Land & Leben Ausgabe Mai 2023
Land & Leben DAS Regionalmagvazin im Elbe-Weser-Dreieck
Land & Leben DAS Regionalmagvazin im Elbe-Weser-Dreieck
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mein<br />
LAND<br />
&<br />
LEB EN<br />
GRATIS<br />
<strong>Mai</strong> <strong>2023</strong>
LAND<br />
&<br />
LEB EN<br />
Die <strong>Land</strong>- und <strong>Leben</strong> Verlagsgesellschaft mit Sitz in Zeven<br />
ist ein erfolgreiches, mittelständisches Medienunternehmen<br />
und Herausgeber von diversen Publikationen.<br />
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt ein<br />
Verkaufstalent (m/w/d)<br />
zur Kundenbetreuung in Vollzeit oder auf 520-Euro-Basis<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />
Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:<br />
<strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong> Verlagsgesellschaft mbH<br />
Auf dem Quabben 23, 27404 Zeven<br />
oder per e<strong>Mai</strong>l an: o.kroo@landundleben.de<br />
IHR PROFIL:<br />
■ Ausgeprägtes Verkaufstalent<br />
■ Teamplayer<br />
■ Freude am Umgang mit Menschen,<br />
sicheres Auftreten<br />
und gute Umgangsformen<br />
■ Selbstständige und<br />
eigenverantwortliche<br />
Arbeitsweise<br />
■ MS-Office-Kenntnisse<br />
■ Führerschein und PKW erwünscht<br />
IHRE AUFGABEN:<br />
■ Kundenbetreuung in Sachen<br />
Print- und Onlineanzeigen<br />
■ Kontinuierliche Marktbeobachtung<br />
DAS BIETEN WIR:<br />
■ Intensive Einarbeitung und Unterstützung<br />
■ Eine abwechslungsreiche, herausfordernde<br />
Tätigkeit in einem kleinen,<br />
hochmotivierten Team mit kollegialer<br />
Arbeitsatmosphäre<br />
■ Flache Hierarchien und kurze<br />
Entscheidungswege
Titelthema<br />
Sittensen Spezial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 4<br />
Regionale Berichte<br />
Neues Blumen- und Dekogeschäft<br />
in Sittensen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 8<br />
Tarmstedter Ausstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 8<br />
Wilstedt bei Nacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 9<br />
Stadtradeln Zeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 10<br />
AOK-Mitmachaktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 11<br />
Planungsbüro Rachow auch in Zeven . . .S. 12<br />
Moorexpress rollt wieder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 13<br />
Mit dem Torfkahn durchs Teufelsmoor . .S. 14<br />
Ronolulu wird auf den Stand<br />
der Technik gebracht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 16<br />
Gästeführungen in unserer Region . . . . . . . .S. 17<br />
Urlaub <strong>2023</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 18<br />
Schnäppchen im Sander Center . . . . . . . . . . . . .S. 19<br />
Schlemmen<br />
Grillspezialitäten vom Wasserbüffel . . . . . . .S. 20<br />
Erdbeer-Saison startet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 20<br />
Schlemmertest: Café Lindenlaub . . . . . . . . . . .S. 21<br />
Rezepttipps mit Geflügel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 22<br />
Kultur | Kolumne | Kids<br />
Vatertag und Pfingsten in Appel . . . . . . . . . . . .S. 28<br />
Frühling im Hamme Forum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 29<br />
Alphaville präsentiert eigene Hits<br />
im Orchstergewand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 30<br />
De Tüdelband mit neuem Album . . . . . . . . . . .S. 31<br />
The Damned veröffentlicht<br />
zwölftes Studio-Album . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 31<br />
41. Zevener Gitarrenwoche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 32<br />
8. Kunsthandwerkermarkt in Hesedorf .S. 32<br />
VörderFeierAbend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 33<br />
Kultur<strong>Land</strong>Kultur startet im Juni . . . . . . . . . . . .S. 34<br />
Gesundheit | Pflege | Wellness<br />
Modernste Robotik<br />
in der OsteMed Klinik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 38<br />
Hilfsmittel, die das <strong>Leben</strong> erleichtern . . . .S. 39<br />
HPU – eine Stoffwechselstörung . . . . . . . . . . . .S. 40<br />
Tag der Apotheke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 41<br />
Zevener Ortsverein des DRK<br />
beging Jubiläum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 42<br />
Seniorenresidenz am Auetal . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 43<br />
Jobs | Steuern | Finanzen | Rund ums Haus<br />
Wintergärten voll im Trend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 44<br />
Glasflächen als Energiefresser? . . . . . . . . . . . . . . .S. 45<br />
Start in die Solarwelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 46<br />
Lastminute-Ausbildung <strong>2023</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 48<br />
Engagement für den Klimaschutz . . . . . . . . .S. 49<br />
„HauptFaktor“ vermittelt<br />
Führungspersonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 50<br />
Veranstaltungskalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 23<br />
Kreuzworträtsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 35<br />
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 35<br />
Dave denkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 36<br />
Bilderrätsel von Marc Sievers . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 36<br />
Buchtipp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 37<br />
Geschichten vertellt op Plat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 37<br />
Titelfoto: Café Lindenlaub in Quelkhorn<br />
Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />
der Frühling ist nun da und der Wonnemonat <strong>Mai</strong> beginnt mit unserer aktuellen <strong>Ausgabe</strong>, die<br />
Sie gerade in den Händen halten. Wir freuen uns, Ihnen erneut einen bunten Strauß regionaler<br />
Themen und Informationen gratis liefern zu dürfen – hier ist für fast jeden Menschen aus der<br />
Region etwas Interessantes dabei.<br />
Wir starten mit den Sittensen-Sonderseiten, hier hat sich viel getan, vor allem der anstehende<br />
Ausbau des dortigen Glasfasernetzes ist eine gute Nachricht. Die Torfkahn- und Moorexpress-<br />
Saison, die just gestartet ist, beschäftigt und ebenso wie der Umbau im Erlebnisbad Ronolulu in<br />
Rotenburg sowie das Stadtradeln in unserer Region. Auch der Kulturteil ist prall gefüllt und auf<br />
unseren Gesundheits-Seiten ist ein umfangreicher Beitrag über Hilfsmittel, die das <strong>Leben</strong> erleichtern<br />
– die Job- und Firmenprofile runden diese <strong>Ausgabe</strong> ab.<br />
Besonders erwähnenswert ist das Angebot der Zevener Volkshochschule,<br />
die aktuell keine Broschüre mehr herausgibt, sondern alle Kurse und<br />
Veranstaltungen online präsentiert - einige davon sind im <strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong><br />
bereits in den letzten Monaten beschrieben worden. Auf www.vhs-zeven.de<br />
steht das gesamte Programm ausführlich zum Stöbern – besuchen Sie doch<br />
mal einen Vortrag, oder Kurs, alles durchaus bezahlbar.<br />
Das <strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong>-Team wünscht einen fröhlichen und sonnigen <strong>Mai</strong><br />
Zevener Kultursommer <strong>2023</strong><br />
Tanz im Park startet am 10. Juni<br />
Beim allerersten Kultursommer 2017 hieß<br />
es am 19. 07. „Tanz im Park“ im Stadtpark<br />
Zeven mit verschiedenen House-DJs. Ein<br />
wunderschöner Abend. Es wurde getanzt, gefeiert<br />
und gelacht. Dazu die Lichtkünstler,<br />
die die Flora und das Kloster im Park „verzauberten“.<br />
„Viele Freunde des Zevener Kultursommers<br />
baten uns seither, das doch bitte<br />
noch einmal zu wiederholen“, sagt Co-Veranstalter<br />
Skip Cordes. Er und Michael Lühmann<br />
hatten damals die Idee für „Tanz im<br />
Park“ nach einem Besuch bei einem großen<br />
Elektro-Festival in Lärz, das die beiden nachhaltig<br />
beeindruckte.<br />
Die beiden Zevener Jungs freuen sich in diesem<br />
Jahr auf einen besonderen Mix: Neben<br />
dem Hamburger DJ Benet Rix und dem Berliner<br />
DJ Niconé stehen auch Live Acts auf<br />
dem Programm, z. B.:<br />
„Fluppe“, die Hamburger Band mit regionalen<br />
Wurzeln kommt im Rahmen ihrer<br />
Deutschland-Tour ihres neuen Albums<br />
„Boutique“ nun auch nach Zeven.<br />
„Raumfisch“, als Duo haben die Hamburger<br />
Jakob Teepe und Tim Lucas bereits vor ihrer<br />
Zeit als raumfisch in Kalifornien Straßenmusik<br />
gemacht, Konzerte in Japan gespielt und<br />
als Songwriter und Produzenten mit internationalen<br />
Verlagen zusammengearbeitet.<br />
„Andy’s Echo“ produziert und performt elektronische<br />
Musik mit Gitarre, Gesang und<br />
Synthesizern.<br />
INHALT | VORWORT<br />
landundleben.de<br />
Der Hamburger Multi-Instrumentalist, Sänger<br />
und Live-Act kombiniert energetische,<br />
elektronische Beats, Gitarrenlicks, Songwriting,<br />
verträumte Vocals und trippiges<br />
Sounddesign zu einem einzigartigen Sound,<br />
der Genres sprengt, extrem tanzbar ist und<br />
die ganze Bandbreite von technoid bis melancholisch<br />
abdeckt.<br />
Hardtickets gibt es für 10 Euro ab sofort bei<br />
diesen Vorverkaufsstellen:<br />
• Ein Stückchen Glück, Schulstraße 2<br />
• Zeven + Touristik e.V., Schulstraße 8<br />
• Shell Station Rakowitz, Labestraße 27<br />
• oder online (plus VVK-Gebühr) unter:<br />
www.deinetickets.de/event/zevkultur (pr)<br />
Raumfisch<br />
3
SITTENSEN<br />
EINE CHARMANTE GEMEINDE<br />
Nicht nur in Sachen Glasfaser-Ausbau tut sich viel, auch im sportlichen und wirtschaftlichen Bereich ist gut was los<br />
Sittensen ist eine Samtgemeinde, die mit ihrer Mischung<br />
aus Tradition und Moderne einiges zu bieten hat. Von der<br />
guten Infrastruktur über umfangreiche Einkaufsmöglichkeiten<br />
und einer Vielzahl Handwerksbetrieben bis hin zum schönen<br />
Umland, das von Wiesen und Wäldern geprägt ist, bietet Sittensen<br />
alles, was es zum guten <strong>Leben</strong> braucht. Die Kindergärten,<br />
Schulen und die Lage an der A1 zwischen Hamburg und<br />
Bremen, sowie eine vielfältige Gastronomie, tragen zur<br />
<strong>Leben</strong>squalität der rund 5.500 Einwohner der Gemeinde bei.<br />
Rund um den Mühlenteich<br />
Das Kulturzentrum rund um den idyllischen Mühlenteich wurde<br />
bereits vor rund fünf Jahren mit großem finanziellem Aufwand zu<br />
einem attraktiven Mittelpunkt der Gemeinde. Der ehemalige Samtgemeinde-Bürgermeister<br />
Stefan Tiemann und seine Ratsmitglieder<br />
sowie der Verkehrs- und Heimatverein der Börde Sittensen haben<br />
hier gemeinschaftlich einen attraktiven Ort geschaffen, der auch<br />
<strong>2023</strong> von Besuchern aus nah und fern gern aufgesucht wird. Hier<br />
findet man auch das Handwerkermuseum mit Wassermühle, einen<br />
Wohnmobil-Parkplatz, die St.-Dionysus-Kirche und das Heimathaus,<br />
in dem im Trauzimmer Hochzeitspaaren ein würdiger Rahmen für<br />
die standesamtliche Trauung gegeben wird.<br />
Late-Night-Shopping am 5. <strong>Mai</strong><br />
Am 5. <strong>Mai</strong> wird in Sittensen mit einem Late-Night-Shopping der<br />
Frühling gefeiert. Der „WIR“ (Wirtschafts-Interessen-Ring Sittensen)<br />
organisiert das abendliche Einkaufsvergnügen, bei dem die meisten<br />
Geschäfte bis 22 Uhr geöffnet haben. Erneut gibt es viele Aktionen,<br />
Rabatte und Sonderangebote mit teilweise kulinarischen Angeboten,<br />
damit das Shoppen nicht zum Stress wird. Wer an Reitsport interessiert<br />
ist, kann bereits ab 15 Uhr zum Reitturnier des RV Sittensen<br />
gehen und dort Reitsport anschauen - das würde den Sittensen-Ausflug<br />
für die ganze Familie komplett machen.<br />
Glasfaser kommt<br />
In Sittensen lässt es sich also gut leben und bald gibt es auch noch<br />
Highspeed-Internet für alle Bürger, was die Gemeinde noch attraktiver<br />
machen wird. Was genau geplant ist, wollen wir hier einmal erklären:<br />
Mit dem geplanten Anschluss von rund 3.100 Haushalten und Unternehmensstandorten<br />
will „Glasfaser Nordwest“ (Gemeinschaftsunternehmen<br />
von Telekom und EWE) Sittensen zukunftsfest machen.<br />
Glasfaser Nordwest hat geplant, jetzt mit den Bauarbeiten zu starten.<br />
Bis die Anwohnerinnen und Anwohner auf dem modernen Glasfasernetz<br />
surfen können, erfolgt der Ausbau in zwei Schritten.<br />
Das erste sichtbare Zeichen ist der Bau des Verteilnetzes auf öffentlichem<br />
Grund. Dieses besteht aus vielen unterirdischen Hauptkabeln<br />
und diversen Knotenpunkten. Die Glasfasern enden zunächst vor<br />
den Grundstücken der Anwohner – sobald ein Interessent dann<br />
einen Anschluss beauftragt, erhält die Immobilie im zweiten Schritt<br />
einen Hausanschluss und wird an das Netz angeschlossen.<br />
Glasfaser Nordwest baut ein FTTH-Netz („Fiber To The Home“), bei<br />
dem die Glasfasern bis in jedes Haus bzw. bis in jede Wohneinheit<br />
verlegt werden. Da bei dieser Bauweise gänzlich auf Kupferkabel<br />
verzichtet wird, sind Geschwindigkeiten von bis zu 1.000 Mbit/s<br />
heute schon problemlos möglich. Neben der Geschwindigkeit gelten<br />
die FTTH-Anschlüsse als sehr stabil und nahezu störungsfrei.<br />
Vermarktungspartner in Sittensen sind die Stadtwerke Rotenburg<br />
Wümme, Telekom und EWE. Die Vermarktung startet mit Informationsveranstaltungen<br />
am 1. Juni.<br />
Samtgemeindebürgermeister Sittensen<br />
Jörn Keller im Interview<br />
<strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong>: Das Thema Glasfaser-Ausbau steht nicht nur in<br />
Sittensen auf der Agenda, aber auch hier soll sich zeitnah etwas tun.<br />
Was können Sie uns aktuell dazu sagen?<br />
Jörn Keller: In der Samtgemeinde Sittensen schreitet der Ausbau<br />
voran. Entweder im Rahmen von Förderprogrammen (Ausbau der<br />
weißen bzw. grauen Flecken) oder in Form des eigenwirtschaftlichen<br />
Ausbaus. Das Förderprogramm „Weiße Flecken“ ist in der Samtgemeinde<br />
abgeschlossen. Alle Adressen mit einer Versorgung von<br />
weniger als 30Mbit/s sind nunmehr mit einem Glasfaseranschluss<br />
4
SITTENSEN SPEZIAL<br />
Freibad<br />
Reitturnier<br />
Jörn Keller<br />
versorgt. Im Rahmen der grauen Flecken (Versorgung mit weniger<br />
als 100 Mbit/s) soll der Ausbau bis 2027 beendet sein. Ein eigenwirtschaftlicher<br />
Ausbau durch das Unternehmen Glasfaser Nordwest<br />
wird in der Gemeinde Sittensen stattfinden und im 2. Quartal <strong>2023</strong><br />
beginnen, so dass im 1. Quartal 2024 eine flächendeckende Versorgung<br />
der Gemeinde Sittensen gewährleistet ist. Die Samtgemeinde<br />
Sittensen wird also 2027 komplett versorgt sein. Das sind gute Nachrichten<br />
für die Börde.<br />
<strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong>: Die finanzielle Lage Sittensens ist wohl nach wie vor<br />
angespannt, aber nicht hoffnungslos. Was tut sich da?<br />
Jörn Keller: Die finanzielle Lage der Samtgemeinde ist angespannt.<br />
Das hat mehrere Gründe. Zum einen sind in den vergangenen Jahren<br />
erhebliche Mittel in die Infrastruktur investiert worden. Aktuell<br />
bauen wir zwei Kitas und erweitern eine unserer Grundschulen.<br />
Das sind alles Zukunftsinvestitionen. Zum anderen machen uns auch<br />
die gestiegenen Energiekosten zu schaffen. Ich bin aber optimistisch,<br />
dass wir den Samtgemeindehaushalt auch zukünftig im Gleichgewicht<br />
halten können.<br />
<strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong>: Auf der Homepage www.sittensen.de liest man, dass<br />
Neubaugebiete ausgebaut werden sollen und man Grundstücke erwerben<br />
kann, um darauf zu bauen. Wo sind diese Grundstücke und<br />
was genau passiert dort?<br />
Jörn Keller: In der Gemeinde Sittensen wird aktuell das Neubaugebiet<br />
„zum Fahnenholz“ entwickelt. Die Erschließung läuft gerade.<br />
Die Vermarktung wird vermutlich im Sommer <strong>2023</strong> stattfinden. Es<br />
wird dazu rechtzeitig eine offizielle Mitteilung geben, in der dann<br />
auch zu den Bewerbungsverfahren etc. Auskunft erteilt wird.<br />
<strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong>: Die Homepage des Sittenser Freibades „Waldbad<br />
Königshof“ (www.freibad-sittensen.de) ist offline. Bedeutet das, dass<br />
es dieses Jahr nicht öffnet? Am 13. Februar <strong>2023</strong> haben 120 Bürger<br />
viele wichtige Punkte für den Fortbestand aufgezählt (Förderverein<br />
Waldbad Sittensen e. V.) – ist das Ihnen bekannt und was können Sie<br />
dazu sagen?<br />
Jörn Keller: Das Freibad wird auch in diesem Jahr öffnen. Ein finaler<br />
Termin steht allerdings noch nicht fest. Das hängt in erster Linie<br />
von einer funktionsfähigen Technik ab. Wir konnten im vergangenen<br />
Jahr ein Gutachten in Auftrag geben, dass sich mit der Zukunft des<br />
Freibades befasst. Ich möchte gerne ein zukunftsfähiges Freibad an<br />
gleicher Stelle. Das Gutachten wird uns sagen, was zu tun ist und<br />
welche Kosten dafür aufzuwenden sind. Wenn wir diesen Weg weiter<br />
gehen wollen, wird es ohne ein Förderprogramm nicht gehen. Ich<br />
vermute, dass wir im Falle einer Sanierung auch auf eine große<br />
Spendenbereitschaft innerhalb der Bevölkerung angewiesen sein<br />
werden. Das Gutachten soll noch im 2. Quartal fertig gestellt werden,<br />
dann wissen wir mehr.<br />
<strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong>: Könnten Sie unseren Lesern einen Ausblick auf die<br />
für Sie wichtigsten Themen <strong>2023</strong> nennen, an denen Sie und die<br />
Gemeinde arbeiten werden?<br />
Jörn Keller: Wir müssen weiterhin eine gute und verlässliche Kitabetreuung<br />
gewährleisten. Dafür bauen wir zwei neue Kitas. Im Hinblick<br />
auf den Klimaschutz müssen wir das Tempo erhöhen. Deshalb<br />
werden wir noch in diesem Jahr einen Klimaschutzmanager einstellen.<br />
Und der Erhalt unseres Freibades steht auch ganz oben auf der<br />
Prioritätenliste.<br />
Vielen Dank für dieses Interview.<br />
Praxis für Physiotherapie<br />
Anja Wichern<br />
Bahnhofstraße 12<br />
27419 Sittensen<br />
Telefon: 0 42 82 - 53 09<br />
Behandlungszeiten:<br />
Montag bis Freitag von 07:00 bis 19:00 Uhr<br />
www.physiotherapie-wichern.de<br />
5
SITTENSEN SPEZIAL<br />
Wintertheater<br />
<strong>Land</strong>jugend<br />
<strong>Land</strong>jugend Sittensen ist aktiv<br />
Schon viele Jahre sorgt die <strong>Land</strong>jugend Börde Sittensen dafür, dass<br />
auch für die jüngeren Menschen in und um Sittensen etwas los ist<br />
und auch in diesem Jahr ist einiges geplant. Am 17. Februar war die<br />
jährlich stattfindende Jahreshauptversammlung des Vereins, die<br />
auch von Vertretern der umliegenden Dörfer sehr gut angenommen<br />
wurde. Gemeinsam wurden Vorstands- und Gremium-Wahlen durchgeführt.<br />
Nico Burfeind (1. Vorsitzender) und Tobias Hüttel (2. Vorsitzender)<br />
wurden einstimmig wiedergewählt. Vervollständig wird<br />
der Vorstand nun durch Friederike Trochelmann und Hendrik Hauschild.<br />
Weiterhin vertreten sind Alexander Trochelmann, Janik Stemmann,<br />
Mareike Schucher, Lukas Müller, Michel Fritzsche, Sarah Hinrichs<br />
und Sophie Jungemann. Neu gewählt wurden Lasse Wilkens,<br />
Joshua Behrens und Ragna Linkel.<br />
Momentan stehen für das Jahr <strong>2023</strong> vier Aktionen/Events<br />
im Kalender der <strong>Land</strong>jugend:<br />
12. August Börde-Rallye. Radtour durch die Samtgemeinde<br />
Sittensen mit mehreren Stationen und verschiedenen<br />
Spielen für Geschicklichkeit und Wissen<br />
1. Oktober Erntedankfest mit Festumzug<br />
2. Oktober Erntedisco der <strong>Land</strong>jugend Sittensen<br />
27. Oktober Fahrt zur Quotenfete (Busfahrt von Sittensen nach<br />
Bremen, dort gemeinsame Feier mit <strong>Land</strong>jugend<br />
aus Niedersachsen und umzu).<br />
<strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong> freut sich über die aktiven jungen Menschen und<br />
wünscht ein abwechslungsreiches und fröhliches Jahr <strong>2023</strong>.<br />
Wer Infos zu den Events und der <strong>Land</strong>jugend Sittensen selbst haben<br />
möchte, geht online auf www.facebook.com/ljsittensen.<br />
Klostergut Burgsittensen - Ort der Begegnungen und Erlebnisse<br />
Das Klostergut Burgsittensen ist ein Ort der Begegnungen und Erlebnisse.<br />
Es verfügt über einen Hofladen mit regionalen Produkten<br />
sowie eigenen landwirtschaftlichen Erzeugnissen. Es gibt vielfältige<br />
Angebote für Kinder- und Erwachsenengruppen zu Themen aus der<br />
ökologischen <strong>Land</strong>wirtschaft und der historischen Gutsanlage sowie<br />
Gemüse-Miet-Beete für eine Saison, Ausstellungen, Konzerte und<br />
Workshops.<br />
Ausgiebige Spaziergänge oder Radtouren sind ebenfalls möglich,<br />
denn sowohl der Wanderweg „Nordpfad Börde Sittensen“, das Gelände<br />
des Tister Bauernmoores als auch der Radfernweg Hamburg-<br />
Bremen liegen in unmittelbarer Nähe zum Klostergut. Weitere Infos<br />
gibt es online auf www.facebook.com/KlostergutBurgsittensen und<br />
www.klostergut-burgsittensen.de.<br />
Mehr als nur Sport - der VfL Sittensen<br />
Der VfL Sittensen ist ein sogenannter „Platz der Vielfalt“ für große<br />
und kleine Sportfreunde in unserer Region. Mit vielfältigen Sportangeboten<br />
und einem riesigen Sport-Areal steht der Verein für<br />
Produkte aus der Natur für die Natur<br />
– für Pflanzen, Tiere und Menschen.<br />
Wir schaffen Werte und stärken Sie<br />
mit uns Ihren Betrieb nachhal 琀 g.<br />
• Hohe Reduk 琀 on von Einsatzmi 琀 eln<br />
• Bessere Produktqualität<br />
• Biologische Revitalisierung von Böden<br />
(=> Ziel: Bodengleichgewicht) und Pflanzen<br />
• S 琀 ckstoffeinsparung usw.<br />
Sie wollen wissen,<br />
wie das geht?<br />
h 琀 ps://www.wtz-gmbh.de<br />
Orthosen | Bandagen | Kompressionsstrümpfe | Einlagen<br />
Stomaversorgung | Inkontinenzhilfen | Brustprothesen<br />
Falt- und Elektrorollstühle | Elektromobile | Bad- und<br />
Toilettenhilfen | Rehabilitationshilfen | Kranken- und<br />
Pflegebetten | Eigene Werkstatt | Hausbesuche<br />
www.hssani-sittensen.de<br />
Bahnhofstr. 9<br />
27419 Sittensen<br />
Tel.: 0 42 82 - 14 37<br />
Fax: 0 42 82 - 55 93<br />
Herm.-Lamprecht-Str. 56a<br />
27442 Gnarrenburg<br />
Tel.: 0 47 63 - 62 87 20<br />
6
SITTENSEN SPEZIAL<br />
Kinderfußball<br />
<strong>Leben</strong>sfreude, Kultur, Gemeinschaft und ganz viel Spaß. Wir führten<br />
ein Interview mit der Pressewartin Bettina Haneke, die unsere Fragen<br />
gerne beantwortete - danke dafür!<br />
<strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong>: Mit welchen Themen beschäftigt sich<br />
der VfL Sittensen gerade?<br />
Bettina Haneke: Wir erarbeiten mit dem Team der Ballschule gerade<br />
ein tägliches Kindersportangebot, um Eltern in der Thematik der<br />
fehlenden Nachmittagsbetreuung eine Unterstützung anzubieten.<br />
Das ist brandaktuell, da die Nachmittagsbetreuung nicht mehr im<br />
vollen Umfang gewährleistet ist. In Sittensen werden gerade neue<br />
Kitas gebaut, es ist ein erhöhter Bedarf zu erwarten. Hier gilt es<br />
dann auch ungewöhnliche Wege zu gehen, um Familien zu entlasten<br />
und eine verlässliche Alternative zu sein.<br />
<strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong>: Ihr habt noch mehr Sparten, was passiert da?<br />
Bettina Haneke: Die A1 Linedancers haben 2022 die <strong>Land</strong>esmeisterschaft<br />
in Sittensen ausgetragen, auch dieses Jahr sind sie im Breiten-<br />
und im Leistungssport sehr aktiv. Tischtennis und Handball hat<br />
die Saison gerade mit sehr guten Erfolgen beendet, im Tennis startet<br />
sie bald. Die Niederdeutsche Bühne hat im Februar endlich wieder<br />
ihr Wintertheater aufführen und viele Menschen begeistern können.<br />
Die Turnabteilung hat über 30 Kursangebote pro Woche und gerade<br />
mit über 400 Zuschauenden ein großes Schauturnen vorgeführt.<br />
Alle Abteilungen sind mit viel Leidenschaft dabei, das ist toll anzusehen.<br />
Wir bieten beim Kinderfußball sonntägliche Spieltage an, um<br />
allen viel Spielerfahrung und Ballkontakte zu ermöglichen. Damit<br />
haben wir seit 1,5 Jahren gute Erfahrung gemacht. Der Breitensport<br />
macht den Großteil im Fußball aus, einige Jahrgänge haben inzwischen<br />
Leistungsteams. Alle Kinder und Jugendlichen liegen uns am<br />
Herzen und unsere Trainer vermitteln tolle Werte mit viel Spaß und<br />
guter Laune - überall im Verein.<br />
<strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong>: Und weitere Projekte darüber hinaus?<br />
Bettina Haneke: Wir nehmen mit dem „Sportvereinsscheck für Neumitglieder“<br />
in Höhe von 40 Euro an einem Projekt des DOSB und<br />
dem BMI teil. Sportförderung ist als Staatsziel in die Niedersächsische<br />
Verfassung mit Rang einer öffentlichen Aufgabe verankert. Die gemeinnützigen<br />
Vereine ermöglichen den Sport für alle, da kommt<br />
der Sportvereinsscheck genau richtig. Dieses Jahr haben wir den<br />
Preis 2022 für Integration und soziale Verantwortung gewonnen,<br />
weitere Projekte stehen an. Alle Informationen findet man auch auf<br />
unserer neuen Homepage www.vfl-sittensen.de. (hg)<br />
■ Weitere Informationen zu Sittensen<br />
und umzu finden sich stets online auf<br />
www.sittensen.de.<br />
7
REGIONALE BERICHTE<br />
<strong>Leben</strong> in voller Blüte<br />
Neues Blumen- und Deko-Geschäft in Sittensen kommt gut an<br />
Der Duft von frischen Blumen und die Vielfalt<br />
an Farben und Formen ziehen viele Menschen<br />
in ihren Bann - eine neue Adresse für<br />
Blumenliebhaber gibt es seit Oktober letzten<br />
Jahres in Sittensen (Bahnhofstraße 4).<br />
Der Blumenladen „<strong>Leben</strong> in voller Blüte“ ist<br />
bereits der zweite Standort der Inhaberin<br />
Constance Schwarz, die schon seit einigen<br />
Jahren in Ahlerstedt im alten Feuerwehrhaus<br />
erfolgreich floristische Kreationen anbietet.<br />
Das Angebot im neuen Laden in Sittensen<br />
umfasst eine breite Palette an Blumen-<br />
Arrangements, Blumenschalen und Dekoartikeln.<br />
Ob für Hochzeiten, Jubiläen, Trauerfeiern<br />
oder einfach nur als Geschenk - hier<br />
findet jeder etwas Passendes. Persönliche<br />
Beratung ist dabei selbstverständlich und<br />
gehört zum Service des Blumenladens. Auch<br />
der Verleih von Dekoartikeln gehört zum Angebot<br />
und wird bereits rege angenommen.<br />
Die drei gelernten Floristen, die ihr Können<br />
und ihre Kreativität als Angestellte von Frau<br />
Schwarz täglich ausleben dürfen, freuen sich<br />
über den Zuspruch der Kunden aus Sittensen<br />
und umzu. Auch für individuelle Wünsche<br />
und Vorstellungen haben sie stets ein offenes<br />
Ohr und setzen diese professionell und einfallsreich<br />
um.<br />
„<strong>Leben</strong> in voller Blüte“ legt Wert auf Nachhaltigkeit<br />
und achtet auch darauf, möglichst<br />
viele natürliche Bestandteile in den Arrangements<br />
zu verwenden. Das Team ist ständig<br />
auf der Suche nach neuen Inspirationen und<br />
Ideen, um die Kreationen noch einzigartiger<br />
zu machen. Aktuell werden auch noch<br />
kreative Mitarbeiter gesucht, die gerne mit<br />
natürlichen Materialien umgehen und ihre<br />
Leidenschaft für Blumen in die Arbeit einbringen<br />
möchten.<br />
Auf www.lebeninvollerbluete.de erfährt<br />
man noch mehr, ganz nach dem Motto: „Sinnieren<br />
und inspizieren, hereinspazieren und<br />
nach Herzenslust dekorieren, denn Blumen<br />
sind das Lächeln der Erde“. (hg)<br />
■ Wer sich nun selbst überzeugen<br />
möchte, besucht das Geschäft montags,<br />
dienstags, donnerstags und freitags<br />
9 bis 13 Uhr und 14 bis 18 Uhr sowie<br />
mittwochs und samstags 9 bis 13 Uhr.<br />
73. Tarmstedter Ausstellung<br />
steht in den Startlöchern<br />
Vom 7. bis 10. Juli heißt es wieder „Man trifft<br />
sich in Tarmstedt“, wenn zehntausende Besucher<br />
das Messegelände bevölkern, um sich<br />
die Stände und Aktionen der Aussteller<br />
anzusehen und sich dabei auch kulinarisch<br />
verwöhnen zu lassen.<br />
Auf dem rund 18 Hektar großem Ausstellungsgelände<br />
präsentieren sich mehr als 750<br />
Aussteller den über 100.000 Besuchern, die<br />
auf 25 Hektar Parkplatzfläche immer einen<br />
Platz finden - auch dieses Jahr. Mehr als 200<br />
Mitarbeiter der Ausstellungs-GmbH Tarmstedt,<br />
die von Hermann Cordes und Oliver<br />
Moje als Geschäftsführer geleitet wird, arbeiten<br />
für die Besucher und Aussteller. Im<br />
letzten Jahr wurde massiv in die digitale Vernetzung<br />
des Geländes investiert und auch<br />
der digitale Auftritt im Internet wurde komplett<br />
überarbeitet. Auf www.tarmstedterausstellung.de<br />
erhält man stets alle relevanten<br />
Informationen und die Tickets gibt es<br />
dort auch im Online-Shop.<br />
Wir werden in der Juni-<strong>Ausgabe</strong> einen umfangreichen<br />
Vorbericht bringen und freuen<br />
uns, auch wieder direkt von der Tarmstedter<br />
Ausstellung zu berichten. (hg)<br />
Besuchen Sie uns am<br />
14.05. zum verkaufsoffenen Sonntag<br />
und natürlich auf der Tarmstedter Ausstellung<br />
auf dem Stand D5, direkt hinter dem Riesenrad!<br />
Zimmermeister<br />
Zimmerei – Innenausbau<br />
Wilstedter Straße 3 • 27412 Tarmstedt<br />
Telefon: 0 42 83/80 53 • www.zimmerei-gieschen.de<br />
Bahnhofstraße 38 · 27412 Tarmstedt<br />
Telefon 0 42 83 - 80 18<br />
info@landtechnik-grabau.de<br />
Ihr Spezialist für:<br />
• Pferde & Tierstallbau<br />
• Stallbodenbeläge • Elektroband<br />
Alle Produkte sind made in Germany<br />
Info: Telefon 04289-4005794<br />
oder E-<strong>Mai</strong>l an<br />
hanke@msstalltechnik.de<br />
www.msstalltechnik.de<br />
8
REGIONALE BERICHTE<br />
Wilstedt bei Nacht<br />
Never change a RUNNING system – oder vielleicht doch?<br />
Am 2. Juni wird endlich wieder der größte<br />
Abendlauf in der Region stattfinden - ganz<br />
ohne Corona-Auflagen und mit massiver Beteiligung<br />
von Teilnehmern und Gästen. Nach<br />
dem Abendlauf „light“ 2022 ist das Orga-<br />
Team nun voll fokussiert auf eine Veranstaltung,<br />
die wie vor Corona 10.000 Besucher<br />
und mehr anlocken dürfte.<br />
Den 39. Wilstedter Abendlauf<br />
Um 17 Uhr reisen die Teilnehmer an und<br />
nehmen ihre Startkarten entgegen, um sich<br />
dann aufzuwärmen und auszutauschen. Ab<br />
19 Uhr startet die musikalische Unterhaltung<br />
an verschiedenen Punkten der unterschiedlichen<br />
Laufstrecken - Stadionsprecher Jörg<br />
Lemmermann eröffnet die Veranstaltung und<br />
führt durch das Programm. Nach der Begrüßung<br />
der Teilnehmer um 19.45 Uhr durch<br />
den Bürgermeister Traugott Riedesel und<br />
Stephan Kück-Lüers (Leitung Abendlauf),<br />
werden gegen 20 Uhr noch Sach- und Ehrenpreise<br />
vergeben.<br />
Sach- und Ehrenpreise erhalten<br />
die folgenden Teilnehmer (-gruppen):<br />
1. die größte vereinsgebundene Gruppe<br />
2. die größte nicht-vereinsgebundene Gruppe<br />
3. die Schule mit der größten Teilnehmerzahl<br />
4. die drei schnellsten Läuferinnen und Läufer<br />
10 km (Jahrgang 1982 und älter)<br />
5. die drei schnellsten Läuferinnen und Läufer<br />
10 km (Jahrgang 1983 und jünger)<br />
6. die drei schnellsten Läuferinnen und Läufer<br />
5 km<br />
7. die drei schnellsten Läuferinnen und Läufer<br />
im Mini-Lauf (Jahrgang 2014 und älter)<br />
8. die drei schnellsten Läuferinnen und Läufer<br />
im Mini-Lauf (Jahrgang 2015 und jünger)<br />
9. der / die 1000. angemeldete Teilnehmer(in)<br />
10. weitere Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />
Anmerkung der Veranstalter<br />
Achtung: Die unter 1.–3. genannten Teilnehmergruppen<br />
müssen sich bis zum 21. <strong>Mai</strong><br />
<strong>2023</strong> angemeldet haben, um einen Sach- und<br />
Ehrenpreis gewinnen zu können.<br />
Bitte beachten Sie außerdem, dass in jeder<br />
Startklasse nur die drei erstplatzierten Läuferinnen<br />
und Läufer zeitlich erfasst werden.<br />
Vollständige Ergebnislisten werden aus Kostengründen<br />
nicht erstellt!<br />
Um 20.15 startet der „Minilauf“ mit anschließender<br />
Siegerehrung. Danach starten<br />
weitere Läufe:<br />
20.45 Uhr Start 5-km-Lauf<br />
20.50 Uhr Start der Wanderer und Walker<br />
21.15 Uhr Start der 10-km-Läufer<br />
22.30 Uhr Siegerehrung im Stadion<br />
22.45 Uhr Feuerwerk<br />
Bis 22.30 kann man im Heidebad Wilstedt<br />
„Flutlicht-Baden“.<br />
Die zahlreichen Sponsoren und Werbepartner,<br />
ohne die diese Veranstaltung gar nicht<br />
durchführbar wäre, dürfen nicht fehlen und<br />
können in diesem Zusammenhang gerne<br />
genannt werden.<br />
Sponsoren<br />
• VGH (www.vgh.de/content/aussendienst/s/stephankuecklueers/)<br />
• hkk (www.hkk.de)<br />
• dodenhof (www.dodenhof.de)<br />
• EWE (www.ewe.de)<br />
Werbepartner<br />
• Haus Wilstedt (www.hauswilstedt.de)<br />
• Tarmstedter Ausstellung<br />
(www.tarmstedter-ausstellung.de)<br />
• Wilstedter Apotheke<br />
(www.wilstedter-apotheke.de)<br />
• Deutsches Rotes Kreuz (www.drk.de)<br />
• Zweirad Bahrenburg<br />
(www.zweirad-bahrenburg.de)<br />
• Schuhhaus Wilstedt<br />
(www. schuhhaus-wilstedt.de)<br />
• Kay Schnackenbergs-Energie<br />
(www.kay-schnackenbergs-energie.de)<br />
• Küchenstudio Meyer & Rojahn<br />
(www.meyer-rojahn.de)<br />
• Giovanni, Bistro & Cocktailbar<br />
(www. giovanni-bistro-coktailbarwilstedt.eatbu.com).<br />
Ein großes Dankeschön gilt natürlich neben<br />
dem Orga-Team um Stephan Kück-Lüers der<br />
DRK-Bereitschaft Tarmstedt, der Feuerwehr<br />
Wilstedt, der Polizei Tarmstedt sowie dem<br />
Schützenverein, der das Schützenhaus für<br />
die Anmeldungen etc. zur Verfügung stellt.<br />
Anmeldungen sowie Fragen bearbeiten<br />
Stephan Kück-Lüers (Tel.: 04283 982121,<br />
<strong>Mai</strong>l stephan.kueck-lueers@vgh.de) und<br />
Andrea Nase (Tel.: 04283 981988, <strong>Mai</strong>l<br />
info@abdnelusf.de). Auf www.abendlauf.de<br />
gibt es weitere aktuelle Informationen. (hg)<br />
<strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong> wünscht allen Organisatoren,<br />
Besuchern und Teilnehmern gutes Wetter und<br />
einen perfekten Abendlauf <strong>2023</strong>.<br />
9
REGIONALE BERICHTE<br />
Stadtradeln startet am 2. <strong>Mai</strong><br />
Die Samtgemeinde Zeven ist wieder dabei und kommt in Schwung!<br />
Das Stadtradeln wird immer beliebter<br />
und die Radler werden immer mehr.<br />
Unter dem Wettbewerbs-Motto „Mitradeln<br />
und Kilometer sammeln“, geht es darum,<br />
jetzt wieder 21 Tage lang möglichst viele<br />
Alltagswege klimafreundlich mit dem<br />
Fahrrad zurückzulegen.<br />
im Team oder in einer Gruppe. Zuvor melden<br />
Sie sich beim Stadtradeln-Portal an und geben<br />
im Anschluss die gefahrenen Kilometer<br />
dort ein. Die Kilometer können natürlich auch<br />
per Stadtradeln-App oder ganz klassisch per<br />
Papier und Stift gesammelt werden! Am Ende<br />
des Aktionszeitraums werden alle Kilometer<br />
zusammengerechnet und die Teilnehmer<br />
mit den meisten Kilometern ,auf der Uhr‘<br />
werden mit regionalen Preisen belohnt“. (hg)<br />
Die Aktion soll auf die Umweltfreundlichkeit<br />
des Radelns im Allgemeinen, aber auch auf<br />
die nötige Verbesserung der Infrastruktur<br />
für Radfahrer hinweisen – zu gewinnen gibt<br />
es auch etwas. Und so startet am Dienstag,<br />
dem 2. <strong>Mai</strong> der Wettbewerb, bei dem alle, die<br />
in der Samtgemeinde Zeven wohnen, arbeiten<br />
oder einem Verein angehören, mitmachen.<br />
Auf www.stadtradeln.de/samtgemeindezeven<br />
kann man sich kostenlos anmelden<br />
und weitere Infos erhalten.<br />
Samtgemeindebürgermeister Henning Fricke:<br />
„Ziel ist es, auf das Fahrrad umzusteigen und<br />
täglich ,Kilometer zu sammeln‘. Setzen Sie<br />
sich einfach auf Ihr Rad und radeln fleißig<br />
drauf los, ganz gleich, ob zur Arbeit, zur<br />
Schule, in der Freizeit, zum Sport, alleine,<br />
Hier die Termine für die Samtgemeinde Zeven<br />
02. <strong>Mai</strong> · Rathausvorplatz · 17 Uhr · Auftaktveranstaltung, Radtour Richtung<br />
Nartum mit der Zeven+ Touristik und dem Samtgemeindebürgermeister<br />
04. <strong>Mai</strong> · Rathausvorplatz · 17 Uhr · Radtour zu Wirtschaft und Tourismus<br />
zwischen Zeven und Elsdorf mit dem Wirtschaftsförderer<br />
07. <strong>Mai</strong> · Stadtgebiet · 11-15 Uhr · Familien-Fahrrad-Rallye des Jugendrotkreuzes<br />
mit vielen spannenden Aktionen<br />
07. <strong>Mai</strong> · Stadtwerke Zeven · 14 Uhr · Radtour „Dem Trinkwasser auf der Spur“<br />
durch Zeven und Oldendorf, Besichtigung des Wasserwerks und eines Brunnens<br />
im Großen Holz<br />
17. <strong>Mai</strong> · Rathausvorplatz · 14.30 Uhr · Radtour „Die-7-Brücken-Tour“ in Zeven<br />
und Heeslingen mit dem Bauamt der Samtgemeinde Zeven<br />
22. <strong>Mai</strong> · Rathausvorplatz · 17 Uhr · Abschlussradtour, Staffelübergabe<br />
mit den Bürgermeistern der Gemeinden und dem ADFC Rotenburg (Wümme)<br />
Die Samtgemeinde Zeven<br />
ist vom<br />
02.–22. <strong>Mai</strong> 23<br />
dabei! Jetzt<br />
registrieren und<br />
mitradeln!<br />
stadtradeln.de<br />
© Klima-Bündnis<br />
– Ihr E‐Bike‐Experte –<br />
www.zweirad‐fricke.de<br />
• E‐Bikes<br />
• Fahrräder<br />
• Ersatzteile und Zubehör<br />
• Bike‐Leasing<br />
• Finanzierung<br />
• Werksta 琀 ‐Service<br />
Marktstr. 10 • 27404 Heeslingen • Tel. 04281‐95 01 71 • <strong>Mai</strong>l: info@zweirad‐fricke.de<br />
<br />
<br />
auf Trauringe<br />
Gegen Vorlage der Anzeige<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo., Di., Fr. 9 bis 13 Uhr und 14 bis 18 Uhr<br />
Do. und Sa. 9 bis 13 Uhr · mittwochs geschlossen<br />
Kattrepel 9 · 27404 Zeven · Telefon: 0 42 81-24 09<br />
10
REGIONALE BERICHTE<br />
„Mit dem Rad zur Arbeit“<br />
AOK-Mitmachaktion für Gesundheit und Umwelt<br />
Aktiver Einsatz für die Gesundheit und die<br />
Umwelt: Berufstätige Niedersachsen können<br />
sich seit 1. <strong>Mai</strong> wieder an der beliebten<br />
Mitmachaktion „Mit dem Rad zur Arbeit“<br />
(MdRzA) beteiligen. Ziel ist, bis Ende August<br />
an mindestens 20 Tagen für den Arbeitsweg<br />
aufs Fahrrad umzusatteln. Schirmherr der<br />
gemeinsamen Initiative von AOK und ADFC<br />
ist der Niedersächsische Sozial- und Gesundheitsminister<br />
Dr. Andreas Philippi.<br />
Dr. Jürgen Peter, Vorstandsvorsitzender der<br />
AOK Niedersachsen: „Im vergangenen Jahr<br />
wurden im Rahmen der Aktion in Niedersachsen<br />
fast 7,4 Millionen Kilometer geradelt<br />
und dadurch ein zusätzlicher Kohlendioxid-<br />
Ausstoß von fast 1.500 Tonnen vermieden.<br />
Das ist eine stolze Bilanz. Radfahren bietet<br />
eine einfache Gelegenheit, die Gesundheit<br />
zu stärken und gleichzeitig engagiert dem<br />
Klimawandel entgegenzutreten.“<br />
Berufstätige, die an mindestens 20 Tagen den<br />
Arbeitsweg mit dem Fahrrad zurücklegen<br />
und ihre Strecke online in den Aktionskalender<br />
eintragen, sichern sich eine Gewinnchance.<br />
Für Pendlerinnen und Pendler<br />
(V. l.) Dr. Jürgen Peter und<br />
Dr. Andreas Philippi. Foto: Tom Figiel<br />
zählen auch Teilstrecken in Kombination mit<br />
Bus oder Bahn.<br />
Online auf www.mdrza.de/nds können sich<br />
Radbegeisterte entweder einzeln oder als<br />
Team mit maximal vier Kolleginnen und<br />
Kollegen anmelden. Neben attraktiven Einzel-<br />
und Teampreisen rund ums Radfahren<br />
wird ein hochwertiges E-Bike von Fischer<br />
verlost.<br />
Beim Sonderwettbewerb „Fahrradaktiver<br />
Betrieb“ können engagierte Firmen einen<br />
Rad-Aktionstag im Wert von bis zu 3.000<br />
Euro oder Fahrradständer gewinnen.<br />
Inzwischen entwickeln sich immer mehr<br />
Unternehmen durch Umsetzung verschiedener<br />
Maßnahmen zu fahrradfreundlichen Betrieben.<br />
Für Firmen, die dieses Ziel ebenfalls<br />
verfolgen, aber noch Infos dazu brauchen,<br />
bieten AOK und ADFC kostenfreie Seminare<br />
an. Alle Infos zu den Inhalten und Terminen<br />
sind auf der MdRzA-Aktionsseite abrufbar.<br />
Neben dem niedersächsischen Ministerium<br />
für Soziales, Gesundheit und Gleichstellung<br />
und dem ADFC unterstützen der Deutsche<br />
Gewerkschaftsbund und die Unternehmerverbände<br />
Niedersachsen die sportliche Aktion.<br />
(hg/aok)<br />
■ Mehr Infos sowie monatliche Sonderverlosungen<br />
unter: www.mdrza.de/nds<br />
11
REGIONALE BERICHTE<br />
Planungsbüro Rachow GmbH auch in Zeven<br />
Nach intensiven Modernisierungs- und Umbauarbeiten eröffnete das Büro in der Fußgängerzone<br />
nung und Umsetzung elektrotechnischer Aufgabenstellungen<br />
und Systemlösungen. Kurz:<br />
„Alles, was Strom ist“ muss vernetzt und<br />
planbar gemacht werden und genau darum<br />
wird sich hier gekümmert. Das momentane<br />
Hauptaugenmerk liegt im Bereich der Vernetzung<br />
der Wasserversorgung, an zweiter<br />
Stelle stehen die umfangreichen Arbeiten bei<br />
Fernwirk- und Netzleittechnik sowie in der<br />
Gas- und Fernwärmeversorgung. Das Planungsbüro<br />
Rachow ist darauf spezialisiert,<br />
Planungen und Konzepte für die effiziente<br />
und zuverlässige Verwaltung und Verbindung<br />
von großflächigen, auseinanderliegenden<br />
Netzen zu planen und zu realisieren.<br />
Verantwortungsvolle Aufgaben, die viel Erfahrung<br />
und Zuverlässigkeit erfordern. Auch<br />
im Bereich der Gebäudetechnik z. B. bei Industrieanlagen<br />
wird das Know-how gerne<br />
genutzt. Für all diese komplexen Projekte<br />
werden zuerst Konzept- und Machbarkeitsstudien<br />
vorgenommen, um dann in die endgültige<br />
Planung und Realisation zu gehen.<br />
Mitten in Zevens Fußgängerzone<br />
(Lange Straße 32) hat das Planungsbüro<br />
Rachow seine Zevener Niederlassung<br />
kürzlich eröffnet. Nahezu in Lichtgeschwindigkeit<br />
(September 2022 bis<br />
Januar <strong>2023</strong>) wurden 240 Quadratmeter<br />
entkernt und komplett saniert und nach<br />
den Wünschen von Axel Rachow und<br />
Stefan Becker neu gestaltet.<br />
Hier wird nun mit dem Dipl.-Ing. Reiner<br />
Matthes und Thomas Bordhin kräftig für die<br />
Kunden aus dem gesamten Norden geplant.<br />
Was wird geplant?<br />
V. l. Herr Becker, Herr Matthes, Frau Fisser, Herr Bordihn und Herr Rachow freuen<br />
sich auf die Arbeit in den neuen Räumlichkeiten.<br />
Seit 1999 gilt das Planungsbüro Rachow<br />
(Hauptsitz in Rotenburg) als kompetenter<br />
Ansprechpartner für die systematische Pla-<br />
Perfekte Zusammenarbeit der Handwerker<br />
Stefan Becker: „Es ist schon erstaunlich, was<br />
die regionalen Firmen hier in der kurzen<br />
Zeit geschafft haben, und das zeigt, dass<br />
die Zusammenarbeit verschiedener Gewerke,<br />
wo die Firmen sich kennen, ein echtes Plus<br />
ist! Da läuft manches wie von selbst und die<br />
nötigen Ansprechpartner kennen sich und<br />
wissen, wo die Stärken des anderen liegen.<br />
Hier wurde nicht nur saniert, sondern es ist<br />
ein hochmoderner Bürotrakt ganz nach unseren<br />
Vorstellungen geschaffen worden - von<br />
der Be- und Entlüftung, über die abdunkelbaren<br />
Sichtfenster, die die Räume trennen,<br />
bis hin zur Sicherheitstechnik und der gesamten<br />
Einrichtung.“<br />
Axel Rachow: „Ich möchte mich an dieser<br />
Stelle ganz herzlich bei Marco Duden (Hausbesitzer<br />
und bekannte Zevener Persönlichkeit)<br />
bedanken, denn er gab mir den entscheidenden<br />
Anstoß, nach Zeven zu kommen<br />
- das war wichtig und richtig! Natürlich gilt<br />
mein Dank auch den baubeteiligten Firmen,<br />
die nahezu alle direkt aus der Region kamen<br />
und Unmögliches möglich gemacht haben.<br />
Nun haben wir hier einen perfekten Ort in<br />
der Mitte Zevens, um froh und effektiv arbeiten<br />
zu können.“<br />
<strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong> wünscht dem Planungsbüro<br />
Rachow (www.planungsbuero-rachow.de,<br />
Telefon 04261 848321) einen guten Start<br />
in den neuen Räumlichkeiten und ist ebenso<br />
beeindruckt vom erneuten guten Ergebnis<br />
durch die Zusammenarbeit der regionalen<br />
Firmen. (hg)<br />
Wir bedanken uns für den Auftrag und wünschen<br />
schöne Stunden in den neuen Räumen!<br />
Akustik und Innenausbau<br />
System • Decken und Wände • Trockenbau<br />
Türen und Brandtschutz<br />
27367 Ahausen/Eversen • Im Dorffeld 5<br />
Tel. 04269 105525 • Fax 04269 5774 • info@kielundcohrs.de<br />
12
Der Moorexpress rollt wieder<br />
Bis 3. Oktober kann man endlich wieder mit dem romantischen Zug durch das Teufelsmoor fahren<br />
REGIONALE BERICHTE<br />
Vor mehr als einem Jahrhundert revolutionierte<br />
der Moorexpress die Fortbewegung<br />
durch das Teufelsmoor:<br />
Erstmals konnten die Menschen ihre<br />
Region trockenen Fußes durchqueren.<br />
Dadurch ist der rote Zug – wie die<br />
Torfkähne mit ihren braunen Segeln –<br />
zu einem Symbol der <strong>Land</strong>schaft und<br />
ihrer Besiedlungsgeschichte geworden.<br />
Zur Expo 2000 wurde er reaktiviert, auch<br />
heute noch können die Gäste den Spuren der<br />
Teufelsmoorbewohner folgen: Von <strong>Mai</strong> bis<br />
Oktober ist der historische Zug auf einer der<br />
reizvollsten Bahnstrecken Norddeutschlands<br />
unterwegs.<br />
Sehenswürdigkeiten an der Strecke<br />
Auf den knapp 99 Kilometern zieht die weite<br />
<strong>Land</strong>schaft gemächlich an den Ausflüglern<br />
vorbei - zahlreiche Haltepunkte bieten dann<br />
die Gelegenheit, <strong>Land</strong> und Leute kennenzulernen,<br />
viele Sehenswürdigkeiten zu besuchen<br />
und vielleicht auch die nächste Radtour<br />
in der Region zu planen.<br />
In der Sommersaison fährt der Moorexpress<br />
samstags, sonntags und feiertags auf der<br />
Strecke zwischen Bremen, Osterholz-Scharmbeck,<br />
Worpswede, Gnarrenburg, Bremervörde<br />
und Stade. Während der Fahrt kann man<br />
auch mit Getränken und Snacks den kleinen<br />
Durst und den Hunger zwischendurch stillen.<br />
Der Moorexpress bietet 90 Sitzplätze und<br />
25 Fahrradplätze. Die Sitzplätze sind nummeriert<br />
und können bei der Buchung zum<br />
Teil reserviert werden.<br />
Förderverein ist engagiert<br />
Der stellvertretende Vorsitzende des „Fördervereins<br />
Moorexpress“ gab uns in einer der<br />
letzten <strong>Ausgabe</strong>n ein ausführliches Interview.<br />
Hier ein kurzer Auszug:<br />
<strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong>: Herr Baumert, Sie haben<br />
uns eingeladen, um uns über die positiven<br />
Entwicklungen und Chancen in Sachen<br />
Moorexpress zu informieren. Können Sie<br />
uns zuerst etwas zu dem Verein und seinen<br />
Zielen sagen?<br />
Uwe Baumert: Gerne, der Förderverein<br />
Moorexpress, gegründet im Jahr 2006, setzt<br />
sich ein für die Bahnverbindung zwischen<br />
den Hansestädten Bremen und Stade. Unser<br />
Ziel ist es, diese historische Schienenverbindung<br />
im Sinne einer touristischen Förderung<br />
der Region sowie einer umweltfreundlichen<br />
Mobilität im ländlichen Raum zu reaktivieren.<br />
Dabei wollen wir auch die Moorkultur<br />
und andere Kulturgüter entlang der Strecke<br />
bekannt machen. Nun gibt es die Chance,<br />
von einer rein touristischen Nutzung zu einer<br />
Allgemeinnutzung des Moorexpress und verschiedener<br />
Routen zu kommen und das sind<br />
gute Aussichten. Allen, die sich um den Erhalt<br />
der Bahnstrecke zwischen Osterholz-<br />
Scharmbeck und Stade bemühten, war und<br />
ist eines von Anfang an klar: Die Bahnstrecke<br />
kann nur erhalten werden, wenn irgendwann<br />
Schienenpersonennahverkehr dort eingerichtet<br />
wird. Das Gleiche gilt für die nun geplante<br />
Reaktivierung des Streckenabschnitts Bremervörde<br />
– Stade, die ja im Grunde dann<br />
auch von Bremen bis nach Stade führen kann<br />
(siehe Karte der gesamten Strecke).<br />
<strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong>: Ihr Verein soll maßgeblich<br />
an der Realisierung der Machbarkeitsstudie,<br />
die kürzlich im Rotenburger Wirtschaftsausschuss<br />
vorgestellt wurde, beteiligt gewesen<br />
sein. Was hat es damit auf sich?<br />
Uwe Baumert: Tatsächlich haben wir seit<br />
Jahren diverse Politiker und regionale Entscheidungsträger<br />
dazu gedrängt, in Sachen<br />
Bahnstrecken-Reaktivierung aktiv zu werden.<br />
Letztendlich machten sich Marco Mohrmann,<br />
Marco Prietz und Kai Seefried auch dafür<br />
stark, dass die Machbarkeitsstudie in Auftrag<br />
gegeben werden sollte – es ging dann „nur<br />
noch“ um die Kosten, die sich auf rund<br />
90.000 Euro beliefen. Der EVB-Geschäftsführer<br />
Christoph Grimm sagte die Übernahme<br />
von 30.000 Euro zu und die beiden <strong>Land</strong>kreise<br />
steuerten jeweils die anderen Drittel zu.<br />
Die Studie wurde gemacht und nun ist eine<br />
sogenannte „Standardisierte Bewertung“ im<br />
Gange, die den Fokus nicht mehr allein auf<br />
die Wirtschaftlichkeit, sondern viel mehr auf<br />
Umwelt- und Naturaspekte abzielt. Denn die<br />
Strecken sollen ja mit reinen Wasserstoffzügen<br />
betrieben werden. Nun hoffen wir, dass<br />
die Züge im Laufe des Jahres 2025 von Bremervörde<br />
nach Stade täglich rollen werden.<br />
<strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong>: Mit 2025 wird das mit der Reaktivierung<br />
sicher nichts, denn der gesamte<br />
Vorgang hängt in Politik und Verwaltung fest<br />
- man darf gespannt sein, ob es überhaupt<br />
etwas wird. Wir werden weiter berichten.<br />
■ Weitere Infos, auch zum 2006 gegründeten<br />
Förderverein gibt es online<br />
unter www.moorexpress.info. (hg)<br />
Hauptstraße 16<br />
27412 Kirchtimke<br />
Tel. 04289 279<br />
kontakt@willenbrocks.de<br />
willenbrocks.de<br />
Unsere Termine im <strong>Mai</strong><br />
04.05. Spargelbuffet ab 17.30 Uhr (ausgebucht)<br />
14.05. Festliches Muttertags-Frühstück ab 10 Uhr (ausgebucht)<br />
18.05. Vatertags-Hoffest und Schnitzelbuffet ab 12 Uhr<br />
26.05. Korn-Tasting und Buffet ab 19 Uhr<br />
27.05. Spargelbuffet ab 17.30 Uhr<br />
28.05. Mittags-Spargelbuffet 12–14 Uhr<br />
Wir bitten um Reservierungen!<br />
Wir lieben,<br />
was wir tun!<br />
Öffnungszeiten: Do. + Fr. 17–22 Uhr | Sa. + So. 12–22 Uhr (warme Speisen 12–14 und ab 17 Uhr)<br />
13
REGIONALE BERICHTE<br />
Mit dem Torfkahn durchs Teufelsmoor<br />
Wasser prägt die idyllische norddeutsche <strong>Land</strong>schaft bei Bremen<br />
Wasser ist das prägende Element des<br />
Teufelsmoors nordöstlich von Bremen,<br />
Flüsse und Kanäle durchziehen die<br />
idyllische <strong>Land</strong>schaft. Ihr besonderer<br />
Charme zog schon immer Künstler in<br />
den Bann - bis heute ist das Künstlerdorf<br />
Worpswede Zentrum der Region.<br />
Früher war das nasse Element die Existenzgrundlage<br />
für die Torfschifffahrt, heute bietet<br />
es Gelegenheit für viele sommerliche Freizeiterlebnisse.<br />
Alternativ kann man die<br />
Region mit dem historischen Moorexpress<br />
entdecken.<br />
Wasserwandern im Teufelsmoor<br />
Das alte Wasserwegenetz im Teufelsmoor ist<br />
bis heute weitgehend erhalten. Die Flüsse<br />
Hamme und Wümme sowie kleine idyllische<br />
Gräben und Kanäle bieten ideale Voraussetzungen,<br />
um die abwechslungsreiche Natur<br />
vom Kanu, Kajak oder Ruderboot aus zu erkunden.<br />
Bei zahlreichen Anbietern kann man<br />
Kanus und Kajaks ausleihen, zudem gibt es<br />
die Möglichkeit, ein eigenes Boot zu Wasser<br />
Torfkähne bildeten von der Mitte des 18. Jahrhunderts<br />
bis Anfang des 20. Jahrhunderts die<br />
einzigen Transportmittel im Teufelsmoor. Auch<br />
heute kann man auf den schwarzen Eichenholzbooten<br />
mit den braunen Segeln eine Tour<br />
durchs Teufelsmoor unternehmen.<br />
zu lassen. Infos zu Verleihern und dem genauen<br />
Verlauf der Wasserwege findet man auf<br />
einer Wasserwanderkarte, die unter www.<br />
kulturland-teufelsmoor.de zum Download<br />
bereitsteht. Als Ausflugsziele bieten sich ufernah<br />
gelegene Lokale an, die schon zu Zeiten<br />
der Torfschiffer Rast- oder Zollstellen waren.<br />
Schwarze Eiche, braune Segel:<br />
die Geschichte der Torfkähne<br />
Torfkähne bildeten von der Mitte des 18. Jahrhunderts<br />
bis Anfang des 20. Jahrhunderts<br />
die einzigen Transportmittel im Teufelsmoor.<br />
Die Torfbauern stakten, treidelten und segelten<br />
mit ihren schwarzen Eichenholzbooten<br />
Foto: DJD/Touristikagentur<br />
Teufelsmoor-Worpswede-Unterweser/Annemarie Ruholt<br />
mit den braunen Segeln oft mehrere Tage<br />
bis nach Bremen. Heute werden Torfkahnfahrten<br />
von Ende April bis Anfang Oktober<br />
von Worpswede aus angeboten. Highlight der<br />
Saison ist die HammeNacht am 5. August<br />
<strong>2023</strong>, dann verwandelt sich das Teufelsmoor<br />
in ein Lichtermeer. Einst war das Teufelsmoor<br />
einer der größten Moorkomplexe aus Hochund<br />
Niedermooren in Deutschland. Auch<br />
heute noch finden in den Niederungen der<br />
Flüsse auf etwa 5.000 Hektar Fläche Überschwemmungen<br />
statt. Besonders eindrucksvoll<br />
kann man diese <strong>Land</strong>schaft bei einer<br />
Torfkahnfahrt in der Abenddämmerung auf<br />
der Hamme erleben. Die Stille des Abends<br />
lässt Tierstimmen und Stimmungen besonders<br />
intensiv wahrnehmen.<br />
Mit dem Start am 29. und 30. April <strong>2023</strong> hat<br />
die Torfkahnarmada begonnen. (djd)<br />
14<br />
UNSERE LEISTUNGEN<br />
• Planung mit 3D-Ansicht im Studio<br />
• auch barrierefreie Küchen<br />
• Aufmaß<br />
• Lieferung<br />
• Montage<br />
• Demontage und Entsorgung<br />
• Austausch einzelner Teile<br />
UNSERE FILIALEN<br />
FILIALE ROTENBURG<br />
Küchen-Vielfalt<br />
Waldweg 1-5<br />
27356 Rotenburg (Wümme)<br />
+49 (4261) 9616850<br />
info@kuechen-vielfalt.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo - Fr 09:30 - 19:00 Uhr<br />
Sa 09:30 - 14:30 Uhr<br />
WWW.KUECHEN-VIELFALT.DE<br />
FILIALE POSTHAUSEN<br />
Ihr Küchenstudio<br />
Giers-Schanzendorf 1<br />
28870 Ottersberg-Posthausen<br />
+ 49 (42 97) 81 61 21<br />
info@kuechen-vielfalt.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo - Fr 09:00 - 18:00 Uhr<br />
Sa 09:00 - 13:00 Uhr<br />
FILIALE VERDEN<br />
Ihr Küchenstudio<br />
Hamburger Straße 56<br />
27283 Verden<br />
+ 49 (42 31) 95 12 44<br />
info@kuechen-vielfalt.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo - Fr 09:00 - 13:00 Uhr<br />
14:00 - 18:00 Uhr<br />
Sa 09:00 - 13:00 Uhr
15
REGIONALE BERICHTE<br />
Umbau und Sanierungsarbeiten laufen<br />
Rotenburger Erlebnisbad Ronolulu wird auf den Stand der Technik gebracht<br />
Das Rotenburger Erlebnisbad Ronolulu<br />
wird grundlegend saniert. Die ersten<br />
Arbeiten sind bereits angelaufen und<br />
auf dem weitläufigen Grundstück an<br />
der Nödenstraße ist derzeit fast nichts<br />
mehr wie vorher.<br />
In den kommenden Wochen werden noch<br />
zahlreiche weitere Aktivitäten folgen, um das<br />
Bad in vielerlei Hinsicht auf die Höhe der<br />
Zeit zu bringen. Das aus den 1970er-Jahren<br />
stammende Dach über dem Schwimmer- und<br />
Sprungbecken beispielsweise ist aus technischer<br />
und energetischer Sicht nicht mehr<br />
Stand der Technik. Dies gilt auch für die<br />
Lüftungstechnik, die in einer solchen Freizeit-<br />
und Sporteinrichtung eine wichtige Rolle<br />
ausfüllt.<br />
Aus diesem Grund erhält das Gebäude eine<br />
größtenteils neue Fassade aus Holzfachwerk<br />
mit großen Fensterflächen. Auch ein neues<br />
Pultdach, das nahezu vollflächig mit einer<br />
Photovoltaikanlage belegt werden soll, ist<br />
geplant. Auf diese Weise soll möglichst viel<br />
Fläche dazu genutzt werden, eigenen Strom<br />
zu produzieren. Nach umfangreichen Entwurfs-<br />
und Planungsarbeiten wurde der<br />
Hallenbad-Bereich mit Vario-Becken, Sprungbecken,<br />
Mutter-Kind-Bereich und Rutsche<br />
Anfang März geschlossen.<br />
Umfangreiche Arbeiten erforderlich<br />
Anschließend wurden die Becken entleert,<br />
die Halle ausgeräumt und ein Gerüst errichtet.<br />
Zu Beginn des Monats April starteten die<br />
Arbeiten zum Abriss des Daches. Die riesige<br />
Konstruktion über den Becken musste Stück<br />
für Stück entfernt werden, um Platz für die<br />
Nachfolge-Konstruktion zu machen. Für Mitte<br />
diesen Monats steht der Aufbau der neuen<br />
Dach- und Fassadenelemente im Terminplaner<br />
der beauftragten Firmen. Der Betreiber<br />
des Ronolulu, die Rotenburger Stadtwerke,<br />
rechnen nach heutigem Stand der Planungen<br />
und Arbeiten für Ende Oktober mit dem Abschluss<br />
der umfangreichen Sanierungs- und<br />
Umbauarbeiten.<br />
Das in der gesamten Region beliebte Ronolulu<br />
Spa mit Sauna- und Massagebereichen sowie<br />
das Restaurant Aloha bleiben während der<br />
Umbauzeit geöffnet, das Lehrschwimmbecken<br />
soll zumindest für den Kursbetrieb<br />
weitgehend zugänglich bleiben und nur bei<br />
Bedarf für einige Tage geschlossen werden.<br />
Der Freibad-Bereich, so die Planungen, soll<br />
zum frühestmöglichen Zeitpunkt wieder geöffnet<br />
sein. Im <strong>Mai</strong>, so sehen es die Planungen<br />
vor, soll der Ronolulu-Außenbereich den Besuchern<br />
ungehindert zur Verfügung stehen.<br />
Gemeinschaftliche Finanzierung<br />
des Kosten-Pakets<br />
Auch hinter dem<br />
Rotenburger Erlebnisbad<br />
tut sich eine Menge.<br />
In Einzelteilen wurde ein riesiger Baukran angeliefert.<br />
Nicht nur durch Inflation und in jüngster<br />
Vergangenheit erheblich gestiegene Kosten<br />
für Baumaterialien machen einen finanziellen<br />
Kraftakt erforderlich, um das Projekt realisieren<br />
zu können. Die erforderlichen Maßnahmen<br />
werden finanziert aus Eigenmitteln<br />
der Stadtwerke Rotenburg, aus Mitteln der<br />
Stadt Rotenburg sowie durch Zuschüsse des<br />
<strong>Land</strong>kreises Rotenburg. Außerdem engagieren<br />
sich das niedersächsische Ministerium<br />
für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung<br />
sowie das Bundesministerium für<br />
Wirtschaft und Klimaschutz aufgrund eines<br />
Beschlusses des Deutschen Bundestags.<br />
Neben einem zeitgemäßen Erlebnisbad mit<br />
einer Vielzahl an interessanten künftigen<br />
Angeboten für seine Besucher soll die Sanierung<br />
auch nicht unerhebliche Einsparungen<br />
im Bereich des Energieverbrauchs bringen.<br />
Die Energiezentrale des Ronolulu wird künftig<br />
an ausgelagerter Stelle platziert sein. Die<br />
bisherige Verwendung von 70 Prozent an<br />
„grünem Gas“ soll in Zukunft auf 100 Prozent<br />
gesteigert werden. (fk)<br />
16
REGIONALE BERICHTE<br />
Die Heimat einmal anders erkunden<br />
Viele Gästeführungen sind auch für Einheimische interessant<br />
Auch in unserer Gegend gibt es vielfältige<br />
touristische Angebote, von denen unser<br />
Regionalmagazin ja schon häufiger Beispiele<br />
vorgestellt hat. Eine gute Gelegenheit,<br />
um die Heimat mal auf eine andere<br />
Art zu erkunden, sind Gästeführungen<br />
durch kompetente Anbieter.<br />
1|<br />
2|<br />
Neben Neubürgern können selbst Alteingesessene<br />
dabei ihnen eventuell noch unbekannte<br />
Ecken kennen lernen und Einblicke<br />
in die Geschichte - und viele Geschichten -<br />
erhalten.<br />
Gästeführerin ist buchbar<br />
Wie von Claudia Oerding vom „Zeven + Touristik<br />
e.V.“ (www.zeven-touristik.de) dazu<br />
auf Nachfrage zu erfahren war, bieten sich<br />
dafür zum Beispiel in Zeven gleich mehrere<br />
Möglichkeiten an. Etwa bei Kostümführungen<br />
mit „Königin Christine von Schweden“<br />
(dargestellt durch Alinda van der Vooren-<br />
Tralau), dem Mathematiker „Carl Friedrich<br />
Gauß“ (Georg Breitenbach) oder der Nonne<br />
„Hildegard“ (Christiane Kaiser). Wobei Christiane<br />
Kaiser auch als die „Haushälterin von<br />
Hans Müller-Brauel“ buchbar ist und dann<br />
im Museum Kloster Zeven insbesondere über<br />
den Heimatforscher, Fotografen und Literaten<br />
informiert.<br />
Führungen in beiden <strong>Land</strong>kreisen<br />
3| 4|<br />
Aber natürlich gibt es auch an anderen Orten<br />
in den <strong>Land</strong>kreisen Osterholz und Rotenburg<br />
(W.) Führungen, bei denen ein Blick hinter<br />
historische Kulissen geworfen werden kann<br />
und spannende Geschichten aus der jeweiligen<br />
Umgebung zu erfahren sind. Ob für<br />
Einzelpersonen oder Gruppen, in Alltagskleidung<br />
oder in Tracht, auf Hochdeutsch, „op<br />
Platt“ oder in einer Fremdsprache, in Verbindung<br />
mit einem Kaffee- und Kuchen-Angebot,<br />
in Museen oder Kirchen, auf begleiteten<br />
Bustouren, Naturwanderungen, geführten<br />
Radtouren, einer Rally für verschiedene<br />
Altersklassen, zu besonderen Themen wie<br />
der <strong>Leben</strong>sgeschichte einzelner Personen<br />
oder ihrer Werke, der Kaiserzeit oder über<br />
Sagen und Märchen: Die beworbenen Angebote<br />
sind vielfältig!<br />
Ein Überblick über Gästeführungen im <strong>Land</strong>kreis<br />
Rotenburg (W.) findet sich im Internet<br />
auf Seiten des Touristikverbandes <strong>Land</strong>kreis<br />
Rotenburg (W.) e. V.: www.nordwaerts.de<br />
1| „Königin Christine von Schweden“<br />
2| „Carl Friedrich Gauß“<br />
3| Nonne „Hildegard“<br />
4| Eine Gästeführung vor der Großen Kunstschau<br />
in Worpswede.<br />
5| Der „Bonze des Humors“ in Worpswede. (Maren Arndt)<br />
Quelle: Zeven + Touristik e.V.<br />
Quelle: Worpsweder Touristik- und Kulturmarketing GmbH<br />
5|<br />
sowie www.gaestefuehrungen-row.de. Für<br />
Aktivitäten in Worpswede und im Teufelsmoor<br />
sei beispielsweise ein Besuch in der<br />
täglich geöffneten Tourist-Information Worpswede<br />
oder ein Blick auf die Homepage<br />
www.worpswede-touristik.de empfohlen.<br />
Dort gibt es u. a. Auskünfte über öffentliche<br />
Führungen, Gruppenführungen (auch für<br />
Blinde, Sehbehinderte oder Menschen mit<br />
eingeschränkter Mobilität), Nachtwanderungen,<br />
zu speziellen (Kunst-)Themen und Offerten<br />
für Familien und Kinder. (jz)<br />
Neue Kurse<br />
in SELSINGEN<br />
am 25. <strong>Mai</strong> <strong>2023</strong> in Ohrel bei „Steffens“,<br />
Schüler um 19 Uhr, Paare & Ehepaare um 20.30 Uhr<br />
Infos unter www.tanzschule-mohr.de<br />
Auskunft und Anmeldung am 1. Kursustag<br />
oder 04 71 / 2 50 20<br />
17
REGIONALE BERICHTE<br />
Urlaub <strong>2023</strong><br />
++ Jetzt buchen ++ Nachhaltiger Urlaub gefragt ++ Kurzurlaub und Städtereisen im Trend ++<br />
Sommer, Sonne, Strand und Meer – wer<br />
träumt nicht davon? Doch wer <strong>2023</strong> seinen<br />
Traumurlaub verwirklichen möchte, sollte<br />
frühzeitig planen und buchen. Denn auch in<br />
diesem Jahr werden die beliebtesten Reiseziele<br />
wieder schnell ausgebucht sein. Wer<br />
jetzt schon seine Reise plant, kann sich noch<br />
passende Angebote sichern und vielleicht so<br />
seinen Traumurlaub erleben.<br />
Nachhaltiger Urlaub – Gutes für die<br />
Umwelt tun und dabei die Welt entdecken!<br />
Eine immer größere Zahl von Menschen<br />
sucht nach Möglichkeiten, ihre Umweltbelastung<br />
zu verringern und einen nachhaltigen<br />
<strong>Leben</strong>sstil zu pflegen. Warum also nicht auch<br />
im Urlaub Nachhaltigkeit und Umweltschutz<br />
großschreiben?<br />
Das Angebot an nachhaltigen Reisezielen und<br />
Unterkünften wird immer größer. Zum Beispiel<br />
gibt es in Europa viele schöne Öko-Resorts<br />
und nachhaltige Ferienhäuser, in denen<br />
man umweltbewusst Urlaub machen kann.<br />
Es gibt immer mehr nachhaltige Hotels und<br />
Unterkünfte, die auf umweltfreundliche Materialien,<br />
Energieeffizienz und Müllvermeidung<br />
achten. Auch die Wahl des Verkehrsmittels<br />
spielt hier eine große Rolle. Wer<br />
nachhaltig reist, kann nicht nur die Welt entdecken,<br />
sondern auch etwas Gutes für die<br />
Umwelt tun.<br />
Günstige Reiseziele – abenteuerlich<br />
und trotzdem erschwinglich!<br />
Nicht jeder hat ein riesiges Reisebudget zur<br />
Verfügung, aber das sollte kein Grund sein,<br />
auf Urlaub zu verzichten. Es gibt viele günstige<br />
Reiseziele, die nicht nur erschwinglich,<br />
sondern auch abenteuerlich und reizvoll sind.<br />
Zum Beispiel kann man in Osteuropa auf Entdeckungsreise<br />
gehen und Städte wie Krakau,<br />
Budapest oder Prag besuchen. Dort gibt es<br />
viele günstige Unterkünfte und Essen und<br />
Trinken ist auch nicht teuer. Wer es noch<br />
preiswerter mag, kann einen Campingurlaub<br />
in der Natur planen oder mit dem Rucksack<br />
durch Europa reisen. Auch viele Reiseveranstalter<br />
bieten günstige und gute Reiseziele -<br />
einfach mal beim regionalen Reisebüro nachfragen.<br />
Kurzurlaub – eine Auszeit<br />
vom Alltag nehmen!<br />
Wer nicht so viel Zeit hat, aber trotzdem verreisen<br />
möchte, für den ist ein Kurzurlaub<br />
eine gute Möglichkeit, dem Alltag zu ent-<br />
fliehen. Auch hier gibt es viele attraktive<br />
Optionen, ob es nun ein Wochenendtrip in<br />
die nächste Stadt ist oder eine Auszeit in der<br />
Natur. So kann man zum Beispiel einen Kurzurlaub<br />
in einem Wellness-Hotel verbringen<br />
und sich verwöhnen lassen oder in einem<br />
Nationalpark wandern gehen. Die Möglichkeiten<br />
auch in unserer näheren Umgebung<br />
sind vielfältig und auch mit kleinem Budget<br />
machbar.<br />
Städteurlaub Europa - die Metropolen<br />
des Kontinents entdecken!<br />
Europa bietet eine Vielzahl an wunderschönen<br />
Städten, die darauf warten, entdeckt zu<br />
werden. Von Paris über Berlin bis hin zu<br />
Barcelona gibt es für jeden Geschmack die<br />
richtige Stadt. Man kann die historischen<br />
Sehenswürdigkeiten bewundern, durch charmante<br />
Gassen schlendern oder das Nachtleben<br />
genießen. Es gibt auch viele kleine<br />
Städte, die weniger bekannt sind, aber einen<br />
besonderen Charme haben. Mit dem Zug<br />
oder dem Bus lässt sich Europa unkompliziert<br />
und komfortabel bereisen. (hg)<br />
Viel Spaß und Erholung wünscht<br />
das <strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong>-Team.<br />
18
Schnäppchensonntag im Sander Center<br />
mit Flohmarkt am 2. Juli <strong>2023</strong><br />
Aus Anlass des 26. Jubiläums laden am<br />
2. Juli über 30 Fachmärkte und Geschäfte<br />
im Sander Center mit einem vielfältigen<br />
Angebot zum Sonntagsshoppen ein.<br />
REGIONALE BERICHTE<br />
Schon ab 7 Uhr beginnt der große Sonntags-<br />
Flohmarkt auf dem Parkplatz vor Roller. Der<br />
Imbisswagen ist dann auch schon geöffnet.<br />
Alle Geschäfte im Sander Center haben an<br />
diesem besonderen Tag von 13 bis 18 Uhr<br />
geöffnet. Neben Roller und JYSK, dem „Sonderpreis<br />
Baumarkt“ und dem Jawoll-Markt<br />
haben auch die Modegeschäfte Traumweiß<br />
Braut- und Abendmode, KIK, Ernstings’<br />
family, Nadjas fashion und das neue Reitsportgeschäft<br />
Reiter & Co. Depot geöffnet.<br />
Auch das Reisebüro Actuell-Reisen und der<br />
Postenhandel-Nord sind wieder mit dabei.<br />
Für Schnäppchenjäger lohnt es sich wieder<br />
besonders: In allen Geschäften gibt es an<br />
diesem besonderen Tag spezielle Sonntagsrabatte<br />
und besondere Sonntagsschnäppchen.<br />
Die insgesamt über 30 Geschäfte, Restaurants<br />
und Dienstleister machen den Besuch<br />
im Sander Center immer zu einem lohnenden<br />
Ereignis. Den großen Hunger stillt man am<br />
besten im Asia-Restaurant Phönix am Mittagsbuffet<br />
ab 11.30 Uhr oder am großen<br />
Grill-Buffet ab 17.30 Uhr mit Live-Cooking<br />
(Reservierungen unter 0421 6940075). Im<br />
Imbisswagen gibt es ab 13 Uhr Bratwurst,<br />
Pommes, Kuchen oder Kaffee für je nur 1,50<br />
Euro. Und das Sahin-Kebaphaus am Eingang<br />
von Roller bietet leckere Falafel, Döner, Rollo<br />
oder Pommes an. Bei den vielen Schnäppchen<br />
lohnt sich der weiteste Weg. (pr)<br />
■ Mehr Infos unter www.sandercenter.de<br />
19
SCHLEMMEN<br />
Grillspezialitäten vom Wasserbüffel<br />
Sabine und Susan Rademacher züchten<br />
Wasserbüffel – Vermarktung im Hofladen<br />
In Wiegersen stehen Büffel auf der Weide – ein ungewohntes Bild,<br />
für das die Viehhändlerin Sabine Rademacher sorgt. Mit viel Herzblut<br />
kümmert sie sich von der Geburt bis zur Schlachtung um die<br />
rund 20 Wasserbüffel, die sich auf den feuchten extensiven Kräuter-<br />
Weiden sichtlich wohlfühlen und diese dabei pflegen. Auch ihre<br />
Tochter Susan hilft kräftig mit, die Tiere hören sogar auf ihre Rufe,<br />
wie die italienische Senior-Leitkuh Antonella, die für Ordnung in<br />
der Herde sorgt.<br />
Die Beweidung mit Wasserbüffeln hat einige ökologische Vorteile.<br />
Im Gegensatz zur Beweidung mit Schafen oder Kühen, die oft dazu<br />
führen kann, dass die Grasnarbe zerstört wird, können Wasserbüffel<br />
die Grasnarbe intakt lassen, was zur Erhaltung des Bodens beiträgt.<br />
Sie bevorzugen Gras und Kräuter, die für andere Tiere schwer zugänglich<br />
sind, wie zum Beispiel Seggen oder Schilf und fressen<br />
auch Unkraut und dichte Pflanzen, die für andere Tiere unattraktiv<br />
sind. Dies kann dazu beitragen, die Ausbreitung von invasiven<br />
Arten zu begrenzen und die Artenvielfalt in der Wiese zu erhöhen.<br />
Das Fleisch wird nach drei Wochen Reifung im eigenen Hofladen<br />
(Kirchweg 9, Wiegersen) vermarktet und findet viele Liebhaber -<br />
gerade jetzt in der Grillsaison, wo Rumpsteak, Rib-Eye-Steak, Hüftsteak,<br />
Beefsteak und die unnachahmlichen Büffel-Burger-Pattys<br />
sehr gefragt sind. Das saftige, aromatische Büffelfleisch schmeckt<br />
einzigartig und hat viele gesunde Omega-3-Fettsäuren – es ist<br />
außerdem sehr cholesterin- und fettarm.<br />
Sabine Rademacher bietet das Premium-Fleisch in verschiedenen<br />
Verarbeitungsformen an: vom Steak bis zur Mettwurst kann alles<br />
schockgefrostet (oder als Frischfleischpaket) in Wiegersen abgeholt<br />
werden. Auch Kohlrouladen, Bolognese, Corned Beef sowie gekochte<br />
Mettwurst sind im Glas zu haben.<br />
Im Hofladen gibt es noch viele weitere regionale Spezialitäten wie<br />
Eier, Zwiebeln, Honig, Kartoffeln, Fliederbeersaft (alles aus eigenem<br />
Anbau bzw. der Nachbarschaft) und mehr. Auch Käse und Eis aus<br />
Rohmilch von den umliegenden Höfen, hergestellt von der mobilen<br />
Käserei Stade, werden angeboten.<br />
Unser Tipp: Einfach mal zu den Öffnungszeiten donnerstags oder<br />
freitags 16 bis 18 Uhr reinschauen – man kann auch probieren! (hg)<br />
■ Auf www.wasserbueffel-wiegersen.de erfährt man noch viel<br />
mehr und kann sich direkt Fleischpakete online bestellen.<br />
Erdbeer-Saison startet<br />
Bald gibt es wieder die leckeren regionalen Erdbeeren<br />
In Hofläden und an Marktständen hat die Zeit der heimischen Erdbeeren<br />
bereits begonnen: Immer öfter stehen in diesen Tagen die roten,<br />
saftigen Früchte aus niedersächsischer Produktion zum Verkauf.<br />
Die Ware stammt aktuell meist noch aus dem geschützten Anbau.<br />
Aufgrund der zeitweisen hohen Sonneneinstrahlung und der noch<br />
kühlen Nächte, stehen nach Angaben der <strong>Land</strong>wirtschaftskammer<br />
Niedersachsen (LWK) im Moment hervorragende Qualitäten aus<br />
Gewächshäusern sowie aus den Verfrühungen – das sind mit Folien<br />
geschützte Erdbeerkulturen im Freilandanbau – zur Verfügung.<br />
Durch momentan noch moderate Witterung wird die normale Freilandernte<br />
in Niedersachsen voraussichtlich Anfang Juni beginnen.<br />
Nach Angaben des <strong>Land</strong>esamts für Statistik bauten im vergangenen<br />
Jahr in Niedersachsen 240 Betriebe auf 3.280 Hektar (ha) Fläche<br />
Erdbeeren an. Davon entfielen 3.083 ha auf den Freilandanbau, hiervon<br />
standen 509 ha noch nicht im Ertrag. Die Weser-Ems-Region ist<br />
mit gut 1.900 ha die bedeutendste Freiland-Anbauregion in Niedersachsen.<br />
Doch wie kann man die leckeren Erdbeeren am besten<br />
genießen?<br />
Hier sind ein paar Tipps:<br />
1. Direkt vom Feld: Besuche einen Erdbeerhof<br />
in deiner Nähe und pflücke selbst die Früchte.<br />
Das macht nicht nur Spaß, sondern garantiert<br />
auch, dass die Erdbeeren frisch und reif sind.<br />
2. Als Snack: Was gibt es Besseres als eine Schale<br />
frische Erdbeeren als Snack zwischendurch? Einfach die Früchte kurz<br />
abwaschen und pur oder mit ein wenig Joghurt oder Quark genießen.<br />
3. Einfrieren: Wer die Erdbeeren nicht sofort essen möchte, kann sie<br />
auch einfrieren. Früchte gründlich abwaschen, in Stücke schneiden und<br />
in einen Gefrierbeutel füllen – so hat man auch außerhalb der Saison<br />
immer frische Erdbeeren.<br />
4. Marmelade: Eine weitere Möglichkeit, Erdbeeren auch im Winter zu<br />
genießen, ist sie zu Marmelade zu verarbeiten. Früchte mit Zucker und<br />
etwas Zitronensaft kochen und in Gläser füllen.<br />
Die heimische Erdbeer-Saison <strong>2023</strong> bietet also nicht nur eine Vielzahl<br />
von Möglichkeiten, um die köstlichen und gesunden Früchte zu genießen,<br />
sondern auch eine Gelegenheit, um regionale Produkte zu<br />
unterstützen und einen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten - guten<br />
Appetit! (hg)<br />
Täglich ab Anfang Juni!<br />
Beste Qualität aus der Region<br />
Selbstpflücken und Verkauf<br />
Mo.-Sa. 8-18 Uhr, So. 9-17 Uhr<br />
20
Eiscafé Lindenlaub – besonders und lecker<br />
Fröhlicher Start in die Eis- und Kuchen-Saison <strong>2023</strong> in Quelkhorn<br />
SCHLEMMEN<br />
Die Pistazientorte hält, was sie verspricht:<br />
Auf die Zunge trifft ein eindeutiger Pistaziengeschmack,<br />
der zeigt, dass hier mit frischen<br />
und natürlichen Zutaten gearbeitet<br />
wird, eine cremig-luftige Sahne-Pistazien-<br />
Füllung und ein lockerer Boden, in dem sich<br />
auch nochmals Pistazien befinden - ein Hochgenuss!<br />
Der Krokant-Becher steht dem in<br />
nichts nach. Die hausgemachte Karamellsauce<br />
verbindet sich mit Sahne, Nuss-Eis<br />
und ganz viel leckerem Krokant im Mund<br />
und hinterlässt kulinarisches Glück.<br />
Seit 2001 ist das Inhaberpaar Britta und<br />
Carsten Elfers in Sachen Eis und <strong>Leben</strong>sfreude<br />
in Fischerhude und Quelkhorn<br />
unterwegs. Carsten Elfers, der als Ausbilder<br />
zur „Fachkraft für die Speiseeis-Herstellung“<br />
tätig war (diesen Beruf gibt es<br />
mittlerweile nicht mehr, liebt es, Menschen<br />
den Tag zu versüßen - auch seinen<br />
zahlreichen Mitarbeiterinnen, die augenscheinlich<br />
sehr gerne im Café Lindenlaub<br />
arbeiten. Wir besuchten das Eiscafé an einem<br />
sonnigen Samstag und fühlten uns<br />
sehr wohl.<br />
Hausgemachte Kuchen & Torten<br />
Der große beschirmte Sommergarten lädt<br />
uns ein draußen zu sitzen, obwohl auch<br />
der gesamte geräumige Innenbereich sehr<br />
schön eingerichtet ist und noch Platz ist.<br />
Carsten Elfers bringt uns die Karte mit<br />
den aktuellen Eis-Sorten und weist darauf<br />
hin, dass die hausgemachten Kuchen und<br />
Torten sich drinnen in der Auslage befinden<br />
und wir uns gerne dort etwas aussuchen<br />
sollen. Also geht es zuerst an den Kühltresen,<br />
wo uns diverse Torten und Kuchen die Entscheidung<br />
schwer machen, denn sie sehen<br />
allesamt zum Anbeißen aus. Wir entscheiden<br />
uns für ein Stück Pistazientorte und ein Stück<br />
Himbeertorte - auch der Käsekuchen mit<br />
Pfirsichen und der Apfel-Kirsch-Streuselkuchen<br />
standen in der engeren Wahl - alle<br />
Kuchen und Torten sind hausgemacht und<br />
werden von Britta Elfers und einer Mitarbeiterin<br />
täglich frisch zubereitet.<br />
Beim Studium der Eis-Angebote sind wir ähnlich<br />
ratlos, denn bei mehr als zehn Eissorten<br />
und ungefähr 15 verschiedenen Eisbechern<br />
sind wir etwas überfordert. Wir entscheiden<br />
uns für einen „Krokant-Nuss-Becher“, der<br />
schnell mit den ausgewählten Torten an unseren<br />
Tisch kommt.<br />
Kulinarisches Glück<br />
Fruchtsorten sind vegan<br />
Beim lockeren Gespräch mit Britta und<br />
Carsten Elfers erfahren wir mehr über die<br />
Betriebs-Philosophie. Bei der Frage nach<br />
veganem Eis kriegen wir sofort die richtige<br />
Antwort: „Alle unsere Fruchteis-Sorten<br />
sind vegan. Sie bestehen mindestens zu<br />
50 Prozent aus reiner Frucht und sind<br />
eher ein Sorbet (weil ohne Milch und auf<br />
Wasser-Fruchtbasis) als ein klassisches<br />
Eis, stehen dem aber in nichts nach.“<br />
Uns wundern die doch sehr humanen Preise<br />
(Kugel 1,50 Euro, der größte Eisbecher<br />
mit sieben Kugeln und Deko nur 9,50<br />
Euro) und wir fragen nach, wie sich das<br />
rechnet. Britta Elfers: „Wir wollen, dass<br />
sich nahezu jeder hier bei uns ein Eis leisten<br />
kann und rechnen scharf, damit sich<br />
das Ganze auch trotzdem trägt. Wenn es<br />
genügend sonnige Tage gibt, geht das Konzept<br />
auf und wir freuen uns über viele<br />
glückliche Kunden.“ Beim Thema Glück<br />
angekommen, erwähnen wir, dass das<br />
Team beim Foto (siehe auch unser Titelbild)<br />
einen wirklich fröhlichen und entspannten<br />
Eindruck machte und dass dies<br />
ja nicht überall in der Gastronomie automatisch<br />
der Fall ist.<br />
Carsten Elfers: „Für die jungen Menschen,<br />
die wir hier anstellen, sind wir meist der<br />
erste Arbeitgeber und auch deshalb sind<br />
wir bemüht, diese fair zu behandeln und<br />
zu bezahlen und das macht die Stimmung<br />
definitiv besser.“ Wir sind begeistert über<br />
das Konzept und die herzlichen Betreiber<br />
und nehmen noch ein Buttermilch-Holunder-Eis<br />
auf die Hand mit, dass extrem<br />
lecker ist.<br />
Wer nun Lust auf einen süßen Ausflug<br />
nach Quelkhorn (Wilhelmshauser Str. 2)<br />
bekommen hat, sollte sich noch diesen<br />
Sommer auf den Weg machen. (hg)<br />
■ Der Eisverkauf am Außentresen<br />
ist täglich von 13 bis 19 Uhr geöffnet<br />
und das Café mit einladendem<br />
Sommergarten samstags, sonntags<br />
und feiertags 13 bis 19 Uhr.<br />
Wer mehr erfahren möchte, kann<br />
dies auch stets online unter<br />
www.cafe-lindenlaub.de tun.<br />
21
SCHLEMMEN<br />
Mandel-Hähnchen und Pulled-Puten-Burger<br />
Zwei Rezepttipps: Sommerlicher Grillgenuss mit Geflügel<br />
Im Sommer heißt es bei vielen Menschen<br />
in Deutschland: Ran an den Grill. Zahlreiche<br />
Genießer setzen beim Grillgut auf<br />
Geflügel.<br />
Die Auswahl an verschiedenen Geflügelteilstücken<br />
sorgt mit zarten Hähnchen-, Putenoder<br />
Entenfilets, knusprigen Hähnchenflügeln,<br />
aromatischen Hähnchen- und Putenkeulen<br />
oder einem ganzen Hähnchen für<br />
kulinarische Auswahl auf dem heißen Rost.<br />
Zudem bieten die unterschiedlichen Zubereitungsmöglichkeiten<br />
viele abwechslungsreiche<br />
und neue Genussvarianten.<br />
Zu den beliebtesten zählt das Marinieren,<br />
aber auch die sogenannte Low-and-slow Garmethode<br />
für gezupftes - also pulled - Hähnchen-,<br />
Puten- oder Entenfleisch ist derzeit<br />
angesagt. Sie sorgt für saftig-zartes Fleisch.<br />
Beim Einkauf von Geflügelfleisch sollte man<br />
auf die deutsche Herkunft, zu erkennen an<br />
den „D“s auf der Verpackung, achten. Diese<br />
stehen für eine streng kontrollierte heimische<br />
Fotos: DJD/deutsches-geflügel.de<br />
Erzeugung nach hohen Standards für den<br />
Tier-, Umwelt- und Verbraucherschutz.<br />
Weitere Informationen rund um Geflügelfleisch<br />
aus Deutschland sowie viele Rezepte<br />
stehen auf www.deutsches-geflügel.de.<br />
Rezepttipp 1: Mandel-Hähnchen<br />
Zutaten (für 4 Personen):<br />
1 Hähnchen, 4 Zweige Rosmarin,<br />
Salz, 1 TL brauner Zucker, 1 Orange,<br />
1 Apfel, 500 g Sauerkraut,<br />
5 EL Mandelöl, 60 g Mandeln,<br />
500 ml Geflügelbrühe, 1 Zwiebel,<br />
400 g Kartoffeln, 200 ml Sahne.<br />
Zubereitung:<br />
Für die Würzmischung Rosmarin hacken, mit<br />
1/2 TL Salz, Zucker und Orangenabrieb mischen.<br />
Hähnchen mit Orangen- und Apfelspalten<br />
füllen. Sauerkraut mit 2 EL Mandelöl,<br />
Mandeln, 200 ml Geflügelbrühe, Zwiebelund<br />
Kartoffelwürfeln in eine feuerfeste Form<br />
geben. Hähnchen daraufsetzen, mit 3 EL<br />
Mandelöl einreiben, salzen und alles bei geschlossenem<br />
Deckel bei indirekter mittlerer<br />
Hitze etwa 55 Minuten grillen. Restliche Brühe<br />
und Sahne nach und nach angießen.<br />
Hähnchen 10 Minuten vor Grillzeitende mit<br />
der Würzmischung bestreuen, kurz ruhen<br />
lassen und mit Rahmsauerkraut genießen.<br />
Rezepttipp 2:<br />
Pulled-Puten-Burger<br />
Zutaten (für 4 Personen):<br />
1 Putenoberkeule, 3 EL Öl, Salz,<br />
2 Knoblauchzehen, 1 TL Thymian,<br />
100 ml Orangensaft,<br />
500 ml Geflügelbrühe, 1 Apfel,<br />
200 g Ketchup, 1 Ananas,<br />
8 Scheiben Bacon, 4 Burger-Laugenbrötchen,<br />
100 g Feldsalat.<br />
Zubereitung:<br />
Putenkeule mit Öl bestreichen, salzen<br />
und mit Knoblauch, Thymian, Saft und<br />
Brühe in einer feuerfesten Form bei<br />
150 Grad Celsius circa 3 Stunden grillen.<br />
Putenkeulenfleisch kleinzupfen<br />
und mit Sud mischen. Apfel würfeln<br />
und mit Ketchup aufkochen. Ananasscheiben<br />
und Bacon grillen. Burger-<br />
Bun mit Apfel-Ketchup, Salat, Ananas,<br />
Bacon und pulled Pute genießen.<br />
22
Wer, Was, Wann, Wo…?<br />
DIENSTAG, 02.05.<br />
Start Stadtradeln in Zeven<br />
Siehe Bericht Seite 10 mit Termin übersicht.<br />
Beginn: 17 Uhr<br />
Zeven | Rathausvorplatz<br />
Singen im Cultimo<br />
Ein offenes Treffen für alle, die entspannt<br />
in netter Runde altes und neues „Liedgut“<br />
anstimmen möchten: Folksongs, Rock -<br />
oldies, Volkslieder – von den Beatles bis<br />
Hannes Wader, von Bob Dylan bis Liederjan.<br />
Jeden ersten Dienstag im Monat,<br />
außer an Feiertagen. Ohne Anmeldung.<br />
Beginn: 19 Uhr<br />
Gnarrenburg | Cultimo | Kuhstedtermoor 24<br />
Eintritt: Spende<br />
MITTWOCH, 03.05.<br />
Vermögensanlage – machen Sie<br />
mehr aus Ihrem Geld<br />
Die MitgliederAkademie der Zevener<br />
Volksbank informiert mit einem Vortrag.<br />
Bei der Geldanlage spielen zahlreiche Bedingungen<br />
eine Rolle - ganz besonders in<br />
Zeiten der steigenden Inflation. Wie lege<br />
ich mein Geld richtig an? Investiere ich in<br />
Aktien, in Fonds, Edelmetallen oder in eine<br />
Immobilie? Fragen wie diese sind aktuell<br />
wichtiger denn je. Wir möchten Ihnen im<br />
Rahmen einer Informationsveranstaltung<br />
Entscheidungshilfen für eine passende<br />
Vermögensanlage näherbringen.<br />
Beginn: 18.30 Uhr<br />
Zeven | Veranstaltungsraum der Zevener<br />
Volksbank eG | Vitus-Platz 3 a<br />
Eintritt: Für Mitglieder der ZVB kostenfrei.<br />
Kunden und Nichtmitglieder 5,- €.<br />
Melden Sie sich noch heute online an oder<br />
unter 04281-93280<br />
DONNERSTAG, 04.05.<br />
OPEN EARS Jam Session<br />
„Pepper & Soul“<br />
Soul & Classics auf die eigene Art. Party<br />
und Hörgenuss in traditioneller Weise.<br />
Groove und Ton! Klassiker im neuen Gewand<br />
oder Songs in ihrer originalen<br />
Schönheit erwarten das Publikum.<br />
Danach geht's wie immer spannend weiter:<br />
Alle Musiker/Sänger, die Lust haben,<br />
aufeinander zu hören, zu improvisieren<br />
und das Publikum mit stilübergreifenden<br />
Klängen und Grooves aus Blues, Rock,<br />
Funk, Jazz und Weltmusik zu beglücken,<br />
mögen die Bühne erklimmen.<br />
Weitere Infos unter 04205-2614<br />
Beginn: 20 Uhr<br />
Ottersberg | Quelkhorner <strong>Land</strong>straße 19<br />
Eintritt frei<br />
Büchervorstellung<br />
von Prof. Dr. Moritz<br />
Neuigkeiten und Buchempfehlungen von<br />
der Leipziger Büchermesse<br />
Beginn: 19.30 Uhr<br />
Bremervörde | Haus am See | Huddelberg 15<br />
FREITAG, 05.05.<br />
„MerQury“<br />
A Tribute To Queen<br />
Die Dresdner gehören zu den besten<br />
Queen-Tribute-Bands weltweit, begeistern<br />
mit einer mitreißenden Show. Präsentiert<br />
wird eine Mischung aus täuschend echt<br />
interpretierten Queen-Songs von „Bohemian<br />
Rhapsody“ bis „We will rock you“ –<br />
mit kreativem Umgang bei der Interpretation<br />
der vielfältigen Originale verstehen<br />
es die fünf Vollblutmusiker selbst eingeschworene<br />
Queen-Fans zu überzeugen.<br />
Die gelungene Kombination aus brillantem<br />
Sound, aufwendiger Lichtshow und<br />
schrillen Kostümen machen jedes Konzert<br />
von MerQury unvergleichlich.<br />
Beginn: 20 Uhr<br />
Worpswede | Music Hall<br />
Eintritt: VVK 28,20 €, AK 29,- €<br />
Ausstellungseröffnung<br />
„Bilder worauf Musik spielt“<br />
von Heinrich Römisch<br />
Mit einer Konzerteinlage der Band „Die<br />
kleine Swingpause“ im Garten.<br />
Beginn: 18 Uhr | Konzert: 19 Uhr<br />
Bremervörde | EIGENART kunstraum<br />
Bremer Straße 11<br />
Eintritt: frei<br />
Frühjahrsmarkt Bremervörde<br />
Zum Frühjahrsmarkt werden auch in diesem<br />
Jahr mehr als 70 Schausteller mit<br />
ihren Fahrgeschäften und Vergnügungsbuden<br />
erwartet. Diese sorgen für einen<br />
erlebnisreichen Jahrmarkt mit Kirmes -<br />
charakter. Ermäßigte Preise gibt es am<br />
Montag zum Familientag. Am Montagabend<br />
können die Besucher gegen 22 Uhr<br />
ein großes Höhenfeuerwerk erleben.<br />
Ab 14 Uhr<br />
Geht bis Montag 08.05.<br />
SAMSTAG, 06.05.<br />
Flohmarkt Zeven<br />
Beginn: 8 Uhr<br />
Veranstaltungsgelände Hinter der Ahe<br />
Olivenöl-Abholtage<br />
Die Olivenöl-Abholtage – das jährliche<br />
Erzeuger-Verbraucher-Treffen zwischen<br />
den arteFakt-Oliviers aus Italien, Spanien,<br />
Kroatien und Griechenland sowie Freunden<br />
nativer Olivenöle Extra. In jedem Jahr werden<br />
die Olivenöl-Erzeuger nach Wilstedt<br />
eingeladen, um sich mit den Besuchern<br />
des größten Olivenölfestes Deutschlands<br />
persönlich austauschen zu können. Hier<br />
können alle Fragen zu den arteFakt-<br />
Produkten gestellt und beantwortet werden.<br />
Für Inspirationen, was man mit den<br />
Olivenölen zubereiten kann, sollte man<br />
sich die Pagoden auf den Olivenöl-Abholtagen<br />
näher anschauen. Hier kann man<br />
die sogenannten Löffelmenüs kosten, wofür<br />
man bereits am Eingang einen Löffel<br />
erhält. Für einen Kostenbeitrag von 2,- €<br />
kann man Speisen probieren, die perfekt<br />
mit dem Olivenöl harmonieren und die<br />
Aromen des Olivenöls zum vollen Ausdruck<br />
bringen. Weitere Infos auch unter<br />
www.artefakt.eu.<br />
10 bis 18 Uhr<br />
Wilstedt | Am Bogen<br />
Auch am 07.05., 11 bis 18 Uhr<br />
„WellBad“<br />
Bad Habits Tour<br />
Daniel Welbat ist ein charismatischer Entertainer,<br />
ein präsenter, charmanter Frontmann,<br />
seine Band WellBad treibt ihn mit<br />
Passion, Groove, ungeheurer Dynamik und<br />
Druck. Die Band beweist immer wieder,<br />
dass sie eine große Liebe für musikalische<br />
Vielfalt hat. Der genreübergreifende Mix<br />
aus Roots Rock, Jazz, Blues und Hiphop<br />
lässt einen nur schwer wieder los. Daniel<br />
Welbats kraftvolle, sonore Stimme tänzelt<br />
hemmungslos zwischen verrauchter Jazz-<br />
Kneipe und elektrisierendem Rock-Konzert.<br />
Er schreit, grunzt, summt, flüstert,<br />
singt und rappt! Diese Stimme klingt wie<br />
hundert <strong>Leben</strong>!<br />
Beginn: 20 Uhr<br />
Worpswede | Music Hall<br />
Eintritt: VVK 24,90 €, AK 25,- €<br />
Bad Temper Joe<br />
Wenn es um Blues in deutschen <strong>Land</strong>en<br />
geht, führt an Bad Temper Joe kein Weg<br />
mehr vorbei. Der mürrische Bluesbarde<br />
aus der ostwestfälischen Provinz hat sich<br />
zu einer absoluten Ausnahmeerscheinung<br />
der Blues-Szene entwickelt. Mit seinen<br />
ebenso rauen wie eindrücklichen Songs<br />
und seiner Hingabe an die alten Blues-<br />
Größen aus dem Mississippi-Delta überführt<br />
BTJ den oft totgesagten Blues mit<br />
MAI <strong>2023</strong> | VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
Leichtigkeit ins 21. Jahrhundert – und das<br />
mit exzellentem Songwriting, ausgeprägtem<br />
Traditionsbewusstsein und einnehmender<br />
Performance.<br />
Beginn: 20 Uhr<br />
Gnarrenburg | Cultimo | Kuhstedtermoor 24<br />
Eintritt: 16,- €<br />
40. Jubiläum Jugendzentrum Zeven<br />
Mit einem „Frühlingsfest der Kulturen“<br />
wird ein ganzer Tag für die ganze Familie<br />
Wochenmärkte<br />
Wochenmarkt Rotenburg<br />
auf dem Pferdemarkt,<br />
Mi. + Sa. 7 – 12 Uhr<br />
Wochenmarkt Sittensen<br />
vor dem Rathaus, Do. 8.30 – 13 Uhr<br />
Wochenmarkt Bremervörde<br />
Parkplatz zwischen Marktstraße und<br />
Huddelberg, Fr. 8 – 13 Uhr<br />
Pflanzenmarkt Bremervörde<br />
Rathausmarkt, Di. 9 – 14 Uhr<br />
Wochenmarkt Zeven<br />
Vitus-Platz, Fr. 7.30 – 13 Uhr<br />
Wochenmarkt Osterholz-<br />
Scharmbeck<br />
beim Amtsgericht, Do. 8 – 13 Uhr;<br />
Marktplatz, Di. + Fr. 8 – 18 Uhr,<br />
Sa. 8 – 13 Uhr<br />
Wochenmarkt Grasberg<br />
Parkplatz beim Rathaus,<br />
Do. 8 – 12.20 Uhr<br />
Wochenmarkt Lilienthal<br />
Klosterstraße/Alter Markt,<br />
Mi. + Sa. 8 – 13 Uhr<br />
Wochenmarkt Ottersberg<br />
Am Brink 9,<br />
Fr. 14.30 – 18.30 Uhr<br />
Wochenmarkt Ritterhude<br />
Marie-Bergmann-Platz,<br />
Fr. 8 – 13.30 Uhr<br />
Wochenmarkt Schwanewede<br />
am Markt, Sa. 8 – 13 Uhr<br />
Worpsweder Wochenmarkt<br />
Zentraler Parkplatz an der Bergstraße,<br />
Sa. 9 – 14 Uhr<br />
Wochenmarkt Stade<br />
Pferdemarkt, Mi. + Sa. 8 – 13.30 Uhr<br />
23
VERANSTALTUNGSKALENDER | MAI <strong>2023</strong><br />
gefeiert. Großes Live-Programm mit<br />
„Sound Of Hope”, „International Music”,<br />
„Pauken, Blech und Pampelmusen”, Tanz<br />
Oriental u. v. m.<br />
Beginn: 14 Uhr | 19 bis 21.30 Aftershow-<br />
Skate-Party<br />
Zeven | Kinder- und Jugendhaus | Bäckerstr.18<br />
Eintritt: frei<br />
SONNTAG, 07.05.<br />
Bremer Kaffeehaus-Orchester<br />
„Frisch aufgeblüht“<br />
Frühlingskonzert mit dem Programm<br />
„Beatles, Klassik & Co. – aktueller Pop und<br />
Rock der letzten vier Jahrhunderte“.<br />
Die virtuose Spielfreude der Beteiligten<br />
und der unberechenbare Charme der<br />
Moderation lassen ein inspirierendes, beglückendes<br />
Konzerterlebnis erwarten.<br />
Beginn: 15.30 Uhr<br />
Ritterhude | Hamme Forum | Riesstr. 11<br />
Eintritt: VVK 27,- €<br />
einen Seite Liedbegleitung im Mittelpunkt<br />
stehen oder auch auf Wunsch Solo- oder<br />
Gruppenspiel. Im anschließenden Konzert<br />
wird er seine brillanten Fähigkeiten als<br />
Sologitarrist zeigen.<br />
15 bis 17 Uhr Workshop | 18 Uhr Konzert<br />
Wilstedt | Heimathaus | Bahnhofsplatz 1<br />
Teilnahmegebühr 10,- €, Anmeldung unter<br />
info@kultur-forum-tarmstedt.de<br />
Eintritt: 8,- €, für Kinder und Jugendliche<br />
bis 18 Jahre und Workshopteilnehmer frei,<br />
Karten an der Abendkasse.<br />
MONTAG, 08.05.<br />
6. SuperGute Tage <strong>2023</strong><br />
In Kooperation mit der Grundschule am<br />
Pietzmoor wird vom 8. bis 13. <strong>Mai</strong> <strong>2023</strong><br />
wieder eine Zirkuswoche mit einem hochwertigen<br />
Kulturprogramm stattfinden.<br />
Während in diesem Jahr die Kinder der<br />
Grundschule am Pietzmoor Gelegenheit<br />
haben, sich in der Zirkuswelt des Zirkus<br />
Showkolade auszuprobieren, wird den<br />
Gäs ten an den Abenden abwechslungsreiche<br />
Unterhaltung in der Manege geboten.<br />
Dabei sind ein Kleinkunstabend mit<br />
„Herr Niels“, „Tridiculous“ mit Urban Street<br />
FREITAG, 12.05.<br />
Rotenburger Jahrmarkt<br />
13 bis 24 Uhr<br />
Auf dem Lohmarkt Geht bis 07.05.<br />
Familienkonzert<br />
mit Sebastian Rochlitzer<br />
„Ich stelle die Welt auf den Kopf“<br />
Viele sind schon begeistert – manch einer<br />
muss ihn dringend kennenlernen: Ulfie,<br />
der blaue Freund des christlichen Kinderliedermachers<br />
Sebastian Rochlitzer und<br />
ihre Geschichten und Lieder. Dabei gibt es<br />
Geschichten aus der Bibel, tolle Mitmachlieder<br />
und witzige Gags von Ulfie und seiner<br />
„Ufafamaschi“, mit der er in jedes Buch<br />
der Welt reisen kann.<br />
16 bis 18 Uhr<br />
Zeven | St. Viti-Kirche | Bäckerstraße 3<br />
Eintritt: 5,- bis 7,- €<br />
Woman-Markt – ein Bummelabend<br />
speziell für die Damen<br />
Der Woman-Markt bietet Frauen eine wunderbare<br />
Gelegenheit, sich einen netten<br />
Abend zu machen und dabei in Ruhe zu<br />
shoppen. Bekleidung, Accessoires, Handtaschen,<br />
Bücher, Dekoratives und Nütz -<br />
liches werden im Angebot sein und das<br />
alles bezahlbar.<br />
17.30 bis 21.30 Uhr<br />
Osterholz-Scharmbeck | Stadthalle<br />
Eintritt: 4,- €<br />
„Abenteuer Urlaub“<br />
mit Werner Momsen<br />
<strong>Land</strong> und Leute kennenlernen, aktiv sein<br />
oder eingepökelt in Sand und Sonnenmilch<br />
auf dem Handtuch braten? Was tun,<br />
wenn der Urlaub zu den schönsten Wochen<br />
des Jahres werden soll? Muss man<br />
sich dafür jede Kirche angucken und in<br />
den Garküchen dieser Welt Hammelhoden<br />
essen, damit man das Gefühl hat, dem Alltag<br />
zu entfliehen? Werner Momsen nimmt<br />
gekonnt die Urlauber auf die Schippe.<br />
Beginn: 20 Uhr<br />
Visselhövede | Heimathaus | Burgstraße 3<br />
Eintritt: 25,- €<br />
Wolf Maahn<br />
„Break Out Of Babylon“<br />
Sonderausstellung<br />
„Die Aussteuer im Wandel der Zeit“<br />
Zu sehen sind Bekleidung (u. a. alte Trachten),<br />
Bett- und Tischwäsche, Geschirr und<br />
Möbel. Tisch- und Bettwäsche bestanden<br />
früher oft aus dem selbst gewebten Leinen,<br />
welches mit gehäkelter Spitze verziert<br />
wurde. An allen Öffnungstagen wird der<br />
große alte Deutz-Motor aus dem Jahre<br />
1932 in der Remise beim Findorff-Haus im<br />
Betrieb gezeigt! Kaffee und Kuchen werden<br />
angeboten.<br />
14 bis 17 Uhr<br />
Iselersheim | Findorff-Haus<br />
Eintritt: frei<br />
„Jazz Klassik Crossover“<br />
Steffen Drabek, klassischer Bratscher der<br />
Bremer Philharmoniker, machte sich schon<br />
mehrfach als Arrangeur und bei seinem<br />
Auftritt mit Oleta Adams auch als Dirigent<br />
des Orchesters einen Namen. Gerne spielt<br />
Steffen jedoch auch in kleinen Besetzungen<br />
und als stilsicherer Improvisator taucht<br />
er auf mancher Jazzsession auf. Mit „Jazzclass<br />
UNITED“ setzt er nun gemeinsam mit<br />
dem Lilienthaler Pianisten Klaus Möckelmann<br />
ein echtes Herzensprojekt um.<br />
Beginn: 19 Uhr<br />
Lilienthal | Kulturzentrum Murkens Hof<br />
Eintritt: 20,- €<br />
Workshop und Konzert<br />
mit Ulrich Busch<br />
Ulrich Busch ist ein renommierter Gitarrist<br />
aus Bremen. Er ist zudem ein gefragter<br />
Gitarrenpädagoge, der in der Lage ist, auf<br />
die Interessen der Teilnehmerinnen und<br />
Teilnehmer einzugehen. So kann auf der<br />
Art und Akrobatik, ein Konzert der „Keltics“,<br />
ein plattdeutscher Abend mit Anni Heger<br />
und Insina Lüschen, „Norma“ sowie Henning<br />
Kothe, der Kabarettist Wolfgang Trepper,<br />
Wladimir Kaminer und mehr.<br />
Alle Konzerte und Events dieser Reihe findet<br />
man online unter www.kulturvereinschneverdingen.de<br />
Alle Abendveranstaltungen beginnen<br />
um 20 Uhr. Der Einlass ist immer ab 19 Uhr.<br />
Schneverdingen | Zirkuszelt an der Grundschule<br />
| Ernst-Dax-Straße 3<br />
DONNERSTAG, 11.05.<br />
Jimmy Kelly & The Streetorchestra<br />
„Back on the Street“-Tour<br />
Nach dem überwältigenden Comeback<br />
der Kelly Family kehrt Jimmy Kelly zu seinen<br />
eigenen musikalischen Ursprüngen<br />
zurück. Knapp drei Jahre lang ist er mit<br />
seinen Geschwistern von Erfolg zu Erfolg<br />
geeilt und hat die großen Arenen gefüllt.<br />
Nach der Vortragstour zu seinem Buch-<br />
Bestseller „The Streetkid“ geht der stimmgewaltige<br />
Ausnahmemusiker wieder mit<br />
seinem Streetorchestra und neuem Album<br />
im Gepäck auf Tournee.<br />
Beginn: 20 Uhr<br />
Osterholz-Scharmbeck | Stadthalle<br />
Tickets: ab 49,90 € über www.stadthalleohz.de<br />
29. Sottrumer Abendlauf<br />
Weitere Infos unter www.tv-sottrum.de.<br />
Beginn: 19 Uhr<br />
Dennis Grundt<br />
„Geschnitten und Unzensiert“<br />
Stand -up-Friseur-Comedy<br />
Egal ob Paare, Friseure, stabile Bärte, Kinder,<br />
Eltern, Hunde, Frauen oder Männer<br />
beim Friseur – diverse Alltagssituationen<br />
wie stressige Saunabesuche, Fotos bei<br />
Rossmann ausdrucken, Spielabende unter<br />
Cannabiseinfluss – alle tragen dazu bei,<br />
dass Dennis einen „Grundt“ hat, auf die<br />
Bühne zu gehen.<br />
Stand-Up-Comedy-Abend für den guten<br />
Zweck. Für den Tierschutzverein von Dennis<br />
Grundt den „Soul Buddys“ – Home For<br />
Animals. Die Einnahmen gehen zu 70 Prozent<br />
an den Verein.<br />
Einlass: 19 Uhr | Beginn: 20 Uhr<br />
Elsdorf | Salon Anna | Lange Straße 26<br />
Mit seinem aktuellen Album „Break Out Of<br />
Babylon“ schickt der „Schatzjäger in Sachen<br />
Songs (Maahn über Maahn) erneut<br />
ein dezidiert politisches und gleichzeitig<br />
spielerisches Album in die aufgeheizte<br />
Jetztzeit. Über weite Strecken von groovenden<br />
Reggae-Rhythmen dominiert,<br />
überrascht der Gitarrist auf seinem ersten<br />
Konzept-Album aber auch mit nach vorn<br />
drängenden Keyboard/Synthie-Klängen.<br />
Beginn: 20 Uhr<br />
Worpswede | Music Hall<br />
Eintritt: 33,- €<br />
SAMSTAG, 13.05.<br />
Kiddie-Markt in OHZ<br />
Der beliebte Kiddie-Markt bietet Kinderkleidung<br />
und Spielzeug für den Nachwuchs.<br />
Ist der Pullover für den Nachwuchs<br />
zu klein geworden? Braucht der Filius vielleicht<br />
eine neue Jacke? Warum neu kaufen,<br />
wenn es doch gebraucht viel günstiger ist.<br />
Meist werden die Kleidungsstücke von den<br />
Kleinen nicht lange getragen, denn gerade<br />
in den ersten Jahren wachsen die Kinder<br />
enorm. Zur Stärkung gibt es Kuchen,<br />
Würstchen und Getränke.<br />
11 bis 15 Uhr<br />
Osterholz-Scharmbeck | Stadthalle<br />
Eintritt: 3,- €<br />
24
MAI <strong>2023</strong> | VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
Poloturnier auf dem Gut Appel<br />
Hamburger Clubmeisterschaft an zwei Tagen.<br />
Weitere Infos auf www.gut-appel.de.<br />
Eintritt: frei Auch am 14.05.<br />
„Rock Tales“<br />
„Rock Tales“ kombiniert mit Video-Projektionen<br />
und seltenen, zum Teil noch nie<br />
gezeigten Fotos im Wechsel mit großartiger<br />
Live-Musik und echtem Rock'n'-Pop-<br />
Feeling die größten Hits, die besten Songs<br />
der besten Bands und Künstler! Präsentiert<br />
wird die Reise durch die Musikgeschichte<br />
von ausgesprochen gut aufgelegten<br />
„handmade“ Musikern. Der Kulturmanager<br />
und Musik-Journalist Jürgen Rau und<br />
Richard Rossbach präsentieren Live-Musik,<br />
Anekdoten und Filmchen aus dem Musiker-<br />
Nähkästchen.<br />
Beginn: 19 Uhr<br />
Rotenburg | Heimathaus | Burgstraße 2<br />
Eintritt: VVK 13,- €, erm. 10,- €<br />
AK 15,- €, erm. 12,- €<br />
„DéjàVu Clubclasssics“<br />
100% feinste Dance Classics<br />
Mit den DJs Oliver Bodzin, Jan Helmerding<br />
& Choco<br />
Mal wieder zu richtig guter Musik tanzen,<br />
feiern und das Gefühl von damals erleben...<br />
ganz ohne aktuelle Dance-Charts?<br />
Das ist DéjàVu Clubclassics! Hier dreht sich<br />
alles um den groovigen Sound, der früher<br />
in den Discotheken gespielt wurde und<br />
heute einfach nicht mehr präsent ist. Es<br />
wird eine Reise in die Vergangenheit, in<br />
der DiscoFunk auf House-Music trifft, sich<br />
Black Beats mit Motown-Soul vereinen.<br />
Beginn: 21 Uhr<br />
Fritz Theater Bremen | Schillerstr. 15-16<br />
Eintritt: 15,- €<br />
Tickets und weitere Infos gibt es auf<br />
www.fritz-bremen.de<br />
„Lazuli“ – Edelsteine des Progrock<br />
Mystisch – lyrisch – progressiv – rockig –<br />
verzaubernd – einfach eine einzigartige<br />
Mischung stellt die Musik von „Lazuli“ dar.<br />
Da treffen Elemente aus Progressive Rock,<br />
Chanson, Folk und Ethno auf die unglaublichsten<br />
Klänge und heftige Percussion-<br />
Gewitter. So viele Schubladen gibt es nicht,<br />
als dass man die Musik von „Lazuli“ hineinpacken<br />
könnte. Wilde, ausgedehnte<br />
Instrumentals sind bei den Konzerten der<br />
Südfranzosen zu erleben. Genauso wie<br />
höchst interessante Instrumente wie Waldhorn,<br />
Vibraphon und Marimba.<br />
Beginn: 20 Uhr<br />
Worpswede | Music Hall<br />
Eintritt: VVK 28,20 €, AK 30,- €<br />
Rockstadl<br />
5 Live-Bands +After-Show-Party<br />
Beginn: 20 Uhr, Einlass: 19.30 Uhr<br />
Mehrzweckhalle Spreckens, Bremervörde<br />
Keiler Festival<br />
Sieben DJs legen ab 21 Uhr auf.<br />
Zevener Veranstaltungsgelände<br />
SONNTAG, 14.05.<br />
17. Flohmarkt Hesedorf/Gyhum<br />
An über 60 Ständen werden Kleidung für<br />
Groß und Klein, Spielsachen, Bücher, DVDs,<br />
Keramik, Elektrogeräte aber auch Nostalgisches<br />
sowie Keller- und Dachbodenschätze<br />
– auf dem Gelände des Hesedorfer Vereins<br />
zur Dorf- und Heimatpflege zwischen den<br />
historischen Gebäuden – angeboten. Backtag<br />
mit gebackenen Broten und leckerem<br />
Butterkuchen im urigen Backhaus. Ein großer<br />
Spielplatz bietet Abwechslung für die<br />
kleinen Besucher. Anmeldung nicht mehr<br />
möglich.<br />
10 bis 14.30 Uhr<br />
Hesedorf/Gyhum | Schulstraße<br />
Ausstellungseröffnung:<br />
Marie-Luise-Zetchi<br />
Acrylbilder, Natur, Tiere, Menschen<br />
Viele Cultimogäste kennen Frau Zetchi als<br />
Klavierspielerin zu Stummfilmen, wie sie<br />
jedes Jahr in der Adventszeit im Cultimo<br />
angeboten werden. Hier zeigt sie ihre<br />
zweite künstlerische Seite, nämlich die der<br />
Malerin. Die Themen, mit denen sich<br />
Marie-Luise Zetchi in ihren Acrylbildern<br />
beschäftigt, sind Mensch- und Tierdarstellungen<br />
und immer wieder die Natur.<br />
Beginn: 11 Uhr<br />
Gnarrenburg | Cultimo | Kuhstedtermoor 24<br />
Eintritt: frei<br />
Muttertagsausflug zum Historischen<br />
Moorhof Augustendorf<br />
Die traditionsreiche Veranstaltung vom Historischen<br />
Moorhof lockt jedes Jahr viele<br />
Besucher aus nah und fern an. Historische<br />
Handwerksberufe werden hier anschaulich<br />
gezeigt. Ab 12 Uhr bietet der Verein „Dopf<br />
& Grill“ kreative Gerichte aus dem „Dutch<br />
Oven“. Zum Nachmittag können sich die<br />
Theater<br />
FREILICHTBÜHNE LILIENTHAL<br />
Die Spielzeit hat begonnen und es gibt<br />
zwei tolle Stücke zu sehen:<br />
„Die Reise zum magischen Riff“<br />
Quallen, Tintenfische, Muscheln, eine<br />
Unterwasserkönigin und ihr Hofstaat<br />
tummeln sich auf den Bühnenbrettern.<br />
Sie spielen aber nicht die Hauptrollen.<br />
Das ist dieses Mal das Publikum. Häufig<br />
müssen die jungen Zuschauer die Riff-<br />
Bewohner beim Kampf gegen Unterwasserbösewichter<br />
unterstützen. Das ist es<br />
auch, was die Regisseurin Elke Ohlrogge<br />
an dem Stück fasziniert hat. „Einfach NUR<br />
zuschauen“, grinst sie, „gibt es diesmal<br />
nicht“. Bei der Reise zum magischen Riff<br />
handelt es sich um eine Uraufführung,<br />
sie ist also zum ersten Mal auf einer<br />
Bühne zu sehen. Das sei eine große Herausforderung,<br />
so Ohlrogge, aber gerade<br />
die mache Spaß, weil es so mehr Raum<br />
für eigene, neue Kreativität gebe.<br />
Termine:<br />
So. 28.05. 16 Uhr (Premiere)<br />
Sa. 03.06. 16 Uhr<br />
So. 04.06. 16 Uhr<br />
Sa. 01.07. 16 Uhr<br />
So. 02.07. 16 Uhr<br />
Mi. 05.07. 20 Uhr<br />
Sa. 12.08. 17 Uhr<br />
So. 13.08. 17 Uhr<br />
Di. 15.08. 20 Uhr<br />
Sa. 19.08. 17 Uhr<br />
So. 20.08. 17 Uhr<br />
Sa. 26.08. 17 Uhr<br />
So. 27.08. 17 Uhr<br />
Sa. 02.09. 17 Uhr<br />
So. 03.09. 17 Uhr<br />
Sa. 09.09. 17 Uhr<br />
Freilichtbühne Lilienthal | Höge 2<br />
Tickets: 14,- €, erm. 8,- €<br />
unter www.fblilienthal.de<br />
„Was ihr wollt“<br />
von William Shakespeare<br />
Durch einen Schiffbruch wird Viola von<br />
ihrem Zwillingsbruder Sebastian getrennt.<br />
In Männertracht verkleidet, tritt<br />
sie unter dem Namen Cesario in die<br />
Diens te des Herzogs Orsino von Illyrien.<br />
Dieser leidet unter seiner unerwiderten<br />
Liebe zur Gräfin Olivia. Er schickt Cesario/Viola<br />
mit einer Liebesbotschaft zur<br />
Gräfin, die sich sogleich „in den jungen<br />
Mann“ verliebt. Weitere Figuren tragen<br />
zur mitunter tragikomischen Verwicklung<br />
der Situation bei: Der nächtlichen Ausschweifungen<br />
zugetane Onkel von Olivia<br />
Tobias von Rülp, der ebenfalls auf eine<br />
eheliche Verbindung mit Olivia hoffende<br />
Junker Christoph von Bleichenwang,<br />
Olivias stets zu lustigen Streichen aufgelegtes<br />
Kammermädchen Maria, der allgemein<br />
unbeliebte insgeheim von seiner<br />
Herrin Olivia schwärmende Haushofmeister<br />
Malvolio, der Narr Feste und schließlich<br />
der aus dem Schiffbruch gerettete<br />
Sebastian. Regie: Felix Sommer<br />
Termine:<br />
Fr. 23.06. 20 Uhr (Premiere)<br />
So. 25.06. 16 Uhr<br />
Do. 29.06. 20 Uhr<br />
Fr. 30.06. 20 Uhr<br />
Fr. 07.07. 20 Uhr<br />
Sa. 08.07. 20 Uhr<br />
Mi. 09.08. 20 Uhr<br />
Do. 10.08. 20 Uhr<br />
Do. 17.08. 20 Uhr<br />
Fr. 18.08. 20 Uhr<br />
Do. 24.08. 20 Uhr<br />
Fr. 25.08. 20 Uhr<br />
Fr. 01.09. 20 Uhr<br />
Do. 07.09. 20 Uhr<br />
Fr. 08.09. 20 Uhr<br />
Freilichtbühne Lilienthal | Höge 2<br />
Tickets: 14,- €, erm. 8,- €<br />
unter www.fblilienthal.de.<br />
DAS FRITZ THEATER BREMEN<br />
ist ganzjährig einen Ausflug wert. Im <strong>Mai</strong><br />
stehen u. a. folgende Produktionen auf<br />
dem Spielplan:<br />
DONNERSTAG, 04.05.<br />
Comedy Club Bremen:<br />
„Bremen ist lustig!“<br />
Eine der erfolgreichsten Veranstaltungsserien<br />
in Bremen und Umland!<br />
Beginn: 19.30 Uhr<br />
FREITAG, 05.05.<br />
Heroes#2<br />
Remember the Greatest – Die Songs der<br />
Legenden.<br />
Beginn: 20 Uhr<br />
DONNERSTAG, 11.05.<br />
„Hossa – aber bitte mit Schlager“<br />
Schlager-Konzert mit den größten Hits<br />
von Peter Kraus bis Helene Fischer.<br />
Beginn: 19.30 Uhr<br />
Auch am 12.05., 20 Uhr<br />
DIENSTAG, 23.05.<br />
Maxi Gstettenbauer: „Gute Zeit“<br />
„Gute Zeit“ ist dieser besondere Comedy-<br />
Cocktail, der in Deutschland nur selten<br />
gemixt wird.<br />
Beginn: 19.30 Uhr<br />
Fritz Theater Bremen | Schillerstr. 15-16<br />
Tickets und weitere Infos gibt es auf<br />
www.fritz-bremen.de.<br />
25
VERANSTALTUNGSKALENDER | MAI <strong>2023</strong><br />
Besucher auf leckeren Butterkuchen und<br />
Butterapfelkuchen frisch aus dem historischen<br />
Steinofen freuen und bei einem<br />
Klönschnack die einmalige Atmosphäre<br />
auf dem Moorhof genießen.<br />
12 bis 17 Uhr<br />
Historischer Moorhof Augustendorf<br />
Augustendorf 11 | Gnarrenburg<br />
„Tarmstag“<br />
Verkaufsoffener Sonntag der Werbe -<br />
interessengemeinschaft Tarmstedt mit vielen<br />
Aktionen, viel Spaß für Kinder, Essen,<br />
Getränkestände und Musik.<br />
13 bis 18 Uhr<br />
Tarmstedt<br />
Rock-Pop-Bandworkshop<br />
Teilnehmen können Musiker (insbesondere<br />
Bassisten, Gitarristen, Schlagzeuger<br />
und Sänger), die Erfahrungen im Zusammenspiel<br />
mit anderen in einer Band machen<br />
oder diese vertiefen möchten. Dabei<br />
sind Vorkenntnisse am jeweiligen Instrument<br />
von Vorteil.<br />
Die Coaches Daniel Baune (E-Gitarre,<br />
E-Bass, Gesang), Pat Dalton (Gitarre, Bass,<br />
Gesang) und Jörg Meyer (Drums, Percussion),<br />
allesamt erfahrene professionelle<br />
Musiker u. Musiklehrer, freuen sich darauf,<br />
die Teilnehmenden in allen musikalischen<br />
Belangen zu unterstützen und ein gutes<br />
Stück weiterzubringen. Es werden u. a.<br />
gemeinsam Rock-/Popsongs erarbeitet<br />
und geprobt, die schließlich in einem<br />
Abschlusskonzert präsentiert werden.<br />
Der Workshop beginnt um 10 Uhr und<br />
endet um ca. 17 Uhr mit dem Abschlusskonzert.<br />
Kreismusikschule Rotenburg | Freuden -<br />
thalstraße 1<br />
Die Teilnahmegebühr beträgt 19,- € pro<br />
Person. Anmeldung und weitere Infos:<br />
Jörg Meyer, j.meyer@kubarow.de oder<br />
Tel. 0151-57700007<br />
Stimmbande Chorkonzert<br />
„Es ist halt schön“<br />
Im Frühling dreht es sich ja bekanntlich<br />
immer um die eine und wichtigste Sache<br />
der Welt, um die Liebe: die glückliche<br />
Liebe, die unerwiderte Liebe, die heimliche<br />
Liebe, die verbotene Liebe, kurz gesagt<br />
um alle Facetten der Liebe. Das jedenfalls<br />
wird in den meisten unserer Lieder<br />
besungen. Aber auch Ringelnatz ist dabei,<br />
wir singen über Freunde, das <strong>Leben</strong>… es<br />
ist halt schön. Na, hast du Lust bekommen?<br />
Dann komm einfach mit jemanden<br />
Lieben, Freunden oder der Familie zu einem<br />
unserer Frühlingskonzerte im <strong>Mai</strong>!<br />
18 bis 20.15 Uhr<br />
Rotenburg | Johannes-der-Täufer-Kirche<br />
Kirchstraße 6<br />
Eintritt: frei<br />
DONNERSTAG, 18.05.<br />
Pfingst-Warm-Up<br />
Himmelfahrt geht es mit dem Boller -<br />
wagen oder einfach so nach Hamersen,<br />
um tüchtig zu feiern. Siehe Bericht S. 28.<br />
Infos unter www.borchers-hamersen.de.<br />
Hamersen | Zur Alten Linde | Innenhof<br />
Tag der offenen Tür<br />
im Kartoffelmuseum<br />
Dieses Jahr wird beim Tag der offenen Tür<br />
des Kartoffelmuseums auch gleich der<br />
30. Geburtstag vom Kultur- und Heimatverein<br />
Brillit e. V. gefeiert.<br />
Ab 11.30 Uhr geht es kulinarisch mit Kartoffelsuppe<br />
und den beliebten Kartoffelpuffern<br />
los. Ab 14 Uhr werden zudem<br />
Kaffee und Kuchen angeboten. Für Kinder<br />
heißt es: Pflanzt vor Ort eine Kartoffel und<br />
erntet diese am Tag des offenen Denkmals<br />
am 10. September <strong>2023</strong>.<br />
11.30 Uhr bis 17 Uhr<br />
Gnarrenburg/Brillit | Alte Straße 9a<br />
Himmelfahrtfrühschoppen<br />
Mit Live-Musik (10 bis 12 Uhr: Duo Lopes,<br />
12.30 bis 15 Uhr Heavy Silence), Fun- und<br />
Outdoorspiele für Groß und Klein.<br />
Visselhövede | Hof Sonnentau | Bahnhofstraße<br />
15<br />
FREITAG, 19.05.<br />
Erste dodenhof Frühjahrskirmes<br />
Die erste dodenhof Frühjahrskirmes mit<br />
tollen Fahrgeschäften, Foodtrucks, vielen<br />
(kostenlosen) Spaßevents und Mitmachaktionen<br />
findet in Posthausen am 19. und<br />
20. <strong>Mai</strong> auf dem Vorplatz der ModeWelt<br />
statt – inklusive Moonlight-Shopping am<br />
Freitag: Center und Kirmes haben dann<br />
bis Mitternacht geöffnet. Auf dem Bungee-Trampolin<br />
in luftige Höhen springen,<br />
auf der Hüpfburg austoben, sich beim<br />
Dosenwerfen oder Hau den Lukas beweisen<br />
oder sich phantasievolle Gesichter<br />
schminken lassen – auf der Frühjahrs -<br />
kirmes gibt es eine Menge Mitmachevents,<br />
die richtig Spaß machen und für alle Gäste<br />
sogar kostenlos sind.<br />
Freitag 11 Uhr bis Mitternacht<br />
Samstag 11 bis 20 Uhr<br />
Posthausen | dodenhof<br />
Eintritt: frei<br />
Eric Steckel – Junger Blues-Gitarrist<br />
spielt sich die Finger wund<br />
Erics Debüt-CD, „A Few Degrees Warmer“,<br />
wurde im April 2002 live aufgenommen,<br />
als er gerade 11 Jahre alt war. Es dauerte<br />
nicht lange, bis er 2003 auf dem Sarasota<br />
Blues Festival auftrat, wo Erics kraftvoller<br />
Auftritt zum Tagesgespräch wurde. Noch<br />
bevor der Abend zu Ende war, wurde Eric<br />
von der britischen Blues/Rock-Legende<br />
John Mayall vorgestellt. Mittlerweile roaderprobt<br />
und gereift durch mehr als 20<br />
Jahre auf der Bühne und im Studio, liefert<br />
Eric seine unverwechselbare Mischung aus<br />
Bluesmetal weltweit an begeisterte Gitarrenliebhaber<br />
in 25 Ländern und es werden<br />
immer mehr.<br />
Beginn: 20 Uhr<br />
Rotenburg | Heimathaus | Burgstraße 2<br />
Eintritt: VVK 20,- €<br />
Tickets: gibt es nur an der Abendkasse und<br />
über das K!R-Ticketsystem (www.kirrow.de/veranstaltungen)<br />
„Wille & The Bandits“<br />
Britischer Roots Rock<br />
„Wille & The Bandits“ übernehmen die musikalische<br />
Essenz, Nostalgie und Offenheit<br />
der späten 60er- und 70er-Jahre und<br />
mischen Rock 'n' Roll mit einem moderneren<br />
Ansatz, indem sie Elemente der<br />
Weltmusik, Tanzmusik und Hip-Hop kombinieren<br />
und so etwas wirklich Einzigartiges<br />
schaffen. Sie haben auf Festivals in der<br />
ganzen Welt gespielt, vom Broadway bis<br />
zum West End, von Belgrad bis Sydney. Sie<br />
zählen zu einem der besten Live-Acts<br />
Großbritanniens. Inzwischen ist die Band<br />
um Wille Edwards zum Quartett angewachsen,<br />
mit einer Hammondorgel als<br />
Ergänzung.<br />
Beginn: 20 Uhr<br />
Worpswede | Music Hall<br />
Eintritt: VVK 22,70 €, AK 25,- €<br />
SAMSTAG, 20.05.<br />
Flohmarkt Bremervörde<br />
Beginn: 8 Uhr<br />
Markt- und Messegelände<br />
„1945. Der erste Sommer im Frieden“<br />
Die Kriegsgeschehen in der Ukraine und<br />
an zahlreichen anderen Orten der Welt zeigen,<br />
dass bewaffnete Konflikte Auslöser<br />
für Flucht und Vertreibung bleiben. Auch<br />
in der Endphase und nach dem Zweiten<br />
Weltkrieg war dies der Fall. „1945. Der erste<br />
Sommer im Frieden“ findet zum dritten<br />
Mal im Freilichtmuseum statt – hier wird<br />
Geschichte lebendig: Besucher sehen einen<br />
Treck von Flüchtlingen aus Ostpreußen<br />
im Verteilerzentrum ankommen, wie<br />
einst in Winsen. Die Neuankömmlinge<br />
werden von der britischen Militärverwaltung<br />
auf die umliegenden Dörfer an Bauern<br />
und Fischer verteilt – am Kiekeberg<br />
der Hof Meyn, das Fischerhaus und die<br />
Nissenhütte, einer Notunterkunft des<br />
<strong>Land</strong>kreises Harburg.<br />
10 bis 18 Uhr<br />
Rosengarten-Ehestorf | Freilichtmuseum<br />
am Kiekeberg | Weitere Infos unter<br />
www.kiekeberg-museum.de.<br />
Auch am 21.05.<br />
Ummellauf<br />
Waldlauf und Walking der Laufsparte des<br />
Sportvereins Hepstedt/Breddorf. Nachmeldungen<br />
sind vor Ort möglich. Informationen<br />
unter Telefonnummer: 04285-501<br />
(Rainer Schröder). Weitere Infos unter<br />
www.ummel.de<br />
Start: 17 Uhr<br />
Hepstedt | Am Vierenberg 30<br />
Space Cowboys<br />
Die vierköpfige Band gründete sich vor 20<br />
Jahren um Gitarrist „Max“ und Bassist<br />
„Rosi“, die sich vor allem der Wiederbelebung<br />
der mehrstimmigen Gesänge der<br />
Sixtees und Seventies verpfichtet fühlten.<br />
Nachdem Drummer Toni und nicht zuletzt<br />
Multiinstrumentalist und Sänger Alasdair<br />
die Truppe verstärkten, spielen sie ihren<br />
unverkennbaren Soundmix aus Beat, Rock<br />
und Pop und das ausschließlich ohne<br />
verzerrte Gitarren. „Auf den natürlichen<br />
mehrstimmigen Gesang ohne viel Effekte<br />
kommt es an!“, so Alasdair, der Schotte.<br />
Beginn: 20 Uhr<br />
Visselhövede | Heimathaus | Burgstraße 3<br />
Eintritt: VVK 14,- €, erm. 11,- €<br />
AK 15,- €, erm. 12,- €<br />
SONNTAG, 21.05.<br />
Flohmarkt in Zeven<br />
Beginn: 8 Uhr<br />
Veranstaltungsgelände Hinter der Ahe<br />
MONTAG, 22.05.<br />
Bilderbuchkino:<br />
„Lotti & Otto – Eine Geschichte über<br />
Jungssachen und Mädchenkram“<br />
Von Collien Ulmen-Fernandes<br />
Als sich Lotti und Otto im Ferienlager begegnen,<br />
ist das Erstaunen groß: Die beiden<br />
Otterkinder gleichen sich wie ein Ei dem<br />
anderen! Und doch sind sie ganz verschieden:<br />
Lotti ist ein Mädchen und Otto ein<br />
Junge. Otto backt und näht gerne, während<br />
Lotti am liebsten draußen herumtollt<br />
und Fische fängt. Aber Backen ist doch<br />
Mädchenkram und Fischefangen Jungssache<br />
– oder? Ab vier Jahren.<br />
15 bis 15.45 Uhr<br />
Lilienthal | Murkens Hof<br />
Eintritt: 2,- €<br />
26
MITTWOCH, 24.05.<br />
Peter Urban liest – „ON AIR“<br />
Die Reise beginnt in den 1950er-Jahren in<br />
Niedersachsen, wo sich die Familie Urban<br />
nach der Flucht aus dem Sudetenland<br />
eine neue Heimat aufbaut. Schon früh<br />
kommt Peter Urban im Familienorchester<br />
„Urbani“ mit Musik in Kontakt, doch seine<br />
Leidenschaft ist nicht die Klassik, sondern<br />
die neue Musik von der Insel. In den 60er-<br />
Jahren beginnt die andauernde Liebesbeziehung<br />
zu England, seine andere große<br />
Liebe ist der HSV, wo er zeitweilig auch Stadionsprecher<br />
ist. Seine Lust an neuen Stilformen<br />
ist später der Schlüssel zum großen<br />
Erfolg seiner Musiksendungen.<br />
Dieses Buch erzählt von einem bewegten<br />
<strong>Leben</strong> und ist zugleich ein Stück internationale<br />
Musikgeschichte made in Hamburg.<br />
Bremervörde | Kulturbühne | Bremer Str. 11<br />
Eintritt: 15,- €<br />
DONNERSTAG, 25.05.<br />
VörderFeierAbend mit Ben Moske<br />
An diesem Donnerstag eröffnet traditionell<br />
Ben Moske den Reigen des Vörder -<br />
Feier Abends <strong>2023</strong>. Der Musiker überzeugt<br />
durch echte Musik mit Herz und Verstand.<br />
Er unter hält gekonnt und sympathisch,<br />
ohne dabei zu langweilen oder pathetisch<br />
zu wirken. Ben Moske erobert seit 2014<br />
die Herzen der Zuhörer. Seine akustisch<br />
gehaltene Musik darf wohl mit traditionellem<br />
Poprock verglichen werden, unter<br />
den sich Folk und Country mischt. Sein Repertoire<br />
umfasst wunderbare Eigenkompositionen<br />
sowie ausgewählte Coversongs.<br />
Siehe Bericht S. 33.<br />
Beginn: 18 Uhr<br />
Bremervörde | SeeLounge am Vörder See<br />
Tribute to Joe Satriani<br />
Mit dem A.L. Instrumental Rock Trio<br />
Beginn: 19.30 Uhr<br />
Schneverdingen | Kulturstellmacherei<br />
Oststraße 31<br />
Eintritt: frei<br />
FREITAG, 26.05.<br />
41. Zevener Gitarrenwoche<br />
Traditionell wird das Pfingstwochenende<br />
in Zeven musikalisch. Zum 41. Mal startet<br />
das bekannte Festival-Format Gitarrenwoche,<br />
kurz GIWO, vom 26. bis 29. <strong>Mai</strong> im<br />
Zevener Rathaussaal. Während dieser Tage<br />
ist das Zevener Rathaus auch atmosphärisch<br />
auf die Gitarre ausgerichtet: Gitarrenbaumeister<br />
arbeiten im Foyer an ihren<br />
Instrumenten, eine Notenausstellung lädt<br />
zum Stöbern ein, viele neue Kontakte entstehen.<br />
Abends treffen sich Lehrgangsteilnehmer<br />
und Dozenten zum Konzertbesuch<br />
der drei öffentlichen Meisterkonzerte. Der<br />
Eintritt für Lehrgangsteilnehmer ist frei.<br />
Siehe Bericht auf Seite 32 und Detailinfos<br />
auf www.zevener-gitarrenwoche.de.<br />
Zeven | Rathaussaal<br />
„Pussy Riot“<br />
Russischer Punk-Rock<br />
Seit einem aufsehenerregenden Auftritt<br />
in der orthodoxen Christ-Erlöser-Kathedrale,<br />
der folgenden Verhaftung und der<br />
Anklage wegen Rowdytums symbolisiert<br />
der Name „Pussy Riot“ das furchtlose<br />
Eintreten für Meinungsfreiheit und Bürgerrechte.<br />
Das russische Protestkunst-<br />
Kollektiv mit Sitz in Moskau besteht aus<br />
etwa elf Frauen. Mehrmals landeten sie im<br />
Gefängnis, sind regime-, kirchenkritisch<br />
und feministisch eingestellt. Einen großen<br />
Wiedererkennungswert liefern „Pussy Riot“<br />
mit ihren ausgefallenen Kostümen: Sie<br />
tragen helle, bunte Kleider, Strumpfhosen.<br />
Ihr Gesicht verdecken sie mit Sturmmützen,<br />
ebenfalls in allen denkbaren Farben.<br />
Ihre Musik ist roh und energetisch.<br />
Beginn: 20 Uhr<br />
Worpswede | Music Hall<br />
Eintritt: 33,- €<br />
SAMSTAG, 27.05.<br />
Flohmarkt in Heeslingen<br />
10 bis 14 Uhr<br />
Heeslingen | Eckernkamp<br />
Seifenkistenrennen in Waffensen<br />
mit Flohmarkt, Hüpfburg und kulinarischen<br />
Angeboten. Gestartet wird in drei<br />
Kategorien: bis 6 Jahre auf Bobbycars o. Ä.,<br />
6 bis 13 Jahre und ab 14 Jahre. Die bisher<br />
gemeldeten Teams schrauben schon ordentlich<br />
an ihren heißen Kisten herum und<br />
fiebern dem Termin entgegen.<br />
Weitere Infos unter www.waffensen.de.<br />
10 bis 16 Uhr<br />
Waffensen | Straße Zum Kesselhof<br />
SONNTAG, 28.05.<br />
Deutscher Mühlentag<br />
Viele Mühlen auch in unserer Region öffnen<br />
und bieten Führungen und Rahmenprogramm<br />
an. Eine Karte der teilnehmenden<br />
Mühlen findet man auf www.muehlenlandniedersachsen.de.<br />
Sicher dabei sind die<br />
Scheeßeler Mühle, die Wassermühle Sittensen<br />
und die Wassermühle Deelbrügge<br />
in Beverstedt.<br />
Pfingsten in Appel<br />
Riesige Pfingstparty in Appel.<br />
Siehe auch Bericht auf Seite 28.<br />
MONTAG, 29.05.<br />
Moorfest<br />
mit Torfstechen, Moorführungen als auch<br />
Kaffee und Kuchen.<br />
14 bis 17 Uhr<br />
Moorpfad Tarmstedt | Rothensteiner Damm<br />
Eintritt: frei<br />
MITTWOCH, 31.05.<br />
Ihr Einstieg in das OnlineBanking<br />
Die MitgliederAkademie der Zevener<br />
Volksbank informiert mit einem Vortrag:<br />
„Alles rund um das Thema '<br />
Produkte, Apps,<br />
Phishing & Co.' sowie die Anwendung des<br />
neuen OnlineBankings in der Praxis, erklären<br />
wir in unseren Schulungen. Wir geben<br />
Ihnen den Überblick, welche Bankge -<br />
schäfte online abgewickelt werden können<br />
und welche nützlichen Funktionen<br />
zur Verfügung stehen."<br />
Die Teilnehmerzahl ist auf max. 16 Personen<br />
begrenzt – Laptop/Handy/Tablet<br />
(aufgeladen!) mitbringen.<br />
Beginn: 18.30 Uhr<br />
Zeven | Veranstaltungsraum der Zevener<br />
Volksbank eG | Vitus-Platz 3 a<br />
Eintritt: Für Mitglieder der ZVB kostenfrei.<br />
Kunden und Nichtmitglieder 5,- €.<br />
Melden Sie sich noch heute online an oder<br />
unter 04281-93280.<br />
Alle Termine unter Vorbehalt.<br />
Verschiebungen oder Absagen möglich.<br />
MAI <strong>2023</strong> | VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
DIT & DAT<br />
Die Zevener Volkshochschule bietet<br />
auch im <strong>Mai</strong> diverse Kurse aus den verschiedensten<br />
Gebieten an - online und<br />
in Präsenz. Unter www.vhs-zeven.de<br />
findet sich eine Gesamtübersicht aller<br />
Termine und Kurse.<br />
Highlights in diesem Monat:<br />
08.05. Livestream – vhs.wissen live:<br />
Krieg und Frieden in der Ukraine<br />
09.05. und 11.05. Quiksteps: Microsoft<br />
Word – Effizente Geschäftskorrespondenz<br />
11.05. Livestream – vhs.wissen live:<br />
Romantik – der zweite Impuls der europäischen<br />
Mode<br />
15.05. Quiksteps: Grundlagen moderner<br />
Teamarbeit – Ambiguitätstoleranz<br />
und Resilienz<br />
15.05. Henri Matisse an der Cote d`Azur<br />
17.05. Quiksteps: Lean Office – das<br />
produktive Büro – kontinuierlicher Verbesserungsprozess<br />
und Nachhaltigkeit<br />
22.05. Livestream – vhs.wissen live:<br />
Ethik der Digitalisierung<br />
Sommer Akademie Bremervörde<br />
Großes und großartiges Programm mit<br />
inklusivem Grundgedanken des Tandem<br />
e. V. – Verschiedene Veranstaltungen<br />
und Kurse wie „Zeichnen erleben“,<br />
„Zier keramik“, Führungen durch die Welt<br />
der Sinne und mehr im <strong>Mai</strong> und Juni.<br />
Interessierte melden sich bitte per <strong>Mai</strong>l<br />
unter anmeldung@tandem-brv.de.<br />
Das gesamte Programm wird ausführlich<br />
auf www.tandem-brv.com/veranstaltungen/<br />
sommer-akademie dargestellt.<br />
Im KASCH in Achim finden jede Menge<br />
toller Konzerte, Theater, Filmvorführungen<br />
und Workshops statt. Es lohnt sich unter<br />
www.kasch-achim.de mal reinzuschauen.<br />
Das Kulturzentrum Murkens Hof in<br />
Lilienthal hat vielfältige Angebote aus<br />
dem kulturellen Bereich sowie Vorträge<br />
und Workshops der VHS Lilienthal. Eine<br />
Gesamtübersicht findet man stets online<br />
unter www.murkens-hof.de.<br />
Der Schneverdinger Kulturverein ist<br />
mit seinen vielfältigen Veranstaltungen<br />
ein kultureller Leuchtturm in der Region.<br />
Auf www.kulturverein-schneverdingen.de<br />
gibt es eine umfassende Übersicht der<br />
Konzerte, Lesungen und Workshops.<br />
Gegen das Vergessen arbeitet die Stiftung<br />
der Gedenkstätte Sandbostel mit<br />
Rundgängen und verschiedenen Informationsveranstaltungen.<br />
Das ehemalige<br />
Lagergelände kann montags bis freitags<br />
9 bis 16 Uhr sowie sonn- und feiertags<br />
11 bis 17 Uhr besichtigt werden. Unter<br />
www.stiftung-lager-sandbostel.de gibt<br />
es eine detaillierte Übersicht.<br />
Das Zevener Kinder- und Jugendhaus<br />
bietet ganzjährig ein umfangreiches<br />
Programm für Kids aus der Region<br />
– so umfangreich, dass es den Veranstaltungskalender<br />
sprengen würde. Daher<br />
bitte mal online reinschauen unter www.<br />
jugendzentrum-zeven.de – es lohnt sich!<br />
27
KULTUR | KOLUMNE | KIDS<br />
In Hamersen und Appel geht es ab<br />
Vatertag mit „Pfingst-Warm-Up“ und Pfingsten ganz traditionell mit dem Frühtanz<br />
Es ist wieder soweit, Hase und<br />
Igel müssen für ein Wochenende<br />
„Koffer packen“ und aus dem<br />
idyllischen Flecken Appel auswandern,<br />
denn es ist Pfingsten!<br />
Jedes Jahr pilgern die Partyfreunde<br />
aus dem <strong>Land</strong>kreis nach Appel,<br />
um den legendären Pfingst-<br />
Frühtanz zu zelebrieren.<br />
Pfingst-Warm-Up am Vatertag<br />
Los geht es aber bereits an Himmelfahrt<br />
am 18. <strong>Mai</strong> mit dem<br />
„Pfingst-Warm-Up“ im Innenhof<br />
vom Gasthaus „Zur alten Linde“<br />
in Hamersen. Inzwischen hat<br />
sich die Himmelfahrtsparty in<br />
Hamersen als offizielles Pfingst-<br />
Warm-Up etabliert. Ab 15.30 Uhr<br />
machen DJ Sönke und DJ Fredy<br />
ordentlich Stimmung, um schon<br />
einmal auf den 16 Stunden Partymarathon<br />
zehn Tage später in<br />
Appel einzuheizen. Selbstverständlich<br />
ist für die Veranstaltung<br />
am Himmelfahrtstag in<br />
Hamersen der Eintritt frei.<br />
Jedes Jahr zu Pfingsten pilgern<br />
seit mehr als 50 Jahren tausende<br />
von Party-Freunden in das kleine<br />
Dörfchen Appel, um einen in der<br />
Region unerreichten Partymarathon<br />
zu feiern - ab 5.30 Uhr wird<br />
bis zum Sonnenuntergang gefeiert!<br />
Das DJ-Line-Up kann sich<br />
auch sehen lassen: DJ Didi, DJ<br />
Sönke, DJ Fredy, DJ Pit und das<br />
DJ-Team B&G werden für ausgelassene<br />
Stimmung auf der Tanzfläche<br />
sorgen. Die Gäste erwartet<br />
an beiden Tagen ein bunter Mix<br />
aus verschiedenen Musikrichtungen.<br />
Von aktuellen Chart-Hits<br />
über Klassiker der 80er und 90er<br />
bis hin zu Schlager und Partykrachern<br />
ist für jeden Geschmack<br />
etwas dabei. Hier kommt garantiert<br />
jeder auf seine Kosten und<br />
kann sich ausgiebig austoben.<br />
Pfingsten in Appel –<br />
was ist das?<br />
Für die meist regionalen Pistengänger<br />
bedeutet es eine „geile“<br />
Party, für die Appler, dass drei<br />
Wochen lang der kleine Ort nicht<br />
so beschaulich ist wie sonst, eben<br />
jedes Jahr aufs neue ein Ausnahmezustand!<br />
Mit den Aufbauten für die Großveranstaltung<br />
wird ca.14 Tage<br />
vorher begonnen. Das eingespielte<br />
„Appel-Team“ von Veranstalter<br />
Udo Borchers, Hamersen, stellt<br />
Bauzäune und Zelte auf, es werden<br />
Tresen befestigt, Bierwagen,<br />
Bäckerwagen und Imbissbuden<br />
aufgestellt. Sogar ein Großteil der<br />
Pferde vom Gestüt Appel werden<br />
ausquartiert, da diese nicht<br />
unbedingt „Pistengänger“ sind<br />
und keinen Schaden nehmen sollen.<br />
Damit der „Ausnahmezustand<br />
<strong>2023</strong>“ glatt läuft, muss alles zur<br />
Abnahme durch den <strong>Land</strong>kreis<br />
und der Gemeinde ordnungsgemäß<br />
vorbereitet sein. Natürlich<br />
kann man sich über dieses Fest<br />
auch im Internet unter www.<br />
pfingsten-in-appel.de informieren.<br />
Wie immer gibt es dort auch<br />
das Formular Erziehungsbeauftragung<br />
zum Download.<br />
Ein paar Tage nach Pfingsten<br />
wird aus Appel wieder der kleine<br />
beschauliche Ort, wo wieder<br />
Ruhe eingekehrt ist, bis zum<br />
nächsten „Ausnahmezustand<br />
2024“. Die Organisatoren Udo<br />
Borchers und sein Team legen<br />
sich aber jetzt erstmal mächtig<br />
ins Zeug, um das Pfingstfest zu<br />
einem unvergesslichen Erlebnis<br />
zu machen. Eine aufwendige<br />
Licht- und Tontechnik sorgt für<br />
die perfekte Atmosphäre und<br />
auch für das leibliche Wohl ist<br />
bestens gesorgt. Es gibt ein reichhaltiges<br />
Angebot an Speisen und<br />
Getränken, damit die Gäste auch<br />
lange durchhalten können.<br />
Bus-Transfer wird eingesetzt<br />
Auch dieses Jahr werden verstärkt<br />
Busse eingesetzt, die alle<br />
Appel-Besucher sicher zum Frühtanz<br />
fahren werden. Es werden<br />
vier Busse eingesetzt, die jede<br />
Route zweimal abfahren werden.<br />
Der genaue Fahrplan ist der<br />
Homepage www.pfingsten-inappel.de<br />
zu entnehmen.<br />
Wer also eine wilde Pfingstparty<br />
erleben möchte, sollte sich das<br />
Fest in Appel auf keinen Fall entgehen<br />
lassen. (hg)<br />
■ Mehr Informationen<br />
und Tickets<br />
gibt es auch unter<br />
www.borchers-hamersen.de<br />
28
KULTUR | KOLUMNE | KIDS<br />
Frühling im Hamme Forum<br />
mit viel Spaß und Musik – Eilmeldung: Afterburner ist Support bei der Torfnacht!<br />
Zum Frühlingskonzert lädt das<br />
Bremer Kaffeehaus-Orchester<br />
am 7. <strong>Mai</strong> ein. Die leidenschaftliche<br />
Spielfreude, der farbige Klang<br />
des Orchesters und die charmante<br />
Moderation lassen ein frühlingshaftes,<br />
inspirierendes Konzerterlebnis<br />
erwarten. Das Café<br />
hat ab 14.30 Uhr geöffnet, das<br />
Konzert beginnt um 15.30 Uhr.<br />
Am 2. Juni <strong>2023</strong> werden wieder<br />
drei Comedians für einen unterhaltsamen<br />
Abend sorgen. Mit<br />
dabei sind diesmal voraussichtlich<br />
Kerim Pamuk, Maria Clara<br />
Groppler und Thomas Schwieger.<br />
Beginn ist um 20 Uhr, Einlass ab<br />
19 Uhr. Die Wartezeit können<br />
sich CC-Fans traditionell wieder<br />
mit leckeren Snacks versüßen,<br />
die im Saal angeboten werden,<br />
bei schönem Wetter wird auf der<br />
Terrasse gegrillt. In <strong>2023</strong> kommt<br />
der Comedy Club dann noch einmal<br />
am 4. November nach Ritterhude.<br />
VORSCHAU:<br />
Große Open-Air-Malle-Party<br />
mit Julian Sommer und Frenzy<br />
30. Juni <strong>2023</strong><br />
Die Hits aus Mallorca, jede Menge<br />
gute Laune und dazu leckere<br />
Drinks, die Urlaubsfeeling verbreiten<br />
– das wird auf der großen<br />
Malle-Party am 30. Juni <strong>2023</strong><br />
Open Air geboten. Ab 18 Uhr<br />
startet das Musikprogramm.<br />
Durch den Abend führen die DJs<br />
Alex und Jens, die dem Publikum<br />
des Hamme Forums durch die<br />
Schlagernacht und das Oktober<br />
fest bekannt sind. Sie legen nicht<br />
nur die legendären Malle-Hits<br />
auf, sondern greifen auch selbst<br />
zum Mikro.<br />
Der 24-jährige Mallorca-Star Julian<br />
Sommer, bekannt durch Hits wie<br />
„Dicht im Flieger“ und „Nüchtern<br />
ist verboten“, und das Powergirl<br />
der Partyszene Frenzy werden<br />
dann im Laufe des Abends den<br />
Gästen mächtig einheizen. Die<br />
Party geht von 18 bis 24 Uhr –<br />
also ordentlich Zeit, um einen<br />
Abend Malle an der Hamme zu<br />
feiern. Die Party wird auf dem<br />
Open-Air-Gelände hinter dem<br />
Hamme Forum veranstaltet, wo<br />
am nächsten Abend auch die<br />
Torfnacht stattfinden wird.<br />
Also alle Malle-Fans aufgepasst:<br />
Der Kartenvorverkauf hat gerade<br />
begonnen. Die ersten 200 Tickets<br />
gibt es zum Sonderpreis: 19 statt<br />
23 Euro. Näheres auf der Hamme<br />
Forum-Website.<br />
Sommer Highlight –<br />
16. Ritterhuder Torfnacht:<br />
Laith Al-Deen mit Band<br />
1. Juli <strong>2023</strong> Open Air<br />
Laith Al-Deen zählt zu den Pionieren<br />
des deutschen Pops. Er<br />
trug mit seinen Werken dazu bei,<br />
den Grundstein für den Erfolg<br />
eines ganzen Genres zu legen.<br />
Der Sänger von Hits wie „Bilder<br />
von Dir“, „Dein Lied“ oder „Keine<br />
wie Du“ prägte von Anfang an<br />
maßgeblich den Deutsch-Pop.<br />
Nun wird er mit seiner Band auf<br />
der Bühne der 16. Ritterhuder<br />
Torfnacht stehen. Die Musik von<br />
Laith Al-Deen passt gut zur<br />
allgemeinen Stimmung beim alljährlichen<br />
Open Air in Ritterhude,<br />
denn diese ist stets positiv-relaxt<br />
und geprägt vom<br />
Gemeinschaftsfeeling. Das liegt<br />
vielleicht am fast familiären<br />
Charme des – im Vergleich –<br />
kleinen Open-Air-Spektakels.<br />
Man kennt sich, man trifft sich,<br />
man singt die unvergessenen<br />
Hymnen von damals mit…<br />
Es gibt Bier, es gibt Snacks und<br />
wer will, kann sich am Stand ein<br />
aktuelles Tour-Shirt oder eine CD<br />
kaufen. In ausgewählten Bereichen<br />
des Veranstaltungsgeländes<br />
werden Sitzgelegenheiten auf<br />
Bierzeltgarnituren angeboten, einen<br />
Sitzplatzanspruch gibt es<br />
jedoch nicht. Die Bereiche vor<br />
der Bühne bleiben unbestuhlt. Im<br />
Anschluss an das Open-Air-Konzert<br />
steigt traditionell die Aftershow-Party<br />
mit DJ im Hamme<br />
Forum. Beginn ist 20 Uhr. Tickets<br />
ab sofort erhältlich für 42 Euro<br />
im Vorverkauf an allen bekannten<br />
Vorverkaufsstellen und in der Geschäftsstelle<br />
des Hamme Forums.<br />
HERBST-HIGHLIGHT:<br />
15. September, 20 Uhr<br />
Yared Dibaba & die Schlickrutscher<br />
LIVE (pr)<br />
■ Weitere Infos und Tickets<br />
online unter www.hammeforum.de<br />
und www.facebook.com/hammeforum/<br />
sowie in der Geschäftsstelle<br />
des Hamme Forums,<br />
Tel. 0 42 92/81 95 31<br />
Fotos: earMUSIC_Chris Gonz, Veranstalter<br />
29
KULTUR | KOLUMNE | KIDS<br />
Für immer jung?<br />
Alphaville präsentiert eigene Hits im Orchestergewand<br />
Als das 1983 gegründete Trio Alphaville im<br />
September 1984 sein Album „Forever Young“<br />
veröffentlichte, konnte niemand ahnen, dass<br />
die Musik selbst vierzig Jahre später immer<br />
wieder frisch daherkommt. Das Debut-Album<br />
hat mittlerweile zirka 1,5 Millionen Einheiten<br />
verkauft. Dennoch konnte das aktuelle Album<br />
„Eternally Yours“ höher in den deutschen<br />
Albumcharts landen – es schaffte im vergangenen<br />
September den zweiten Platz, „Forever<br />
Young“ hatte seinerzeit die Top 3 geschafft,<br />
und ist 2019 abermals auf Platz 8 gechartet.<br />
Alphaville hat auch bei uns im <strong>Land</strong>kreis<br />
Akzente gesetzt: Das Schiller-Album „Summer<br />
in Berlin“ ist nach einem Alphaville-<br />
Song benannt, der sich als Titeltrack auf der<br />
Doppel-CD findet. Eingespielt u. a. mit Alphaville-Sänger<br />
Marian Gold: „Christopher<br />
von Deylen (aka Schiller) ist super. Ich kenne<br />
ihn persönlich, bin ein großer Fan von ihm.“<br />
Mit der aktuellen Orchester-Tour von Alphaville<br />
hat die Kooperation allerdings nichts zu<br />
tun: „Unsere Musik ist sehr kompatibel mit<br />
Orchester-Arrangements. Das liegt einfach<br />
daran, dass wir von Anfang an eine Synthesizer-Band<br />
sind“ sagt Gold. Kürzlich konnte<br />
der erfolgreiche Tourauftakt von Alphavilles<br />
„40th Anniversary: The Symphonic Tour“ gemeinsam<br />
mit dem Deutschen Filmorchester<br />
Babelsberg in Essen gefeiert werden. Aktuell<br />
stehen 35 Konzerte auf dem Tourplan. Viele<br />
davon – so u. a. die Gastspiele am 19.05. in<br />
der „Glocke“ Bremen sowie am 11.06. in der<br />
„Laeiszhalle“ Hamburg sind bereits ausverkauft.<br />
Daher wurden einige Zusatzshows gebucht<br />
(19.10./13.11. „Laeiszhalle“ Hamburg).<br />
„Die Tournee mit dem Orchester hat eine<br />
ganz andere Qualität als eine Rockshow“,<br />
freut sich Gold im L&L-Interview.<br />
„Der wesentliche Unterschied zwischen einer<br />
Rockshow und einem Orchesterkonzert ist<br />
der, dass du mit besonderen Dynamiken<br />
spielst. In der Rockmusik powerst du die<br />
ganze Zeit heraus. Das Orchester dagegen<br />
kann leise und laut spielen, Zwischenräume<br />
auf phänomenale Art überbrücken. Ein großer<br />
Unterschied ist, dass Rockmusik auf<br />
Platte gut klingt. Wenn du die Musik dann<br />
live spielst, klingt sie vom Sound her oft reduziert.<br />
Wenn du mit einem Orchester unterwegs<br />
bist, ist es genau umgekehrt. Du hast<br />
eine schöne Aufnahme (hier: das aktuelle<br />
Album ,Eternally Yours‘). Wenn das Orchester<br />
jedoch auf der Bühne spielt, hast du eine viel<br />
direktere Konfrontation/Rezeption mit der<br />
Musik. Ein derartiger Live-Auftritt klingt<br />
meistens sogar besser als die Studio-Aufnahme!“<br />
(rgp)<br />
■ www.alphaville.earth/<strong>2023</strong>-live-aufjubilaeumstour-mit-orchester<br />
Foto: Sina Hinz<br />
Foto: HelenSobiralski<br />
30
KULTUR | KOLUMNE | KIDS<br />
De Noord steiht överkopp<br />
De Tüdelband publizeert „Koppheister“<br />
De Tüdelband is in de Bülgen vun de utfordernd<br />
Pandemie-Johren nich in’t Wanken<br />
raden noch „Koppheister“ gahn (hochdeutsch:<br />
untergegangen). Süh hett sück plietsch beslooten,<br />
gau op en Huusboot fast Bodden ünner<br />
de Fööt to kriegen, üm an frisch Leedgoot<br />
to arbeiden.<br />
Dat Hamborger Duo Mire Buthmann un Malte<br />
Möller hebbt sück nah de Veröffentlichung<br />
vun hör dreefach CD „Ahab“ 2020 ut den<br />
Proberuum op St. Pauli to’n Leederschrieven<br />
torüchtrucken, un is för nee Studioupnahmen<br />
op Buthmann sien Huusboot gon, üm danzbore<br />
oder melancholische Songs mit plietschen<br />
Texten in en maritimen Flair handmacht<br />
ümtosetten. De so entstahn nee Tracks<br />
scheten nu gemeensam „Koppheister“ in de<br />
Plattenläden un Download-Portale vun uns<br />
Republiek, üm afsiet vun de begäng „Möwenschiet“<br />
(hochdeutsch: Hinterlassenschaften<br />
von Möwen) nich bloot den noorddüütschen<br />
Strandfloot frische Töne to verleehn. Wiels<br />
en schöön Akustikballade gliek vör „Anker“<br />
geiht, üm de Hörlüüd mitenanner to verbinnen,<br />
thematiseert de „Meuterei“, musikalisch<br />
in Rock-Shanty-Stil ünnermalt, lyrisch de<br />
Geschehnisse op de Bounty ut de Perspektiv<br />
vun en halfblinden Vigelier, de op dat Schipp<br />
as Matrose harr heet. „Futschikato“ erinnert<br />
dorgegen vun de Melktähn bet to de eerste<br />
Früendin an wichtige Phasen in dat Leven,<br />
deren Verbinnen intwüschen kappt wurrn<br />
sünd. Denn dat Leven will - evenso as de 13<br />
op dat Album enthollen Titel - fiert werrn.<br />
Ok wenn de Soundtrack darto klingt, as wenn<br />
een in en oolt Fiat 500 dör de noorddüütsch<br />
Deepebene kachelt, darbi dat Autoradio vull<br />
opdreiht, un eenmal breet grinsend ut dat<br />
Schiebedack steiht. Dat Buthmanns nedderdüütsche<br />
Lyrik aver mehr is as „Krickelkrakel“,<br />
bewiest de so nöömte Opener vun dat<br />
Album. Nah en prägnant Gitarrn-Riff maakt<br />
de Kinnerdagsleed en Füerwark an goot mitsingerbore<br />
Versen apen, de schient Fehler<br />
gliek to stärken laat: „Es gifft Daag, an de di<br />
eenfach keen klaar, struktureert Gedank kamen<br />
will“, seggt Songschrieverin, Singerin<br />
un Gitarrtin Buthmann. „Disse Leed schreet<br />
di hier nich gliek gegen, dat he de Welt ännern<br />
will. Just darüm is he so stark. Denn<br />
Foto: CarlaHieber<br />
kann jeder en ganz egen Betog to’n Krickelkrackel<br />
finnen.“<br />
Buthmann snackt darbi geern vun dat George<br />
Harrison-Geföhl, dat se överkummt, wenn se<br />
vull Elan in de Saiten langt, un dat för den<br />
Song typisch Gitarr-Riff speelt. Backing-Singer,<br />
Bass-Pedal-Speler un Slagtüüchspeler<br />
Malte Möller hett vörutsehnd, all de ünnerscheedlichsten<br />
Stiften op hör ooreigenen<br />
Sound ünnersöcht, üm de klangschöönsten<br />
Exemplare begleitend in de Drum-Groove to<br />
integreeren. Ut düsse Momenten entstunn<br />
en eenzig Klangerlebnis. (rgp)<br />
Captain Sensible mag Tetjus Tügel<br />
The Damned veröffentlichen zwölftes Studio-Album<br />
Vielleicht ist Captain Sensible nicht allen<br />
Lesenden gleich ein Begriff – dennoch kennen<br />
fast alle seine Musik, und sei es nur<br />
Willems „Wat?“-Coverversion des großen Hits<br />
„Wot“ (1983). Mit seiner Band The Damned<br />
veröffentlichte Sensible am 28. April, rund<br />
46 Jahre nach der Veröffentlichung des Debütalbums<br />
„Damned Damned Damned“, mit<br />
„Darkadelic“ nun das zwölfte Studioalbum<br />
der britischen Rock-Ikonen. Es folgt auf die<br />
letztjährige Live-Veröffentlichung „A Night<br />
Of A Thousand Vampires“ (in England seinerzeit<br />
No.1 der Albumcharts).<br />
„Erwarte nicht zu viel, wir sind pretty stupid“<br />
lacht Captain Sensible gleich zu Beginn<br />
des L&L-Interviews. Der Musiker übt sich<br />
wieder einmal humorig im Understatement.<br />
Wahrscheinlich, weil ihm bewusst ist, dass<br />
The Damned eine hervorragende Rockplatte<br />
eingespielt hat. „Darkadelic“ bringt gute<br />
Heavy-Rock-Tracks, die ihre Wurzeln auch<br />
in den 1960er-Jahren haben könnten. Eine<br />
Orgel untermalt Sensibles Gitarren-Riffs, die<br />
oftmals auch melancholische Passagen beinhalten.<br />
Der Bariton von Damned-Sänger<br />
Dave Vanian ist immer noch einzigartig. „Wir<br />
möchten uns mit unserer Musik nicht wiederholen.<br />
Das würden wir sehr langweilig<br />
finden“ lacht er. „Die neuen Titel haben wir<br />
in der verrückten Lockdown-Periode zwar<br />
individuell geschrieben, doch anschließend<br />
haben alle (fünf Mitglieder von The Damned)<br />
gemeinsam die besten Songs ausgewählt und<br />
sie fast alle in einem Take gemeinsam aufgenommen.“<br />
Beim Gespräch zeigt sich der<br />
legendäre Musiker sehr weltoffen.<br />
Im Gegensatz zu den oft düsteren Tracks seiner<br />
Band liebt Sensible die Wärme Portugals.<br />
„Der Sänger der Band Mud (,Tiger Feet‘), Les<br />
Gray († 2004), hat mir einmal erzählt, wie<br />
gut es dort sei. Sein Arzt hätte ihm geraten,<br />
im Winter dort ordentlich Sonnenschein zu<br />
tanken.“ Deshalb sei er bereits vor Jahren von<br />
England nach Portugal umgezogen. Auch die<br />
Werke des hiesigen Maler-Poeten Tetjus Tügel<br />
gefallen ihm sehr gut – er hat sich gleich ein<br />
Exemplar der neuen Werkschau mitgenommen.<br />
Nachdem es im März einige wenige<br />
ausgewählte Konzerte in den europäischen<br />
Medienstädten gab, freut sich der Captain<br />
jetzt bereits darauf, möglichst bald abermals<br />
in Deutschland Konzerte geben zu dürfen. (rgp)<br />
■ www.officialdamned.com<br />
The Damned <strong>2023</strong> mit<br />
Captain Sensible (l.)<br />
und Dave Vanian (r.)<br />
Foto: earMUSIC_credit_Timo Jager_full band<br />
31
KULTUR | KOLUMNE | KIDS<br />
41. Zevener Gitarrenwoche<br />
vom 26. bis 29. <strong>Mai</strong> <strong>2023</strong> im Zevener Rathaussaal<br />
Traditionell wird das Pfingstwochenende in<br />
Zeven musikalisch. Zum 41. Mal startet das<br />
bekannte Festival-Format Gitarrenwoche,<br />
kurz GIWO, vom 26. bis 29. <strong>Mai</strong> im Zevener<br />
Rathaussaal. Gefördert wird diese Ausnahme-Veranstaltung<br />
vom <strong>Land</strong>kreis Rotenburg<br />
(Wümme) und dem Kulturförderverein im<br />
<strong>Land</strong>kreis Rotenburg (Wümme) e.V.<br />
Das Eröffnungskonzert wartet gleich mit zwei<br />
hochkarätigen, preisgekrönten Künstlern auf.<br />
Unter dem Titel „Zwei Solisten, ein Konzert“<br />
zeigen der halbchilenische Gitarrist und<br />
Komponist Christian Leonardo Zack sowie<br />
im Anschluss der Fingerstyle-Virtuose und<br />
Singer-Songwriter Petteri Sariola aus Finnland<br />
Ihr Können (Freitag, 26. <strong>Mai</strong>, 20 Uhr,<br />
Rathaussaal).<br />
Am zweiten Abend der 41. GIWO präsentiert<br />
Malte Vief (Gitarre) in Begleitung von Matthias<br />
Hübner (Cello) und Florian Mayer<br />
(Geige) kraftvolle und moderne Kompositionen.<br />
Malte Viefs Kammer verspricht einen<br />
emotionalen, persönlichen und erlebnisreichen<br />
Abend (Samstag, 27. <strong>Mai</strong>, 20 Uhr, Rathaussaal).<br />
Am Sonntagabend gehört die Bühne dem Trio<br />
Holmes & Watson, welches sich seit vielen<br />
Jahren einen Namen weit über die Grenzen<br />
des Elbe-Weser-Raumes hinweg gemacht hat.<br />
Tom Watson (Gesang), Fergus Holmes (Gitarre,<br />
Gesang) und Didi Wetenkamp (Bass,<br />
Gitarre, Gesang) covern weltbekannte Hits<br />
aus dem Bereich American Folk und Country<br />
und präsentieren zudem auch ihre eigenen<br />
Lieder mit viel <strong>Leben</strong>sfreude und positiver<br />
Energie auf der Bühne im Zevener Rathaus<br />
(Sonntag, 28. <strong>Mai</strong>, 20 Uhr, Rathaussaal).<br />
Parallel zu den Konzerten findet wieder ein<br />
Lehrgang für künstlerisches Gitarrenspiel<br />
statt. Im offenen Unterricht wird an Werken<br />
aller Stilrichtungen für klassische Gitarre<br />
und Flamenco-Gitarre gearbeitet. Den Lehrgang<br />
leiten Tilman Purrucker, Prof. Bernd<br />
Ahlert, Ulf Kröger und Tim Schikoré. In<br />
diesem Jahr werden zudem die Künstler Malte<br />
Vief und Petteri Sariola als Gastdozenten<br />
für jeweils einen Workshop zur Verfügung<br />
stehen.<br />
Beim Abschlusskonzert am Pfingstmontag<br />
stellen die Teilnehmer ihre Arbeitsergebnisse<br />
Christian Leonardo Zack<br />
Foto: Emanuel Uch<br />
ebenfalls auf der großen Bühne des Zevener<br />
Rathaussaals ihrem Publikum vor (Montag,<br />
29. <strong>Mai</strong>, 16 Uhr, Rathaussaal).<br />
Während der Gitarrenwoche ist das Zevener<br />
Rathaus auch atmosphärisch auf die Gitarre<br />
ausgerichtet: Gitarrenbaumeister arbeiten im<br />
Foyer an ihren Instrumenten und eine Notenausstellung<br />
lädt zum „Stöbern“ ein.<br />
Konzertkarten: Zeven+ Touristik e. V., Tel.:<br />
04281 950766, online unter www.eventim.de<br />
und bei allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen.<br />
(pr)<br />
■ Infos und Lehrgangsanmeldung:<br />
04281 999-805<br />
Anmeldeschluss: 15. <strong>Mai</strong> <strong>2023</strong><br />
online: www.zevener-gitarrenwoche.de<br />
Von Schmuckunikaten bis zur Nudelei<br />
8. Kunsthandwerkermarkt am Logehuus in Bremervörde-Hesedorf<br />
Im vergangenen Jahr durfte Hesedorf die<br />
750-Jahr-Feier des Ortes feiern. Nun gilt<br />
die Konzentration wieder den periodischen<br />
Höhepunkten der Saison. Dazu gehört auf<br />
jeden Fall der 8. Kunsthandwerkermarkt des<br />
Hesedorfer Heimatvereins am 4. Juni, denn<br />
er überzeugt nicht nur mit innovativen<br />
Schmuckideen, sondern hat auch stets das<br />
Wetter auf seiner Seite, wie unsere Impressionen<br />
aus dem vergangenen Jahr belegen.<br />
Wer kurzfristig in der Region einmal entspannt<br />
dem Alltagstrubel entfliehen möchte,<br />
um in angenehmer Atmosphäre bummeln zu<br />
gehen, ist auf dem idyllisch am Logehuus ge-<br />
legenen Kunsthandwerkermarkt genau richtig.<br />
Denn dort, Auf der Loge 2 a in 27432<br />
Bremervörde-Hesedorf, begrüßt der Hesedorfer<br />
Heimatverein am Sonntag, 4. Juni, von<br />
11 bis 17 Uhr, abermals (nicht nur) alle<br />
Kunsthandwerk-Interessierten. Unter dem<br />
Motto „Schauen, Entdecken, Kaufen und Genießen“<br />
werden zahlreiche kleine beziehungsweise<br />
große Kunstwerke jeglicher Art<br />
die Gäste herzlich erfreuen.<br />
Organisatorin Marianne Hauschild persönlich<br />
hat zirka 50 ausgewählte Aussteller aus<br />
den Bereichen der blühenden Staudenraritäten,<br />
der Gebrauchs- und Garten-Keramik,<br />
handgesiedete Seifen, Kupferkunst, Schmuckunikate,<br />
Naturfloristik sowie Kräuter und<br />
Pflegeprodukte eingeladen. Marianne Hauschild<br />
begann vor fast 20 Jahren bereits damit,<br />
sich für das Kunsthandwerk in unserer<br />
Region zu interessieren. Sie knüpfte Kontakte,<br />
organisierte Märkte. Nachdem sie andernorts<br />
bereits damit aufgehört hatte, ließ sie<br />
sich 2014 vom Heimatverein Hesedorf überreden,<br />
einen Markt in ihrem Heimatort zu<br />
etablieren. Und so erfreut dieser Markt zweimal<br />
im Jahr alle Kunsthandwerkerfreunde -<br />
der 9. Kunsthandwerkermarkt mit Erntedank<br />
findet in diesem Jahr am 01.10.<strong>2023</strong> statt.<br />
Auf dem 8. Kunsthandwerkermarkt wird ab<br />
12 Uhr zudem endlich wieder das kostenlose<br />
Kinderschminken angeboten werden. Weiterhin<br />
kann an den Ständen mit kulinarischen<br />
Produkten Verschiedenes probiert werden –<br />
wie beispielsweise die leckeren Nudeln der<br />
Beverner Nudelei. Im Heimathaus bietet der<br />
Heimatverein ein feines Torten-Buffet und Butterkuchen<br />
aus dem Steinbackofen an. Der Eintritt<br />
kostet lediglich 2 Euro, Kinder bis zum<br />
14. <strong>Leben</strong>sjahr haben freien Eintritt. (rgp)<br />
■ www.heimatverein-hesedorf.de
KULTUR | KOLUMNE | KIDS<br />
VörderFeierAbend <strong>2023</strong><br />
Mit tollem Live-Programm direkt am See den Feierabend feiern<br />
Die Tage werden endlich wieder länger und<br />
die Temperaturen locken uns alle ins Freie.<br />
Doch was machen, wenn man nach langer<br />
Zeit Couch und Fernseher gegen Natur und<br />
frische Luft austauscht?<br />
Wie wäre es mit Live-Musik, ordentlich Grillgut<br />
und erfrischenden Getränken, gespickt<br />
mit dem schönen Ambiente des Vörder<br />
Sees? Wessen Interesse jetzt geweckt wurde,<br />
der sollte unbedingt bei den diesjährigen<br />
VörderFeierAbenden dabei sein. Stattfinden<br />
werden diese an drei Donnerstagen in den<br />
Sommermonaten, jeweils ab 18 Uhr an der<br />
SeeLounge am Vörder See.<br />
Am 25. <strong>Mai</strong> <strong>2023</strong> eröffnet traditionell Ben<br />
Moske den ersten VörderFeierAbend. Der<br />
Singer- und Songwriter aus Stade überzeugt<br />
mit leidenschaftlicher Country- und Folkmusik.<br />
Bereits seit vielen Jahren erobert er<br />
die Herzen seiner Zuhörerinnen und Zuhörer.<br />
In großartigen Songs verpackt Moske seine<br />
ganz eigenen Erfahrungen und Erlebnisse,<br />
Dinge, die ihn geprägt haben und nimmt das<br />
Publikum dabei mit auf eine ganz persönliche<br />
Reise durch sein <strong>Leben</strong>.<br />
Sein Repertoire umfasst sowohl wunderbare<br />
Eigenkompositionen als auch ausgewählte<br />
Coversongs mit ganz eigenem Touch.<br />
Pure Invention<br />
Am 29. Juni <strong>2023</strong> geht es weiter mit der 2<br />
Mann Acoustic-Cover-Band „Pure Invention“.<br />
Die beiden Musiker Marcus Keller und Tim<br />
Conrad aus dem Bremer Umland begeistern<br />
ihre Zuschauergemeinde nun schon seit 2013<br />
mit eigenen und außergewöhnlichen Interpretationen<br />
bekannter Rock- und Popsongs.<br />
Durch das gezielte Einsetzen akustischer<br />
Gitarren, Cajon, Bassdrum sowie zweistimmigem<br />
Gesang erstrahlen die bereits bekannten<br />
Songs auf völlig neue Art und Weise.<br />
Bei dem dritten und damit letzten Vörder-<br />
FeierAbend am 27. Juli <strong>2023</strong> ist die Sängerin<br />
Marcia Bittencourt<br />
Foto: Arne von Brill<br />
Marcia Bittencourt bei uns zu Gast. Das<br />
Ausnahmetalent aus Rio de Janeiro begeistert<br />
mit ihrer ausdrucksstarken Stimme und ihrer<br />
unglaublichen Bühnenpräsenz. In Begleitung<br />
des Gitarristen Julian Scarcella bringt sie<br />
ihrem Publikum ihre Heimatstadt Rio de<br />
Janeiro ganz nahe.<br />
Präsentiert wird uns das Programm „Anjo<br />
fugaz“, übersetzt schneller Engel. Erwarten<br />
werden uns jazzig arrangierte Hinhörer, die<br />
rhythmisch, harmonisch und authentisch an<br />
die großen musikalischen Traditionen Brasiliens<br />
anknüpfen.<br />
Die Sängerin ist normalerweise auf großen<br />
Festivals und internationalen Bühnen zuhause.<br />
Aus diesem Grund ist es eine große Ehre,<br />
die Künstlerin mit ihrer ausdrucksstarken<br />
Stimme hier bei uns begrüßen zu dürfen. Unterstützt<br />
wird der VörderFeierAbend von der<br />
Volksbank eG und dem Haus am See. (pr)<br />
33
KULTUR | KOLUMNE | KIDS<br />
Kultur<strong>Land</strong>Kultur startet durch<br />
Mega-Kunst-Event in unserer Region am 3. und 4. Juni <strong>2023</strong><br />
Am ersten Juni-Wochenende ist es wieder soweit:<br />
nach überstandener Corona-Pause geht<br />
DAS Kulturfest zwischen Wieste, Wörpe und<br />
Wümme in die 18. Runde. Letztes Jahr konnten<br />
sich schon wieder rund 60 Künstlerinnen<br />
und Künstler präsentieren, aber <strong>2023</strong> sind<br />
es rekordverdächtige 99! Kunstschaffende<br />
aus den Bereichen Malerei, Fotografie, Bildhauerei,<br />
Keramik, Papier-, Schmuck- und Modedesign,<br />
Glas-, Schmiede- und Textilkunst<br />
laden die Gäste in Gärten und Werkstätten<br />
ein, zeigen ihre Werke, lassen sich über die<br />
Schulter schauen und kommen gerne auch<br />
ins Gespräch. Mit musikalischen und kulinarischen<br />
Angeboten wird der Besuch für<br />
alle Sinne zu einem nachhaltigen Erlebnis.<br />
Mit der großen Anzahl beteiligter Künstlerinnen<br />
und Künstlern ist sicherlich für jeden<br />
großen oder kleinen Kunstfreund etwas dabei.<br />
Der umfangreiche Wegbegleiter erscheint<br />
Anfang <strong>Mai</strong> und steht dann auch unter<br />
www.kulturlandkultur.de zum Download<br />
bereit. <strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong> liefert hier die Übersichtskarte<br />
mit den einzelnen Ortschaften<br />
und eine Übersicht der Veranstaltungen, Konzerte<br />
und Lesungen - alle Künstler können<br />
wir hier nicht präsentieren, das würde ein<br />
ganzes Heft füllen.<br />
Wir wünschen allen Beteiligten gutes Wetter<br />
und bleibende positive kulturelle Momente in<br />
unserer schönen Kulturlandschaft. (hg)<br />
34
GEHIRNJOGGING<br />
DER<br />
Blumenladen<br />
am Turm<br />
Silke Hemme<br />
Am Markt 4<br />
27404 Zeven<br />
Telefon<br />
04281 2204<br />
<strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong>-Leser sind Gewinner<br />
Jetzt 10 Gutscheine á 10 € vom Blumengeschäft Silke Hemme GEWINNEN<br />
Mitmachen ist ganz leicht: Kreuzworträtsel<br />
lösen und das Lösungswort mit dem Betreff<br />
„<strong>Mai</strong>-Rätsel“ bis zum 26. <strong>Mai</strong> <strong>2023</strong> an gewinne@landundleben.de<br />
senden. Oder eine<br />
Postkarte an: <strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong> Verlagsgesellschaft<br />
mbH, Auf dem Quabben 23, 27404 Zeven.<br />
Bitte immer mit vollem Namen und<br />
Adresse (wird vertraulich behandelt). Der<br />
Rechtsweg ist ausgeschlossen, es besteht kein<br />
Gewinnanspruch. Das Lösungswort für das<br />
April-Rätsel war „Ich mag Wischhafen Freund<br />
des Hauses Sieb“.<br />
Das Blumengeschäft von Silke Hemme befindet<br />
sich direkt im Herzen Zevens im<br />
Rathaus und ist seit Jahrzehnten bekannt<br />
für eine große Auswahl frischer Blumen für<br />
jeden Anlass. Silke Hemme und ihr Team<br />
sind erfahren, wenn es darum geht, die<br />
Kundenwünsche kreativ umzusetzen und unvergessliche<br />
Blumengrüße zu erschaffen. (hg)<br />
■ Überzeugen Sie sich selbst montags<br />
bis freitags 9 bis 13 Uhr und 14 bis<br />
18 Uhr sowie samstags 8 bis 13 Uhr.<br />
IMPRESSUM<br />
<strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong> Regionalmagazin<br />
Werbe- und Informationsmagazin<br />
Herausgeber<br />
<strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong> Verlagsgesellschaft mbH<br />
Auf dem Quabben 23, 27404 Zeven<br />
Tel. 0 42 81 - 719 41 80<br />
info@landundleben.de, www.landundleben.de<br />
Geschäftsführer: Olga Kroo, Dimitri Kroo<br />
Registergericht: HRB 202701<br />
Gerichtsstand: Zeven<br />
USt-ID DE 274846746<br />
Verteilung an diversen Auslegestellen<br />
Redaktion H.-H. Gehring (hg) – Chefredakteur<br />
(V.i.S.d.P.), Jens Zschiesche (jz), Frank Kalff<br />
(fk), Ralf G. Poppe (rgp), Dave Huis in't Veld<br />
(dh), Pressetext (pr)<br />
Fotos H.-H. Gehring, Frank Kalff, Jens<br />
Zschiesche, Ralf G. Poppe, St. Jeschke/DRK,<br />
Andrea Meurer, Christian Kohrs, FLMK, Nico<br />
Dreier, dodenhof, Thomas Holz, Marion Jenke,<br />
Igor Mukhin, Angelika Maahn, Veranstalter<br />
Satz und Layout: Sandra Wilckens, Petra Zey<br />
Medienberater: Michael Moje<br />
Druck<br />
Dierichs Druck+Media GmbH<br />
& Co. KG, 34121 Kassel<br />
Haftungshinweis Trotz sorgfältiger in halt l i cher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für<br />
die Inhalte externer Artikel. Der Abdruck von Terminen/Veran stal tungen erfolgt ohne Gewähr.<br />
Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Verviel fältigung oder Weiterverbreitung in jedem Medium als<br />
Ganzes oder in Teilen bedarf der schrift lichen Zustimmung durch den Verlag.<br />
Kanalsanierung<br />
Rohrsanierung<br />
Dichtheitsprüfung<br />
Kanalreinigung<br />
Rohrreinigung<br />
TV-Untersuchung<br />
Tel. 0471 - 9 02 29 59<br />
www.detke-bremerhaven.de<br />
35
KULTUR | KOLUMNE | KIDS<br />
Dave denkt…<br />
Du heilige…<br />
Schokolade, Erdbeere und<br />
Vanille? Claudio und Maurizio?<br />
Richtig, die Eisheiligen<br />
stehen vor der Tür! Es wird<br />
noch einmal frostig. Vertraut<br />
man der alten Bauernregel wird<br />
es ab dem 11. <strong>Mai</strong> kalt. Dafür sorgen<br />
zwar nicht die beiden Italiener von der Eisdiele,<br />
sondern die Heiligen Mamertus, Pankratius,<br />
Servatius, Bonifatius und Sophie. Die<br />
fünf haben dann nach alter, christlicher Sitte<br />
ihre Namenstage und nach dem Motto „war<br />
schon immer so, bleibt auch immer so“ fällt<br />
das Thermometer.<br />
Und das in Zeiten des Klimawandels? Vom<br />
klassischen Aprilwetter (20 Grad, Sonne –<br />
fünf Minuten später Schneetreiben) hatten<br />
wir ja schon reichlich im März. Wie es jetzt<br />
im <strong>Mai</strong> wird? Ich weiß es nicht. Das wissen<br />
nur die Bauernregeln oder der Frosch im<br />
Glas, der abhängig vom Luftdruck eine Leiter<br />
empor klimmt oder eben auch nicht. Egal,<br />
im Teich ist der quakende Hüpfer eh viel<br />
besser aufgehoben. Meteorologen orakeln jedenfalls<br />
zuverlässiger.<br />
Aber nur für einen Zeitraum von ungefähr<br />
zwei Wochen, dann wird es Wischi-Waschi.<br />
Da frage ich mich nur, wieso wissen die Bauern-<br />
regeln – aufgestellt ab dem finstersten<br />
Mittelalter – so gut Bescheid?<br />
Das Wetter war über lange, sehr laaange<br />
Jahre recht konstant. Der Mensch ballerte<br />
noch nicht all zu viele Treibhausgase aus<br />
seinen Schornsteinen. Denn es gab eben noch<br />
nicht so viele Leute auf diesem Planeten, zudem<br />
waren Industrie und verbrennungsmotorisierter<br />
Individualverkehr (gibt bei<br />
Scrabble 14-fache Punktzahl) Fremdwörter.<br />
Neben den Eisheiligen gibt es ja einige noch<br />
mehr dieser althergebrachten Regeln, zum<br />
Beispiel den Siebenschläfer-Tag am 27. Juni.<br />
Das Wetter an diesem einen Tag ist auch<br />
jenes der darauffolgenden sieben Wochen.<br />
Ach ja – und benannt ist der Siebenschläfer<br />
nicht nach dem gleichnamigen possierlichen<br />
Tierchen – das Murmeltier lässt grüßen –,<br />
sondern nach den sieben Schläfern von<br />
Ephesus, christlichen Märtyrern. Oder die<br />
Hundstage (ein Sternbild), die stets ab Anfang<br />
August reichlich Hitze versprechen.<br />
Als großer Freund unnützen Wissens und<br />
während der Hundstage geborener, bin ich<br />
auf der Internetseite des Kollegen Kachelmann<br />
auf ein bis 1780 zurückreichendes<br />
Wetterarchiv gestoßen. Interessant.<br />
Denn ich hatte meine Kinder- und auch die<br />
Geburtstage in jüngerer Zeit immer als sehr<br />
warm, schön bis spät abends im Garten sitzend,<br />
in Erinnerung. Eine verschwommene<br />
Erinnerung, denn im Schnitt waren es<br />
16 Grad. Und das lehrt uns auch die einzig<br />
konstante Bauernregel: „Kräht der Hahn auf<br />
dem Mist, ändert sich…“<br />
Ach, Ihr wisst schon. (dh)<br />
36
KULTUR | KOLUMNE | KIDS<br />
Buchtipps<br />
Liebe oder Eierlikör<br />
Fast eine Romanze – von Dora Heldt<br />
Ernst Mannsen versteht die Welt nicht<br />
mehr. Die sonst so verlässliche Hilke<br />
Petersen trägt plötzlich Lippenstift und<br />
hat keine Zeit, auf dem Frühlingsbazar<br />
Kuchen zu verkaufen. Hella und Gudrun<br />
reden von Frühlingsgefühlen und Liebeshormonen<br />
und vermuten, dass Hilke eine<br />
Romanze hat. Und plötzlich taucht auch<br />
noch das Gerücht auf, dass das halbe<br />
Dorf sich bei einer Dating-App angemeldet<br />
hat, die Liebe oder Eierlikör heißt. Und das, obwohl Ernst schon<br />
so viel über Betrüger im Netz gelesen hat. Er vermutet, dass der<br />
Lippenstift nur der Anfang der Katastrophe ist, in die Hilke sich<br />
begibt, und ist entschlossen, das zu verhindern. Mithilfe seines Enkels<br />
Mats und Freundin Hella forscht er undercover nach, nicht ahnend,<br />
wie schnell man sich auf einem Date wiederfinden kann …<br />
Erschienen am 20. April <strong>2023</strong><br />
320 Seiten, gebundenes Buch<br />
ISBN 3423283378<br />
15,- €<br />
Frankie »Das wär nix für mich, so’n <strong>Leben</strong>ssinn. Erstmal muss man ihn<br />
finden. Und dann muss man drauf aufpassen, damit man ihn nicht verliert.«<br />
Richard Gold hat alles vorbereitet. Heute ist der Tag, an dem er<br />
sich das <strong>Leben</strong> nehmen wird. Der Strick liegt schon um seinen<br />
Hals, als sich ein dürrer Kater vor das Fenster setzt, interessiert<br />
glotzt – und Gold komplett aus dem Konzept bringt. Als dann<br />
der Kater auch noch bei Gold einzieht, weil der einen großen<br />
Fernseher hat, ein „extremst“ weiches Bett und pünktlich Essen<br />
serviert, beginnt die skurrile Freundschaft zwischen zwei<br />
Außenseitern, von denen zumindest einer ganz fest an ein<br />
Happy End im <strong>Leben</strong> glaubt.<br />
Ein Mann, der sterben will. Ein Kater, der<br />
ein Zuhause sucht. Eine berührende und<br />
zugleich urkomische Geschichte über eine<br />
außergewöhnliche Freundschaft und den<br />
Weg zurück ins <strong>Leben</strong>.<br />
Erschienen am 1. März <strong>2023</strong><br />
Gebundene <strong>Ausgabe</strong><br />
ISBN 9783328601838<br />
22,- €<br />
Platt-Lexikon<br />
Charmante und lustige Wörter übersetzt<br />
Schon lange wollten wir mal anfangen an<br />
dieser Stelle plattdeutsche Wörter, die wir<br />
besonders charmant oder lustig finden zu<br />
übersetzen. Nu geiht dat los:<br />
De Nokiecksel - Nachschlagwerk, seit dem<br />
Internet etwas veraltet<br />
Wenn man mal mit seinem Wissen<br />
durch´n Tüdel kommt, kann man sich im<br />
Nachschlagwerk, dem Nokiecksel, noch<br />
mal mit der Sachlage vertraut machen -<br />
heutzutage kieckt man meist im Internet<br />
nach.<br />
Plüschmors - Hummel<br />
Gefunden in Prerow, wo man wohl auch<br />
Platt spricht.<br />
Huulbessen - Staubsauger<br />
Ein Heulbesen. Das klingt nach der Bezeichnung<br />
für einen Jammerlappen. Ist es<br />
aber nicht. Man muss das Wort noch wörtlicher<br />
nehmen. Es ist ein Besen, der heult,<br />
ein Staubsauger.<br />
De Krüffenbieter - Wählerischer Nörgler<br />
Ein Krüffenbieter ist einerseits ein minderwertiges<br />
Pferd, andererseits ein Jemand,<br />
der am Essen herumprudelt. Der<br />
„krütsche“ (wählerische) Nörgler beißt<br />
bildlich lieber in den Futtertrog (Krüff),<br />
als sich das Gegebene genussvoll zu Munde<br />
zu führen. Durch seine kulinarische<br />
Dweerigkeit bleibt ihm nur der nackte Teller.<br />
Eines schwingt mit: Er wird enden wie<br />
der Gaul.<br />
De Dröömbüdel - Tagträumer<br />
Wenn man sein Kind so nennt, nimmt das<br />
Wort Gestalt einer Liebkosung an. Die härtere<br />
Kategorie für die unterstellte Dummheit<br />
umfassen unter anderem die Begriffe<br />
Piepenkopp (Pfeifenkopf), Nööthaak (Nusshaken)<br />
und Döösbaddel (Trottel).<br />
Hudschefiedel - Kleines, flinkes Fahrzeug<br />
Wörtlich könnte man ein Hudschefiedel<br />
als fidelen Hocker bezeichnen. Es ist ein<br />
fahrbarer Untersatz, meist ein Auto oder<br />
Boot, das flink, klein und beweglich ist.<br />
Klabusterbeeren - Da hängt was am Moors<br />
Für den Fall, dass beim Koten eines Tieres<br />
am Haar des Hinterteils Hinterlassenschaften<br />
übrig bleiben, gibt es im Plattdeutschen<br />
ein Wort, dass möglichem Ekel Tür<br />
und Riegel versperrt: Klabusterbeeren. Es<br />
kann sich dabei auch um Hämorrhoiden<br />
handeln, das wäre dann aber Hochdeutsch.<br />
Pissmickelhupen - Ameisenhaufen<br />
Plattdeutsch ist een ganz schön figelienschen<br />
Kram. Die alte Sprache kennt diverse<br />
Varianten. Sogar von Dorf zu Dorf soll<br />
es Variationen geben. Sage und schreibe<br />
50 verschiedene Namen rechnet alleine<br />
das Web-Wörterbuch den Hautflüglern zu,<br />
darunter befinden sich so lautmalerische<br />
Bezeichnungen wie Knaulpann, Michmoratze<br />
und Pissmickel. (hg)<br />
37
GESUNDHEIT | PFLEGE | WELLNESS<br />
Endoprothetik profitiert durch Roboter<br />
Chefarzt der OsteMed Dr. Jörg Franke arbeitet mit modernster Technik in der Orthopädie und Unfallchirurgie<br />
Dr. Jörg Franke freut sich mit seinem<br />
Team jetzt auch auf modernste Robotik<br />
in der Endoprothetik zugreifen zu können.<br />
Seit Anfang des Jahres werden in<br />
der Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie<br />
im OsteMed Klinikum Bremervörde<br />
künstliche Kniegelenke mithilfe<br />
des Mako-Roboters eingesetzt.<br />
„Wir wussten aus den wissenschaftlichen<br />
Berichten ja bereits, dass die Operationsergebnisse<br />
mit dem Mako-Roboter sehr gut<br />
sind; was wir jetzt während der Operation<br />
im Rahmen der Nachbehandlung unserer<br />
Patientinnen und Patienten erleben, übertrifft<br />
unsere Erwartungen aber bei Weitem“,<br />
berichtet Chefarzt Dr. Jörg Franke. „Die Präzision,<br />
mit der wir durch die Unterstützung<br />
des Roboters unsere Operationsplanung umsetzen<br />
können, ist fantastisch“, begeistert<br />
sich der orthopädische Chirurg.<br />
Dreidimensionale Planung<br />
Für jede Operation wird auf der Grundlage<br />
einer Computer-Röntgens-Untersuchung in<br />
der Vorbereitung eine dreidimensionale Planung<br />
erstellt. Diese Planung wird dann während<br />
der Operation angepasst und mithilfe<br />
des Roboters exakt umgesetzt.<br />
„Dabei unterstützt uns der Roboter nicht nur<br />
bei der Planung und Schnittführung im<br />
Operationssaal, sondern bietet den Patienten<br />
auch eine große Sicherheit. Durch die sogenannte<br />
,AccuStopTM‘-Technologie vermeidet<br />
der Roboter Verletzungen von Blutgefäßen,<br />
Nerven und Bändern im Bereich des Kniegelenkes.<br />
Das Wichtigste ist uns natürlich in<br />
erster Linie die Zufriedenheit unserer Patientinnen<br />
und Patienten, die wir mit der neuen<br />
Technologie in der OsteMed Klinik behandeln.<br />
Hier ist das Team der Orthopädie in<br />
Unfallchirurgie zunächst von dem großen<br />
Patientenzuspruch positiv überrascht. In den<br />
ersten Wochen wurden bereits über 40 Kniegelenkoperationen<br />
durchgeführt oder geplant“,<br />
erzählt uns der Chefarzt.<br />
Rolf Brandt profitierte<br />
vom Mako-Roboter<br />
Einer der ersten Patienten, dem im OsteMed<br />
Klinikum Bremervörde ein Kniegelenk mithilfe<br />
des Mako-Roboters implantiert wurde,<br />
ist Rolf Brandt. Der 62-Jährige beklagte seit<br />
über einem Jahr starke Schmerzen im Kniegelenk,<br />
die seit April 2022 eigentlich ständig<br />
vorhanden waren. Zunächst hatte er nur bei<br />
stärkerer Belastung Schwierigkeiten, zum<br />
Beispiel bei der Arbeit und beim Sport. Dann<br />
kamen auch Schmerzen bei Ruhe und nachts<br />
dazu.<br />
Rolf Brandt ist beim <strong>Land</strong>kreis Stade in der<br />
Rettungsleitstelle beschäftigt. Treppensteigen<br />
und das Laufen nach längerem Sitzen waren<br />
ihm besonders schwergefallen. Seinem<br />
Hobby Bootfahren konnte er kaum noch nachkommen,<br />
weil sein Kniegelenk aufgrund der<br />
Schmerzen keinen sicheren Stand mehr zugelassen<br />
hatte. Nachdem eine konservative<br />
Behandlung mit Schmerzmitteln und Physiotherapie<br />
keine Linderung mehr gebracht hatte,<br />
ist die Entscheidung für eine Operation<br />
gereift. Auf die Frage, warum er sich dann<br />
für die Operation mit dem Mako-Roboter in<br />
der OsteMed Klinik entschied, berichtet der<br />
Patient: „Ich bin an Technik interessiert und<br />
konnte mir sehr gut vorstellen, dass der<br />
Roboter hilft, sicher und präzise zu arbeiten.<br />
Mich hat begeistert, dass hier in der Klinik<br />
in eine moderne Technologie im Sinne der<br />
Patienten investiert wird.“<br />
Nach dem dritten Tag<br />
keine Schmerzen mehr<br />
„Die Operation ist sehr gut verlaufen“, erzählt<br />
Herr Brandt weiter. „Nach dem dritten Tag<br />
hatte ich keine Schmerzen mehr und ab dem<br />
fünften Tag konnte ich mich schon ohne<br />
Gehstützen für kleine Strecken im Zimmer<br />
bewegen. Ich habe mich von Anfang an sehr<br />
gut aufgehoben gefühlt. Von der Voruntersuchung,<br />
dem Ablauf am OP-Tag und danach<br />
hat alles sehr gut funktioniert und ich habe<br />
mich zu 100 Prozent wohl gefühlt. Die Krankenschwestern,<br />
Krankenpfleger und Physiotherapeuten<br />
möchte ich ganz besonders erwähnen.<br />
Das Team hat mich während der<br />
Zeit in der Klinik sehr zuvorkommend und<br />
professionell unterstützt.“<br />
Erwartungen deutlich übertroffen<br />
Rolf Brandt ist mittlerweile aus der Rehaklinik<br />
wieder zu Hause. Gehhilfen benutzt<br />
er schon lange nicht mehr und kann uneingeschränkt<br />
weit laufen. Auto fahren mit dem<br />
Pkw mit Schaltgetriebe war schon in der<br />
vierten Woche nach der Operation problemlos<br />
möglich. „Nach sechs Wochen konnte ich<br />
schon wieder meinem Hobby nachgehen und<br />
im Garten arbeiten“, freut sich Rolf Brandt.<br />
„Insgesamt wurden meine Erwartungen an<br />
das künstliche Kniegelenk deutlich übertroffen.“<br />
Informationsveranstaltungen<br />
werden angeboten<br />
„Wichtig ist, dass die Patienten gut über den<br />
Ablauf informiert sind und auf ihre individuellen<br />
Sorgen und Nöte eingegangen<br />
wird“, ergänzt Doktor Franke weiter. „Für<br />
alle Patientinnen und Patienten mit Gelenkproblemen<br />
bieten wir regelmäßig Informationsveranstaltungen<br />
an. Weiterhin ist es<br />
natürlich auch möglich, sich unverbindlich<br />
in unseren Sprechstunden in der Klinik in<br />
Stade oder Bremervörde vorzustellen und beraten<br />
zu lassen.“ (hg/om)<br />
Wir bieten regelmäßig Informationsveranstaltungen für Patienten<br />
und Patientinnen zur roboterassistierten Implantation von<br />
künstlichen Gelenken an. Eine unserer nächsten Veranstaltungen<br />
findet sicherlich auch in Ihrer Nähe statt.<br />
Mittwoch, 03. <strong>Mai</strong> <strong>2023</strong> • 18.00 Uhr<br />
Rathaus Hemmoor<br />
Rathausplatz 5<br />
21745 Hemmoor<br />
Mittwoch, 17. <strong>Mai</strong> <strong>2023</strong> • 18.00 Uhr<br />
Hotel Worpsweder Tor<br />
Findorffstraße 3<br />
27726 Worpswede<br />
Mittwoch, 10. <strong>Mai</strong> <strong>2023</strong> • 18.00 Uhr<br />
Hotel Paulsen<br />
Meyerstraße 22<br />
27404 Zeven<br />
Mittwoch, 31. <strong>Mai</strong> <strong>2023</strong> • 18.00 Uhr<br />
Elbe Klinikum Stade<br />
Bremervörder Straße 111<br />
21682 Stade<br />
Die Teilnahme an den Veranstaltungen ist für Sie selbstverständlich<br />
kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />
KLINIKUM STADE<br />
OsteMed Kliniken und Pflege gGmbH<br />
38
GESUNDHEIT | PFLEGE | WELLNESS<br />
Hilfsmittel nutzen<br />
Schon einfache Dinge können das <strong>Leben</strong> erleichtern<br />
Wenn in Folge des Alters - oder aus anderen<br />
Gründen – beispielsweise die Kräfte<br />
oder die Beweglichkeit nachlassen, dann<br />
können Hilfsmittel das <strong>Leben</strong> erleichtern.<br />
In immer mehr Haushalten sind bereits autonome<br />
Bodenwisch- und Staubsaugroboter<br />
im Einsatz und auch der Einsatz eines Rasenmähroboters<br />
im heimischen Garten ist<br />
keine Seltenheit mehr. Solche Serviceroboter<br />
sind Beispiele für technische Geräte, die im<br />
Alltag immer mehr Aufgaben erledigen. Doch<br />
es gibt auch Gebrauchsgegenstände, welche<br />
eigens für die Bedürfnisse von Menschen mit<br />
Hilfebedarf entwickelt wurden. So sind unter<br />
anderem Sessel mit Aufstehhilfe, WC-Sitzerhöhungen<br />
oder Badewannenlifte erhältlich.<br />
Und die Anbringung von zusätzlichen Griffen<br />
neben Badewannen oder von Handläufen an<br />
Treppen dient der Sicherheit und unterstützt<br />
die Nutzer.<br />
Weitere Beispiele sind Rollatoren oder Gehhilfen,<br />
die für die Mobilität hilfreich sind,<br />
oder Treppenschutzgitter, welche helfen, Unfälle<br />
zu vermeiden. Aber auch schon kleine<br />
Dinge, wie etwa verlängerte Schuhanzieher,<br />
Greifzangen, Anziehhilfen für (Kompressions-)<br />
Strümpfe, Bestecke mit breiten Griffen,<br />
besondere Trinkbecher, spezielle Flaschenund<br />
Dosenöffner oder eine Zughilfe für Netzstecker,<br />
können Probleme lösen. Es gibt eine<br />
große Zahl solcher Hilfsmittel im (Fach-)Handel.<br />
Fast 3000 neue Hilfsmittel<br />
für GKV-Versicherte<br />
1| 2| 3|<br />
4| 5| 6|<br />
1| Mähroboter. 2| Mit einem solchen Gestell wird das Anziehen eines<br />
Kompressionsstrumpfes problemlos möglich. 3| Eine Toilettensitzerhöhung<br />
macht das Hinsetzen und das Aufstehen leichter. Es sind unterschiedliche<br />
Größen und Modelle erhältlich. 4| Die Bauart dieses Steckers hat einen<br />
großen Vorteil. 5| Auch für das eventuell schwierige Öffnen des Drehverschlusses<br />
einer Flasche gibt es Lösungen. 6| Mit einer solchen Greifhilfe<br />
können u. a. am Boden liegende Gegenstände aufgehoben werden.<br />
Am 11. April veröffentlichte der GKV-Spitzenverband<br />
(www.gkv-spitzenverband.de)<br />
– die zentrale Interessenvertretung der gesetzlichen<br />
Kranken- und Pflegekassen in<br />
Deutschland - eine Pressemitteilung. Dieser<br />
war zu entnehmen, dass gesetzlich Versicherten<br />
jetzt 2940 neue Hilfsmittel zur Verfügung<br />
stehen. Darunter sind auch neue digitale<br />
Pflegehilfsmittel, die Pflegebedürftigen<br />
ein selbstständiges <strong>Leben</strong> im eigenen Zuhause<br />
ermöglichen.<br />
Hintergrund ist die aktuelle Überarbeitung<br />
des Hilfs- und Pflegehilfsmittelverzeichnisses<br />
des GKV-Spitzenverbandes, welches derzeit<br />
übrigens rund 41.000 Produkte in 41 Produktgruppen<br />
auflistet. Die Produktgruppen<br />
werden regelmäßig fortgeschrieben, damit<br />
relevante medizinische und technische Erkenntnisse<br />
und Entwicklungen möglichst<br />
schnell bei den Versicherten ankommen. „Zu<br />
den neu aufgenommenen digitalen Hilfsmitteln<br />
zählt zum Beispiel ein digitaler<br />
Medikamentenspender, der Pflegebedürftige<br />
dabei unterstützt, selbstständig ihre Medikamente<br />
zu nehmen. Außerdem gibt es jetzt<br />
ein Assistenzsystem als Pflegehilfsmittel, das<br />
unter anderem Stürze erkennt. Allen Produkten<br />
ist gemein, dass sie selbstständiges <strong>Leben</strong><br />
unterstützen.“, war der Pressemitteilung<br />
u. a. zu entnehmen.<br />
Hilfsmittelverzeichnis im Internet<br />
Im Internet ist über das erwähnte Hilfsmittelverzeichnis<br />
(https://hilfsmittel.gkv-spitzenverband.de/home)<br />
eine Suche nach<br />
(Pflege-)Hilfsmitteln möglich. So etwa auch<br />
nach „Adaptionshilfen“ (z. B. Anziehhilfen,<br />
Ess- und Trinkhilfen, Greifhilfen, Schreibhilfen,<br />
Lesehilfen oder behindertengerechte<br />
Bedienelemente für elektrische Geräte), Badeund<br />
Duschhilfen, Gehhilfen, Hörhilfen, Inkontinenzhilfen,<br />
Sehhilfen, Schuhe, Toilettenhilfen<br />
oder „Pflegehilfsmittel zur selbständigeren<br />
<strong>Leben</strong>sführung/Mobilität“.<br />
Gute Informationen zum Thema finden sich<br />
in dem vom Bundesministerium für Gesundheit<br />
geförderten Online-Ratgeber „Hilfsmittel<br />
für die häusliche Pflege“ (www.online-wohnberatung.de/hilfsmittel-fuer-die-haeuslichepflege).<br />
Und auf der Internetseite „www.serviceportal-zuhause-im-alter.de“<br />
des Bundesministeriums<br />
für Familie, Senioren, Frauen und<br />
Jugend wird - neben anderem - auf „Hilfreiche<br />
Technik“ hingewiesen. (jz)<br />
Ihre Gesundheit ist unser Anliegen!<br />
Wir bieten Ihnen:<br />
●<br />
sorgfältig ausgesuchte Sortimentsvielfalt<br />
●<br />
hochwertige Warenqualität<br />
●<br />
partnerschaftliche Zusammenarbeit mit Ärzten,<br />
Seniorenheimen, Pflegediensten, Kostenträgern<br />
und den Herstellern von Medizinprodukten<br />
●<br />
kurze Wege, schneller Informationsaustausch, schnelle Genesung<br />
●<br />
individuelle Beratung<br />
●<br />
Service, weit über den Tag der Auslieferung hinaus<br />
39
GESUNDHEIT | PFLEGE | WELLNESS<br />
HPU - eine Stoffwechselstörung<br />
Diagnose mit lebensverändernder Bedeutung<br />
HPU – jede<br />
zehnte Frau<br />
ist davon<br />
betroffen.<br />
<strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong>: Frau Brandt, Sie haben<br />
angeregt, dass es einen Artikel über HPU<br />
gibt. Wieso ist das wichtig für Sie?<br />
Frau Brandt: Ich habe eine lange Odyssee<br />
bei verschiedenen ÄrztInnen und Therapeut-<br />
Innen hinter mir, an deren Ende ich über die<br />
Diagnostik dieser Stoffwechselstörung endlich<br />
eine Erklärung für meine vielfältigen Beschwerden<br />
bekam. Mir fehlt es an Energie<br />
für ganz alltägliche Aufgaben. Erst jetzt weiß<br />
ich, dass auch meine Hashimoto Thyreoiditis<br />
damit zu tun hat.<br />
Es war für mich zu jedem Zeitpunkt klar,<br />
dass ich mir meine Symptome nicht einbilde.<br />
Nun stelle ich aber fest, dass kaum jemand<br />
weiß, was HPU ist. So bin ich in meinem persönlichen<br />
Umfeld immer noch der Skepsis<br />
und dem Unverständnis ausgesetzt, was diese<br />
Stoffwechselstörung eigentlich anrichtet.<br />
<strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong>: Was ist HPU denn eigentlich?<br />
Denken Sie an HPU<br />
bei den folgenden Symptomen:<br />
Allergien, Schilddrüsenstörungen,<br />
Depressionen, Erschöpfung, Stressbelastungen,<br />
Nahrungsmittelunverträglichkeiten,<br />
Verdauungsprobleme mit<br />
Sodbrennen, Gelenkerkrankungen,<br />
Diabetes, Blutdruckprobleme, Zyklusstörungen,<br />
Empfängnisprobleme oder<br />
auch Fehlgeburten, Hyperaktivität und<br />
Aufmerksamkeitsprobleme und Konzentrationsstörungen,<br />
Verlust der Libido,<br />
Schwierigkeiten den Alltag zu meistern,<br />
Energieverlust, fehlende körperliche<br />
Belastbarkeit und Gefühl der Überforderung<br />
bei alltäglichen Dingen.<br />
Praxis Albat: HPU heißt ausgeschrieben Hämopyrollaktamurie<br />
und es handelt sich um<br />
eine genetische Stoffwechselstörung, also<br />
nicht um eine Erkrankung, die man im Laufe<br />
des <strong>Leben</strong>s entwickelt. Ganz einfach ausgedrückt,<br />
kommt es zu einem Mangel an aktiviertem<br />
Vitamin B6 und Mikronährstoffen,<br />
der mit der Nahrung nicht ausgeglichen werden<br />
kann. Die Beschwerden entwickeln sich<br />
erst im Laufe der Jahre.<br />
Frau Brandt: Vieles wäre mir erspart geblieben,<br />
wenn die Behandlung früher angefangen<br />
worden wäre. Meine Ärzte haben eher<br />
genervt reagiert, wenn ich schon wieder mit<br />
einem Anliegen kam.<br />
<strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong>: Ist HPU eine seltene Störung<br />
und wie wird diese festgestellt?<br />
Frau Brandt: HPU ist eine der häufigsten<br />
Stoffwechselstörungen. Jede zehnte Frau ist<br />
davon betroffen. Männer sind seltener betroffen.<br />
Die Diagnose erfolgt über eine Urinanalyse.<br />
<strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong>: Dann verwundert es schon,<br />
dass so wenige Menschen davon wissen.<br />
Warum ist das so?<br />
Praxis Albat: Es gibt mehrere Gründe dafür:<br />
Viele ÄrztInnen und TherapeutInnen kennen<br />
HPU schlicht nicht. Die vielen einzelnen<br />
Aspekte, die ein Patient schildert, werden<br />
häufig nicht zu diesem Gesamtbild zusammengesetzt,<br />
das heißt, es wird nicht diagnostiziert.<br />
Historisch liegt die Entdeckung der<br />
HPU in der Psychiatrie und die Psychiatrie<br />
zählt zu den Stiefkindern der Medizin, was<br />
dazu führt, dass nicht in Studien investiert<br />
wird. HPU lässt sich mit Mikronährstoffen<br />
behandeln, es ist also kein großer Gewinn<br />
für Pharmafirmen möglich.<br />
Frau Brandt: Es ist sehr ernüchternd, wenn<br />
es eigentlich gar nicht darum geht, Betroffenen<br />
wie mir zu helfen, wieder mehr <strong>Leben</strong>squalität<br />
zu erhalten, sondern dass die Rendite<br />
von Pharmafirmen im Vordergrund steht.<br />
Ausgangspunkt der Ärzte und Fachärzte war<br />
meine Autoimmunerkrankung und die richtige<br />
medikamentöse Einstellung des Krankheitsbildes.<br />
Das führte alles nicht zum Erfolg,<br />
denn die allem zugrundeliegende Ursache<br />
wurde übersehen.<br />
<strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong>: Frau Brandt, was empfehlen<br />
Sie unseren Lesern?<br />
Frau Brandt: Wenn Sie sich in dieser kurzen<br />
Beschreibung wiederfinden, sollten Sie sich<br />
auf jeden Fall einen kompetenten Arzt oder<br />
Therapeut suchen, um den Verdacht zu erhärten<br />
und die Diagnose abzusichern. Das<br />
kann Ihnen ein ganz neues <strong>Leben</strong>s- und<br />
Energiegefühl zurückgeben. Es liegt in ihren<br />
Genen, nicht bei ihnen.<br />
Praxis Albat: Das ist ein ganz wichtiger<br />
Punkt, da oftmals ein falsches Labor beauftragt<br />
wird, das HPU gar nicht nachweisen<br />
kann und die Behandlung von HPU gehört<br />
unbedingt in die Hand eines erfahrenen Therapeuten.<br />
Frau Brandt: Erst wenn die Diagnose steht,<br />
kann endlich die richtige Behandlung losgehen<br />
und das öffnet einem das Tor, wieder<br />
den Alltag mit all seinen Facetten meistern<br />
zu können. (pr)<br />
Praxis für Regulationsmedizin<br />
Andrea und Söhnke Albat<br />
Amselweg 4 | 27412 Wilstedt<br />
Tel.: 04283 980 88 88<br />
www.naturheilpraxisalbat.de<br />
Spezialisiert auf HPU<br />
40
GESUNDHEIT | PFLEGE | WELLNESS<br />
Tag der Apotheke am 7. Juni<br />
Aktionstag seit 1998<br />
Jedes Jahr am 7. Juni ist der „Tag der<br />
Apotheke“. Die ABDA – Bundesvereinigung<br />
Deutscher Apothekerverbände ruft diesen<br />
Aktionstag seit 1998 aus, um auf den Stellenwert<br />
der öffentlichen Apotheken als Instanz<br />
im Gesundheitswesen und die Bedeutung<br />
des apothekerlichen Heilberufes für<br />
die Arzneimittelversorgung aufmerksam zu<br />
machen. Dabei stehen die Betreuung der Patienten<br />
durch das pharmazeutische Personal<br />
und das breite Leistungsspektrum der Apotheken<br />
im Fokus. Viele Apotheken nutzen<br />
den Tag der Apotheke für besondere Aktionen<br />
und informieren über Gesundheitsthemen.<br />
Etliche Apotheken präsentieren sich<br />
nicht nur an ihrem eigentlichen Standort,<br />
sondern auch auf kleinen und großen Veranstaltungen<br />
in den Innenstädten und anderen<br />
stark frequentierten Plätzen.<br />
Die regionalen Apotheken haben echte Vorteile<br />
gegenüber den Online-Apotheken, denn<br />
hier wird man noch fachgerecht beraten und<br />
das ist wirklich wichtig - geht es doch um<br />
das wohl höchste Gut: die Gesundheit! Vor-<br />
Ort-Apotheken sind meistens in der Nähe<br />
und bieten bei Bedarf persönlich und direkt<br />
pharmazeutische Beratung an. Dabei können<br />
Apotheker oder pharmazeutisch-technische<br />
Assistenten auf die Symptome und die Wahl<br />
des richtigen Arzneimittels eingehen, die<br />
Wirkungen und Nebenwirkungen erläutern<br />
und die Medikamente mit weiteren Mitteln<br />
abgleichen. Im Gespräch kann auch geklärt<br />
werden, ob ein Arzt hinzugezogen werden<br />
sollte.<br />
Viele Apotheken bieten außerdem Gesundheitsberatungen<br />
an, messen den aktuellen<br />
Blutdruck oder Blutzucker oder verleihen<br />
entsprechende Geräte. Dank dem „A“ der<br />
Apotheken sind seriöse Händler leicht und<br />
zweifelsfrei erkennbar, und die Medikamente<br />
sind meistens sofort verfügbar, durch den<br />
Notdienst auch rund um die Uhr.<br />
Falls jemand nicht in der Lage ist, selbst die<br />
Apotheke aufzusuchen, können Medikamente<br />
nach Hause geliefert werden. Vor-Ort-<br />
Apotheken eignen sich folglich besonders<br />
für den sofortigen Medikamentenbedarf und<br />
für Personen, die eine persönliche Beratung<br />
vorziehen.<br />
&<br />
<br />
Verlagsgesellschaft mbH<br />
Das halbjährliche <strong>Land</strong> & <strong>Leben</strong>-Gesundheitsmagazin<br />
(erscheint wieder im Juli) bietet<br />
übrigens nicht nur interessante Berichte<br />
aus dem Wellness- und Gesundheitsbereich,<br />
sondern auch sämtliche Apotheken-Notfallpläne<br />
für ROW und OHZ gratis. Wer es noch<br />
nicht hat, kann es auch online ansehen auf<br />
www.landundleben.de/gesundheitsmagazin.<br />
(hg)<br />
&<br />
<br />
Gesundheitsmagazin<br />
Verlagsgesellschaft mbH<br />
Gesundheitsmagazin<br />
mit Apotheken-Notdienst-Plänen und wichtigen Notfall-Rufnummern!<br />
JANUAR BIS JUNI <strong>2023</strong> GRATIS<br />
mit Apotheken-Notdienst-Plänen und wichtigen Notfall-Rufnummern!<br />
JANUAR BIS JUNI <strong>2023</strong> GRATIS<br />
Damit es Ihnen gut geht!<br />
In unseren Apotheken in Zeven, Heeslingen und Ahlerstedt<br />
beraten wir Sie individuell rund um Ihre Gesundheit.<br />
Alte Apotheke Zeven, Lindenstraße 3, Telefon 04281-984440<br />
Rats-Apotheke Zeven, Lange Straße 12, Telefon 04281-3068<br />
St. Viti Apotheke Heeslingen, Lohmanns Hoff 1, Telefon 04281-984460<br />
Apotheke Ahlerstedt, Stader Straße 7, Telefon 04166-1222<br />
Inhaber:<br />
Alla Ostropolska-Schulz e.K.<br />
● Vorbestellung<br />
● Lieferservice<br />
● Notdienst<br />
● Tests & Messungen<br />
● Beratung<br />
● Verleih<br />
Ihr Gesundheitsnetzwerk!<br />
Näher bei den Menschen – Gut und sicher<br />
versorgt in der Region.<br />
• Klinik Bremervörde<br />
• Medizinisches Versorgungszentrum Bremervörde und Zeven<br />
• „Haus im Park“ Seniorensitz und Pflegeheim<br />
Bremervörde<br />
• Seniorensitz und Pflegeheim Zeven<br />
• Tagespflege Bremervörde und Zeven<br />
• Pflegefachschule Bremervörde<br />
• Ambulante Pflegedienste Bremervörde, Zeven<br />
und Ahlerstedt<br />
OsteMed Kliniken und Pflege gGmbH<br />
info@ostemed.de | www.ostemed.de<br />
Hembergstraße 14, 27726 Worpswede<br />
Tel.: 04792 1262, Fax: 04792 3848<br />
info@hembergapotheke.de, www.hemberg-apotheke.de<br />
OsteMed Kliniken und Pflege gGmbH<br />
41
GESUNDHEIT | PFLEGE | WELLNESS<br />
Was 1948 in der Gaststätte Friedel Koch begann<br />
Zevener Ortsverein des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) beging sein 75-jähriges Bestehen<br />
Im Beisein zahlreicher Gäste - darunter<br />
Kreisverbandspräsident Frank Pingel,<br />
Zevens Samtgemeindebürgermeister<br />
Henning Fricke und Delegierte der<br />
16 Ortsvereine des Kreisverbandes Bremervörde<br />
des Deutschen Roten Kreuzes<br />
(DRK) - beging der 530 Mitglieder zählende<br />
DRK-Ortsverein Zeven anlässlich<br />
seines 75-jährigen Bestehens jüngst eine<br />
Feierstunde. Im Mittelpunkt stand dabei<br />
der vom Vorsitzenden Bernd Kampa vorgetragene<br />
Überblick über siebeneinhalb<br />
Jahrzehnte Vereinsgeschichte.<br />
Genauer betrachtet sind es jedoch mehr als<br />
120 Jahre, denn wie (der 2012 ins Amt gewählte)<br />
Kampa zu berichten wusste, wurde<br />
als Vorgänger des Zevener DRK bereits 1902<br />
der Vaterländische Frauenverein vom Roten<br />
Kreuz aus der Taufe gehoben. Dessen Führung<br />
setzte sich ausschließlich aus „Damen<br />
des gehobenen Bürgertums“ (Kampa) zusammen,<br />
machte sich nach Ausbruch des Ersten<br />
Weltkrieges das Packen von „Liebesgaben“<br />
zur Aufgabe und übernahm die Verwundetenbetreuung<br />
- soweit das in Zeven nötig und<br />
möglich war.<br />
1948 Gründung bei Friedel Koch<br />
42<br />
Bernd Kampa<br />
Gründungsversammlung des heutigen DRK-<br />
Ortsvereins Zeven war unter dem Vorsitz von<br />
Lilly Jagau am 23. März 1948 in der Gaststätte<br />
Friedel Koch in Zeven in Anwesenheit<br />
von 23 Mitgliedern. Erst der Bau und die<br />
Einweihung des (mittlerweile abgerissenen)<br />
DRK-Hauses am Mittelteich Mitte November<br />
1977 aber bot laut Kampa die Möglichkeit,<br />
die vielfältigen Aufgaben, wie sie der Bevölkerung<br />
heutzutage bekannt sind, zu bewältigen.<br />
Die überwiegend im Verein tätigen Frauen<br />
waren dort fortan in der ins <strong>Leben</strong> gerufenen<br />
Kleiderkammer tätig und hatten einen<br />
Anlaufpunkt, in dem sie für Basare oder<br />
Adventsfeiern basteln oder Handarbeiten fertigen<br />
konnten, um sich mit dem Verkaufserlös<br />
an der Finanzierung örtlicher, nationaler<br />
oder auch internationaler Hilfen des Roten<br />
Kreuzes zu beteiligen.<br />
Günter Heints, der „gute Geist“<br />
„Guter Geist“ des Hauses am Mittelteich, in<br />
dem die Ausbildung der Bevölkerung in<br />
Erster Hilfe stattfand und überdies Sitz der<br />
Rettungswache war, war der ehemals langjährige<br />
DRK-Rettungsdienstmitarbeiter Günter<br />
Heints - „Mister Rotes Kreuz“ und „Ansprechpartner<br />
für alles“, dem die Stadt Zeven<br />
2007 als erstem Einwohner überhaupt ihren<br />
2007 ins <strong>Leben</strong> gerufenen Bürgerpreis verlieh.<br />
Seit 2013 nennt der Verein den nach<br />
dem Schweizer Gründer der Rotkreuz- und<br />
Rothalbmondbewegung benannten Henry-<br />
Dunant-Saal im DRK-Haus Zeven (Godenstedter<br />
Straße 59, ehemals PWA-Schule) sein<br />
Zuhause – Ort des monatlichen Samstagfrühstücks<br />
und des wöchentlichen Kartenspielnachmittages.<br />
Weiterer großer Anlaufpunkt und von großer<br />
Wichtigkeit war und ist das Blutspenden,<br />
welches die Zevener Öffentlichkeit in jüngerer<br />
Vergangenheit zwar nicht ausschließlich,<br />
aber vor allem auch mit dem ehrenamtlichen<br />
Engagement der Mitte Januar 2022 unvermittelt<br />
aus dem <strong>Leben</strong> gerissenen Marianne<br />
Dickau in Verbindung brachte. Die Anzahl<br />
der Spendentermine hat sich von anfänglich<br />
fünf auf mittlerweile 13 pro Jahr erhöht (vier<br />
davon für die Soldatinnen und Soldaten in<br />
der Seedorfer Kaserne). Nicht ohne Stolz berichtete<br />
Bernd Kampa, das seit Beginn des<br />
neuen Jahrtausends mehr als 20.000 Personen<br />
zur Ader gelassen worden seien.<br />
DRK-Bereitschaft mit großen Verdiensten<br />
Chris Knoblauch<br />
Große Verdienste erwarb in den zurückliegenden<br />
drei Jahren die zum Ortsverein gehörende<br />
und bereits 1907 ins <strong>Leben</strong> gerufene<br />
DRK-Bereitschaft. Deren Leiter Chris Knoblauch,<br />
Kraft seines Amtes Mitglied des Ortsvereinsvorstandes,<br />
leitete während der Anfangs-<br />
und Hochphase der Corona-Pandemie<br />
phasenweise den Krisenstab beim <strong>Land</strong>kreis<br />
Rotenburg und managte unter anderem den<br />
Aufbau des Impfzentrums am ehemaligen<br />
Martin-Luther-Krankenhaus.<br />
Beteiligt ist Knoblauch auch am Wiederaufbau<br />
des Zevener Jugendrotkreuzes (JRK).<br />
Schon vor ihrer offiziellen Gründung zählte<br />
diese Gemeinschaft 30 Kinder und Jugendliche<br />
sowie acht Gruppenleitungskräfte. An<br />
deren Spitze steht die gelernte Erzieherin<br />
und angehende Pädagogin Maja Haker, der<br />
neben der altersgerechten Vermittlung von<br />
Erste-Hilfe-Kenntnissen die humanitäre Bildung<br />
in Anlehnung an die weltweit gültigen<br />
Grundsätze der Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung<br />
„megawichtig“ (Haker) sei.<br />
Exzellente Zusammenarbeit<br />
Worte, die der Bremervörder DRK-Präsident<br />
Frank Pingel - ein gebürtiger Zevener übrigens<br />
- mit Freude vernahm, die „exzellente<br />
Zusammenarbeit“ des Teams um Bernd<br />
Kampa mit dem Kreisverband des Roten<br />
Kreuzes betonte und nicht zuletzt deshalb<br />
dem DRK-Standort Zeven eine gute Zukunft<br />
prognostizierte. Samtgemeindebürgermeister<br />
Henning Fricke überbrachte der Versammlung<br />
Grüße aus dem Zevener Rathaus und<br />
betonte, das DRK sei in Zeven sehr präsent<br />
und dort nicht mehr wegzudenken. Nach dem<br />
Brand der Kita im Hollandhaus vor bald zwei<br />
Jahren sei die Zusammenarbeit noch enger<br />
und stärker als zuvor. „Wir kennen uns und<br />
wir vertrauen uns“, so Fricke.<br />
<strong>Mai</strong>ke und Dr. Heiko William<br />
Nach Beendigung des offiziellen Teils mit anschließender<br />
Kaffeetafel hielten Ehrenmitglied<br />
Dr. Heiko William (Sittensen) und dessen<br />
Frau <strong>Mai</strong>ke in Form eines Rollenspiels<br />
einen kurzweiligen Vortrag mit dem Titel<br />
„Broken Heart – wenn die Seele das Herz<br />
lähmt“. Die musikalische Begleitung der<br />
Feierstunde oblag Ulli Torspecken. (pr)
GESUNDHEIT | PFLEGE | WELLNESS<br />
Seniorenresidenz am Auetal in Ahlerstedt<br />
Selbstbestimmtes, erfülltes <strong>Leben</strong> nach individuellen Möglichkeiten und Bedürfnissen im Fokus<br />
In der Seniorenresidenz am Auetal in Ahlerstedt<br />
lebt es sich gut, denn den Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeitern liegt das Wohl der<br />
Bewohner enorm am Herzen und das Haus<br />
sowie die schöne Umgebung lassen keine<br />
Wünsche offen.<br />
„Unseren BewohnerInnen Gesellschaft zu<br />
leisten, Geborgenheit und Sicherheit, aber<br />
auch professionelle Betreuung und Pflege auf<br />
höchstem Niveau zu bieten, gehört zu unserem<br />
Selbstverständnis. Unsere oberste Maxime<br />
ist es, unsere Seniorenresidenz gemeinsam<br />
mit den BewohnerInnen jeden Tag aufs<br />
Neue in einen Ort voller <strong>Leben</strong>, Lachen, Freude<br />
und Herzlichkeit zu verwandeln.... Denn<br />
wo das Herz wohnt, sind wir zuhause“, so<br />
die Einrichtungsleiterin Constance Schwarz.<br />
Komfortable Zimmer mit ausreichend Platz<br />
für die ganz persönlichen Erinnerungsstücke<br />
bieten den persönlichen Rückzugsort der<br />
BewohnerInnen.<br />
Die Seniorenresidenz am Auetal verfügt<br />
insgesamt über 77 Pflegeplätze mit eigenem<br />
seniorengerechten Pflegebad. Die familiäre<br />
Atmosphäre sorgt dafür, dass sich die BewohnerInnen<br />
schnell zuhause fühlen. Sie<br />
wohnen in einem hellen und freundlichen<br />
Zimmer, das geschmackvoll und hochwertig<br />
eingerichtet ist.<br />
Das umfangreiche Pflegeangebot ist genauso<br />
wichtig und umfassend wie die Freizeitangebote.<br />
In der Seniorenresidenz haben die<br />
BewohnerInnen die Möglichkeit, aus einer<br />
Vielzahl an Freizeit- und Veranstaltungsangeboten<br />
zu wählen, zu denen Ausflüge,<br />
Koch- und Backrunden, Bingo, Knobeln, begleitete<br />
Spaziergänge, Tanz-Veranstaltungen<br />
und weitere Aktionen gehören.<br />
Die Entscheidung, sein gewohntes Umfeld zu<br />
verlassen, um in einer Seniorenresidenz ein<br />
neues Zuhause zu finden, ist keine leichte.<br />
Zudem ist sie verbunden mit vielen Fragen.<br />
Daher steht das Auetal-Team den künftigen<br />
Bewohnern und ihren Angehörigen bei diesem<br />
Schritt von Anfang an beratend zur<br />
Seite. Heutzutage gibt es eine Vielzahl an<br />
Möglichkeiten, seinen <strong>Leben</strong>sabend trotz<br />
Pflegebedarf nach den eigenen Vorstellungen<br />
zu gestalten. Die Aufgabe, bei diesem Wunsch<br />
umfassend zu beraten und individuell zu<br />
unterstützen, ist enorm wichtig: von der ersten<br />
Planung, über den Einzug bis hin zur<br />
Gestaltung des Alltags und der medizinischen<br />
Versorgung im Haus. (hg)<br />
■ Einen persönlichen Beratungs- und<br />
Besichtigungstermin kann man<br />
sowohl telefonisch (04166 84596-0)<br />
als auch via <strong>Mai</strong>l (ahlerstedt@residenzgruppe.de)<br />
vereinbaren.<br />
Viele Köche verderben den Brei, bei uns heben Sie das Niveau…<br />
Wir suchen<br />
Verstärkung für unser Küchen-Team (in Teilzeit)<br />
und bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit<br />
in einem motivierten freundlichen Team<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:<br />
Seniorenresidenz am Auetal<br />
Kakerbecker Str. 9, 21702 Ahlerstedt<br />
Tel. 04166 / 84 596 0<br />
43
JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS<br />
Wintergärten voll im Trend<br />
Petersen & Elzholz bauen gemeinsam maßgeschneiderte Wohlfühloasen<br />
Wer träumt nicht davon, im eigenen<br />
Zuhause ein Stück Natur zu haben?<br />
Ein Ort, an dem man das ganze Jahr<br />
über die Sonne genießen kann, ohne<br />
dabei frieren zu müssen. Ein Ort, an<br />
dem man mit der Familie und Freunden<br />
zusammenkommen kann, ohne dabei<br />
von Regen und Wind gestört zu werden.<br />
Die Lösung hierfür bietet ein Wintergarten.<br />
Hochwertige Terrassenüberdachungen und<br />
Wintergärten sind nicht erst seit Corona sehr<br />
gefragt. Vor allem individuelle Lösungen, die<br />
das eigene Zuhause noch attraktiver machen,<br />
sind momentan im Trend. Wir trafen Finn<br />
Petersen von Petersen & Elzholz, um zu hören,<br />
was sich auf diesem Gebiet aktuell tut.<br />
Firmenzusammenschluss<br />
bietet mehr Möglichkeiten<br />
Im Worpsweder Showroom stellt uns Finn<br />
Petersen (Zimmermann) die Firma vor, die<br />
aus einem Zusammenschluss von F. Petersen,<br />
Zimmerei und Holzbau und Elzholz, Raumkonzepte<br />
nach Maß seit 2022 besteht.<br />
Petersen: „Mit unserem Team ausgebildeter<br />
Fachkräfte aus den Bereichen Zimmerei,<br />
Tischlerei und Hochbautechnik bieten wir<br />
unseren Kunden aus dem gesamten Norden<br />
exklusive Überdachungen an. Nach erfolgreicher,<br />
langjähriger Zusammenarbeit der einzelnen<br />
Firmen haben wir unsere Kompetenzen<br />
in der Petersen & Elzholz GmbH vereint.<br />
Dieser Zusammenschluss bietet viele Vorteile,<br />
wie z. B. die Umsetzung komplizierter<br />
Bauvorhaben aus einer Hand. Vom Terrassenbelag<br />
bis zum Dachanschluss erhalten die<br />
Kunden von uns eine kompetente Betreuung.<br />
Sie erhalten bei uns durchdachte Maßanfertigungen<br />
und Zusatzprodukte, wie beispielsweise<br />
Kantteile, die wir werkseits anfertigen<br />
können. Ob aus Aluminium oder Holz, wir<br />
kommen den individuellen Wünschen der<br />
Auftraggeber nach und versprechen dabei<br />
höchste Qualität. Durch unser breit aufgestelltes<br />
Netzwerk bieten wir die Möglichkeit,<br />
Projekte vom Anfang bis zum Ende zu betreuen<br />
und so einen reibungslosen Ablauf<br />
zu gewährleisten.“<br />
Ein Stück Natur im eigenen Zuhause<br />
Ein Wintergarten ist nicht nur ein Ort, um<br />
die Natur zu genießen, sondern auch eine<br />
Erweiterung des Wohnraums. Er kann als<br />
zusätzlicher Essbereich, als gemütliche Leseecke<br />
oder als Spielzimmer für die Kinder<br />
genutzt werden. Durch die vielen Möglichkeiten<br />
der Gestaltung und Ausstattung sind<br />
der Fantasie keine Grenzen gesetzt.<br />
Moderne Terrassenüberdachungen<br />
als Alternative<br />
Neben dem klassischen Wintergarten bietet<br />
die Firma Petersen & Elzholz GmbH auch<br />
moderne Terrassenüberdachungen an. Diese<br />
sind eine ideale Alternative oder Ergänzung<br />
zu Wintergärten und verschönern das heimische<br />
Ambiente ebenso. Eine Terrassenüberdachung<br />
bietet Schutz vor Sonne, Wind<br />
Lars Elzholz<br />
Finn Petersen<br />
und Regen und verlängert die Terrassensaison<br />
um einige Monate.<br />
Ein wichtiger Faktor bei der Planung und<br />
Umsetzung eines Wintergartens oder einer<br />
Terrassenüberdachung ist die Maßanfertigung.<br />
Jeder Garten und jedes Haus ist<br />
unterschiedlich, daher ist es wichtig, dass<br />
der Wintergarten individuell auf die Gegebenheiten<br />
vor Ort angepasst wird.<br />
Das Angebot der Firma Petersen & Elzholz<br />
GmbH ist breit gefächert. Ob modern oder<br />
klassisch, groß oder klein, aus Holz oder Aluminium<br />
– für jeden Geschmack ist etwas<br />
dabei. Auch die Ausstattungsmöglichkeiten<br />
sind vielfältig. Von der Beleuchtung bis hin<br />
zur Heizung und Klimatisierung ist alles<br />
möglich. Ein Wintergarten oder eine Terrassenüberdachung<br />
ist eine Investition, die sich<br />
auf jeden Fall lohnt. Sie bieten nicht nur eine<br />
Verlängerung des Wohnraums und ein Stück<br />
Natur im eigenen Zuhause, sondern auch<br />
eine Wertsteigerung des Hauses. (hg)<br />
■ Infos und Angebote gibt es online<br />
auf www.petersen-elzholz.de und<br />
natürlich auch telefonisch unter<br />
04264 39274796.<br />
44
Ist Glas wirklich ein Energiefresser?<br />
Wie sich große Fensterflächen positiv auf die Energieeffizienz auswirken können<br />
JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS<br />
Energetische Sanierungen schonen nicht<br />
nur die Umwelt, sondern können erhebliche<br />
Kosten sparen. Viele Eigentümer älterer<br />
Gebäude beschäftigen sich daher mit der<br />
Frage, wie sich die Energieeffizienz des Zuhauses<br />
verbessern lässt. Neben einer Wärmedämmung,<br />
der Nutzung von Solaranlagen<br />
oder der Heizungssanierung spielt dabei der<br />
Austausch von Fenstern und Türen eine zentrale<br />
Rolle. Schließlich verursachen veraltete<br />
Fenster und Türen hohe Wärmeverluste.<br />
Gleichzeitig besteht bei der Modernisierung<br />
oft der Wunsch, die Glasflächen zu vergrößern,<br />
um für hellere Innenräume zu sorgen -<br />
doch wie wirkt sich das auf die Energiebilanz<br />
aus?<br />
Neue Fenster rein,<br />
Energieverbrauch runter<br />
Glas hat vielfach den Ruf, ein „Energiefresser“<br />
zu sein. Auf frühere Einfach- oder Zweifach-Verglasungen<br />
trifft das auch zu - anders<br />
sieht die Bilanz jedoch für moderne Fenster<br />
aus. Um deren Effizienz beurteilen zu können,<br />
sind vor allem der Uw-Wert sowie der<br />
g-Wert entscheidend. Der Wärmedurchgangskoeffizient<br />
(Uw-Wert) bezieht sich auf das<br />
komplette Fenster und bezeichnet die Wärmeleitfähigkeit<br />
des Materials. Je geringer der<br />
Uw-Wert, desto weniger Wärme kann entweichen.<br />
Der g-Wert wiederum gibt in Prozent<br />
an, wie viel Sonnenenergie durch die<br />
Verglasung ins Rauminnere gelangt. Beispiel:<br />
Bei einer Dreifachverglasung sind es rund<br />
55 Prozent.<br />
„So paradox es klingt: Größere Glasflächen<br />
können sich positiv auf die Energieeffizienz<br />
auswirken und zum Energiesparen beitragen“,<br />
schildert Solarlux-Experte Holger Hunsche.<br />
Entscheidend sei neben der Qualität<br />
der Verglasung, die Gesamteinheit aus Fassade,<br />
Bausubstanz und Fenstern zu betrachten.<br />
So sollten ungedämmte Dachgeschosse<br />
und Fassaden gleichzeitig modernisiert werden,<br />
um bestmöglich von Energieeinsparungen<br />
profitieren zu können.<br />
Fördermöglichkeiten vorab prüfen<br />
Eine neue Verglasung hilft nicht nur, Heizkosten<br />
zu sparen, sondern steigert auch den<br />
Wohnkomfort. Denn große Glasfassaden,<br />
beispielsweise in Form von Glas-Faltwänden<br />
oder Schiebefenstern von Solarlux, bringen<br />
viel Licht und Sonnenwärme in die eigenen<br />
vier Wände. Im geöffneten Zustand schaffen<br />
sie nahtlose Übergänge in die Natur. Dazu<br />
lassen sich die Glaselemente weiträumig<br />
öffnen, entweder per manuellem Betrieb oder<br />
auf Wunsch auch elektronisch.<br />
Unter www.solarlux.de gibt es weitere Informationen<br />
und viele Modernisierungsbeispiele.<br />
Dort findet sich außerdem ein<br />
Fördercheck, um vorab mögliche Zuschüsse<br />
zu prüfen. Denn für den Austausch veralteter<br />
Fenster gibt es aus der Bundesförderung für<br />
effiziente Gebäude (BEG) bis zu 9.000 Euro.<br />
Wichtig ist es dabei, frühzeitig vor der Antragstellung<br />
einen zugelassenen Energieberater<br />
einzuschalten. (djd)<br />
Glas-Faltwände und Schiebefenster schaffen<br />
im geöffneten Zustand fließende Übergänge<br />
zwischen drinnen und draußen.<br />
Foto: DJD/Solarlux/Malik Pahlmann<br />
Große Glasfassaden verbinden energetische<br />
Effizienz mit einem höheren Wohnkomfort.<br />
Foto: DJD/Solarlux/Constantin Meyer<br />
Mittels einer speziellen Falttechnik können Glas-<br />
Faltwände den Innenraum mit dem Garten verbinden.<br />
Foto: DJD/Solarlux/Thea van den Heuvel<br />
45
JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS<br />
Start in die Solar-Welt<br />
Mit kleinen, günstigen Anlagen kann man schon anfangen und spart gleich Geld<br />
Eine Solaranlage kann auf verschiedene Arten<br />
genutzt werden. Wer einen großen Garten<br />
hat, kann eine Solaranlage auf dem Dach<br />
seines Hauses installieren und damit das<br />
gesamte Haus mit Strom versorgen. Wer hingegen<br />
nur einen Balkon oder eine Terrasse<br />
hat, kann eine kleine Solaranlage nutzen,<br />
um beispielsweise die Beleuchtung oder die<br />
Musikboxen zu betreiben.<br />
Die Installation einer sogenannten Balkonanlage<br />
ist denkbar einfach. Die meisten<br />
Anlagen können einfach in die Steckdose<br />
gesteckt werden und sind dann sofort einsatzbereit.<br />
Es gibt aber auch Varianten, bei<br />
denen eine feste Installation notwendig ist.<br />
Hierfür benötigt man in der Regel einen Elektriker,<br />
der die Anlage fachgerecht installiert<br />
- einfach mal nachfragen.<br />
Wer eine Solaranlage kaufen möchte, hat<br />
verschiedene Möglichkeiten. Viele Baumärkte<br />
und Fachgeschäfte bieten Solaranlagen zum<br />
Verkauf an. Auch im Internet gibt es zahlreiche<br />
Anbieter, die Solaranlagen liefern. Dabei<br />
sollte man darauf achten, dass die Anlage<br />
den eigenen Anforderungen entspricht und<br />
auch für den Einsatz im Freien geeignet ist.<br />
Ein strahlend blauer Himmel, die Sonne<br />
scheint und die Vögel zwitschern - was<br />
gibt es Schöneres, als die warmen Strahlen<br />
der Sonne zu genießen? Besonders<br />
schön wird es, wenn man dabei noch<br />
etwas Gutes für die Umwelt tut. Mit einer<br />
eigenen Solaranlage im Garten oder auf<br />
dem Balkon ist das ganz einfach möglich.<br />
Die Vorteile einer eigenen Solaranlage sind<br />
zahlreich. Zum einen spart man durch die<br />
Nutzung von Solarenergie eine Menge Geld,<br />
da man nicht mehr so viel Strom aus dem<br />
Netz beziehen muss. Zum anderen leistet<br />
man damit einen wichtigen Beitrag zum<br />
Umweltschutz. Denn je mehr Menschen Solar-<br />
energie nutzen, desto weniger Energie muss<br />
aus fossilen Brennstoffen gewonnen werden.<br />
Balkonanlagen im Trend<br />
Erweiterungen möglich<br />
Eine neue Solaranlage kann eigentlich immer<br />
problemlos erweitert werden. So ist es<br />
beispielsweise möglich, erstmal eine kleinere<br />
Anlage zu kaufen, um tagsüber Strom zu produzieren,<br />
dann kann man aufrüsten, um später<br />
das gesamte Haus mit Strom zu versorgen.<br />
Auch die Kombination mit anderen erneuerbaren<br />
Energiequellen wie Wind- oder Wasserkraft<br />
ist denkbar und bietet Potenzial.<br />
Alles in allem ist der Start in eine eigene<br />
Solaranlage eine großartige Möglichkeit, um<br />
etwas für die Umwelt zu tun und gleichzeitig<br />
Geld zu sparen. Mit der einfachen Montage<br />
und den vielen Ausbaumöglichkeiten ist die<br />
Nutzung von Solarenergie für jeden möglich.<br />
Wer jetzt noch zögert, sollte es einfach mal<br />
ausprobieren und sich selbst von den Vorteilen<br />
überzeugen lassen - die regionalen Firmen<br />
beraten gerne. (hg)<br />
• <strong>Land</strong>- und forstwirtschaftlicher<br />
Lohnbetrieb<br />
• Erd-, Pflaster-, Kanal- und Tiefbauarbeiten<br />
• Betonbohren und -sägen, Betonabbruch<br />
DEKRA Automobil GmbH<br />
Nord-West-Ring 9<br />
27404 Zeven<br />
www.dekra-in-zeven.de<br />
Auf den Mehren 44<br />
28832 Achim<br />
www.dekra-in-achim.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.–Fr.: 8–18 Uhr<br />
Sa.: 9–12 Uhr.<br />
46
JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS<br />
Lastminute-Ausbildung <strong>2023</strong><br />
Jetzt noch schnell den Traumberuf finden!<br />
Bewerbungstipps<br />
Jetzt erfolgreich bewerben –<br />
wichtige Facts im Überblick<br />
WichTIge LINks<br />
www.ausbildung.de<br />
www.arbeitsagentur.de/bildung<br />
www.ihk-lehrstellenboerse.de<br />
www.azubi.de<br />
www.handwerk.de/ausbildung<br />
www.landundleben.de/jobs-karriere/<br />
www.e-zubis.de<br />
www.jugendberufszentrum.de<br />
www.bibb.de<br />
Die Schule ist bald vorbei und du hast immer noch keinen<br />
Plan, wie es beruflich weitergehen soll? Keine Sorge, es ist<br />
noch nicht zu spät! Auch in diesem Jahr gibt es noch zahlreiche<br />
Ausbildungsplätze für Lastminute-Bewerber.<br />
Wir stellen dir in diesem Artikel die Möglichkeiten und Chancen vor,<br />
die du noch nutzen kannst, um erfolgreich in den Beruf zu starten.<br />
Gefragte Berufsfelder<br />
In Zeiten des Fachkräftemangels haben Bewerber eine gute Verhandlungsposition.<br />
Vor allem in den Bereichen Gesundheit, Pflege, Handwerk<br />
und IT gibt es viele freie Stellen. Aber auch kaufmännische<br />
Berufe wie der Einzelhandel, das Bankwesen und das Marketing<br />
sind nach wie vor gefragt.<br />
Ein Trend der letzten Jahre ist die Nachfrage nach Nachhaltigkeit<br />
und Umweltschutz. Auch hier gibt es mittlerweile viele Ausbildungsplätze,<br />
zum Beispiel in den Bereichen erneuerbare Energien, ökologischer<br />
<strong>Land</strong>bau und nachhaltiges Bauen. Wenn du dich also für<br />
Umweltthemen interessierst, lohnt es sich, auch in diese Richtung<br />
zu schauen.<br />
Möglichkeiten und Chancen<br />
Die Suche nach einem passenden Ausbildungsplatz kann manchmal<br />
frustrierend sein. Doch auch wenn du bisher noch keinen Erfolg hattest,<br />
solltest du nicht aufgeben. Hier sind einige Tipps, wie du noch<br />
schnell einen Lastminute-Ausbildungsplatz finden kannst:<br />
■ Schaue auf den Jobportalen im Internet nach freien Stellen<br />
(auch bei www.landundleben.de/jobs-karriere). Dort findest du oft<br />
eine große Auswahl an Ausbildungsplätzen, die du nach deinen<br />
Interessen filtern kannst.<br />
■ Nutze die Plattformen der Arbeitsagentur oder der Jobcenter.<br />
Dort gibt es ebenfalls eine Jobbörse, auf der du gezielt nach<br />
Ausbildungsplätzen suchen kannst.<br />
■ Informiere dich bei regionalen Arbeitgebern. Viele Betriebe<br />
suchen auch kurzfristig noch Auszubildende und freuen sich<br />
über Bewerbungen.<br />
■ Gehe auf Ausbildungsmessen oder Karrieretage. Hier kannst du dich<br />
direkt mit den Unternehmen und potenziellen Ausbildern in Kontakt<br />
setzen und deine Bewerbungsunterlagen direkt abgeben.<br />
Start Your Future hilft<br />
In unserem Magazin „Start Your Future“,<br />
dass ganz speziell die jüngeren Menschen<br />
geschrieben und gestaltet wurde, findet ihr<br />
viel gute Tipps zur Bewerbung an sich, Job-<br />
Profile und Firmen, bei denen man sich<br />
aktuell bewerben kann. Das Magazin gibt<br />
es natürlich auch online - einfach mal<br />
www.landundleben.de/ausbildungsmagazin<br />
anklicken und sich informieren!<br />
Alles Gute für den beruflichen Start in diesem Jahr! (hg)<br />
Start Your Future<br />
Der Ausbildungsguide für dich!<br />
GrATIS<br />
mITnehMEN<br />
Mobile Kolleg*innen gesucht!<br />
Als ambulanter Hauswirtschaftsdienst unterstützen wir unsere Kunden im Alltag<br />
mit Wohnungsreinigung, Wäschepflege, Einkäufe, Kinderbetreuung etc.<br />
Per sofort suchen wir Haushaltshilfen (m/w/d)<br />
in Rotenburg (Wümme) und Sottrum<br />
• Zaubern Sie gern Menschen ein Lächeln ins Gesicht?<br />
• Haben Sie Spaß an der Arbeit mit Menschen?<br />
• Sind Sie mit den oben genannten Tätigkeiten vertraut?<br />
• Besitzen einen Führerschein (B) und ein eigenes Fahrzeug?<br />
Wir bieten Ihnen<br />
• einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz in fester Anstellung.<br />
• betriebliche Altersversorgung.<br />
• ein angenehmes Arbeitsumfeld mit familienfreundlicher Arbeitszeitgestaltung.<br />
Wir freuen<br />
uns auf Ihre<br />
aussagekräftige<br />
Bewerbung!<br />
HWD-Konzepte fürs <strong>Leben</strong><br />
Kirchstraße 1, 27356 Rotenburg<br />
Fragen beantworten wir Ihnen gern<br />
unter 0 42 61 - 4 19 90 47<br />
www.hwd-row.de<br />
48
JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS<br />
Technik, die begeistert<br />
Engagement für den Klimaschutz auch nach der Schule<br />
Schülerinnen und Schüler setzen sich für den Klimaschutz ein.<br />
Dieses Engagement lässt sich auch nach dem Abschluss fortführen:<br />
zum Beispiel bei Organisationen oder Unternehmen, welche die Energiewende<br />
mitgestalten. Hitachi Zosen Inova BioMethan (HZIB) in<br />
Zeven-Aspe ist so ein Unternehmen.<br />
Dort werden Lösungen für die Erzeugung erneuerbarer Energien<br />
entwickelt und umgesetzt. Eine davon ist Gasaufbereitungstechnik<br />
zur Herstellung von Biomethan, einem Ersatz für fossiles Erdgas.<br />
Aktuell bildet das Unternehmen in den Bereichen Elektrotechnik<br />
oder Mechatronik aus. Neben ihrem Beitrag zur Zukunftsgestaltung<br />
erlernen HZIB-Azubis ein gefragtes Handwerk mit sicheren Berufsaussichten.<br />
Und durch die Zugehörigkeit zu einer international tätigen<br />
Konzerngruppe gibt es vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten<br />
und Chancen für Auslandsaufenthalte.<br />
■ Kontakt für Interessierte: Stefan Schlatter, Talent Acquisition<br />
HZI BioMethan, Tel. 04281 9876269<br />
stefan.schlatter@hz-inova.com<br />
Sie suchen eine neue Herausforderung? Für unser Seniorenzentrum am Hang<br />
in Bremervörde suchen wir Pflegefachkräfte (m/w/d) in Voll- und Teilzeit.<br />
Neu: eigener Dienstwagen!<br />
(auch zur privaten Nutzung)<br />
Die Extras: Dienstwagen, Gesundheits- und<br />
Flexibilitätsbonus, betriebliche Altersvorsorge,<br />
Beihilfefonds, JobRad u. v. m. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Fragen beantwortet Frau Hinck, Tel. 04761/990-151<br />
Bewerbungen bitte ausschließlich per <strong>Mai</strong>l an:<br />
AWO SDH gGmbH - Wohnen & Pflegen<br />
bewerbung@rein-in-die-awo.de<br />
49
JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS<br />
„HauptFaktor“ – die Personalberatung<br />
aus Hepstedt vermittelt Führungspersonen mit Fingerspitzengefühl und viel Erfahrung<br />
Thomas Zwentzien<br />
Wer auf der Suche nach einem neuen Job ist<br />
oder qualifizierte Mitarbeiter sucht, kann<br />
sich auf die Personalberatung „HauptFaktor“<br />
verlassen. Das Unternehmen hat sich darauf<br />
spezialisiert, Führungspersonen im Mittelstand<br />
zu finden und erfolgreich zu vermitteln.<br />
Dabei greift der Inhaber Thomas Zwentzien<br />
auf langjährige Erfahrung im Personalberatungs-Bereich<br />
zurück und arbeitet mit Herz<br />
und Fingerspitzengefühl zusammen mit seiner<br />
Frau Alexandra Zwentzien zum Wohle<br />
der Firmen und der neuen angestellten Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter.<br />
Im Grunde ist die Tätigkeit von „HauptFaktor“<br />
klassisches Headhunting, denn es bewerben<br />
sich bei der Firma nicht Menschen, die einen<br />
Job suchen, sondern Firmen die gute, passende<br />
Mitarbeiter benötigen. Thomas Zwentzien<br />
besucht die auftraggebenden Firmen,<br />
um sich einen persönlichen Eindruck dieser<br />
zu schaffen und den „Stallgeruch“ zu erschnuppern,<br />
damit er später möglichst passgenau<br />
etwaige Bewerber auswählt. Dabei<br />
setzt „HauptFaktor“ auf moderne Methoden<br />
der Mitarbeiter-Suche, wie die Nutzung sozialer<br />
Netzwerke und die Recherche im Internet.<br />
Durch eine gezielte <strong>Mai</strong>l-Kontaktaufnahme<br />
und persönliche Gespräche werden<br />
passende Kandidaten gefunden und in den<br />
Auswahlprozess eingebunden.<br />
Thomas Zwentzien legt großen Wert darauf,<br />
dass die Gesamt-Konstellation zwischen<br />
Bewerber und Unternehmen stimmt. „Der<br />
Mensch steht im Mittelpunkt“, betont Firmeninhaber<br />
Thomas Zwentzien. Deshalb<br />
werden viele Gespräche geführt, um sicherzustellen,<br />
dass die Kandidaten nicht nur<br />
fachlich, sondern auch menschlich zur Firma<br />
passen. Besondere Mitarbeiter für besondere<br />
Jobs unter besonderen Umständen, genau dafür<br />
ist „HauptFaktor“ der perfekte Ansprechpartner.<br />
Mit viel Engagement und Know-how<br />
finden sie die richtigen Mitarbeiter für fast<br />
jede Position.<br />
Mittelständische Unternehmen, die auf der<br />
Suche nach passenden qualifizierten Mitarbeitern<br />
sind, sollten einen Blick auf<br />
die Homepage von „HauptFaktor“ werfen,<br />
(www.hauptfaktor-personalberatung.de),<br />
dort gibt es weitere Informationen und Kontaktdaten.<br />
Wenn es eilig ist: einfach anrufen<br />
unter 04283 6082481 oder eine <strong>Mai</strong>l an<br />
t.zwentzien@hauptfaktor.de senden.<br />
Mit „HauptFaktor“ wird die Suche nach dem<br />
perfekten Kandidaten noch einmal ganz neu<br />
gedacht und schwungvoll auf Augenhöhe<br />
angegangen. (hg)<br />
Für die Verstärkung unseres Teams suchen wir jeweils einen<br />
Alten- & Pflegeheim<br />
HAUS DIRSCHAUER<br />
Wir suchen zum nächstmöglichen Termin<br />
1 ex. Pflegefachkraft (m/w/d)<br />
in Teil- oder Vollzeit<br />
1 Koch (m/w/d)<br />
für unser nettes Team.<br />
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:<br />
Haus Dirschauer<br />
Dorfstraße 30, 27711 Osterholz-Scharmbeck<br />
Telefon 0 47 95 - 95 77-0<br />
hausdirschauer@ewetel.net<br />
www.haus-dirschauer.de<br />
Kfz-Mechatroniker<br />
(m/w/d)<br />
Ihre Aufgaben:<br />
• Wartungs- und Reparaturarbeiten an<br />
Nutzfahrzeugen und deren Aufbauten<br />
• Fehlersuche mit modernen Messgeräten<br />
an elektrischen, pneumatischen und<br />
hydraulischen Systemen<br />
• An- und Einbau von<br />
Fahrzeugkomponenten<br />
Ihr Profil:<br />
• Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung<br />
als Kfz-Mechatroniker<br />
(m/w/d) oder vergleichbar<br />
• Idealerweise Berufserfahrung<br />
im Bereich Nutzfahrzeuge oder<br />
<strong>Land</strong>- und Baumaschinen<br />
• Selbstständige und kundenorientierte<br />
Arbeitsweise<br />
Lagerist<br />
(m/w/d)<br />
Ihre Aufgaben:<br />
• Beschaffung und Bereitstellung<br />
von Ersatzteilen für<br />
Werkstattaufträge<br />
• Ein- und Auslagern<br />
von Ersatzteilen/<br />
Warenkontrolle<br />
• Verwaltung des Ersatzteillagers<br />
Ihr Profil:<br />
• Erfolgreich abgeschlossene<br />
technische oder kaufmännische<br />
Berufsausbildung<br />
• Idealerweise Berufserfahrung<br />
im Bereich Nutzfahrzeuge,<br />
<strong>Land</strong>- und Baumaschinen und/<br />
oder im Lagerbereich<br />
• Selbstständige Arbeitsweise<br />
Unser Angebot an Sie:<br />
• Abwechslungsreiche Aufgaben in einem angenehmen Arbeitsumfeld<br />
• Leistungsorientierte Bezahlung mit Weihnachts- und Urlaubsgeld<br />
• Zukunftssicherer Arbeitsplatz<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!<br />
Hinners & Richter Karosserie- und Fahrzeugbau GmbH<br />
Herrn Matthias Hinners · August-Otto-Straße 1 · 27419 Sittensen<br />
Tel.: 04282-5941520 · E-<strong>Mai</strong>l: mhinners@hinners-richter.com<br />
50
WWW.LANDUNDLEBEN.DE/JOBS-KARRIERE<br />
Lust auf neue<br />
Herausforderungen?<br />
Komm in unser Team und freue Dich<br />
auf tolle Kollegen und Patienten.<br />
Wir suchen ab sofort eine<br />
Zahnmedizinische<br />
Fachangestellte (m/w/d)<br />
Zahnarztpraxis<br />
Dr. Schulz &<br />
Dr. Coldewey-Schulz<br />
Zum alten Felde 1 27412 Tarmstedt<br />
•<br />
E-<strong>Mai</strong>l:<br />
zahnaerzte-tarmstedt@gmx.de<br />
Telefon 0 42 83/16 27<br />
Wir suchen ab sofort<br />
LKW-Fahrer/Berufskraftfahrer (m/w/d)<br />
Sie möchten im näheren Umfeld als BKF in einem Team tätig sein?<br />
Dann bewerben Sie sich bei uns.<br />
REMONDIS Niedersachsen GmbH, Standort Seedorf.<br />
carsten.menzel@remondis.de<br />
www.remondis-fahrer.de | www.remondis-karriere.de<br />
Für die Beförderung von Menschen mit Handicap<br />
suchen wir zu sofort:<br />
Fahrer & Busbegleitungen (m/w/d) und Aushilfsfahrer (m/w/d)<br />
auf 520-Euro-Basis sowie Fahrer (m/w/d) auf Teilzeitbeschäftigung<br />
für ca. 18 Stunden in der Woche.<br />
Die Beförderung findet morgens und nachmittags statt. Unsere Fahrzeuge<br />
können mit dem Führerschein der Klasse 3 gefahren werden.<br />
Hesse-Reisen GmbH · Industriestraße 5 · 27446 Selsingen<br />
Telefon 0 42 84-9 30 50 · E-<strong>Mai</strong>l: hesse-reisen@t-online.de<br />
51