SWEABladet höst 2021-1
Detta SWEA Blad är en tidning som publiceras två gånger per år för medlemmar i SWEA Florida. SWEA är en organisation för svenska och svensktalande kvinnor som bor eller har bott utomlands. Organisationens syfte är att främja det svenska språket samt att sprida svensk kultur och tradition. Detta SWEA Blad är en tidning som publiceras två gånger per år för medlemmar i SWEA Florida. SWEA är en organisation för svenska och svensktalande kvinnor som bor eller har bott utomlands. Organisationens syfte är att främja det svenska språket samt att sprida svensk kultur och tradition.
MAME REGIONMÖett balanserat program av fokul TEXT: MONICA VESTERGREN KRUIJSSEN lDet var en stor ära att få representera SWEA South Florida på MAMEs regionmöte i Minneapolis14 -16 oktober. Elva AOs och Vice AOs från SWEA-avdelningar i Toronto, Chicago, Minnesota, Dallas,Houston, Austin och Florida samlades under tre mycket intensiva dagar och utbytte idéeroch best practices. Mycket inspirerande. Som bonus fick vi dessutom ordentligt vältränadeskratt- och magmuskler!Mötet skulle egentligen ha ägt rum i Austin, men flyttadesi sista minuten till Minneapolis. Trots kort varsel lyckadesSWEA Minnesotas AO Gunn Edberg-Caldwell planera ettfantastisk roligt och intressant program för oss och ChicagosAO Ariane Heffernan valde ut perfekta restauranger – utanatt någonsin tidigare ha satt sin fot i Minneapolis.Vi fick bl.a. besöka Minnesotas svenskbygder där vi färdadesi Karl-Oskars och Kristinas fotspår och såg deras Nya Duvemålaoch Kristinas astrakanäppelträd i staden Lindström.Ni som kommer ihåg Vilhelm Mobergs “Invandrarna” minnskanske att Kristina har med sig äppelkärnor från sin älskadeastrakan hemma i Småland som hon planterar vid nya huseti Minnesota. När Kristina är döende plockar Karl-Oskar ettförsta äpple från det unga trädet och låter henne smaka.En av höjdpunkterna var när Gun bjöd hem oss på HappyHour till sitt mysiga hus i Stillwater. På bussresan dit från NyaDuvemåla, som tar ca 35 minuter, berättar Gun att Karl-Oskarbrukade hämta posten i Stillwater. Han gick till fots eftersomfamiljen ännu inte ägde en häst. En gång fattades några centsför att lösa ut posten. Det var bara för Karl-Oskar att vändahem och hämta pengar och sedan knata tillbaka igen. Detsäger en del om de svenska invandrarnas strävsamma liv.Naturen runt Minneapolis påminner lite om Sverige. Dalahä-Elin Dilley, AO Austin, Ariane Heffernan, AO Chicago, Tina O’Malley,ordförande MAME, Monica Vestergren Kruijssen, vice AO SouthFlorida, Lisa Quondamatteo, Vice ordförande MAME och AO Toronto38
TE I MINNESOTAserat arbete, kultur och nöjeLIindström, stad nära Minneapolis med svenska anorstar, stora och små, dyker upp lite varstans i landskapet, svenskaflaggan vajar överallt, björkarnasusar, på kyrkogårdarna är de flestagravstenar inristade med svenskanamn och butikerna är fyllda medsvenska produkter – till exempelwettextrasor och saltlakrits! Detshoppades en hel del!En annat uppskattad aktivitet undermötesdagarna var när vi låstesin i ett s.k. Escape Room och ficken timme på oss att ta oss ut genomatt lösa olika koder och ledtrådar.Det var sannerligen en övningi lagarbete och att tänka utanförramarna. Att inget av våra två laglyckades ta oss ut i tid spelade mindreroll för vi hade enorm roligtdär inne. Det här är en bra gruppövningjag rekommenderar tillvår egen styrelse och alla SWEAsavdelningsstyrelser!39Själva regionmötet, som leddes av MAMEs regionordförandeTina O’Malley, ägde rum på lördagen i det anrika AmericanSwedish Institute, ASI. Vi fick först en guidad tur av ASI, somligger i det pampiga Turnblad Mansion, och blev bjudna påhelt makalösa kanel- och köttbullar till lunch!Jag hoppas att många av er MAME-Sweor zoomade in tillmötet, som gav en mycket positiv bild av MAMEs verksamhettrots det tunga pandemiåret vi har bakom oss. De flestaavdelningar hade fortsatt att träffas regelbundet, både påzoom och IRL (oftast utomhus), SWEA Care grupper hadeförsäkrat sig om att ingen SWEA behövde känna sig ensameller orolig, många nya aktivitetsgrupper hade bildats, bl.a.Totontos nya klubbar med roliga namn som “Stick & Drick”,“Smaklökarna” och “Kulturskuttet”. Ett par MAME-avdelningarhade t.o.m. växt under pandemin, till exempel SWEAFlorida!Vi fick också höra vår egen AO Viktoria Riley berätta om VM2022. Alla närvarande blev SÅ taggade och började genastgoogla på hotellet och Fort Lauderdale. Samtliga sa att deabsolut kommer till Florida nästa år!Som ny vice AO för i år var det här mitt första MAME RMoch alla medverkande var nya ansikten för mig. Men jagkände mig genast inkluderad och som en i gänget redan vidvälkomstminglet. Och när vi sa adjö tre dagar senare hade jagfått tio nya vänner. Det, om något, visar väl prov på SWEAsfina systerskap!Fr.v: Sonia Ley, vice AO Minnesota, Susanne Landen, vice AO Dallas, Jeanette Saari Norlock, vice AOChicago, Monica Vestergren Kruijssen, vice AO South Florida, Sara Salva, vice AO Austin, Tina O’Malley,ordförande MAME, Ariane Heffernan, AO Chicago, Lisa Quondamatteo, Vice ordförande MAME och AO
- Page 1 and 2: BLADET l FLORIDAFOTOTÄVLINGsweaVä
- Page 3 and 4: 3 3
- Page 5 and 6: Ordförandenhar ordetKära Sweor,Pl
- Page 7: Om du sökerlägenhet ellerhus, att
- Page 10 and 11: DRÖMMEN OM ETT KAFÉl TEXT OCH BIL
- Page 12 and 13: Det blev ju en fantastisk fin somma
- Page 14: KYRKIS-SVENSKA KYRKANSROLIGA TIMMAR
- Page 17 and 18: Kontakta oss gärna om du har någr
- Page 19 and 20: RÄFFARNA:OCH HÖST...l TEXT: MONIC
- Page 21 and 22: D TILL WEST PALM BEACHHAPPY HOUR P
- Page 23 and 24: MMARFESTENVACKRA KRANSAR BUNDNA AV
- Page 25 and 26: SUSANNE STRÖMQUIST, KARIN FORSGREN
- Page 27 and 28: SWEA FLORIDA STYRELSEMÖTEIRL - OKT
- Page 29 and 30: RÄFFARNA:NDOSWEAs kräftskiva i Or
- Page 31 and 32: VIVECA AVERSTEDT - FRÅN DRAGRACING
- Page 33 and 34: Några av våra medlemmar deltog ä
- Page 35 and 36: att bättre förstå typen av musik
- Page 37: SWEA SOUTH FLORIDASCHOLARSHIP 2022U
- Page 41 and 42: FOTOTÄVLINGLaila Andersson, Trosa
- Page 43 and 44: YA MEDLEMMARERGREN KRUIJSSEN lnakar
- Page 45 and 46: 45
- Page 47: (för medlemmar)www.facebook.com/gr
TE I MINNESOTA
serat arbete, kultur och nöje
LIindström, stad nära Minneapolis med svenska anor
star, stora och små, dyker upp lite varstans i landskapet, svenska
flaggan vajar överallt, björkarna
susar, på kyrkogårdarna är de flesta
gravstenar inristade med svenska
namn och butikerna är fyllda med
svenska produkter – till exempel
wettextrasor och saltlakrits! Det
shoppades en hel del!
En annat uppskattad aktivitet under
mötesdagarna var när vi låstes
in i ett s.k. Escape Room och fick
en timme på oss att ta oss ut genom
att lösa olika koder och ledtrådar.
Det var sannerligen en övning
i lagarbete och att tänka utanför
ramarna. Att inget av våra två lag
lyckades ta oss ut i tid spelade mindre
roll för vi hade enorm roligt
där inne. Det här är en bra gruppövning
jag rekommenderar till
vår egen styrelse och alla SWEAs
avdelningsstyrelser!
39
Själva regionmötet, som leddes av MAMEs regionordförande
Tina O’Malley, ägde rum på lördagen i det anrika American
Swedish Institute, ASI. Vi fick först en guidad tur av ASI, som
ligger i det pampiga Turnblad Mansion, och blev bjudna på
helt makalösa kanel- och köttbullar till lunch!
Jag hoppas att många av er MAME-Sweor zoomade in till
mötet, som gav en mycket positiv bild av MAMEs verksamhet
trots det tunga pandemiåret vi har bakom oss. De flesta
avdelningar hade fortsatt att träffas regelbundet, både på
zoom och IRL (oftast utomhus), SWEA Care grupper hade
försäkrat sig om att ingen SWEA behövde känna sig ensam
eller orolig, många nya aktivitetsgrupper hade bildats, bl.a.
Totontos nya klubbar med roliga namn som “Stick & Drick”,
“Smaklökarna” och “Kulturskuttet”. Ett par MAME-avdelningar
hade t.o.m. växt under pandemin, till exempel SWEA
Florida!
Vi fick också höra vår egen AO Viktoria Riley berätta om VM
2022. Alla närvarande blev SÅ taggade och började genast
googla på hotellet och Fort Lauderdale. Samtliga sa att de
absolut kommer till Florida nästa år!
Som ny vice AO för i år var det här mitt första MAME RM
och alla medverkande var nya ansikten för mig. Men jag
kände mig genast inkluderad och som en i gänget redan vid
välkomstminglet. Och när vi sa adjö tre dagar senare hade jag
fått tio nya vänner. Det, om något, visar väl prov på SWEAs
fina systerskap!
Fr.v: Sonia Ley, vice AO Minnesota, Susanne Landen, vice AO Dallas, Jeanette Saari Norlock, vice AO
Chicago, Monica Vestergren Kruijssen, vice AO South Florida, Sara Salva, vice AO Austin, Tina O’Malley,
ordförande MAME, Ariane Heffernan, AO Chicago, Lisa Quondamatteo, Vice ordförande MAME och AO
Change language