022, men programmet 

kommer att starta under 2023. 

Under år 2022 inträffade en rad 

naturkatastrofer, där Barnmissionen 

kunde gå in och hjälpa till. Barnmissionen 

hjälpte bland annat människor 

som drabbats av tyfonen Odette på Filippinerna, 

svår torka i flera afrikanska 

länder samt översvämningar i Pakistan 

och i Thailand. Under året delade 

Barnmissionen ut tre miljoner kronor i 

nödhjälp, som distribuerats via partnerorganisationerna. 

Svensk Insamlingskontroll 

Finansiella instrument 

Barnmissionen har 90-konto vilket är en kvalitetssäkring 

och garanti för att gåvorna används på rätt sätt. 

ra riskbetonade värdepapper. 

Barnmissionen placerar inga pengar i fonder eller and- 

90-konto Drev sina utfärdas får 150 av mil Svensk Insamlingskontroll flyktingcenter som 

I fastställd finanspolicy framgår 

sionen 

att Barnmissionen 


årligen Till Volynregionen kontrollerar i verksamheten. västra Ukraina Mer information eller ute i byarna. 

inte äger rätt att spekulera på börsen 

kyrkan 

genom 

ett soppkök 

att införskaffa 

aktier, obligationer eller andra 

där 

finns kom det på Svensk hela 72 Insamlingskontrolls 000 internflyktingar. hemsida Minifestivaler, 

www. 

de serverar 

värdepapper. 

varm mat och 

insamlingskontroll.se. 


Om Barnmissionen emottagit 

distribuerar 

gåva i form 

bröd 

av aktier, 

till hemlösa 




fondandelar eller andra värdepapper 

och flyktingar. 

åligger 

Varje 

det styrelsen 

att fatta beslut om förvaltning 

gång kommer 

120 till 

samt 

150 personer. 

avyttring av 

Intern hjälp. Missionen kontroll hjälpte dem med kläder 

och skor, möbler, sängutrustning släktingar vid fronten. Samtidigt 

på kriget och oroa sig för 

dessa 

föräldrar 

medel. 

och − I oktober uppmärksammade 

Utifrån etiska 

skapar 

samlingarna hopp 

aspekter 

Barnmissionen 

åligger det 

i 

styrelsen 

Ukraina sitt 

att 

30-årsjubileum. 

verifiera 

Barnmissionen har goda system för intern kontroll vilket 


och glädje. 

att emottagna aktier, fondandelar 

Det var ett jubileum 

eller andra 

fyllt 

värdepapper 


bland annat innebär att: 



och för att åter få se lycka 


inte är placerade 

tårar. Aldrig 

i verksamheter 

hade vi kunnat 

som strider 

tro att vi 

» Verksamheten årligen granskas av auktoriserad revisor, mot 

i 

Barnmissionen 

deras ögon. 

värderingar 

skulle ställa 

eller 

in alla 

på 

våra 

annat 

planer 

sätt 

och 

kan 

både avseende bokslutsarbete och löpande drift genom 

Många flyktingar från landsbygden Under ett krig förändras 

skada 

situationen 

hela tiden. Mitt i en 

Barnmissionen 

istället 

verksamhet. 

hamna 

Om 

i ett 

så 

krig. 

bedöms 

Men vi 

vara 

ber att 

intern kontrollgranskning. 


fallet 

barnsamling 

bör styrelsen överväga 

Gud ska 

att 

beskydda 

inte ta 

oss. 

emot gåvan 

» Endast fyra personer äger rätt att genom två i förening 

kanske hade en ko, några grisar samt kan flyglarmet gå, och 

alternativt 

så måste alla 

avyttra aktierna omedelbart. 

teckna stiftelsen. 


fortsätter. 



» Ingen anställd eller annan som är knuten till dess verksamhet 

äger rätt att enskilt ta emot kontanta gåvor. Gåvohantering 



lägergård upp 


» Gåvor skall i första hand av givaren själv insättas på 


stiftelsens plus- eller bankgiro. 

Allmän för kortare gåva insatt på förstördes Plusgiro/Bankgiro den största förs transformatorstationen. 

ut i verksamheten. Elen försvann Transaktionskontot 

flera timmar 

via ett transaktionskonto 

som bor vidare i 

− I en by mötte vår personal en dagoch helgläger för barn 

» Alla ekonomiska förehavanden i den löpande verksamheten 

skall attesteras av två personer i förening. 

är ett stabilt uppskat- 

konto utan varje några dag, nämnvärda och det fanns ränteföränd- 

varken inter- 

bonde som hade drivit en flock med 50 området. Lägren blev mycket 

får hela vägen till Volynregionen. Han tade. För en kort tid kunde 

» Controllerfunktionen har stärkts i syfte att granska, 

ringar. barnen net eller mobiltäckning. 

hade gått 150 mil, passerat frontlinjen, glömma krig, beskjutning 

utveckla och kvalitetssäkra interna processer. 

Öronmärkta och flygan-gåvofall. De kunde leka, äta Barnmissionen god mat och använder missionen sig av får en vara penningmarknadsfond. 


placeras − Det är på svårt ett så att kallat arbeta, fondkonto. men Barn- 


men han lämnade inte sina får. När umgås med vänner, men Denna också fond läsa är utan risk och för hopp värdeminskning. för tusentals människor Viss ränteförändring 

be släk- 

kan vara fördelaktig drabbas av kriget. men generellt Visst gråter är fonden vi ibland 

som 

människor flyr kriget för att rädda sina Bibeln tillsammans och 

Sparande 

barn, simmar över 

och 

kalla floder, 

likviditet 

korsar tingar i kriget. stabil. 



Sparandet i Barnmissionen skall vara förutbestämt och 

Gåvor som är skänkta reser för oss ett upp speciellt och går ändamål vidare. Gud används är 


ändamålsenligt. För att säkerställa verksamhetens långsiktiga 

åtaganden tillämpar Barnmissionen en sparandepraxis Om har inkomna ökat rejält gåvor överstiger − Tack vare det faktiska er, kära givare, behovet, har förbe- 

vi 

i största möjliga utsträckning med oss, och för det tillsammans avsedda ändamålet. 


hjälp som vi får från er givare och som Hjälpen till sjukhusen 

vi kan ge vidare till de behövande. sedan kriget startade. Antalet 

som reglerar en lägsta likviditetsnivå. 

håller sig patienter 

har ökat och Barnmissionen 

Barnmissionen kunnat rätten rädda att tusentals använda liv gåvan under där den 

Barnmissionens lägsta likviditetsnivå får inte underskrida 

verksamhetskostnaderna motsvarande sex (6) månader. 

bäst behövs. hjälper 2022! Vi är så otroligt tacksamma för 




Verksamhetskostnaderna baseras på upprättad budget för 



innevarande år. 


Lonyuk. 


5 

Transaktion 09222115557494280977 




Samarbetsorganisationer 

LAND SAMARBETSORGANISATION HUVUDSEKTORER 

Bangladesh Free Christian Churches of Bangladesh (FCC-B) Utbildning 


Burkina Faso Ecole pour les Microroets d’Enterprise (EMPE) Samhällsutveckling/ Entreprenörskap 

Congo Brazzaville Centre de Formation á I’Initiative Priveé (CFIP) Samhällsutveckling/ Entreprenörskap 

DR Congo Bureau de Coordination des Projets/8è CEPAC (Bucop) Samhällsutveckling/ Entreprenörskap 

Filippinerna Children’s Mission Philippines (CMP) Utbildning 

Hälsa/omsorg 

Globalt Humedica Humanitära insatser 

Kamerun Missional Enterprise Partnership (MEP-CAM) Samhällsutveckling/ Entreprenörskap 

Kenya Economic Projects Transformational Facility (EPTF) Samhällsutveckling/ Entreprenörskap 

Gift Schools 

Utbildning 

I Chose Life (ICL) 

Utbildning 


Påverkansarbete/opinionsbildning 

The Navigators 






Samhällsutveckling/ Entreprenörskap 


Lokichogio Emuriakin Development Minifestivaler, Organization (Ledo) Utbildning/ Samhällsutveckling de serverar varm mat och 



Moldavien 

sedan vidare utomlands, Lumina andra Lumi stannade 



– Comunitatea tävlingar Religioasa ska distrahe- 

Biserica Crestina Hälsa/omsorg och flyktingar. Varje gång kom- 

Penticostala 

Nigeria FLEP – Full Life Empowerment Programme Samhällsutveckling/ Entreprenörskap 




Full Gospel Assemblies släktingar of Pakistan (FGA) vid fronten. Samtidigt Utbildning ska- 


Pakistan 

och hygienprodukter, i nära samarbete par samlingarna hopp och glädje. Samhällsutveckling/ bileum. Entreprenörskap 


Rumänien med sociala myndigheter Prison som Fellowship administrerar 

Romania − Vi (PFR) kämpar för varje barns leende Hälsa/omsorg tårar. Aldrig hade vi kunnat tro att vi 



Sverige Många flyktingar från Hälsobackskyrkan, landsbygden Ystad Under ett krig förändras situationen 


Hälsa/omsorg istället hamna i ett krig. Men vi ber att 

Mission 


Tanzania Thanda 


Samhällsutveckling/ Entreprenörskap 



fortsätter. 



Thailand/Laos Child Safe Samhällsutveckling/ Entreprenörskap 


Uganda förstört och det enda som Center återstod for Evangelism var (CFE) Under sommaren öppnade Barnmissionens 

Samhällsutveckling/ kraftverk Entreprenörskap 

och transformatorer, i Lutsk 



Ukraina Children’s Mission Ukraine (CMU) Hälsa/omsorg 


Påverkansarbete/opinionsbildning 




Zambia Zambia Children’s Mission Samhällsutveckling/ Entreprenörskap 











i kriget. 















patienterna. 


net eller mobiltäckning. 














Lonyuk. 


5 

Transaktion 09222115557494280977 




Ledning 

Styrelsen har under året haft sju (7) sammanträden. Styrelsen bestod vid årsskiftet 2022–2023 av följande personer: 

Egil Friestad 

Södra Sandby – Ordförande 

Civilekonom, mångårig erfarenhet 

från ledande positioner 

i näringslivet. 

Maud Andersson 

Tumba – Vice ordförande 

Mångårig erfarenhet från 

ledande befattningar på 

PMU Interlife, bland annat 

åtta år som Direktor. 25 år 

som missionär i Kenya med 

tonvikt på administration 

och projektledning. 

Kati Hirvonen 

Bromma – ledamot 

Arbetar som kvalitetsansvarig 

på studieförbundet Bilda. 

Har under många år arbetat 

med bistånd, som projekthandläggare, 

biståndsutbildare 

och utbildningsansvarig 

inom PMU. 






































Karin Härdne 

Karin Woxlin 

Linda Andreassson 


Vintrosa 

kanske hade 

– ledamot 

en ko, några grisar 

Öckerö 

samt 

– ledamot 

kan flyglarmet gå, och 

Falköping 

så måste 

– 

alla 

ledamot 

Lärare, 

kycklingar 

varav 

och 

de 

ankor. 

senaste 

De 

10 

väntade 

Civilingenjör 

att springa 

som arbetar 

till skyddsrummet 

Pastor 

där 

och 

samlingen 

fortsätter. 

föreståndare 

En 

i 

ö av fred, hjälp och hopp 

åren 

lämna 

på 

tills 

folkhögskola 

allt runt omkring 


dem 

som 

var 

projektledare inom Pingstkyrkan i Falköping 


undervisning 

förstört och det 

i SFI. 

enda 

Har 

som 

också 

återstod 

rymdbranschen. 

var Under 

Har 

sommaren 

ett 

öppnade 

som också 


är studieledare 

kraftverk 

på 

och transformatorer, i Lutsk 

arbetat 

att fly för 

i Thailand 


som lärare mångårigt engagemang 


i ALT 

upp 

studiecenter 

för kortare 

(Teologiutbildning) 


på 

− 

svensk 

I en by 

skola 

mötte 

och 


volontärt 

personal en 

Navigatörerna 

dagoch 

och 

Navpartners, 

helgläger för barn som bor 

i Jönköping. 

i 

Har 


bonde 


som 

Equmeniakyrkans 

hade drivit en flock med 50 

vilket 

området. 

gör att hennes 

Lägren blev 

arbetat 

mycket 


uppskattade. 

att bygga 

varje 

upp 

dag, och det fanns varken internet 

eller 

bibelskola 


Apg 

till 

29 i 

Volynregionen. 

Ecuador. intresse 

Han 

och engagemang 

För en kort 

i 

tid kunde 

och utveckla 

barnen 

en bibelskola i 

mobiltäckning. 

Mångårigt 

hade gått 150 

engagemang 

mil, passerat 

i 

frontlinjen, 

entreprenörskap/ 

glömma 

Devent 

krig, beskjutning 

är sydvästra 


De kunde leka, äta 

Indien (delstaten 



internationella 

gömt sig i skogar 

frågor 


och stort. 

Karnataka). 

god mat och 

flyktinghjälp, 

men han lämnade 

genom 

inte 

församlingen 

sina får. När umgås med vänner, men också läsa och hopp för tusentals människor som 

människor 

och 

flyr 

i 

kriget 

hemmet. 

för att rädda sina Bibeln tillsammans och be för släktingar 



i kriget. 






Revisor 


Peter Cederblad 




Auktoriserad revisor 

KPMG 







patienterna. 




Lonyuk. 


5 

Transaktion 09222115557494280977 




Avslut och framtid 

När vi ser tillbaka på 2022 så präglas 

våra tankar av det fruktansvärda och 

ofattbara kriget i Ukraina. Barnmissionen 

skulle ha firat 30-årsjubileum 

i Ukraina i oktober 2022, men det var 

otänkbart med firande i en tid av rasande 

krig. Vi har istället intensifierat 

vårt hjälparbete och skickat mer hjälp 

än någonsin till vår systerorganisation 

Children’s Mission Ukraine. 

Barnmissionen har under 2022 kun - 

nat nå ut med hjälp till mer än 400 000 

nödlidande människor i Ukraina och 

responsen från våra givare och sponsorer 

har varit helt enorm. Aldrig 

tidigare har vi på Barnmissionen mött 

så mycket kärlek och generositet. Våra 

kampanjer slog insamlingsrekord och 

gjorde all denna hjälp möjlig. 

I skrivande stund har vi skickat 


mer än 44 lastbilstrailrar med hjälp 


till Ukraina. Vår hjälp har framför allt 


delats ut i Volynregionen i nordvästra 


Ukraina där våra lager och kontor 



ligger. Det är också hit miljontals 

internflyktingar kommit för att fly det 



rasande kriget i östra Ukraina. Vi har 

också kunnat skicka massor av hjälp 


direkt in i de värsta krigszonerna med 



hjälp av vår samarbetspartner Räddningsverket. 


Eftersom Barnmissionen arbetat 


i Ukraina i över 30 år har vi ett väl 






















utarbetat kontaktnät med 300 partnerorganisationer. 

Det är Räddningsverket, 

Socialförvaltningen, hälsovårdsmyndigheterna, 

kyrkor, församlingar, 

frivilligorganisationer med mera. Alla 

dessa partnerorganisationer har varit 

ovärderliga för att hjälpen snabbt ska 

nå ut till sitt rätta ändamål. 

I krigets startskede fick vi evakuera 

alla kvinnor med barn ur vår personal, 

men vi kunde snabbt rekrytera nya 

medarbetare och frivilliga som arbetade 

hårt för att hjälpen snabbt skulle 

nå ut till de mest behövande. 

Sjukhusen i Ukraina är överfulla 

med skadade personer från kriget förutom 

alla andra vanliga patienter och 

behovet av hjälp är enormt. Det känns 

därför extra skönt att vår systerorganisation 

Humedica i Tyskland har skickat 


många lastbilar med sjuvårdmaterial 


och mediciner till vårt arbete. 


I skuggan av kriget finns det också 


massor av krigstraumatiserade barn 



som söker hjälp hos oss. Vi har därför 

tillsammans med socialförvaltningen 


etablerat olika hjälpcenter som vi kallar 

”Child Friendly Spaces” (Barnvänli- 



ga platser). Här får barnen bland annat 


leka, sjunga och rita för att bearbeta 


sina trauman med hjälp av kärleksfulla 



utbildade psykologer. 

Barnmissionen har också gjort barn- 



fortsätter. 










i kriget. 

vänliga skyddsrum. Barnen tillbringar 

mycket tid i skyddsrummen, det kan 

vara allt från timmar eller dagar, till 

veckor eller till och med månader. Vi 

har målat skyddsrummen barnvänligt, 

fyllt dem med leksaker, mat, vatten, 

madrasser med mera. 

Samtidigt som vi har jobbat intensivt 

med Ukraina har allt vårt andra 

arbete i hela världen kunnat fortgå 

och inget annat land har blivit lidande. 

Detta beror på våra fantastiska faddrar 

och autogirogivare som är ryggraden i 

vårt arbete. Deras gåvor och alla extra 

gåvor vi fått i våra insamlingskampanjer 

gjorde att vi kunde hjälpa behövande 

människor på tre kontinenter 

− Östeuropa, Asien och Afrika. 







patienterna. 


Framtid 


När vi blickar framåt ser vi ett större 


behov av Barnmissionen än någonsin. 


Hela vår värld skakas i sina grundvalar 


av bland annat naturkatastrofer och 



krig. Allt detta leder till att det kommer 

att finnas fortsatt stora behov av 


Barnmissionens arbete. 



Vi hoppas och tror på att fred snart 

ska råda i Ukraina, men då behövs 


hjälp till alla de människor som ska 


återvända till sönderbombade städer 


och byar. Vi kommer också att mötas 


av en krigstraumatiserad generation 

av barn och vuxna som ska försöka 


finna mening i livet och kunna förlåta. 


Barnmissionen har en utmanande 


tid framför sig, men vi känner oss väl 



rustade och vi har fantastiska givare 

och sponsorer som står vid vår sida. 



Till sist vill vi rikta ett innerligt 

varmt tack till alla människor som står 



vid vår sida och plikttroget ger oss av 

sin kärlek, förböner och gåvor. Utan er 


hade vårt arbete aldrig varit möjligt. Vi 


vill också tacka all vår fantastiska personal 

i Norden och i alla de länder vi 



jobbar i. De gör ett heroiskt arbete, ofta 


under mycket svåra förhållanden. 


Vi kommer att fortsätta kampen för 


vår gemensamma vision ”En värld där 


alla människor kan leva i värdighet”. 


Vår identitet ligger också i vår tro och 


allt arbete vi gör är ”With the Lord for 


the Children”. 

Lonyuk. 


5 

Transaktion 09222115557494280977 


Å R S R E D O V I S N I N G 2 0 2 2 


Eget kapital 

2022–12–31 Bundet eget kapital Fritt eget kapital 

Stiftelse–kapital 

Ändamålsbest. 

medel 

Bal. resultat 

inkl årets resultat 

Summa 

eget kapital 

Ingående balans 311 000 4 953 487,04 15 342 420,93 20 606 908 

Årets resultat 2 903 550 2 903 550 

Förändringar direkt mot eget kapital 

ej fördelade 865 049 865 049 

Ändamålsbestämda medel 6 098 582 –6 098 582 0 

Utnyttjade –3 335 368 3 335 368 0 

Summa 3 628 263 140 335 3 768 598 

Vid årets utgång 311 000 8 581 750 15 482 756 24 375 506 

Resultaträkning 





Not 2022 kyrkan ett soppkök 2021 där 

kom ORGANISATIONENS det hela 72 000 internflyktingar. 

VERKSAMHETSINTÄKTER Minifestivaler, 


En 

Gåvor 

del stannade några dagar och reste barnaktiviteter och 

29 424 035 

distribuerar 

30 

bröd 

269 620 

till hemlösa 

sedan 

Bidrag 

vidare utomlands, andra stannade 




9 600 

och 

940 

flyktingar. 

8 

Varje 

864 671 

gång kom- 

Summa verksamhetsintäkter 2 39 024 975 39 134 291 





ORGANISATIONENS VERKSAMHETSKOSTNADER 3, 4, 5 

och hygienprodukter, i nära samarbete par samlingarna hopp och glädje. bileum. Det var ett jubileum fyllt med 

Insamlingskostnader 1 518 235 1 867 395 





Ändamålskostnader 6 30 984 561 26 717 646 

Informationskostnader 740 494 774 557 




Administrationskostnader 7 2 693 682 2 168 693 


kanske 

Övriga 

hade 

kostnader 

en ko, 

(evangelisation) 

några grisar samt kan flyglarmet gå, och så måste alla 

116 103 115 523 

kycklingar 

Avskrivningar 

och ankor. De väntade att springa till skyddsrummet där samlingen 

En ö av 34 000 fred, hjälp och 34 hopp 000 

lämna Summa tills verksamhetskostnader allt runt omkring dem var 

fortsätter. 

Under 36 087 hösten 075 bombades 31 677 allt 814 fler 



att VERKSAMHETSRESULTAT fly för att överleva. 

lägergård upp för kortare förstördes 2 937 900den största 7 transformator- 

456 478 


bonde RESULTAT som hade FRÅN drivit FINANSIELLA en flock med INVESTERINGAR 

50 området. Lägren blev mycket uppskattade. 


får Övriga hela ränteintäkter vägen till Volynregionen. och liknande resultatposter Han 


eller 101 499 mobiltäckning. 71 972 

hade Räntekostnader gått 150 mil, och passerat liknande frontlinjen, 

resultatposter glömma krig, beskjutning och flyganfall. 

− –135 Det är 850 svårt att arbeta, –39 men 227 Barn- 

De kunde leka, äta god mat och gömt Summa sig resultat i skogar från och sumpmarker, 

finansiella investeringar 

missionen –34 351får vara en ö av 32 fred, 745 hjälp 


människor Resultat efter flyr finansiella kriget för att poster rädda sina Bibeln tillsammans och be för släktingar 

drabbas 2 903 550 av kriget. Visst 7 489 gråter 223vi ibland 


i kriget. 


minfält Årets resultat och ser död, förstörelse och 

reser 

2 903 

oss 

550 

upp och går vidare. 

7 489 223 

Gud är 




Årets resultat enligt resultaträkningen (se ovan) 2 903 550 7 489 223 




Utnyttjande av ändamålbestämda medel från tidigare år 3 335 368 609 505 

Ändamålsbestämning av medel –6 098 582 –3 339 261 



Kvarstående belopp för året/ balanserat kapital 140 335 4 759 467 





Lonyuk. 


5 

Transaktion 09222115557494280977 


Barnmissionens årsredovisning 2022 


Balansräkning 

Tillgångar 

ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR 

Materiella anläggningstillgångar 

Not 2022-12-31 2021-12-31 

Inventarier, verktyg och installationer 8 68 000 102 000 

Summa anläggningstillgångar 68 000 102 000 

OMSÄTTNINGSTILLGÅNGAR 

Kortfristiga fordringar 

Fond Swedbank 9 15 000 0 

Övriga fordringar 9 979 41 079 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 739 202 598 651 

Summa kortfristiga fordringar 764 181 639 730 

Kortfristiga placeringar 9 3 989 510 3 996 914 







patienterna. 


Kassa och bank 21 357 291 18 687 771 


Till Summa Volynregionen omsättningstillgångar i västra Ukraina 




26 110 kyrkan 982 ett soppkök 23 324 där 415 





Summa tillgångar 26 178 982 23 426 415 






hjälp. Eget Missionen kapital hjälpte och skulder dem med kläder 


EGET och KAPITAL skor, möbler, sängutrustning 

och Bundet hygienprodukter, eget kapital i nära samarbete 





med Stiftelsekapital sociala myndigheter som administrerar 

− Vi kämpar för varje barns leende 10 tårar. Aldrig 311 hade 000 vi kunnat tro 311 att 000 vi 

Fritt eget 



kapital 




Ändamålsbestämda medel 11 8 581 749 4 953 487 


Balanserat resultat 15 342 422 10 582 954 


kycklingar 

Årets förändring 

och ankor. 

balanserat 

De väntade 

kapital 

att springa till skyddsrummet där samlingen 

fortsätter. 

Under 24 hösten 375 505 bombades allt 20 606 fler 908 

En ö av fred, 

140 335 

hjälp och hopp 

4 759 467 

lämna Summa tills eget allt kapital runt omkring dem var 


att KORTFRISTIGA fly för att överleva. SKULDER 

Leverantörskulder − I en by mötte vår personal en 






389 Elen 917 försvann flera 279 timmar 738 

bonde Övriga som skulder hade drivit en flock med 50 området. Lägren blev mycket uppskattade. 

varje dag, 146 och 613 det fanns varken 1 192 inter- 

896 

För en kort tid kunde barnen net eller 1 mobiltäckning. 

266 948 1 346 873 

får Upplupna hela vägen kostnader till Volynregionen. och förutbetalda Han intäkter 

hade 

Summa 

gått 

kortfristiga 

150 mil, passerat 

skulder 

frontlinjen, glömma krig, beskjutning och flyganfall. 



1 803 477 2 819 507 



Summa eget kapital och skulder 

umgås med vänner, men också läsa och hopp för tusentals människor som 

26 178 982 23 426 415 












i kriget. 











Lonyuk. 


5 

Transaktion 09222115557494280977 




Tilläggsupplysningar 

Not 1 

Redovisnings- och värderingsprinciper 

Stiftelsens redovisnings- och värderingsprinciper överensstämmer 

med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 

(K3). 

Resultaträkningens uppställningsform avviker från 

uppställningsformen i årsredovisningslagen. Motivet till 

avvikelser utgörs av stiftelsens särskilda inriktning och 

mottagarens informationsbehov. 

Följande redovisnings- och värderingsprinciper har 

ändrats vid övergången till K3: Erhållna naturagåvor som 

skänks vidare redovisas inte i resultaträkningen. En upplysning 

om storleken av dessa naturagåvor specificeras 

istället i not 2. 

Erhållna gåvor redovisas nu vid gåvotillfället och särvisas 

därefter som ändamålsbestämt medel i eget kapital. 

Verksamhetskostnader 

Verksamhetskostnader delas in i ändamåls-, insamlingsadministrations- 

och informationskostnader. Avskrivningar 

redovisas separat. 

Ersättningar till anställda 

Löpande ersättningar till anställda i form av löner, sociala 

avgifter och liknande kostnadsförs i takt med att de anställda 

utför tjänster. Eftersom alla pensionsförpliktelser 

klassificerats som avgiftsbestämda redovisas en kostnad 

det år pensionen tjänas in. 

Balansräkningen 

Tillgångar, skulder och avsättningar värderas till anskaffningsvärde 

om inget annat anges nedan. 







patienterna. 


Materiella och immateriella anläggningstillgångar 

Materiella och immateriella anläggningstillgångar värderas 

till anskaffningsvärde minskat med avskrivningar 

enligt plan. Avskrivningar sker linjärt sionen över tillsammans tillgångens med 

Verksamhetsintäkter 

Endast det inflöde av ekonomiska fördelar som stiftelsen 

erhållit Drev sina eller får kommer 150 mil att erhålla för egen del flyktingcenter 

redovisas som 

intäkt. Till Volynregionen Intäkter värderas, i västra om Ukraina inget särskilt anges eller ute nedan, i byarna. till beräknade nyttjandeperiod. Följande kyrkan avskrivningstider 

ett soppkök där 

det kom verkliga det hela värdet 72 000 av internflyktingar. 

det som erhållits eller Minifestivaler, 

kommer att tillämpas: 


erhållas. En del stannade några dagar och reste barnaktiviteter och Immateriella anläggningstillgångar distribuerar bröd 5 år till hemlösa 



Inventarier, verktyg och installationer 

och flyktingar. 5 Varje år gång kom- 

ett och helt bidrag år. Men alla behövde Gåvor 

ra barnen från att tänka 


En hjälp. transaktion Missionen i vilken hjälpte stiftelsen dem med tar kläder 

emot en på tillgång kriget och eller oroa sig för Finansiella föräldrar och tillgångar − I oktober uppmärksammade 

och som skor, har möbler, ett värde sängutrustning 

utan att ge tillbaka släktingar motsvarande vid fronten. Samtidigt Vid anskaffningstidpunkten ska- 

Barnmissionen värderas i Ukraina finansiella sitt 30-årsju- 

tillgångar 

tjänst 

värde och hygienprodukter, i utbyte är gåva i nära eller samarbete ett erhållet bidrag. par samlingarna Om hopp och till anskaffningsvärde glädje. bileum. med tillägg Det var för ett direkta jubileum transaktionsutgifter. 

fyllt med 

barns leende Aktier tårar. och värdepapper Aldrig hade som vi kunnat erhållits tro att genom vi 

tillgången med sociala eller myndigheter tjänsten erhålls som administrerar 

därför att organisationen 

− Vi kämpar för varje 

eller flyktingmottagningen. 

kommer att uppfylla vissa villkor och för och att om åter or- 

få se lycka testamente i deras ögon. eller gåva skulle värderas ställa till in alla ett beräknat våra planer marknads- 

och 

uppfyllt 

ganisationen Många flyktingar har en från skyldighet landsbygden att återbetala Under till motparten 

ett krig förändras värde, situatio- 

börskursen, vid istället gåvotillfället. hamna i ett krig. Men vi ber att 

hade om svårt villkoren att lämna inte uppfylls, sina hem, är där det de ett erhållet nen hela bidrag. tiden. Mitt i en barnsamling 

Efter det första redovisningstillfället Gud ska beskydda oss. värderas kortfris- 

kanske hade en ko, några grisar samt kan flyglarmet gå, och så tiga måste placeringar alla enligt lägsta värdets princip, dvs till det 

Gåvor kycklingar och ankor. De väntade att springa till skyddsrummet lägsta där av samlingen 

anskaffningsvärdet En ö av fred, och nettoförsäljningsvärdet 

hjälp och hopp 

när de fortsätter. erhålls. Gåvor lämna redovisas tills allt runt som omkring huvudregel dem som var intäkt 

på balansdagen. Under hösten bombades allt fler 

Gåvor förstört i form och det av insamlade enda som återstod kläder och var liknande Under som stiftelsen 

sommaren öppnade Tillgångar Barn- 

som innehas kraftverk för och riskspridning transformatorer, anses ingå i Lutsk i en 

att fly avser för att skänka överleva. vidare redovisas inte som missionens intäkt, se lägergård upp värdepappersportfölj för kortare förstördes och betraktas den största därmed transformator- 

som en post 

not − 2. I en by mötte vår personal en 


dagoch helgläger för barn vid värdering som bor i enligt stationen. lägsta värdets Elen princip försvann respektive flera timmar vid 

området. Lägren blev mycket nedskrivningsprövning. 

uppskattade. 


Bidrag får hela vägen till Volynregionen. Han 

För en kort tid kunde Fordringar barnen och skulder net eller i utländsk mobiltäckning. valuta värderas till 

Bidrag hade gått redovisas 150 mil, som passerat intäkt frontlinjen, 

när villkoren för glömma att erhålla krig, beskjutning balansdagens och flygan-kursfall. 

De som kunde skuld leka, äta god mat och 

bidraget gömt sig har i skogar uppfyllts. och sumpmarker, 

Erhållna bidrag redovisas 



till men dess han villkoren lämnade för inte att sina erhålla får. bidraget När uppfylls. umgås med vänner, men Ändamålsbestämda också läsa och medel hopp för tusentals människor som 

människor Bidrag från flyr Sida kriget (SMR) för intäktsförs att rädda sina löpande Bibeln i de fall tillsammans då och I posten be för släktingar 

Ändamålsbestämda drabbas av medel kriget. i eget Visst kapital gråter redovisas 

ibland 

att i bidraget kriget. 

det barn, med simmar hög grad över av kalla sannolikhet floder, korsar kan bedömas 

inte minfält kommer och ser att död, återkrävas. förstörelse I övriga och fall intäktsförs bidrag 

ännu inte förbrukade och gåvor faller och ihop andra av trötthet, ändamålsbestämda 

men vi ber, 

medel. Se även noten till eget kapital. 

från hunger, Sida då (SMR) är jag i samband så tacksam med för att all projekten avslutats och 

slutredovisats. 

hjälp som får från er givare och som 














Lonyuk. 


5 

Transaktion 09222115557494280977 




Upplysningar till enskilda poster 

Not 2 

Gåvor och bidrag 

Gåvor som redovisats i resultaträkningen 2022 2021 

Penninginsamlingar och enskilda större gåvor 19 444 080 22 896 655 

Gåvor från övriga organisationer och företag 9 979 955 7 372 965 

29 424 035 30 269 620 

Bidrag från Sida / SMR 9 469 561 8 698 815 

Övriga bidrag 148 476 148 441 

Övriga bidrag –17 097 17 415 

9 600 940 8 864 671 

39 024 975 39 134 291 

Gåvor som inte redovisats i resultaträkningen 

Avser t.ex. kläder som skänkts vidare. 

Kläder som skänkts vidare 



25 kr/kg 25 kr/kg 




kom det hela Materiella 72 000 gåvor internflyktingar. 

från Svenska Försvarsmakten, Minifestivaler, övriga organisationer 


En del stannade och privata några personer dagar och enligt reste från gåvogivaren barnaktiviteter erhållen och beräkningsgrund 


utomlands, andra stan- 

sedan vidare 



nade ett helt år. Men alla behövde ra barnen från att tänka 


hjälp. Missionen Insamlade hjälpte medel dem (uppskattat med klä-belopder på – ej kriget redovisat och i resultaträkningen) oroa sig för föräldrar och − I oktober 2022 uppmärksammade 2021 



och hygienprodukter, Gåvor som skänkts i nära samarbete vidare par samlingarna hopp och glädje. bileum. 3 878 Det 773var ett jubileum 3 789 598 fyllt med 





Utöver det som specificeras i tabellen har också gåvor erhållits 




i form av ideellt arbete samt tjänster mm. 





lämna Not 3 tills Revisionsarvoden 

allt runt omkring dem var 

förstört och det enda som återstod var fortsätter. 





lägergård upp för kortare förstördes 2022den största transformator- 

2021 

− I en by 

Extern 

mötte 

revision, 

vår personal 

KPMG 

en dagoch helgläger för barn som bor i stationen. 

316 724 

Elen försvann 

345 

flera 

099 

timmar 




Summa 316 724 345 099 




gömt sig i Intern skogar revision/konsultation och sumpmarker, 

De kunde leka, äta god mat och missionen 12 460får vara en ö av 12 fred, 104 hjälp 

men han lämnade Summa inte sina får. När umgås med vänner, men också läsa och hopp 12 460 för tusentals människor 12 104 som 












i kriget. 







patienterna. 












Lonyuk. 


5 

Transaktion 09222115557494280977 




Not 4 

Medelantalet anställda 

2022 2021 

Män 5 3 

Kvinnor 10 10 

Not 5 

Personalkostnader och arvoden till styrelse 

2022 2021 

Löner har utgått med 

löner 4 173 224 3 531 678 

till Generalsekreterare 630 363 662 000 

till missionsledare på Filippinerna 0 0 

4 803 587 4 193 678 

Sociala kostnader 1 449 083 1 328 291 

Pensionskostnader exkl. löneskatt 526 261 463 647 







patienterna. 


Av pensionskostnaderna exkl. löneskatt avser 125 665 kr (139 862 kr) Generalsekreterare, 

Drev sina får Sverige. 150 mil Stiftelsens styrelse i övrigt flyktingcenter 

0 kr i pensionskostnader. 


Till Volynregionen Ersättning i västra till enskilda Ukraina styrelseledamöter eller ute i har byarna. utgått med 33 063 kr i enlighet med antagna kyrkan ett soppkök där 

kom det hela riktlinjer 72 000 för internflyktingar. 

avgränsade uppdrag. Minifestivaler, 









Not 6 Ändamålskostnader 





och hygienprodukter, Posten omfattar i nära sådana samarbete kostnader par som samlingarna har direkt hopp samband och glädje. med att uppfylla bileum. Det var ett jubileum fyllt med 

med sociala stiftelsens myndigheter syfte som och administrerar 

omfattar följande − Vi delposter: kämpar för varje barns leende tårar. Aldrig hade vi kunnat tro att vi 


och för att åter få se lycka i deras ögon. skulle ställa 2022 in alla våra planer 2021 och 

Många flyktingar Direkta kostnader/utbetalningar från landsbygden Under ett krig förändras situationen 

istället 17 hamna 405 013 i ett krig. 13 Men 544 vi 576 ber att 

projekt hela med tiden. bistånd Mitt i från en barnsamling 

Sida, SMR hade svårt att Kostnader lämna sina i samband hem, där med de slutf. av 

Gud ska 8 061 beskydda 156 oss. 8 381 830 

kanske hade Indirekta en ko, några personalkostnader grisar samt och kan sociala flyglarmet avgiftergå, och så måste alla 

4 376 105 3 889 924 

kycklingar och Indirekta ankor. kostnader De väntade i form att av transport- springa och till skyddsrummet där samlingen 

kostnader fortsätter. 

Under 1 hösten 142 287 bombades allt 901 fler 316 


lämna tills allt resekostnader runt omkring och dem övriga var indirekta 

förstört och 

Summa 

det enda som återstod var Under sommaren öppnade Barnmissionens 



30 984 561 26 717 646 






får Not hela 7 vägen Administrationskostnader 

till Volynregionen. Han 



De kunde följande leka, delposter: äta god mat och gömt sig i skogar Kostnader och sumpmarker, 

för administration omfattar 

missionen får 2022 vara en ö av fred, 2021 hjälp 

men han lämnade Personalkostnader inte sina får. och När sociala avgifter umgås med vänner, men också läsa och hopp 1 för 417 tusentals 259 människor 1 131 026som 

människor Övriga flyr kriget kostnader för att rädda i form sina av hyror, Bibeln revisionsarvoden, 

tillsammans och be för släktingar 

i kriget. resekostnader mm 

barn, simmar kostnader över kalla för floder, styrelsemöten, korsar kommunikation, 


och faller 1 ihop 276 av 423trötthet, 1 men 037 668 vi ber, 

minfält och Summa ser död, förstörelse och 

reser oss 2 upp 693 och 682går vidare. 2 168 Gud 693är 















Lonyuk. 


5 

Transaktion 09222115557494280977 




Not 8 

Materiella anläggningstillgångar 

Materiella anläggningstillgångar 2022-12-31 2021-12-31 

Inventarier, verktyg och installationer 

Ingående anskaffningsvärde 613 722 613 722 

Inköp 0 0 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 613 722 613 722 

Ingående ackumulerade avskrivningar –511 722 –477 722 

Årets avskrivning –34 000 –34 000 

Utgående ackumulerade avskrivningar –545 722 –511 722 

Planenligt restvärde 68 000 102 000 

Not 9 

Kortfristiga placeringar 







patienterna. 


2022-12-31 2021-12-31 

Placeringar (bokfört värde) 

Swedbank Depåkonto 15 000 0 

Drev sina SEB får Placeringskonto 150 mil Sjuka barn flyktingcenter 

276 402 sionen tillsammans 286 056 med 

Till Volynregionen 

SEB Placeringskonto 


Katastrof 


405 643 

kyrkan ett 

405 

soppkök 

136 

där 



SEB Placeringskonto Eva Kononova 1 002 086 1 000 833 



SEB Placeringskonto Katastrof Filippinerna 392 437 391 946 






SEB Penningsmarknadsfond 1 507 794 1 507 794 

hjälp. Missionen SEB Penningsmarknadsfond hjälpte dem med kläder 

på kriget och oroa sig för föräldrar och 405 − I oktober 149 uppmärksammade 

405 149 


4 Barnmissionen 004 510 i Ukraina 3 996 sitt 91430-årsju- 


med sociala Marknadsvärde myndigheter som administrerar 

par samlingarna hopp och glädje. 


bileum. Det var ett jubileum fyllt med 

4 tårar. 128 630 Aldrig hade vi 4 kunnat 114 739 tro att vi 



hade Not 10 svårt Eget att lämna kapital sina hem, där de 









kycklingar och ankor. De väntade att springa till skyddsrummet Stiftelsekapitabestämda 


Ändamåls- 

En ö av Balanserat fred, hjälp och hopp Totalt eget 


fortsätter. 

medel Under hösten kapital bombades allt fler kapital 

förstört och Ingående det enda balans som återstod var Under sommaren 

311 000 

öppnade Barnmissionens 


4 953 487 

kraftverk 

15 342 

och 

421 

transformatorer, 

20 606 

i Lutsk 

908 


Utnyttjande –3 335 368 3 335 368 


Ändamålsbestämt av givaren 6 098 582 –6 098 582 




Ändamålsbestämda medel ej fördelade 7 450 7 450 


hade gått 150 Ändamålsbestämda mil, passerat frontlinjen, medel ej fördelade glömma krig, beskjutning och flyganfall. 

172 600 − Det är svårt att arbeta, men 172 Barn- 

600 

De kunde leka, äta god mat och –37 468 missionen får vara en ö av fred, -37 hjälp 468 

gömt sig i Ändamålsbestämda skogar och sumpmarker, medel ej fördelade 

men han lämnade Ändamålsbestämda inte sina får. medel När ej fördelade umgås med vänner, men också läsa 722 466 och hopp för tusentals människor 722 466 som 

människor Årets flyr kriget resultat för att rädda sina Bibeln tillsammans och be för släktingar 

drabbas 2 av 903 kriget. 550 Visst gråter 2 903 vi ibland 550 

barn, simmar Utgående över kalla balans floder, korsar 

i kriget. 311 000 8 581 750 och faller 15 482 ihop 756 av trötthet, 24 375 men 506,13 vi 

ber, 

















Lonyuk. 


5 

Transaktion 09222115557494280977 




Not 11 

Ändamålsbestämda medel 

Ändamålsbestämning 

2021-12-31 Utnyttjat 2022-12-31 

Sjuka barn 210 064 –10 000 0 200 064 

Övriga öronmärkta gåvor 0 0 0 0 

Webbshop 572 754 –623 074 798 381 748 062 

Filippinerna 369 378 0 0 369 378 

Skulder ändamålsbest.medel Loki 23 050 –33 100 40 550 30 500 

Barnby Reservfond Norge 579 400 0 172 600 752 000 

Öronmärkta medel Matpaket 432 029 –372 048 334 580 394 562 

Mottagna medel, aktier 0 0 0 

Ändamålbestämda medel 2 766 810 –3 154 233 6 474 606 6 087 183 

4 953 486 –4 192 455 7 820 718 8 581 749 


















































fortsätter. 










i kriget. 







patienterna. 



































Lonyuk. 


5 

Transaktion 09222115557494280977 



Malmö den 3 juni 2023 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................. 

Egil Friestad 

Maud Andersson 

Ordförande 

Vice ordförande 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................. 

Karin Woxlin 

Kati Hirvonen 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................. 

Karin Härdne 

Linda Andreasson 

Min revisionsberättelse har lämnats den 3 juni 2023 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 



36 Stiftelsen Skandinaviska Barnmissionen Org nr 846002-8734

Barnmissionens verksamhetsberättelse 2022 

Verifikat 

Transaktion 09222115557494280977 

Dokument 

Årsredovisning 2022 

Huvuddokument 

40 sidor 

Startades 2023-06-07 14:01:10 CEST (+0200) av Monika 

Andersson (MA1) 

Färdigställt 2023-06-12 09:12:08 CEST (+0200) 

Initierare 

Monika Andersson (MA1) 

Stiftelsen Skandinaviska Barnmissionen 

Org. nr 846002-8734 

monika.andersson@barnmissionen.se 

+46702137721 

Signerande parter 

Egil Friestad (EF) 

egil.friestad@telia.com 

Signerade 2023-06-08 11:32:50 CEST (+0200) 

Kati Hirvonen (KH1) 

kati.hirvonen@bilda.nu 


Karin Härdne (KH2) 

karinhardne@hotmail.com 


Maud Andersson (MA2) 

maud.andersson46@gmail.com 


Karin Woxlin (KW) 

karin@woxlin.com 


Linda Andreasson (LA) 

linda@pingstkyrkan.nu 


Detta verifikat är utfärdat av Scrive. Information i kursiv stil är säkert verifierad av Scrive. Se de dolda 

bilagorna för mer information/bevis om detta dokument. Använd en PDF-läsare som t ex Adobe Reader 

som kan visa dolda bilagor för att se bilagorna. Observera att om dokumentet skrivs ut kan inte 

integriteten i papperskopian bevisas enligt nedan och att en vanlig papperutskrift saknar innehållet i de 

dolda bilagorna. Den digitala signaturen (elektroniska förseglingen) säkerställer att integriteten av detta 

dokument, inklusive de dolda bilagorna, kan bevisas matematiskt och oberoende av Scrive. För er 

bekvämlighet tillhandahåller Scrive även en tjänst för att kontrollera dokumentets integritet automatiskt 

på: https://scrive.com/verify 

1/1 

Stiftelsen Skandinaviska Barnmissionen Org nr 846002-8734 37



Revisionsberättelse 

Till styrelsen i Stiftelsen Skandinaviska Barnmissionen, org. nr 846002-8734 

Rapport om årsredovisningen 

Uttalande 

Jag har utfört en revision av årsredovisningen för Stiftelsen Skandinaviska Barnmissionen för år 2022. 

Enligt min uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande 

bild av stiftelsens finansiella ställning per den 31 december 2022 och av dess finansiella resultat för året enligt årsredovisningslagen. Förvaltningsberättelsen 

är förenlig med årsredovisningens övriga delar. 

Grund för uttalande 

Jag har utfört revisionen enligt International Standards on Auditing (ISA) och god revisionssed i Sverige. Mitt ansvar enligt dessa standarder 

beskrivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar. Jag är oberoende i förhållande till stiftelsen enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt 

fullgjort mitt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav. 

Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för mitt uttalande. 

Styrelsens ansvar 

Det är styrelsen som har ansvaret för att årsredovisningen upprättas Vid upprättandet av årsredovisningen ansvarar styrelsen för bedömningen 

av stiftelsens förmåga att fortsätta verksamheten. sionen tillsammans Den upply- 


Drev och att sina den får ger 150 en rättvisande mil bild enligt årsredovisningslagen. flyktingcenter Styrelsen 

ansvarar även för den interna kontroll som den bedömer är ser, när så är tillämpligt, om förhållanden som kan påverka förmågan 



nödvändig för att upprätta en årsredovisning som inte innehåller att fortsätta verksamheten och att använda antagandet om fortsatt 

kom några det väsentliga hela 72 felaktigheter, 000 internflyktingar. 

vare sig dessa beror Minifestivaler, 

på oegentligheter 

del stannade eller misstag. några dagar och reste barnaktiviteter och ser att upphöra med verksamheten eller inte distribuerar har något realistiskt bröd till al- 

hemlösa 

drift. Antagandet om fortsatt drift tillämpas dock de serverar inte om styrelsen varm mat av- 

och 

En 

ternativ till att göra detta. 






Revisorns ansvar 

Mina mål är att uppnå en rimlig grad av säkerhet om huruvida årsredovisningen 

Missionen som helhet hjälpte inte dem innehåller med några klä- 

väsentliga på kriget felaktigheter, och oroa sig för föräldrar och − I oktober uppmärksammade 

utvärderar jag lämpligheten i de redovisningsprinciper som används 

och rimligheten i styrelsens uppskattningar i redovis- 

hjälp. 

der vare och sig skor, dessa möbler, beror på sängutrustning 

oegentligheter eller misstag, släktingar och att lämna vid fronten. Samtidigt ningen och tillhörande skapar 

för samlingarna att en revis- 

hopp och drar glädje. jag en slutsats om lämpligheten bileum. Det i att var styrelsen ett jubileum använder fyllt med 

upplysningar. 


en revisionsberättelse som innehåller mina uttalanden. Rimlig säkerhet 

hygienprodukter, är hög grad av säkerhet, i nära men samarbete är ingen garanti och 

med ion sociala som utförs myndigheter enligt ISA och som god revisionssed administreratigheter 

kan flyktingmottagningen. 

uppstå på grund av oegentligheter eller och misstag för att och åter an- 

få se lycka i deras ögon. skulle ställa in alla våra planer och 

i Sverige − Vi alltid kämpar kommer 

att upptäcka en väsentlig felaktighet om en sådan finns. Felakningen. 

Jag drar också en slutsats, med grund i de inhämtade 

för varje antagandet barns leende om fortsatt drift tårar. vid Aldrig upprättandet hade av vi årsredovis- 

kunnat tro att vi 

revisionsbevisen, om huruvida det finns någon väsentlig osäkerhetsfaktor 

situatio- 

som avser istället sådana händelser hamna i eller ett krig. förhållanden Men vi ber att 

ses Många vara väsentliga flyktingar om från de enskilt landsbygden eller tillsammans rimligen Under kan ett förväntas 

påverka de ekonomiska beslut som användare fattar med 

som kan leda till betydande tvivel om stiftelsens förmåga att 

krig förändras 

hade grund svårt i årsredovisningen. 

att lämna sina hem, där de nen hela tiden. Mitt i en barnsamling Gud ska beskydda oss. 

fortsätta verksamheten. Om jag drar slutsatsen att det finns en 

kanske Som del hade av en en revision ko, några enligt grisar ISA använder samt jag professionellt kan flyglarmet omdöme 

och har och en ankor. professionellt De väntade skeptisk att inställning springa under hela till revis- 

skyddsrummet fästa där uppmärksamheten sam- 

En 

gå, och så väsentlig måste osäkerhetsfaktor, alla 

måste jag i revisionsberättelsen 

kycklingar på upplysningarna 


i årsredovisningen 

och hopp 

ionen. Dessutom: 

om den väsentliga osäkerhetsfaktorn eller, om sådana upplysningar 

är otillräckliga, modifiera Under uttalandet hösten bombades årsredovisningen. allt fler 

lämna tills allt runt omkring dem var lingen fortsätter. 

förstört identifierar och det och enda bedömer som återstod jag riskerna var för väsentliga Under felaktigheter sommaren öppnade Mina slutsatser Barnmissionens 

bland annat lägergård ut- 

upp händelser för kortare eller förhållanden förstördes göra att den stiftelse största inte transformator- 

längre kan 

baseras kraftverk på de revisionsbevis och transformatorer, som inhämtas i Lutsk 

i årsredovisningen, vare sig dessa beror på oegentligheter eller fram till datumet för revisionsberättelsen. Dock kan framtida 

att fly misstag, för att överleva. utformar och utför granskningsåtgärder 

− I en ifrån by dessa mötte risker vår och personal inhämtar en revisionsbevis dag- som och är tillräckliga helgläger för barn fortsätta som verksamheten. 

bor i stationen. Elen försvann flera timmar 

och ändamålsenliga för att utgöra en grund för mina uttalanden. 

bonde Risken som hade för att drivit inte upptäcka en flock en med väsentlig 50 felaktighet området. till följd Lägren av blev mycket utvärderar uppskattade. 

För som en be- 

kort tid kunde innehållet barnen i årsredovisningen, net eller däribland mobiltäckning. 

upplysningarna, och om 

jag den övergripande varje dag, presentationen, och det fanns strukturen varken och inter- 

får hela oegentligheter vägen till Volynregionen. är högre än för en väsentlig Han felaktighet 

ror på misstag, eftersom oegentligheter kan innefatta agerande årsredovisningen återger de underliggande transaktionerna och 

hade gått i maskopi, 150 mil, förfalskning, passerat avsiktliga frontlinjen, utelämnanden, glömma felaktig krig, information 

i skogar eller åsidosättande och sumpmarker, av intern kontroll. fall. De kunde leka, Jag äta måste god mat informera och styrelsen missionen om bland annat får vara revisionens en ö av planerade fred, hjälp 

beskjutning händelserna och flygan- 

på ett sätt som − ger Det en är rättvisande svårt att bild. arbeta, men Barn- 

gömt sig 

men han skaffar lämnade jag mig en inte förståelse sina får. av När den del av stiftelsens umgås interna med vänner, omfattning men också och läsa inriktning samt och tidpunkten hopp för tusentals den. Jag måste människor också som 

kontroll som har betydelse för min revision för att utforma informera om betydelsefulla iakttagelser under revisionen, däribland 


i kriget. i den intifierat. 



granskningsåtgärder som är lämpliga med hänsyn till omständigheterna, 

över men kalla inte för floder, att uttala korsar mig om effektiviteten 

de eventuella betydande brister i den interna kontrollen som jag iden- 

barn, simmar 

minfält terna och kontrollen. ser död, förstörelse och 




Rapport om andra krav enligt lagar och andra författningar 


vi 

Uttalande 

kan ge vidare till de behövande. sedan kriget startade. Antalet patienter 



Utöver min revision av årsredovisningen har jag även utfört en revision av styrelsens förvaltning för Stiftelsen Skandinaviska Barnmissionen år 

2022. 

Glädje Enligt min och uppfattning hopp till har barnen någon styrelseledamot inte till handlat med medicinsk i strid stiftelselagen, utrustning, stiftelseförordnandet samt all hjälp eller och årsredovisningslagen. 

stöd. Mer än någonsin 


Grund för uttalande 




Lonyuk. 

Revisionsberättelse Stiftelsen Skandinaviska Barnmissionen, org. nr 846002-8734, 2022 1 (2) 


5 

Transaktion 09222115557494280977 




Jag har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Mitt ansvar enligt denna beskrivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar. Jag är oberoende 

i förhållande till stiftelsen enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort mitt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav. 

Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för mitt uttalande. 

Styrelsens ansvar 

Det är styrelsen som har ansvaret för förvaltningen enligt stiftelselagen 

och stiftelseförordnandet. 

Revisorns ansvar 

Mitt mål beträffande revisionen av förvaltningen, och därmed mitt uttalande, 

är att inhämta revisionsbevis för att med en rimlig grad av 

säkerhet kunna bedöma om någon styrelseledamot i något väsentligt 

avseende: 

företagit någon åtgärd eller gjort sig skyldig till någon försummelse 

som kan föranleda ersättningsskyldighet mot stiftelsen eller 

om det finns skäl för entledigande, eller 

på något annat sätt handlat i strid med stiftelselagen, stiftelseförordnandet 

eller årsredovisningslagen. 

Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men ingen garanti för att 

en revision som utförs enligt god revisionssed i Sverige alltid kommer 

att upptäcka åtgärder eller försummelser som kan föranleda ersättningsskyldighet 

mot stiftelsen. 

Som en del av en revision enligt god revisionssed i Sverige använder 

jag professionellt omdöme och har en professionellt skeptisk inställning 

under hela revisionen. Granskningen av förvaltningen grundar 

sig främst på revisionen av räkenskaperna. Vilka tillkommande 

granskningsåtgärder som utförs baseras på min professionella bedömning 

med utgångspunkt i risk och väsentlighet. Det innebär att 

jag fokuserar granskningen på sådana åtgärder, områden och förhållanden 

som är väsentliga för verksamheten och där avsteg och överträdelser 

skulle ha särskild betydelse för stiftelsens situation. Jag går 

igenom och prövar fattade beslut, beslutsunderlag, vidtagna åtgärder 

och andra förhållanden som är relevanta för mitt uttalande. 

Malmö 2023-06-03 




















































fortsätter. 










i kriget. 







patienterna. 



































Lonyuk. 


5 

Revisionsberättelse Stiftelsen Skandinaviska Barnmissionen, org. nr 846002-8734, 2022 2 (2) 

Transaktion 09222115557494280977 














och hygienprodukter, i nära samarbete par samlingarna hopp och glädje. 











fortsätter. 




− I en by mötte vår personal en dagoch helgläger för barn som bor i 










i kriget. 



hjälp som vi får från er givare och som Hjälpen till sjukhusen har ökat rejält 

vi – kan för ge vidare ditt till stöd de behövande. till Barnmissionens sedan kriget startade. arbete! Antalet patienter 


Ge din gåva via Swish 9010802 eller PlusGiro 901080-2 

STORT TACK 


Transaktion 09222115557494280977 




Barnmissionen arbetar aktivt med att med kläder, skor och hygienartiklar till 


Följ oss gärna på www.barnmissionen.se 


och på www.facebook.com/barnmissionen 


































Lonyuk. 

QR-kod för Swishbetalning 

5

Verksamhetsberättelse med årsredovisning för år 2022

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?