Dead or Alive
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kära publik,<br />
Malmö Opera har i uppdrag att ut <br />
veckla musikdramatiken som ko nst <br />
f<strong>or</strong>m. Vi gör det genom att hitta ny<br />
publik och nya spelplatser, som Malmö<br />
Opera på lastbil och Kultur och hälsa.<br />
Vi gör det genom att introducera nya<br />
verk för publiken i Skåne, som Så som<br />
i himmelen. Vi gör det genom att sätta<br />
gamla stycken i en ny och spännande<br />
kontext, som Ralf Flegers poetiska<br />
version av Mozarts Mitridate. Och vi<br />
gör det genom att beställa nya verk,<br />
som <strong>Dead</strong> <strong>or</strong> <strong>Alive</strong>.<br />
På Malmö Operas uppdrag har upphovspersonerna<br />
skrivit en musikal<br />
om Kate Warne, världens första<br />
kvinnliga detektiv, vars mod och intelligens<br />
gj<strong>or</strong>de henne oumbärlig för<br />
Pinkertons detektivbyrå. Vi valde<br />
berättelsen för att den är fantastisk<br />
och relativt okänd. Vi valde att ge oss<br />
in i vågspelet att skapa en ny musikal,<br />
inte bara för att vi kan, utan för att vi<br />
känner att vi måste. Vem, om inte vi,<br />
kan föra berättelsen till scenen, om<br />
en modig ung kvinna som öppnade<br />
dittills stängda dörrar?<br />
Välkomna!<br />
Michael Bojesen<br />
Teaterchef<br />
Jonas Schlyter, Sara Lehmann, Oscar Pierrou Lindén
VÄRLDSPREMIÄR<br />
26 februari 2022,<br />
Röda salongen Hässleholm<br />
för att sedan gå på turné<br />
FÖRESTÄLLNINGENS LÄNGD<br />
ca 2 tim 30 min inkl paus<br />
MUSIK & SÅNGTEXTER<br />
Patrick Rydman, Martin Schaub<br />
MUSIKALISKT ARRANGEMANG<br />
Axel Mårdsjö, Martin Schaub<br />
MANUS<br />
Mats Kjelbye<br />
REGI<br />
Stina Ancker<br />
SCENOGRAFI, KOSTYM & MASK<br />
Kajsa Larsson<br />
KOREOGRAFI<br />
Melker Sörensen<br />
LJUS<br />
Tobias Hallgren<br />
LJUD<br />
Patrick Rydman
Läs mer om konstnärligt team på malmooopera.se<br />
Oscar Pierrou Lindén, Sara Lehmann, Miriam Aïda
MEDVERKANDE<br />
KATE WARNE<br />
Sara Lehmann<br />
ALLAN PINKERTON<br />
Jonas Schlyter<br />
JEFF PINKERTON<br />
Oscar Pierrou Lindén<br />
GOODLIVER JOHNSON<br />
Miriam Aïda<br />
JOAN PINKERTON<br />
Elisabeth Rustad<br />
CRAIG THOMSON<br />
Fredrik Sjöstedt<br />
MRS THAYER<br />
Elisabeth Rustad<br />
TIDNINGSPOJKEN<br />
Fredrik Sjöstedt<br />
SWING*<br />
Kerstin Hilldén<br />
KAPELLMÄSTARE & PIANO<br />
aukustisk gitarr, banjo, munspel<br />
Martin Schaub<br />
TRUMMOR<br />
Amanda Savbrant<br />
KONTRABAS & ELBAS<br />
Stina Andersdotter<br />
ELGITARR<br />
fiol, dobro, banjo<br />
Henrik Cederblom<br />
Fredrik Sjöstedt, Sara Lehmann<br />
* inhoppare
HANDLING<br />
Chicago 1856. Den unga änkan Kate Warne anländer<br />
med tåget för att bevittna hängningen av rån mördaren<br />
Craig Thomson. När hon får veta att han lyckats fly<br />
rättvisan söker hon jobb på Pinkertons detektiv byrå,<br />
som drivs av de rivaliserande bröderna Allan och Jeff.<br />
Allan imponeras av Kates iakttagelseförmåga och ger<br />
henne jobb. Hon blir därmed den första kvinnliga<br />
detektiven i USA:s hist<strong>or</strong>ia. På kont<strong>or</strong>et jobbar också<br />
sekreteraren Goodliver, som Kate blir god vän med.<br />
Med sin list och förställningsförmåga gör Kate byrån<br />
framgångsrik och det uppstår känsl<strong>or</strong> mellan henne<br />
och Allan, som dock är gift.<br />
Allans avundsjuke br<strong>or</strong> Jeff är misstänksam mot Kate<br />
och upptäcker att hon har en st<strong>or</strong> hemlighet. När han<br />
konfronterar henne med vad han vet, störtar hon ut<br />
från kont<strong>or</strong>et, medveten om att hon blivit avslöjad.<br />
Hon berättar sanningen för sin vän Goodliver och<br />
beger sig ut i ödemarken för den slutliga uppgörelsen<br />
med banditen Craig Thomson ...<br />
Sara Lehmann, Elisabeth Rustad
Världens första<br />
kvinnliga detektiv<br />
När Chicago grundades 1830 bodde det 350 personer i staden. År<br />
1856, när Kate Warne dyker upp på stationen, hade staden drygt<br />
30 000 invånare, varav många utg j<strong>or</strong>des av immigranter från Europa.<br />
En av dem, Allan Pinkerton, hade flytt från Skottland med sin fru och<br />
br<strong>or</strong> några år tidigare.<br />
Allan hade varit aktiv inom Chartismen. en<br />
rörelse som framför allt kämpade för allmän<br />
rösträtt. Men kampen var ojämn och<br />
de tvingades fly landet. Väl i Chicago startade<br />
Allan Amerikas första detektiv byrå<br />
1852 – The Pinkerton Detective Agency.<br />
Tågen hade börjat rulla på den st<strong>or</strong>a kontinenten<br />
och nästan omedelbart uppstod en<br />
ny kateg<strong>or</strong>i skurkar, nämligen tågrånare.<br />
Pinkerton och hans detektiver skulle visa<br />
sig vara framgångsrika i jakten på dem och<br />
andra bovar, även om de inledande åren var<br />
magra. Allans rättspatos visade sig också i<br />
hans engagemang för »Den underj<strong>or</strong>diska<br />
järnvägen« – ett nätverk av frivilliga som<br />
hjälpte slavar att fly från söder till n<strong>or</strong>r.<br />
Sheriffer fanns det förstås i landet (Allan<br />
själv var vice-sheriff innan han startade<br />
sin detektivbyrå), men resurserna räckte<br />
inte till till för att hjälpa banker och postkont<strong>or</strong><br />
att återfå rånat byte. Här skulle det<br />
visa sig vara till st<strong>or</strong> hjälp att ha en kvinnlig<br />
detektiv i firman. Innan Kate Warne satte<br />
sin fot på Pinkertons kont<strong>or</strong> fanns en sådan<br />
lösning inte ens på kartan. En kvinna? I ett<br />
så farligt och manligt yrke? Vafalls? Jodå.<br />
Vi vet än idag inte vad som fick Kate att så<br />
målmedvetet söka upp Allans detektivbyrå.<br />
Vad som hänt i hennes liv innan hon dök<br />
upp hos Pinkerton vet vi nästan ingenting<br />
om. Jo, att hon var änka men inte så mycke<br />
t mer. Och även om hon var den som låg<br />
bakom landets första brottsregister med<br />
fotografier, kännetecken och gömställen,<br />
så finns det inte ett enda känt fotografi av<br />
henne, där man med bestämdhet kan säga<br />
att det är hon på bilden. En mästare på att<br />
hålla låg profil, k<strong>or</strong>t sagt. Hon var också<br />
ras ande skicklig på att förklä sig och härma<br />
dialekter. Och när hon skrev under något,<br />
hade hon ett otal varianter på stavningen<br />
av sitt namn. Så visst hamnade hon rätt<br />
hos Pinkerton – att verka utan att synas.<br />
Det engelska vedertagna <strong>or</strong>det för detektiv,<br />
Private Eye, kommer från Pinkerton. Deras<br />
logotyp visar ett öga och texten »We never<br />
sleep«, ett uttryck vi gärna vill tillskriva<br />
Kate. Hon var med och avslöjade en m<strong>or</strong>dkomplott<br />
på Abraham Lincoln, planen var<br />
att han skulle mördas på resa n till Washington<br />
inför avläggandet av president eden.<br />
Genom att ändra Lincolns tid för resan, ge<br />
honom en förklädnad och vaka över honom<br />
på tåget dygnet runt utan att sova en blund,<br />
gj<strong>or</strong>de Kate så att Lincoln klarade sig till<br />
Washington.<br />
f<strong>or</strong>tsätter på nästa sida<br />
Fredrik Sjöstedt, Sara Lehmann
Hist<strong>or</strong>ien hade sett ann<strong>or</strong>lunda ut om hon inte<br />
lyckats med sitt uppdrag. Under inbördes kriget<br />
f<strong>or</strong>tsatte Pinkertons att hjälpa Lincoln med<br />
underrättelsearbete och genom deras förs<strong>or</strong>g<br />
grundades Secret Service.<br />
På senare år skrev Allan ner några av sina äventyr<br />
i böcker som blev populära. Genom dem får<br />
vi en (om kanske något upp-poppad ) inblick i<br />
hur detektivarbetet kunde te sig i USA i mitten<br />
av 1800-talet. Han försvarar och förklarar också<br />
vikten av kvinnliga detektiver och skriver<br />
förstås några rader om den bästa av dem alla –<br />
Kate Warne.<br />
Men när Allan försvann blev det svårare för<br />
kvinn<strong>or</strong> inom yrket. Den avdelning av kvinnliga<br />
detektiver som han varit arbetsgivare för,<br />
avvecklades och hans söner f<strong>or</strong>tsatte sköta byrån<br />
utan kvinnlig assistans. Firman lever och<br />
verkar än idag, nu återigen med kvinnliga anställda,<br />
får man förmoda!<br />
Romansen mellan Allan och Kate kan vi nog<br />
se som ett faktum. De bodde tillsammans som<br />
man och hustru under flera uppdrag och avundsjukan<br />
från brodern visade sig vid flera tillfällen.<br />
Att man satte st<strong>or</strong>t värde på Kate visar sig<br />
inte minst i att hon ligger begravd i Pinkertons<br />
familjegrav i Chicago. Eller...?<br />
/Mats Kjelbye
Elisabeth Rustad, Miriam Aïda,<br />
Sara Lehmann, Jonas Schlyter
Ett fall för<br />
Kate Warne<br />
Kate var som en kameleont, med en fenomenal förmåga att byta skepnad<br />
och karaktär. Med förändrad kroppshållning, mimik, dialekt och språkbruk<br />
kunde hon ikläda sig rollen som väninna, nyinflyttad granne eller<br />
spåkvinna, och var mycket skicklig på att locka fram inf<strong>or</strong>mation. Hennes<br />
första spektakulära fall var åkaren Maroney som misstänktes för att<br />
ha stulit 50 000 dollar av sin uppdragsgivare Adams Express Company.<br />
Förövaren såg ut att gå fri, eftersom han skickligt undvikit att lämna efter<br />
sig några bevis, men Kate Warne lyckades vinna fru Maroneys förtroende.<br />
Hennes avslöjanden ledde till att Maroney dömdes till 10 års fängelse,<br />
och åkeriet kunde tack vare Warne få tillbaka en st<strong>or</strong> del av sina pengar.<br />
/Boel Adler, Malmö Opera<br />
Jonas Schlyter, Oscar Pierrou Lindén
Martin Schaub, Stina Andersdotter, Oscar Pierrou Lindén, Miriam<br />
Aïda, Sara Lehmann, Fredrik Sjöstedt, Elisabeth Rustad, Jonas Schlyter,<br />
Amanda Savbrant, Henrik Cederblom
MALMÖ OPERA PÅ LASTBIL<br />
DET STORA<br />
OVÄSENDET<br />
En bullrig, burlesk<br />
barockfars med häx<strong>or</strong>,<br />
präster och gycklare<br />
PREMIÄR 3 JUNI
Vinn genrepsbiljetter<br />
– se våra st<strong>or</strong>a musikaler först av alla!<br />
musikalen<br />
SÅ SOM I<br />
HIMMELEN<br />
av Fredrik Kempe, Carina Pollak, Kaj Pollak<br />
Spelas 30 apr– 12 juni<br />
MUSIKALEN<br />
MANUS Terrence McNally<br />
MUSIK Stephen Flaherty<br />
SÅNGTEXTER Lynn Ahrens<br />
Spelas 2 sept– 12 nov<br />
Inspirerad av filmen från Twentieth Century Fox Motion Picturesefter överenskommelse<br />
med Buena Vista Theatrical. Från pjäsen av Marcelle Maurette anpassad av Guy Bilton.<br />
Tävla med QR-koden eller på malmoopera.se/tavling<br />
Vinnare dras vid alla föreställningar av <strong>Dead</strong> <strong>or</strong> <strong>Alive</strong><br />
Malmö Opera ägs av<br />
Region Skåna<br />
FOTO Malin Arnesson ART DIRECTOR Pia Lindgren<br />
ANSVARIG UTGIVARE & TEATERCHEF Michael Bojesen
MALMOOPERA.SE.SE<br />
PÅ TURNÉ<br />
26/2 Röda salongen, Hässleholm<br />
2/3 Ystads Teater<br />
4/3 Fl<strong>or</strong>a Biografteater, Sjöbo<br />
6/3 Kävlinge Kulturscen<br />
12/3 Humlescenen, Bromölla<br />
13/3 Medb<strong>or</strong>garhuset, Staffanst<strong>or</strong>p<br />
15/3 Teaterhallen, Tomelilla<br />
17/3 Jarl Kullescenen, Ängelholm<br />
19/3 Kulturboxen, Lomma<br />
22/3–3/4 Verkstan, Malmö Opera<br />
6/4 Tivolihuset, Höganäs<br />
8/4 Medb<strong>or</strong>garhuset, Eslöv<br />
12/4 Kristianstads Teater<br />
22/4 Kulturhuset Flamman, Svedala<br />
24/4 F<strong>or</strong>um, Örkelljunga<br />
26/4 Kulturhuset Björnen, Åst<strong>or</strong>p<br />
28/4 Landskrona Teater<br />
29/4 Kulturhuset Trycket, Södra Sandby<br />
3/5 Ravinen, Båstad<br />
5/5 Församlingshemmet, Trelleb<strong>or</strong>g<br />
6/5 Kulturhuset B<strong>or</strong>gen, Osby<br />
8/5 Lunds Stadsteater
Change language