Säsongsprogram 21/22
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SÄSONGEN<br />
20<strong>21</strong>/<strong>22</strong>
VI ÄR INGENTING UTAN ER<br />
Om det är något vi lärt oss under den förfärliga<br />
tid som gått är det detta – behovet<br />
av att mötas och dela en konstnärlig upplevelse<br />
är mycket större än vi någonsin<br />
kunnat föreställa oss. Vi har alltid vetat<br />
att vi ingenting är utan er, vår publik,<br />
men vidden av ert engagemang, ert tålamod<br />
och er kärlek under krisen har gjort<br />
oss häpna, rörda och stolta. Ni har varit<br />
ett enormt stöd. Tack!<br />
Vi ser nu fram emot en ny säsong, då vi<br />
återvänder till några av de verk vi tog fram<br />
tidigare men aldrig fick tillfälle att visa.<br />
Operafestivalen Glyndebournes legendariska<br />
uppsättning av En midsommarnattsdröm<br />
får äntligen sin svenska premiär.<br />
Orfeus i underjorden kommer inte tillbaka,<br />
men ensemblen med Loa Falkman<br />
och Rickard Söderberg i spetsen återvänder<br />
med en operettkavalkad av sällan<br />
skådat slag. Vi ger klassiker som Rossinis<br />
Barberaren i Sevilla och helt nyskrivna<br />
verk, som urpremiären på Catharina<br />
Backmans På andra sidan havet och<br />
Malmö-pre miären av Det går an, båda<br />
med libretto av Operaverkstans konstnärliga<br />
ledare Mari a Sundqvist.<br />
Men vid sidan av att visa dessa och många<br />
andra spännande uppsättningar för er,<br />
har Malmö Opera också ett annat mål.<br />
Med utgångspunkt i FN:s hållbarhetsmål<br />
vill vi vara delaktiga i arbetet att utforma<br />
en bättre framtid för alla. Vi arbetar<br />
med inkludering och framtida ledarskap<br />
i AKT!, vi är involverade i projekt som<br />
Kultur och hälsa, där vi bland annat spelat<br />
på äldreboenden, och vi minskar vårt<br />
klimatavtryck genom SYSAV-samarbetet<br />
Gröna cirkeln.<br />
»Kan ett operahus inte bara få vara ett<br />
operahus«, säger kanske någon. Vi fortsätter<br />
att vara ett operahus, precis som<br />
vi alltid varit. Men vi vill också investera<br />
i en framtid där vi kan fortsätta att vara<br />
betydelsefulla, relevanta — och uppskattade!<br />
Tack igen, kära vänner.<br />
MICHAEL BOJESEN, TEATERCHEF<br />
2
MALMÖ OPERA<br />
SÄSONGEN 20<strong>21</strong>/ <strong>22</strong><br />
OPERA<br />
EN MIDSOMMARNATTSDRÖM 8<br />
BARBERAREN I SEVILLA 14<br />
SYSTRARNA Suor Angelica & På andra sidan havet 18<br />
MITRIDATE <strong>22</strong><br />
LEDAREN 32<br />
KOMEDI PÅ EN BRO 34<br />
DET GÅR AN 36<br />
MUSIKAL<br />
THE SOUND OF MUSIC 4<br />
SÅ SOM I HIMMELEN 26<br />
DEAD OR ALIVE 38<br />
KONSERT<br />
EN KVÄLL MED THALIA 10<br />
MALMÖ OPERA PÅ LASTBIL 40<br />
KONSERTER 42<br />
DANS<br />
OUT OF THE BLUE Skånes Dansteater 12<br />
FILM<br />
PERSSONS PARAD 30<br />
MÖT...<br />
MATILDA GROSS musikalartist 6<br />
LEVI SEKGAPANE tenor 16<br />
CATHARINA BACKMAN kompositör 20<br />
MORTEN GROVE FRANDSEN countertenor 24<br />
LEIF PERSSON kostymdesigner & scenograf 28<br />
KARIN BENJAMINSSON Head of Corporate Development 46<br />
OPERAHUSET<br />
MALMÖ OPERAKÖR & OPERAORKESTER 44<br />
MAT & MINGEL 48<br />
BLI VIP-MEDLEM 50<br />
FÖRETAGSEVENT, FEST ELLER GRUPPRESA? 50<br />
DET ÄR ROLIGARE ATT GÅ PÅ TEATER TILLSAMMANS 51<br />
SÄSONGSABONNEMANG 51<br />
ÖVERSIKT<br />
HÖST 52<br />
VÅR 53<br />
KONSERTER 54<br />
SALONGER 55
THE<br />
SOUND<br />
OF MUSIC<br />
PREMIÄR 3 sept 20<strong>21</strong><br />
SPELAS till 30 jan 20<strong>22</strong><br />
Sound of Music är världens kanske mest kända musikal, älskad av generationer. Med<br />
sina många välkända hits är det en berättelse för alla åldrar om musikens glädje, om<br />
att hitta sin väg i livet och att våga stå upp mot orättvisor. Marias revolt skyms måhända<br />
av att den sker med hjälp av musik och glädje, men hon följer alltid sitt hjärta<br />
och går sin egen väg. Hon har svårt för klostrets strikta rutiner och protesterar mot<br />
Georg von Trapps hårda disciplin. Hon tvekar inte heller att sluta upp bakom<br />
Georgs aversion mot nazismens förtryck.<br />
Musikalen, med musik och sångtexter av den välkända duon Rodgers/<br />
Hammerstein, blev framgångsrik redan vid urpremiären på Broadway 1959.<br />
Det stora genombrottet kom med filmen från 1965 med Julie Andrews som<br />
Maria och Christopher Plummer som von Trapp. Den anses än i dag vara filmhistoriens<br />
största musikalsuccé. Den odödliga musiken har framförts om och<br />
om igen av stjärnor som Shirley Bassey, John Coltrane och Lady Gaga – ett<br />
pärlband av klassiker som Do Re Mi, My favorite things och Edelweiss.<br />
I vår uppsättning ser vi Frida Modén Treichl som Maria och Michael Jansson som<br />
Georg von Trapp. För regin svarar Heinrich Christensen, som senast i Malmö<br />
satte upp Monicas vals på Hipp.<br />
Läs intervjun med Matilda Gross, musikalartist, på sid 6.<br />
4<br />
MUSIKAL I TVÅ AKTER<br />
MUSIK Richard Rodgers SÅNGTEXTER Oscar Hammerstein II MANUS Howard Lindsay, Russel Crouse<br />
ÖVERSÄTTNING SÅNGTEXTER Lars Sjöberg ÖVERSÄTTNING DIALOG Mari Götesdotter, Heinrich Christensen<br />
DIRIGENT Josef Rhedin/Gudrun Dahlkvist REGI Heinrich Christensen KOREOGRAFI Miles Hoare SCENOGRAFI<br />
Steffen Aarfing KOSTYM Helle Damgård LJUS Mathias Hersland LJUD Joel Bexelius MEDVERKANDE Frida Modén Treichl,<br />
Michael Jansson, Jonas Schlyter, Sara Lehmann, Oscar Pierrou Lindén, Evamaria Björk, Erik Gullbransson, Gunilla Backman,<br />
Ester Hedlund, Lotte Ohlander, Kerstin Hilldén, Daniel Eriksson, Åsa Sjöblom, Hjalmar Freij, Fredrik Sjöstedt, Tommy Englund,<br />
Kajsa Petersson, Sienna Sebek, Hanna Carlbrand, Jacob Walleberg, Leila Jung, Björn Broström/Jonas Samuelsson,<br />
Thomas Hildebrandt/Max Schöning, Danka Milacic/Ethel Schelin, Markus Elander, Melker Teige Wickenberg/Gustav Sonesson/<br />
Max Liljedahl, Sonja Holm/Siri Amundsen/Emilia Helm, Nohelia Cristianson/Ella Hybinette Ermedahl/Milton Felländer,<br />
Ella Strandberg/Alice Jönsson/Smilla Dellgran Fejgin, Matilda Gross/Thia Skogmar/Klara Wemnér, Selma Olsson/<br />
Lisa Alonso Bram/Märta Remlén, Malmö Operas damkör Malmö Operaorkester<br />
Presenteras efter överenskommelse med Concord Theatrical Ltd för The Rodgers & Hammerstein Organization. concordtheatricals.co.uk
En berättelse om musikens glädje,<br />
om att hitta sin väg i livet och<br />
att våga stå upp mot orättvisor
MATILDA GROSS<br />
spelar Marta i Sound of Music<br />
Varför vill du spela rollen?<br />
Jag tycker jättemycket om Sound of Music, den är<br />
så fin och jättekul att spela. Jag har varit med i en<br />
uppsättning tidigare. Då spelade jag Gretl, den<br />
yngsta av barnen von Trapp. Nu spelar jag Marta.<br />
Hon är den näst yngsta, hon är sex och ska fylla sju.<br />
Hur är hon?<br />
Hon är en öppen och utåtriktad person, som tycker<br />
om att berätta saker. Hon är mycket omtänksam<br />
och mån om att hennes syskon och pappa ska ha<br />
det bra. Hon gillar också att busa med sina syskon.<br />
Kan du spela dig själv?<br />
Nej, jag kan inte riktigt göra det. Vi är lika på<br />
många sätt, till personligheten, men Marta har<br />
en helt annorlunda hemmiljö. Det är strikt i den<br />
familjen, pappan är kapten, han har en visselpipa<br />
och barnen ska marschera. Så det är klart<br />
att man inte kan spela sig själv. Vi har olika<br />
bakgrund, annorlunda utgångspunkter, så man<br />
måste gå in i karaktären.<br />
Vad gör hon i musikalen?<br />
Hon älskar att vara med sina syskon. Vissa av barnen<br />
är väldigt busiga, lägger paddor i guvernantens<br />
ficka och så, och Marta hänger på om syskonen gör<br />
det. Hon är modig, men gör inte lika mycket bus<br />
själv. Hon har stor respekt för sin pappa.<br />
Du spelar någon som är ganska<br />
mycket yngre. Är det svårt?<br />
Inom teatern spelar man nästan alltid yngre än<br />
man är, i alla fall om man är barn. När jag spelade<br />
Gretl var jag åtta och spelade fem. Nu är jag snart<br />
tolv och spelar sju. Man gör ofta det inom teatern.<br />
Så det känns inte konstigt. Man tänker på att<br />
hon är yngre och kanske inte gör saker som jag<br />
hade gjort dem, men eftersom jag går in i Martas<br />
karaktär känns det inte konstigt<br />
Har du någon favoritsång?<br />
Det är nog Do Re Mi. Alla sånger är helt fantastiska,<br />
men Do Re Mi är härlig i och med att barnen sjunger<br />
den första gången de träffar Maria. Det är första<br />
gången på länge som de får sjunga igen, de har<br />
inte fått sjunga för pappan sedan mamman dog.<br />
De hittar glädjen i sången igen i den här scenen.<br />
Du spelade ju huvudrollen i Matilda<br />
the Musical. Hur skiljer sig de båda<br />
flickorna åt?<br />
De är egentligen ganska lika. De är båda väldig<br />
omtänksamma och samtidigt väldigt utåtriktade<br />
och framåt. Skillnaden är kanske att Marta har<br />
lite mer respekt för de vuxna, eftersom hon har<br />
en väldigt sträng uppfostran. Matilda är kanske<br />
lite mer modig och självständig. Marta har ordning<br />
och reda hemma, men Matilda har värsta<br />
cirkusen, med föräldrar som bara vill att hon ska<br />
titta på tv och strunta i skolan. Så de har väldigt<br />
olika förutsättningar.<br />
6
»<br />
Man får energi av<br />
publiken, responsen<br />
de ger när man står<br />
på scen förvandlas<br />
till glädje.<br />
«<br />
Hur känns det när alla sitter och tittar<br />
på dig i salongen?<br />
Jag tycker det är otroligt härligt. Man får energi<br />
av publiken, responsen de ger när man står på<br />
scen blir till glädje. Man får visa vad man repeterat<br />
under en så lång period, man får visa musikalen<br />
och vad man kan. Jag tycker bara det är roligt<br />
när det sitter folk och tittar.<br />
Har du något trick för att inte<br />
bli nervös?<br />
Jag brukar inte vara jättenervös, men innan jag<br />
ska göra min entré brukar jag fokusera. Jag tänker<br />
igenom replikerna eller sången. Håller inte<br />
på med något annat utan verkligen fokuserar på<br />
det jag ska göra när jag går in, så jag är redo. Så jag<br />
har inget trick, jag bara fokuserar och gör inte en<br />
massa annat.<br />
Hur känns det när föreställningen<br />
är slut?<br />
Det känns jätteroligt att höra publikens applåder<br />
och få den responsen. Det är en härlig känsla.<br />
Men samtidigt är det lite »Å nej, är det slut?«.<br />
Man vill liksom fortsätta. Jag har adrenalin i<br />
kroppen, så jag är inte trött även om klockan är<br />
elva och jag ska till skolan dagen efter. Klart man<br />
blir trött när det släpper, men det är inget jag<br />
känner av direkt efter. Man är uppe i det för det<br />
är så kul.<br />
Du har spelat musikal och gjort film,<br />
du börjar bli ganska erfaren. Är det här<br />
något du vill göra när du blir stor?<br />
Min dröm är att hålla på med detta när jag blir<br />
vuxen, att kombinera detta med att stå på scen i<br />
musikal och göra film. Det är det jag brinner för.<br />
7
EN MIDSOMMAR-<br />
NATTSDRÖM<br />
PREMIÄR 2 okt 20<strong>21</strong><br />
SPELAS till 6 nov 20<strong>21</strong><br />
Den framstående brittiske regissören Peter Halls legendariska<br />
uppsättning av Benjamin Brittens En midsommarnattsdröm från<br />
operafestivalen i Glyndebourne kommer till Malmö Opera. Operan<br />
bygger på Shakespeares komedi En midsommarnattsdröm, en blandning<br />
av klassisk mytologi och engelsk folklore.<br />
1981 hade uppsättningen premiär och Peter Hall gjorde tillsammans<br />
med John Bury, som gjorde scenografin och kostymerna, en magisk<br />
och fantasifull föreställning som publiken och pressen älskade.<br />
Älvkungaparet Titania och Oberon är osams och älvriket i skogen<br />
utanför Aten är i uppror. När Oberon tar hjälp av den okynnige<br />
Puck för att hämnas på Titania med en kärleksförtrollning, börjar<br />
allt gå snett. I skogen finns nämligen inte bara älvor utan också<br />
två unga par och ett sällskap med hantverkare som övar på en pjäs.<br />
De blir alla indragna i en härva av förtrollningar, missförstånd och<br />
kärlekstrassel under en magisk midsommarnatt.<br />
Uppsättningen har repriserats ett antal gånger men aldrig tidigare<br />
spelats utanför Glyndebourne. Vi är därför väldigt stolta över<br />
att få hit den till Malmö Opera. Koreografen Lynne Hockney, som<br />
arbetade med uppsättningen i Glyndebourne när den senast spelades<br />
2016, kommer hit och ger operan nytt liv. Hon är en välkänd<br />
gäst hos oss då hon tidigare stått för koreografi och rörelseregi till<br />
Spelman på taket, Sommarnattens leende, La bohème och Jenufa.<br />
8<br />
OPERA I TVÅ AKTER<br />
MUSIK Benjamin Britten LIBRETTO Benjamin Britten, Peter Pears DIRIGENT Wolfgang Wengenroth/<br />
Matthew Scott Rogers ORIGINALREGI Peter Hall SCENOGRAFI John Bury KOSTYM Liz Bury<br />
KOREOGRAFI Lauren Poulton LJUS Paul Pyant REGI NYUPPSÄTTNING & KOREOGRAFI<br />
Lynne Hockney MEDVERKANDE Elisabet Einarsdóttir, Christopher Ainslie, Tuva Semmingsen,<br />
Sigrid Bøe, Zachary Altman, Caspar Engdahl, Conny Thimander, Maria Streijffert, Nathan Haller,<br />
Sebastian Durán, Eric Lavoipierre, Timothy Augustin, Phil Christensson, Eric Roos,<br />
Malmö Operaorkester, Malmö Operas barnkör, Trinity Boys Choir
Shakespeares<br />
klassiska historia<br />
om en magisk<br />
midsommarnatt<br />
9
Director Elisabeth L<br />
Eurydice Eir Inderha<br />
Kerberos Harald Lea<br />
Set design L<br />
Costume design L<br />
Lighting design M<br />
Choreography M<br />
Conductor C<br />
Conductor<br />
Soloists<br />
Vän av Ordning R<br />
Orfeus Martin Va<br />
Jupiter Loa Falkm<br />
Juno Maria Stre<br />
Aristeus/Pluto R<br />
Diana Klara Ek<br />
Venus<br />
Cupido<br />
Thalia dec M<br />
Mercurius<br />
Mars<br />
En underhållande<br />
operettgala med vacker<br />
musik, flärdfulla kostymer,<br />
dans, glam och humor
eif Persson<br />
eif Persson<br />
athias Hersland<br />
iles Hoare<br />
inton<br />
athrine Winnes<br />
ickard Söderberg<br />
ug<br />
nberg<br />
an<br />
ijffert<br />
ichard Hamrin<br />
arianne Mörck<br />
Dansare<br />
1 Jacob Walleberg<br />
2 Oliver Gramenius<br />
3 Liza Stokseth<br />
EN KVÄLL MED<br />
THALIA<br />
PREMIÄR 30 okt 20<strong>21</strong><br />
SPELAS till 31 dec 20<strong>21</strong><br />
nder<br />
När du hör ordet operett – vad tänker du på då? Kanske lättsam<br />
under hållning, flärdfulla kostymer, vacker musik, humor, satir och<br />
en rejäl grande finale. Allt detta och mer därtill får du i operettgalan<br />
En kväll med Thalia.<br />
Thalia var i klassisk mytologi komedins musa, men har sedan<br />
1700-talet fått symbolisera all scenkonst. I sin gyllene skrud välkomnar<br />
hon alla som stiger in i vårt operahus och nu står hon i centrum i<br />
en färgsprakande operettgala.<br />
Galan är en kärleksfull hyllning till scenkonsten, som så många<br />
av oss har saknat och längtat efter under det senaste året. En<br />
storslagen helkväll där orkester, kör och solister ger en kavalkad<br />
av operett örhängen.<br />
Det blir nummer från såväl nutida uppsättningar som tillbakablickar<br />
på Malmös ärorika historia som »operetternas stad«, där<br />
Malmö Opera (dåvarande Malmö Stadsteater) gav ett pärlband av<br />
eleganta och humoristiska föreställningar som hade stor framgång<br />
hos publiken.<br />
En kväll med Thalia spelas också på Nyårsafton, då vi ger en matinéföreställning<br />
kl 13.00.<br />
OPERETTAFTON I TVÅ AKTER<br />
MUSIK Franz Lehar, Johann Strauss II, Jacques Offenbach, Sigmund Romberg och Kurt Weill m fl MANUS &<br />
SÅNGTEXTER Harald Leander, Rickard Söderberg KONCEPT & IDÉ Elisabeth Linton, Harald Leander,<br />
Johanna Hybinette, Jonas Samuelsson, Rickard Söderberg MUSIKALISKT ARRANGEMANG Nils-Petter Ankarblom<br />
DIRIGENT Cathrine Winnes/Gudrun Dahlkvist REGI Elisabeth Linton, Johanna Hybinette SCENOGRAFI- &<br />
KOSTY M KOORDINATOR Leif Persson KOREOGRAFI Miles Hoare LJUS Mathias Hersland MEDVERKANDE<br />
Loa Falkman, Martin Vanberg, Eir Inderhaug, Rickard Söderberg, Maria Streijffert, Elinor Fryklund, Klara Ek,<br />
Jacob Walleberg, Hanna Carlbrand, Liza Stokseth, Oliver Gramenius, Elin Eriksson, Ella Morin, Harald Leander,<br />
Malmö Operaorkester, Malmö Operakör<br />
11
Skånes Dansteater presenterar<br />
första svenska världspremiären<br />
för stjärnkoreografen<br />
Anouk van Dijk
OUT OF<br />
THE BLUE<br />
PREMIÄR 4 dec 20<strong>21</strong><br />
SPELAS till 9 jan 20<strong>22</strong><br />
Förvänta dig det oväntade på denna musikaliska<br />
resa från Bach till Björk. Skånes Dansteater,<br />
Malmö Operaorkester och Malmö<br />
Operas barnkör slår upp dörrarna till Out<br />
of the Blue, ett nytt verk av den hyllade holländska<br />
koreografen Anouk van Dijk.<br />
Out of the Blue tar sitt avstamp i skapelsemyter<br />
från hela världen, genom historien<br />
fram till idag. En grupp träder fram ur en<br />
abstrakt blå värld. De samlar, uppfinner och<br />
visar upp föremål från förlorade, hotade eller<br />
påhittade världar. Rör sig tillsammans<br />
i en föränderlig procession – förenas och<br />
kolliderar för att sedan gå samman igen.<br />
Forntida ritualer blir business, hednisk<br />
tro smälter samman med säsongsfester,<br />
människor förvandlas till cyborgväxter. Out<br />
of the Blue handlar om skapandets kraft och<br />
vårt motstånd mot att anpassa oss till osäkra<br />
omgivningar när vi förbereder oss för en<br />
ännu okänd framtid.<br />
DANSFÖRESTÄLLNING I EN AKT<br />
MUSIK Johann Sebastian Bach, Björk, Michael Gordon, Mikael Karlsson, Igor Stravinskij, Kevin Volans<br />
ARRANGEMANG Bob Zimmerman DIRIGENT Daniela Musca KONCEPT & KOREOGRAFI Anouk van Dijk<br />
KOSTYM Jessica Helbach SCENOGRAFI & LJUS Theun Mosk MEDVERKANDE Alex Blondeau, Tomáš Červinka,<br />
Jure Gostinčar, Ange-Clémentine Hiroki, Anette Jellne, Dario Minoia, Hanna Nussbaumer, Yiorgos Pelagias,<br />
Emma Välimäki, Tiemen Stemerding, Iris Telting, Riccardo Zandoná, Oliver Lund*, Oscar Valenza*,<br />
Mariona Vinyes Ràfols*, Philip Vötter*, Malmö Operaorkester, Malmö Operas barnkör<br />
* danspraktikanter<br />
13
En av de mest<br />
älskade, nynnade<br />
och spelade<br />
operorna i världen,<br />
oemotståndlig för<br />
publik i alla åldrar.
BARBERAREN<br />
I SEVILLA<br />
PREMIÄR 12 feb 20<strong>22</strong><br />
SPELAS till 31 mars 20<strong>22</strong><br />
Gioacchino Rossinis opera Barberaren i Sevilla är en av de mest sedda, älskade<br />
och nynnade operorna någonsin. Full av humor berättar den en historia om hur<br />
ung kärlek besegrar dumhet och självgodhet. »Figaro, Figaro, Figaro!« Alla ropar<br />
på Figaro, stadens fixare som hjälper till med det mesta. Nu har hans kompis<br />
blivit förälskad i Rosina som hålls inspärrad av sin gamla förmyndare som vill<br />
gifta sig med henne. De båda unga männen tar till alla knep de kan för att komma<br />
i kontakt med Rosina: serenader under balkongen, påhittade namn, förklädnader,<br />
lögner, hemliga brev och andra mer eller mindre kreativa metoder.<br />
I den här uppsättningen från operafestivalen i Glyndebourne, är det tydligt varför<br />
Barberaren i Sevilla har blivit så framgångsrik. Den milda galenskapen, humorn,<br />
auktoritetstrotset och de sprittande glada melodierna gör den till en av de<br />
mest spelade operorna i världen, oemotståndlig för publik i alla åldrar. I huvudrollerna<br />
ser vi tre internationella operastjärnor; österrikiska Rafael Fingerlos,<br />
tysk-italienska Theresa Kronthaler och sydafrikanska Levy Sekgapane.<br />
Läs intervjun med Levy Sekgapane, tenor, på sid 16.<br />
OPERA I TVÅ AKTER<br />
MUSIK Gioacchino Rossini LIBRETTO Cesare Sterbini DIRIGENT Alexander Joel REGI Annabel Arden<br />
SCENOGRAFI & KOSTYM Joanna Parker KOREOGRAFI Toby Sedgwick LJUS James Farncombe<br />
MEDVERKANDE Theresa Kronthaler, Levy Sekgapane, Rafael Fingerlos, Daniel Giulianini, Elin Eriksson,<br />
Malmö Operas herrkör, Malmö Operaorkester<br />
Barberaren i Sevilla är en uppsättning från operafestivalen i Glyndebourne.<br />
15
LEVI SEKGAPANE<br />
tenor, sjunger Almaviva i Barberaren i Sevilla<br />
När började du sjunga?<br />
Mycket tidigt i mitt liv, förmodligen när jag var<br />
fyra eller fem. Mina föräldrar berättar att jag alltid<br />
sprang runt i huset och sjöng r’n’b-sånger. Senare<br />
gick jag i en katolsk skola och en gång i veckan<br />
var vi tvungna att sjunga i kören. Jag älskade det.<br />
Nunnorna lärde oss att sjunga, de kom från hela<br />
världen – USA, Australien, Asien, från alla kontinenter<br />
– till vår skola. Så man kan säga att jag fick<br />
musikaliska influenser från hela världen.<br />
Hur kom opera in i bilden?<br />
Den kom mycket senare. Jag spelade fotboll, det<br />
var min passion. Jag spelade från jag var sex till 15<br />
och tänkte göra en karriär av det. Jag har en äldre<br />
bror som är musiker och galen i opera. Han kom<br />
hem med cd-skivor och jag blev intresserad och<br />
fascinerad av den musik han spelade. Han undervisade<br />
unga inför operatävlingar hemma i vårt hus.<br />
Så när jag kom hem från skolan, hördes den musiken.<br />
När han flyttade till Bloemfontain, lämnade<br />
han sina skivor hemma. Så när jag började på universitetet<br />
var jag redan »inlyssnad«.<br />
Vad hände med din fotbollskarriär?<br />
Ska man bli professionell måste man komma med<br />
i under 18-laget, det är det första stora steget. När<br />
jag missade vid 14 och 15, tänkte jag att det nog inte<br />
skulle hända. Så jag sa adjö till fotbollen och blev<br />
musiker istället.<br />
» Jag älskar Rossini<br />
och jag älskar operan. «<br />
De senaste åren har det kommit<br />
många fantastiska sångare från<br />
Sydafrika. Vad beror det på, tror du?<br />
Utbildningen har blivit otroligt bra. Vi har haft en<br />
del fantastiska sångare under 60-, 70-, och 80-talen,<br />
som Mimi Coertse, Johan Botha och Deon van<br />
der Walt. De hade stora karriärer runt om i världen<br />
och de flesta av dem kom tillbaka hem och började<br />
undervisa på universitet och operaskolor. De har<br />
hjälpt många unga sångare som varit intresserade<br />
av opera. Det är otroligt att se. Jag är inte förvånad<br />
över att detta händer nu, andra har lagt grunden<br />
för det. Jag hade själv turen att få vara med<br />
på master classes med Nikolaj Sjukov. Och Reneé<br />
Fleming och Richard Bonynge kom till min skola.<br />
Det finns massor med talang och rösterna är stora.<br />
Sydafrika är ett väldigt musikaliskt land, vi sjunger<br />
hela tiden. Det är nästan oundvikligt att åtminstone<br />
några av oss kommer att lyckas.<br />
Hur skulle du beskriva dig<br />
själv som sångare?<br />
Folk ser mig som en Rossini-tenor eftersom jag<br />
specialiserar på mig på hans musik. Jag har en röst<br />
som passar för bel canto-musik, så det kan också<br />
vara Bellini, Donizetti, Verdi. Min röst är en slags<br />
tenore grazia, en tenor med grace; hög, lätt och<br />
som kan sjunga långa vackra linjer.<br />
Hur är ditt förhållande till publiken?<br />
När jag började blev jag alltid väldigt nervös. Jag<br />
var oerfaren och hade ingen scenvana. Det händer<br />
nog alla. I synnerhet när man sjunger i de verkligt<br />
stora salongerna, som kanske rymmer 3 000 personer.<br />
Men sedan började jag delta i tävlingar och<br />
fick självförtroende på scenen. Så när jag började<br />
16
sjunga opera på allvar kände jag mig redo. Man lär<br />
sig att göra saker för publik, inte för en själv. Man<br />
måste vara förberedd. Man måste vara ärlig. Det är<br />
klart att jag fortfarande blir nervös. Men de säger<br />
att om man inte blir nervös, måste något vara fel.<br />
Även Pavarotti blev nervös. Nervositeten finns där<br />
för att hjälpa dig. Sedan är det roligare att sjunga<br />
när man vet att publiken är där. De har kommit för<br />
att höra dig och de älskar dig.<br />
Vilken är din värsta upplevelse<br />
på en scen?<br />
Jag blev utbuad på Parisoperan. Jag var ung och<br />
skulle sjunga en stor roll, Almaviva. Det var en roll<br />
jag redan hade gjort i andra stora hus men förhållandena<br />
var svåra. Det var dubbla cast, och förstacasten<br />
repeterade hela tiden. Vi i andra fick inte<br />
så mycket tid. När det var min tur kom dirigenten<br />
till min loge två timmar före föreställningen och sa<br />
»Du kommer in här, jag väntar in dig, bla bla bla«,<br />
sedan gick han. Jag var så nervös! Hur ska man<br />
kunna gå på scen utan att ha repeterat? När jag<br />
gick till scenen tänkte jag »Det här är helt galet«,<br />
men jag hade fått chansen och tänkte ta den. Jag<br />
tog mig igenom det, men en del partier var riktigt<br />
dåliga och i applådtacket hörde jag bu-ropen. Jag<br />
fick dåliga recensioner.<br />
Du har sjungit Almaviva många gånger.<br />
Hur skulle du karaktärisera den rollen?<br />
Den är svår. Rollen är komisk, men man måste<br />
också förstå att man spelar en viktig person, en rik<br />
aristokratisk greve. Om man bara spelar den komiskt,<br />
får man ingen framgång med den. Greven<br />
är den enda karaktären i operan med ett stråk av<br />
allvar, om man tänker efter. Figaro är en clown,<br />
Bartolo är en clown. Jag har gjort den snart tjugo<br />
gånger, och varje gång försöker jag hitta något nytt<br />
att säga. Man kommer alltid att bära med sig de<br />
gamla uppsättningarna, det är svårt att distansera<br />
sig från dem, men jag jobbar med olika regissörer<br />
och de har alla sin egen vision.<br />
Utmaningen är att Rossini skrev rollen för en<br />
tenor som också sjöng låga barytonroller. Han<br />
hette Manuel Garcia och var en stor sångare med<br />
en fantastisk teknik. Han sjöng Greven i Mozarts<br />
Figaros bröllop, en barytonroll, och när han sjöng i<br />
Barberaren i Sevilla sjöng han dessa höga toner. Så<br />
man kan se att rollen är skräddarsydd för Garcia,<br />
som ville att Rossini skulle ge honom mycket kolloraturer<br />
och vackra linjer. Så man måste sjunga<br />
kolloraturer i snabbt tempo. Jag skulle inte säga<br />
att den är svår, många tenorer har haft framgång<br />
med den, men ska man sjunga tekniskt perfekt så<br />
är det en annan sak.<br />
Tröttnar du aldrig på den?<br />
Nej. Jag älskar Rossini och jag älskar operan.<br />
17
SYSTRARNA<br />
PREMIÄR 26 mars 20<strong>22</strong><br />
SPELAS till 8 maj 20<strong>22</strong><br />
Under det gemensamma namnet Systrarna presenterar vi en kväll med<br />
två enakts-operor. Två poetiska och starka berättelser om människor som<br />
drabbas hårt av livets omständigheter: Puccinis Suor Angelica och Catharina<br />
Backmans nyskrivna På andra sidan havet.<br />
På andra sidan havet är en helt nyskriven opera med musik av Catharina<br />
Backman och libretto av Maria Sundqvist. Handlingen bygger på en novell<br />
av Birgitta Trotzig och det är första gången någonsin som Trotzig dramatiseras.<br />
Det är också första gången en opera av en kvinnlig tonsättare sätts<br />
upp på Storan.<br />
Giacomo Puccinis Suor Angelica är en berörande, vacker opera som behandlar<br />
förlust, saknad och förlåtelse. Det är en av mycket få operor<br />
med enbart kvinnliga roller. Operan utspelar sig i ett kloster i Siena på<br />
1600-talet, där den adliga Angelica spärrats in efter att ha fött ett utomäktenskapligt<br />
barn.<br />
Båda operorna framförs av samma ensemble, med solister och damkör.För<br />
regi och scenografi svarar Staffan Valdemar Holm och Bente Lykke Møller.<br />
Med sitt sparsmakade och ärliga uttryck har de gjort en mängd uppmärksammade<br />
och prisade uppsättningar, bland annat på Dramaten och Kungliga<br />
Operan, och hos oss senast Aida och La Gioconda. Som så många gånger tidigare<br />
samarbetar de här med den framstående ljussättaren Torben Lendorph.<br />
Läs intervjun med Catharina Backman, kompositör, på sid 20.<br />
SUOR ANGELICA — OPERA I EN AKT<br />
MUSIK Giacomo Puccini LIBRETTO Giovachino Forzano<br />
PÅ ANDRA SIDAN HAVET — OPERA I EN AKT<br />
MUSIK Catharina Backman LIBRETTO Maria Sundqvist efter en novell av Birgitta Trotzig<br />
18<br />
DIRIGENT Patrik Ringborg REGI Staffan Valdemar Holm SCENOGRAFI & KOSTYM<br />
Bente Lykke Møller LJUS Torben Lendorph MEDVERKANDE Elin Rombo, Anna Larsson,<br />
Elisabeth Jansson, Mathilda Bryngelsson, Emma Lyrén Fernandez, Kine Sandtrø, Malin Liljefors Parkler,<br />
Sara Swietlicki, Danka Milacic, Ella Morin, Kristina Ekeroth, Elisabeth Freiding, Katarina Lundborg,<br />
Laine Quist, Marie Degener, Anton Ljungkvist, Magnus Vassbotn, Ola Heinpalu, Darko Neshovskij,<br />
Malmö Operaorkester, Malmö Operakör, Malmö Operas barnkör
En kväll,<br />
två operor,<br />
tre livsöden
CATHARINA BACKMAN<br />
kompositör till På andra sidan havet<br />
Vad tänkte du när du läste historien<br />
första gången?<br />
Att det här gäller mig. Jag hade precis läst en bok<br />
som hette Den stora skrivboken av en ungersk författare<br />
som heter Agota Kristof. Den tog mig på<br />
sängen. Den handlar om två tvillingbrorsor som<br />
också skiljs åt av krig. Det är en fundamental förlust,<br />
något förändras för alltid. Jag var helt golvad<br />
av den. Sedan kom den här operaidén med Birgitta<br />
Trotzigs saga som har samma tematik. Det kunde<br />
inte varit en bättre grej för mig att börja jobba med.<br />
Jag älskar att skriva opera. Att få skriva ett stycke<br />
musik som är långt, att få använda en symfoniorkester<br />
med alla klanger och färger man kan<br />
locka fram — det är som att musiken blir en roman<br />
istället för en kort novell. I en opera har man<br />
möjlighet att jobba med olika stilar, olika känslor,<br />
olika stämningar. Man kan skildra saker i<br />
musiken — naturen, hur folk är, en massa saker<br />
som kanske inte direkt är toner och noter. Man<br />
kan göra om tankar och känslor till ett musikaliskt<br />
uttryck. Det gillar jag, att omvandla saker<br />
till musik som kanske inte är musik från början.<br />
Jag tror du skulle få olika svar från olika kompositörer.<br />
Det beror också på i vilket skede i förlusten<br />
det är. Först blir pappan tvångsrekryterad,<br />
sedan blir systern bortadopterad. Det händer<br />
plötsligt, yxan hugger till. Efteråt går det aldrig<br />
att glömma, det maler. Det som mal har jag tänkt<br />
som en upprepning, det händer inte så jättemycket.<br />
Man hör kanske en harpa som plinkar lite<br />
håglöst i bakgrunden. Sedan kommer en piccolaflöjt<br />
som ligger och hackar, som skildrar det som<br />
vill spränga ut men som måste hållas tillbaka. En<br />
bastrumma som ligger och mullrar och så någon<br />
som sjunger på det. Det blir olika lager av känslor<br />
och undertexter.<br />
Var det något som var extra svårt?<br />
Jag tycker det kan vara svårt att skildra något<br />
som är bra, utan att det blir banalt. Men samtidigt<br />
kan man ju inte skildra en massa ångest, om<br />
man inte har något att ställa det mot. Det har jag<br />
försökt göra, och det ska bli spännande att se om<br />
det funkar.<br />
Hur illustrerar man förlust musikaliskt?<br />
20
Hur tänkte du?<br />
Jag tänkte på min egen familj, på mina brorsor.<br />
När vi var små höll vi på jättemycket med ord, vi<br />
vred och vände på dem. Jag har låtit den här familjen<br />
göra detsamma. Det är något som bubblar<br />
lite, lite musikaliska infall utan att de direkt<br />
sjunger vackra låtar till varandra. En liten bild av<br />
vissa delar av min barndom, så som jag minns att<br />
det var när det var kul.<br />
Varifrån kommer dina musikaliska<br />
influenser?<br />
All musik som jag hört och tyckt om har påverkat<br />
mig, från när min pappa satt och klinkade Bach<br />
på pianot när han kom hem från jobbet på kvällen,<br />
mamma som spelade Maria Callas, jazzlinjen<br />
på Skurups folkhögskola — allt finns med. Klassiskt<br />
och jazz, folkmusik, hårdrock.<br />
Är det mycket hårdrock i På andra<br />
sidan havet?<br />
Inte så mycket Led Zeppelin, nej. De fanns med i<br />
Porträttet, den första operan Maria Sundqvist och<br />
jag gjorde tillsammans år 2000, en barnopera till<br />
invigningen av Öresundsbron. Men jag tror man<br />
kanske kommer höra lite jazz, lite folk musik,<br />
lite världsmusikinfluenser. Men annars är det<br />
Puccini. Jag tycker mycket om Puccini.<br />
Ja, hur känns det att dela kväll med en<br />
av operavärldens absolut största. Har<br />
du prestationsångest?<br />
Det är hedrande. Det är kul att det är just Puccini,<br />
han kan bygga upp musiken mot sköna höjdpunkter,<br />
jag dras med i känslorna. Då ryser jag ofta. Sedan<br />
är han sentimental och jag gillar det, för jag är<br />
själv sentimental.<br />
När du skriver, har du en tänkt<br />
mottagare i huvudet?<br />
Jag hoppar nog ganska mycket mellan en tänkt<br />
åhörare och mig själv. Det är svårt att förklara,<br />
men om någon på scenen är i stark affekt, då vill<br />
jag ju skriva musiken så att det kan uppfattas av<br />
andra än mig. Om jag uppfattar det, då tänker jag<br />
att andra kan göra det också.<br />
Finns det någon scen i operan som du<br />
är extra nöjd med?<br />
Som »Där satt den!« ? Jag tycker mycket om<br />
en sång som mamman sjunger när hon sitter<br />
med de två bebisarna. Den börjar väldigt enkelt,<br />
utan ackompanjemang, ganska lågt. Den<br />
är lite vis liknande, det är inga stora åthävor, lite<br />
folkmusik inspirerad. Det kommer in en ton, det<br />
kommer in fler toner, sedan sväller den ut, hennes<br />
hjärta flödar över, hon känner att detta med<br />
barnen är så stort. Det tror jag kommer funka.<br />
När du sitter på premiären, tittar du<br />
på scenen eller på publiken?<br />
Jag tror jag tittar på scenen. Publiken skulle jag<br />
aldrig våga titta på.<br />
Man kan göra om<br />
tankar och känslor<br />
till ett musikaliskt<br />
uttryck. Det gillar<br />
jag, att omvandla<br />
saker till musik<br />
som kanske inte är<br />
musik från början.<br />
»<br />
«<br />
<strong>21</strong>
MITRIDATE<br />
PREMIÄR 14 april 20<strong>22</strong><br />
SPELAS till 20 april 20<strong>22</strong><br />
Under påsken gör vi ett spännande samarbete med Det Kongelige Teater, Concerto<br />
Copenhagen och Skånes Dansteater: Mozarts opera Mitridate som ett allkonstverk.<br />
Ralf Pleger, Alexander Polzin och Fernando Melo som står för regi, scenografi respektive<br />
koreografi, är en mycket intressant trio.<br />
Pleger är en av dagens mest innovativa regissörer och filmskapare. Han arbetar<br />
ofta med allkonstverk där olika konstarter samverkar. Han har en uttalad vilja att<br />
skapa verk som inte liknar något man sett tidigare. Polzins scenografier präglas<br />
av stor fantasi och konstnärlighet (han är konstnär i botten) med ett starkt uttryck.<br />
Melo koreograferar för danskompanier över hela världen och jobbar också<br />
ofta med opera. Tillsammans har denna trio bland annat gjort en prisad Tristan<br />
och Isolde på La Monnaie i Bryssel.<br />
Mozart var bara 13 år när han tillsammans med sin far reste till Italien för att lära<br />
sig bemästra den upphöjda operakonsten. Och uppenbarligen lyckades han bra<br />
med detta eftersom han snart fick en beställning av Teatro Regio Ducale i Milano:<br />
Han skulle skriva en opera till karnevalssäsongen året därpå. Det rådde vissa tvivel<br />
om en 14-åring, och därtill österrikare, skulle klara av uppgiften men i december<br />
1770 hade Mitridate urpremiär och blev en stor succé.<br />
Handlingen kretsar kring kung Mitridate och hans söner som konkurrerar om<br />
Aspasias kärlek. Mitridate var en verklig historisk person som regerade över<br />
Pontos i norra Anatolien (nuvarande Turkiet) ca 100 år före Kristi födelse. I operan,<br />
liksom i verkligheten, försöker han förgäves vinna i krig mot romarna.<br />
Läs intervjun med Morten Grove Frandsen, countertenor, på sid 24.<br />
OPERA I TRE AKTER<br />
MUSIK Wolfgang Amadeus Mozart LIBRETTO Vittorio Amedeo Cigna-Santi KREATIVT KONCEPT Fernando Melo,<br />
Ralf Pleger, Alexander Polzin DIRIGENT Lars Ulrik Mortensen REGI Ralf Pleger SCENOGRAFI & KOSTYM<br />
Alexander Polzin KOREOGRAFI Fernando Melo LJUS Olaf Freese MEDSKAPANDE ISCENSÄTTNING<br />
Emilia Rault MEDVERKANDE Stuart Jackson, Elisabeth Einarsdóttir, Emeke Barát, Morten Grove Frandsen,<br />
Sarah Aristidou, Sebastian Monti, Kari Dahl Nielsen, Concerto Copenhagen<br />
En samproduktion mellan Malmö Opera, Det Kongelige Teater och Skånes Dansteater
Mozarts opera som<br />
allkonstverk med<br />
modern dans, virtuos<br />
sång, konst, ljud<br />
och röster<br />
23
MORTEN<br />
GROVE FRANDSEN<br />
countertenor, sjunger Farnace i Mitridate<br />
» Nu skrivs det roller för<br />
countertenorer i moderna<br />
operor. Och det är ofta<br />
överdrivna, lite galna roller,<br />
vilket passar mig väldigt bra.<br />
«<br />
Vad är en countertenor?<br />
Min röst är den högsta mansstämman. Den klingar<br />
ungefär på samma plats som en alt eller mezzosopran.<br />
Det är ett ovanligt röstfack, men man har<br />
börjat se fler och fler unga countertenorer<br />
dyka upp.<br />
Vad är skillnaden mellan en<br />
countertenors sång och falsett?<br />
Det är på ett sätt samma sak, eftersom en countertenor<br />
använder sin falsett. Jag är ingen röstex<br />
pert, men om du är baryton eller tenor så använder<br />
du kanske 80 procent av ditt bröstregister och<br />
20 procent av din huvudklang. Jag brukar vända<br />
det och säga att jag använder 80 procent av min<br />
huvud klang och 20 procent av mitt bröstregister.<br />
Det finns säkert countertenorer som bara använder<br />
sin falsett, men om man sjunger opera tror jag<br />
inte man når ut över orkesterdiket om man inte<br />
klarar av att hitta en balans mellan de två rösterna.<br />
Om tenoren är hjälte, barytonen är<br />
skurk och basen är kung, vad är då<br />
countertenoren?<br />
Nu skrivs det roller för countertenorer i moderna<br />
operor. Och det är ofta överdrivna, lite galna<br />
roller, vilket passar mig väldigt bra. Jag älskar när<br />
man använder överraskningen i att detta ljusa, ljusa<br />
ljud kommer från en stor manskropp. Så i den<br />
moderna operan blir countertenoren använd som<br />
antingen något överjordiskt eller något groteskt.<br />
Men i den traditionella operan är countertenoren<br />
hjälten, som Caesar i Händels Giulio Cesare. På den<br />
tiden var countertenoren superstjärnan.<br />
Så du är född för sent?<br />
Ja, i helt fel tid.<br />
24
Men i Mitridate får du i alla fall<br />
vara hjälte?<br />
Ja, där sjunger jag prinsen Farnace. Det är ett av<br />
Mozarts första operaverk, jag tror han var 15 år<br />
när han skrev det. Det är roligt, för den har en<br />
tydlig Mozartkaraktär, men den pekar också tillbaka<br />
till barocken. Det är ett av de få verk som<br />
Mozart skrivit med en countertenor. Det är sällan<br />
jag för djupar mig i klassiska operaroller, och faktiskt<br />
första gången i en av Mozarts. Jag har sjungit<br />
mycket modern musik och fått lov att göra många<br />
roller för första gången. När man har det privilegiet,<br />
har man inga föregångare. Det har jag nu. Jag<br />
känner mig lite nervös. Man vill göra bra ifrån sig<br />
för sitt ego, men på något sätt också för att visa respekt<br />
för andra som sjungit rollen tidigare.<br />
Tenorer vill göra Rodolfo i Bohème,<br />
mezzos vill sjunga Carmen. Vilken är<br />
countertenorens drömroll?<br />
Det finns två roller jag sagt att jag ska göra innan<br />
karriären är över. Den ena är Oberon i En<br />
midsommarnattsdröm av Britten. Det är en av de<br />
roller som förde countertenoren tillbaka i operan.<br />
Jag hade tur i oturen. Jag var i Skottland förrförra<br />
våren och skulle göra den, så kom corona. Vi<br />
missade precis premiären, men jag fick göra hela<br />
repetitionsarbetet och dyka ner i musiken och det<br />
är en roll jag SKA göra för eller senare. Den andra<br />
är The Boy i George Benjamins Written on Skin, en<br />
nyskriven opera från 2016. Den är ett fullständigt<br />
mästerverk, tycker jag. Den är också ett måste. Jag<br />
hoppas jag får chansen någon gång, annars får jag<br />
väl sjunga den på något torg.<br />
25
musikalen<br />
SÅ SOM I<br />
HIMMELEN<br />
PREMIÄR 30 april 20<strong>22</strong><br />
SPELAS till 12 juni 20<strong>22</strong><br />
Så som i himmelen är en gripande berättelse som träffar rakt i<br />
hjärtat. Musikalen, med musik av hyllade låtskrivaren Fredrik<br />
Kempe, är baserad på Kay Pollaks älskade film. När den nu sätts<br />
upp i Malmö är det i regi av Edward af Sillén som medverkade till<br />
musikalens manus vid uruppförandet i Stockholm. I huvudrollen<br />
ser vi musikalartisten Fredrik Lycke, som tillsammans med<br />
en fantastisk ensemble och Malmö Operakör intar vår stora scen.<br />
Daniel Daréus är en hyllad och internationellt erkänd dirigent<br />
med fullbokad kalender. Han pendlar mellan världens stora<br />
konsert hallar och operahus när musiken en dag inte längre<br />
drabbar honom. Utarbetad och djupt frustrerad över att ha tappat<br />
tron på musikens kraft får han under en konsert en kraftig hjärtinfarkt<br />
och är nära att dö. Han bestämmer sig då för återvända till<br />
den norrländska by där han föddes för att leva ett stilla liv bortom<br />
alla krav. Daniel möter byns färgstarka invånare och låter sig<br />
slutligen övertalas att leda kyrkokören. Han möts av både vänskap<br />
och gammal fiendskap men också av den sanna kärleken.<br />
26<br />
MUSIKAL I TVÅ AKTER<br />
MUSIK Fredrik Kempe SÅNGTEXTER Carin Pollak, Fredrik Kempe GABRIELLAS SÅNG Stefan Nilsson,<br />
Py Bäckman MANUS Kay Pollak, Carin Pollak ORIGINALREGISSÖR Markus Virta ORIGINALPRODUCENTER<br />
Vicky & Johan von der Lancken DIRIGENT Anders Eljas/Andreas Eriksson Hjorth REGI & MANUSMEDVERKAN<br />
Edward af Sillén KOREOGRAFI Per-Magnus Andersson SCENOGRAFI Kim Witzel KOSTYM Annsofi Österbergh Nyberg<br />
LJUS Mikael Kratt LJUD Anders Ekstedt MEDVERKANDE Fredrik Lycke, Ester Hedlund, Jenny Holmgren, Rolf Lydahl,<br />
Erik Gullbransson, Åsa Fång, Michael Jansson, Carina Söderman, Klas Wiljergård, Nina Pressing, Magnus Borén,<br />
Hanna Dorsin, Hanna Ulvan, Andreas Eldéen, Hjalmar Freij, Ingrid Zerpe, Isak Bendelin, Tord Hansson,<br />
Sara-Katarina Trollregn, Lotte Ohlander, Niklas Löjdmark Chressman, Tommy Englund, Åsa Sjöblom,<br />
Malmö Operaorkester, Malmö Operakör<br />
Originaluppsättningen hade premiär 13 sept 2018 på Oscarsteatern i Stockholm, producerad av Vicky Nöjesproduktion och 2Entertain
En berörande<br />
berättelse om kärlek,<br />
gemenskap och<br />
musikens helande kraft
LEIF PERSSON<br />
scenograf & kostymdesigner, Operaverkstan<br />
Du är utbildad förskollärare.<br />
Hur hamnade du i teatervärlden?<br />
Jag har alltid kunnat sy, jag har alltid haft hantverket<br />
i mig. Det var så jag kom till teatern, först till<br />
Studioteatern. Så jag gled in i teatervärlden genom<br />
att jobba med professionella duktiga människor.<br />
Vad har du för influenser?<br />
När jag gick på Gerlesborgsskolan träffade jag en<br />
konstnär som heter Nina Bondesson. Hon frågade<br />
en gång när jag stod i min ateljé; »Vad gör du?«<br />
Jag svarade »Jag söker«. Hon sa: »Hur vore det<br />
om du hittade något?« Det tänker jag jätteofta på.<br />
Man går aldrig ut i skogen och söker efter en pinne.<br />
Man hittar den, den plötsligt bara är där. Hon<br />
sa också »Var vaksam på vad du går igång på, för<br />
där har du nyckeln till ditt liv«. Utan att hon vet<br />
om det har hon blivit en ledstjärna i mitt liv.<br />
Sedan läste jag konstvetenskap på 80-talet. Jag<br />
har alltid varit intresserad av modernismen, tidigt<br />
1900-tal, före första världskriget och mellankrigstiden,<br />
livet och konsten i Berlin och Paris.<br />
Det hänger kanske ihop med min förskollärarutbildning,<br />
Rudolf Steiner-pedagogiken, att det<br />
bor en konstnär i varje människa. Jag blir lätt<br />
inspirerad av saker och ting. När jag började på<br />
Opera verkstan var mitt intresse för mode och<br />
haute couture ganska nytt och fick då en kanal in i<br />
det konstnärliga arbetet.<br />
Var vaksam på vad du<br />
går igång på, för där har<br />
du nyckeln till ditt liv<br />
»<br />
«<br />
Hur ser din process ut, till exempel<br />
med Komedi på en bro?<br />
Jag pratar först med Maria Sundqvist som är<br />
Operaverkstans konstnärliga ledare och regissör,<br />
om anledningen till att göra verket. Sedan lyssnar<br />
jag på musiken och utgår från det. Jag läser en del<br />
men framför allt börjar jag i bildvärlden för att<br />
få en visuell uppfattning av verket. Sedan kliver<br />
jag in i roller, försöker hitta en större bild. Som<br />
i Komedi på bro; om personerna kommer från öst<br />
eller väst, vad är skillnaden? Hur gestaltar man de<br />
olika personerna? Jag tittade på kläder från tiden<br />
för kalla kriget, då operan utspelar sig. Det har<br />
också med artistens längd att göra. Om en person<br />
är kort kan man inte trycka in för mycket på den<br />
ytan. Om man betraktar kostymen som en bild –<br />
hur stor är bildytan? Hur många linjer kan man<br />
få in i den. Jag tycker om att det är rent, att det är<br />
tydligt, att det inte är överbelamrat. Jag har svårt<br />
att se min egen estetik, för jag tycker den kommer<br />
utifrån materialet, men om jag tittar tillbaka ser<br />
jag ju att det är lite avskalat.<br />
Har du varit med om att något<br />
inte funkat?<br />
För många år sedan gjorde vi en pjäs som heter<br />
Vilse av Mare Kandre, om två vilsna tonåringar. Eftersom<br />
de var i gränslandet mellan barn och vuxna,<br />
fick vi den »lysande« idén att göra dem som<br />
två jättebebisar, fem år gamla. Så mötte vi publiken;<br />
funkade inte alls! Om man är fjorton identifierar<br />
man sig inte med någon i barn klänning.<br />
Då fick vi byta efter första publikrepetition och ge<br />
dem en tuffare attityd.<br />
28
Är identifikation viktigt?<br />
Ja, identifikationen ligger i att jag som publik ska<br />
hitta in. Fullständigt slutna konstverk, som inte har<br />
någon ingång, kan också vara en stor upp levelse.<br />
Men om man vill berätta något som är ange läget,<br />
för t ex en ung publik, då måste det finnas en öppning,<br />
så de tänker: »Detta handlar om mig«.<br />
På premiärerna, vad tittar du på,<br />
scenen eller publiken?<br />
Jag tror jag tittar på scenen. Men jag är otroligt<br />
lyssnande, jag sneglar på publiken. Det är precis<br />
som en förskollärare som lyssnar av gruppen.<br />
Jag är inte nervös. Då är jag mer nervös på första<br />
kostymrepetitionen: »Funkar detta? Eller ljuger<br />
jag för mig själv bara för att det MÅSTE funka?«.<br />
Du jobbar mycket med Operaverkstan.<br />
Vad har det nära samarbetet<br />
haft för fördelar?<br />
Vi har erfarenheter tillsammans, och det vi har<br />
ihop blir en trygghet. Jag tycker jag kan spänna den<br />
konstnärliga bågen lite mer, och börja i ett osäkrare<br />
läge. På ett nytt jobb vet jag att jag måste prestera,<br />
jag vill tala om att jag kan det här. Det vet Maria redan,<br />
så jag kan vara mycket mer flummig och sökande.<br />
Den stora fördelen är att vi litar på varandra.<br />
Hur tror du att du har påverkat<br />
Operaverkstan?<br />
På premiären av Fantasticks sa Maria att jag gjort<br />
operan lite sexigare. Kostymmässigt tror jag att jag<br />
fört in ett modeperspektiv och verkligen lagt vinn<br />
om själva hantverket. Sedan tror jag det påverkat<br />
att jag är förskollärare, att jag har en pedagogisk<br />
kunskap i botten. De gånger vi gjort projekt utanför<br />
Operan, samarbeten med Drömmarnas hus<br />
till exempel, har det inte varit något problem för<br />
mig att hantera fyrtio barn därifrån. Jag är utbildad<br />
i en metod som heter FIGA, Förberedelse –<br />
Introduktion – Genomförande – Avslutning.<br />
Hur har Operaverkstan påverkat dig?<br />
Jag brukar säga att Maria är min bildningsskola.<br />
Hon har lärt mig så otroligt mycket. Jag tycker om<br />
musikteater, men många verk jag jobbat med hade<br />
jag aldrig hört talas om innan. Så det har blivit en<br />
stor tillgång i mitt liv att jag fått lära mig om opera<br />
och musikteater. Jag har fått en större förståelse för<br />
vad som krävs för att en sångare ska kunna leverera.<br />
En stor del av publiken kommer hit för att höra<br />
sångarna och rösterna. Hur fantastisk kostymen än<br />
är, om inte sångare kan leverera fullt ut i den, så<br />
fungerar den inte. Att jag kan vara med och skapa<br />
de förutsättningarna, det är den stora glädjen.<br />
29
PERSSONS<br />
PARAD<br />
PREMIÄR okt 20<strong>21</strong><br />
VISAS när du vill på webben<br />
Leif Persson har i många år designat kostymer till flertalet<br />
av Operaverkstans uppsättningar. Nu gör vi en film<br />
om hans verk!<br />
Följ med på en historisk resa där kostymen står för berättelsen,<br />
detaljerna är rikedomen, materialet är känslan och inspirationen<br />
är vägledaren. När vi fångar upp Leif Perssons<br />
tankar om vad en specifik kostym har fått sin inspiration<br />
från, får vi en kavalkad av tankar, samband och fakta.<br />
Leif utformar inte bara ett plagg som ska vara med för<br />
handlingens skull, utan skapar en design som tillför en<br />
historia till det som berättas på scenen. Att producera ett<br />
plagg vars uppgift är att förstärka en berättelse är ett hantverk<br />
som kräver noggrannhet, efterforskning och ett öga<br />
för stil. Vem är karaktären som ska bära kostymen och vad<br />
ska kostymen tillföra karaktären?<br />
I Perssons parad reser vi in i Operaverkstans värld och<br />
tittar närmare på det hantverk som lyfter gestaltningens<br />
magi och fantasi. Vi synar i sömmarna och lyfter även<br />
Operaverkstans gestaltning, magi och fantasi.<br />
Läs intervjun med Leif Persson, konstymdesigner och<br />
scenograf på sid 28.<br />
30<br />
FILM I EN AKT<br />
MUSIK utdrag ur Operaverkstans uppsättningar Drottningens juvelsmycke,<br />
Var är du Proserpin?, Ursonaten, Faust & Helena, Ledaren, Min älskade Pierrot<br />
MANUS Maria Sundqvist, Ola Simonsson, Leif Persson REGI Maria Sundqvist<br />
SCENOGRAFI & KOSTYM Leif Persson RÖRELSEINSTRUKTÖR Sara Ekman<br />
MEDVERKANDE Ola Simonsson, Leif Persson, Sara Ekman, Helena Magnusson,<br />
Negar Zarassi, Tor Lind, Birgitta Smiding ORKESTER Annika Bjelk, Lars Ljungberg,<br />
Inga Zeppezauer, Ola Denward
Leif Persson har designat kostymer till många<br />
uppsättningar. Nu gör vi en film om hans kostymer!<br />
31
OPERAVERKSTAN<br />
Malmö Operas laboratorium som sätter upp allt från experimentell<br />
opera till kärleksfulla omtolkningar av klassiker och<br />
bjuder ofta in publiken i skapandeprocessen. Operaverkstan är<br />
en ledande producent av scenkonst för barn och unga men gör<br />
också uppsättningar för vuxen publik. Föreställningarna spelas<br />
vanligen på Verkstan men även på turné och ibland på Storan.<br />
Teater är som en slags lek,<br />
en lek som man visar upp.
LEDAREN<br />
NYPREMIÄR 10 nov 20<strong>21</strong><br />
SPELAS till 11 dec 20<strong>21</strong><br />
FRÅN 10 ÅR<br />
Ledare finns överallt: i skolan, i leken, i samhället. Det är<br />
skillnad på en ledare som har tagit sig rätten att bestämma<br />
över någon annan och en ledare som tilldelats den<br />
rätten. Har du valt dina ledare, eller har de valt sig själva?<br />
Eugène Ionescos pjäs Ledaren (Le Maître) är skriven i<br />
efterkrigstidens Paris, där många konstnärer samlades<br />
och sökte nya uttryck som reaktion på kriget.<br />
Ledaren handlar delvis om vår förmåga att vilseledas,<br />
men Ionesco var också inspirerad av det absurda och<br />
komiska i människans språk och beteende.<br />
Operaverkstans uppsättning utspelas 1959 i Paris, där<br />
operans skrevs. Ionescos text präglas av ett teatralt uttryck<br />
och vävs med hjälp av maskspel samman med den<br />
franska kompositören Germaine Tailleferre’s lekfulla<br />
musik. Maskerna, som utgör en viktig del i spelet och<br />
scenografin skapas delvis av publiken.<br />
OPERA I EN AKT<br />
MUSIK Germaine Tailleferre TEXT Eugène Ionesco MUSIKALISKA ARRANGEMANG<br />
Jonas Forssell ÖVERSÄTTNING Liza Fry, Jonas Forssell KAPELLMÄSTARE<br />
Annika Bjelk REGI Maria Sundqvist SCENOGRAFI & KOSTYM Leif Persson<br />
KOREOGRAFI Sara Ekman LJUS Emanuel Arvanitis MEDVERKANDE<br />
Andreas Landin, Helena Magnusson, Fabian Düberg, Negar Zarassi, Ola Simonsson,<br />
Lars Fembro ORKESTER Inga Zeppezauer, Viktor Nordliden, Allan Jonasson<br />
33
KOMEDI<br />
PÅ EN BRO<br />
NYPREMIÄR 28 jan 20<strong>22</strong><br />
SPELAS till 6 mars 20<strong>22</strong> på turné och på Verkstan<br />
FRÅN 12 ÅR<br />
»Det är opera när det är som bäst;<br />
en perfekt symbios mellan<br />
musik och dramatik«<br />
/Expressen
En bro går över gränsen mellan två länder. På vardera sida står en nitisk<br />
vakt. Med ett pass kommer man ut på bron, men inte längre, för passet<br />
gäller inte i andra änden. Och det gäller inte heller för att gå tillbaka. En<br />
efter en fastnar dramats karaktärer på bron och i detta ingenmansland<br />
tar handlingen sin början.<br />
Komedi på en bro är en radioopera från 1935 av den tjeckiske tonsättaren<br />
Bohuslav Martinu. Operaverkstans version av denna komedi i klassisk<br />
form, utspelas i slutet av kalla kriget på en plats där alla har tröttnat på<br />
gränskontrollerna. Tillvaron är präglad av misstänksamhet och spioneri<br />
och allt ställs på sin spets när fem personer fastnar vid gränsen och<br />
varken kommer fram eller tillbaka.<br />
Byråkratin och militarismen framstår här i ett löjets skimmer men precis<br />
som i alla bra komedier finns ett inte så litet korn av allvar – handlingen<br />
ekar från tiden före murens fall. Här har dock alla karaktärer i<br />
dramat har fått låna drag av de klassiska commedia dell'arte-figurerna.<br />
Komedi på en bro hade premiär på Operaverkstan 2019 och spelades för<br />
högstadiet och för vuxna.<br />
OPERA I EN AKT<br />
MUSIK & LIBRETTO Bohuslav Martinu, efter en pjäs av V K Klicpera SVENSK ÖVERSÄTTNING Maria Sundqvist KAPELLMÄSTARE &<br />
ARRANGEMANG Lars Ljungberg REGI Maria Sundqvist SCENOGRAFI Paula Sjöblom KOSTYM Leif Persson LJUS Johanna Svensson<br />
MEDVERKANDE Helena Magnusson, Sebastian Durán, Andreas Landin, Maria Sanner, Ola Simonsson<br />
ORKESTER Lars Ljungberg, Johanna Hydén Lander, Hedda Heiskanen, Blagoj Lamnjov<br />
35
DET GÅR AN<br />
PREMIÄR 11 sept 20<strong>21</strong><br />
SPELAS till 28 nov 20<strong>21</strong> på turné och på Verkstan<br />
En sommardag på 1830-talet möts Sara och Albert på en båtresa mellan Stockholm<br />
och Lidköping. Under dagarna som följer fördjupas deras relation och<br />
kärleken börjar spira. Men är Sara beredd att ge upp sitt yrke och sin frihet för<br />
att bli Alberts fru?<br />
Det går an är en opera baserad på Carl Jonas Love Almqvists kända roman med<br />
samma namn, som publicerades 1839 och väckte enorm skandal. För det är inte<br />
bara en charmig kärlekshistoria mellan två unga människor, utan också ett angrepp<br />
på äktenskapet som institution och det då rådande skråväsendet som hindrade<br />
kvinnor från att bli ekonomiskt självständiga.<br />
Operan hade urpremiär på Läckö slott 2016 och fick ett varmt mottagande. Nu gör<br />
vi den i en ny uppsättning signerad regissör Niklas Hjulström.<br />
»Varje vettigt operahus i Sverige borde<br />
genast släppa vad de har för händer och<br />
sätta upp detta verk signerat Daniel<br />
Fjellström och Maria Sundqvist.«<br />
/Expressen<br />
OPERA I TVÅ AKTER<br />
MUSIK Daniel Fjellström LIBRETTO Maria Sundqvist KAPELLMÄSTARE Max Lörstad<br />
REGI Niklas Hjulström SCENOGRAFI & KOSTYM Fridjon Rafnsson KOREOGRAFI<br />
Peter Svensson LJUS Patrik Bogårdh MEDVERKANDE Magdalena Risberg,<br />
Richard Hamrin, Ola Heinpalu, Mathilda Bryngelsson, Kine Sandtrø, Emma Lyrén Fernandez,<br />
Tor Lind ORKESTER Max Lörstad, Hedda Heiskanen, Lyssa Davidsson<br />
37
BALLADEN OM KATE WARNE<br />
DEAD OR ALIVE<br />
VÄRLDSPREMIÄR 26 feb 20<strong>22</strong><br />
SPELAS till 8 maj 20<strong>22</strong> på turné och på Verkstan<br />
Dead or Alive – balladen om Kate Warne är en nyskriven musikal om världens första kvinnliga detektiv,<br />
baserad på verkliga händelser. Kate Warne fick som 23-årig änka 1856 anställning på nystartade<br />
Pinkerton National Detective Agency i Chicago. I en tid då det var otänkbart att en kvinna<br />
kunde vara deckare lyckades hon få ägaren Pinkerton att inse att hon kunde komma åt information<br />
ingen man skulle lyckas med.<br />
Han kom aldrig att ångra sig. Kate Warne blev hans bästa agent. Hon lyckades stoppa det första<br />
mordförsöket på Abraham Lincoln och fick fram avgörande information som hjälpte nordstaternas<br />
armé att vinna det amerikanska inbördeskriget. Pinkertons stödde också arbetet med den underjordiska<br />
järnvägen, nätverket som hjälpte slavar att fly sydstaterna.<br />
Musikalen är en beställning av Malmö Opera. Titelrollen Kate Warne görs av Sara Lehmann och<br />
Oscar Pierrou Lindén ses i rollen som byråns ena ägare, Jeff Pinkerton.<br />
Smartaste<br />
detektiven i<br />
Chicago var en<br />
23-årig kvinna<br />
38<br />
MUSIKAL I TVÅ AKTER<br />
MUSIK & SÅNGTEXTER Patrick Rydman & Martin Schaub MANUS Mats Kjelbye<br />
KAPELLMÄSTARE Martin Schaub REGI Stina Ancker KOREOGRAFI Melker Sörensen<br />
SCENOGRAFI & KOSTYM Kajsa Larsson LJUS Tobias Hallgren MEDVERKANDE Sara Lehmann,<br />
Jonas Schlyter, Oscar Pierrou Lindén, Fredrik Sjöstedt, Miriam Aïda, Elisabeth Rustad<br />
ORKESTER Martin Schaub, Henrik Cederblom, Stina Andersdotter, Amanda Savbrant
MALMÖ OPERA PÅ LASTBIL<br />
DET STORA<br />
OVÄSENDET<br />
PREMIÄR 4 juni 20<strong>22</strong><br />
SPELAS till 23 juni 20<strong>22</strong> på turné<br />
40
För femte året i rad ger vi oss ut på lastbil i Skåne. Den här gången är det våra talangfulla<br />
masterstudenter som bjuder på en utomhusföreställning med manus av deras<br />
mentor, operasångaren Rickard Söderberg.<br />
Under 1600-talet spelades den mesta teatern i Europa av resande teater sällskap<br />
på ambulerande vagnar. Detta samtidigt som samhället skakades av vad som kallas<br />
»det stora oväsendet«, en masshysteri där människor pekade ut varandra som häxor<br />
för att skydda sig själva från kyrkans dom. Dåtidens cancel- och hederskultur.<br />
Nu byggs Malmö Operas lastbil om till en teatervagn från 1600-talet och sångarna<br />
gör precis som under barocken och rotar fram det bästa från kostymförråden. När<br />
vagnen sedan rullar in på Skånes torg, till tonerna av Vivaldi, Händel och Roman,<br />
bjuds publiken på en resa i tiden i en burlesk fars med häxor, präster och gycklare.<br />
Låt det stora oväsendet börja!<br />
En bullrig, burlesk<br />
barockfars med<br />
häxor, präster och<br />
gycklare<br />
BAROCKOPERA I EN AKT<br />
MANUS Rickard Söderberg KAPELLMÄSTARE Albert van Pham REGI & SCENOGRAFI<br />
Clara Svärd, Marika Feinsilber MEDVERKANDE Ola Heinpalu, Ella Morin,<br />
Kine Sandtrø, Elin Eriksson, Mathilda Bryngelsson
KONSERTER<br />
FREDAGSKONSERTER<br />
STORSLAGET FRÅN ITALIEN<br />
5 november 20<strong>21</strong><br />
Gioacchino Rossini<br />
Petite Messe Solennelle<br />
Solister Sara Swietlicki, Maria Streijffert,<br />
Darko Neshovski, Zachary Altman<br />
Malmö Operakör & orkester<br />
Dirigent Daniela Musca<br />
RYSK ROMANTIK<br />
18 februari 20<strong>22</strong><br />
Sergej Rachmaninov<br />
Konsert för piano & orkester nr 2, c-moll, op 18<br />
Symfoni nr 2, e-moll, op 27<br />
Solist Lukáš Vondrácek<br />
Dirigent Michal Nesterowicz<br />
FRANSK PASSION<br />
20 maj 20<strong>22</strong><br />
Francis Poulenc<br />
La voix humaine opera i en akt för sopran och orkester<br />
Hector Berlioz<br />
Harold en Italie<br />
Solist Margaux de Valensart, Nicholas Shardlow<br />
Malmö Operaorkester<br />
Dirigent Maxime Pascal<br />
OPERAORKESTERN<br />
PÅ TURNÉ<br />
9—10 september 20<strong>21</strong><br />
Landskrona & Kristianstad<br />
Wilhelm Stenhammar Prélude & Bourrée<br />
Richard Wagner Wesendonck-Lieder<br />
Franz Berwald 4 Sinfonie<br />
Solist Cornelia Beskow<br />
Malmö Operaorkester<br />
Dirigent Magnus Fryklund<br />
KAMMARKONSERTER<br />
Möt våra musiker och sångare i det lilla formatet.<br />
Slå dig ner i vår vackra foajé, beställ<br />
gärna något gott att äta och upplev musik i<br />
världsklass på nära håll.<br />
ALLSÅNG PÅ OPERAN<br />
Sjung med i de största musikalhitsen och<br />
pampigaste operakörerna. Allsångsledare<br />
och konferencier är den karismatiske<br />
operasångaren Rickard Söderberg.<br />
STRÅKDUELL<br />
MED KULTURSKOLORNA<br />
Malmö Operaorkester drabbar samman med<br />
stråkelever från kulturskolor i hela Skåne.<br />
WE ARE OPERA<br />
MED KULTURSKOLORNA<br />
Malmö Operakör drabbar samman med<br />
sång elever från Malmö kulturskola.<br />
42
GLÄDJESPRIDARE<br />
I VÅTT OCH TORRT<br />
Du känner kanske inte igen dem, men om du har besökt oss har du garanterat hört<br />
dem – Malmö Operakör och Malmö Operaorkester. Med sina röster och instrument<br />
sprider våra hundratal musiker mycket glädje i vår egen teatersalong såväl som på<br />
festivaler, ute i landet och världen. De behärskar opera, musikal, teater och får dansa<br />
på bord, spela utomhus i snålblåst, sjunga på alla tänkbara språk samtidigt som de<br />
alltid levererar de vackraste toner du kan tänka dig. Nästa gång du besöker oss, applådera<br />
lite extra för våra trotjänare.<br />
45
KARIN BENJAMINSSON<br />
Head of Corporate Development<br />
Karin Benjaminssons namn står inte i listan över<br />
de som medverkar i en produktion. Det är ändå<br />
ett faktum att mycket av det som sker i huset inte<br />
skulle ha blivit av utan henne. Karin är Malmö<br />
Operas Head of Corporate Development – ansvarig<br />
för att hitta samarbetspartners bland stiftelser,<br />
privatpersoner och företag.<br />
När hon kom från en liknande tjänst på the National<br />
Portrait Gallery i London blev hon den första<br />
i husets historia att på heltid arbeta med partnerskap,<br />
sponsring och liknande samarbeten.<br />
»Det handlar om att utforma ett samarbete för<br />
att få finansiella muskler och kompetens för att<br />
kunna genomföra en vision. Till skillnad från i<br />
London är det inte den grundläggande verksamheten<br />
jag drar in pengar till, alltså saker vi skulle<br />
gjort ändå med våra ägares pengar. Det är viktigt<br />
att komma ihåg att det här är saker som Operan<br />
inte skulle ha möjlighet att genomföra annars.«<br />
Malmö Opera vill ha möjligheter att genomföra<br />
projekt. Vad samarbetspartnern vill ha i utbyte<br />
varierar. Företag vill ofta ha kund- eller personalvårdsrelaterade<br />
program. Ett exempel kan vara att<br />
personal från ett företag får komma till Operan på<br />
föreställningar och få ta del av verksamheten på<br />
ett sätt som annars inte är möjligt. Det kan handla<br />
om synlighet, alltså marknadsföring. Men den<br />
viktigaste faktorn, menar Karin, är corporate social<br />
responsibility, CSR, vilket handlar om en organisations<br />
ansvar gentemot samhället.<br />
»Det tror jag är den stora grejen för oss. Företag<br />
och stiftelser har allokerat pengar till att göra<br />
saker för samhället. Ofta har man valt idrott eller<br />
barn- och ungdomsverksamhet, men kulture<br />
före kommer mer och mer«.<br />
Exempel på CSR-relaterade aktiviteter inom<br />
Malmö Opera är AKT:, Malmö Opera på Lastbil och<br />
Gröna cirkeln för att nämna några.<br />
AKT: är ett projekt där unga med olika bakgrund<br />
involveras i Malmö Operas verksamhet. Projektet<br />
handlar om inkludering och jämställdhet,<br />
men också ledarskap.<br />
Malmö Opera på lastbil handlar om att nå ut till<br />
publik som av olika skäl inte kommer till oss.<br />
Forskning visar att kulturkonsumtion har en positiv<br />
påverkan på fysik och psykisk hälsa.<br />
Gröna cirkeln är ett samarbete med ett företag<br />
inom avfallshantering, som ska leda till att<br />
Operans klimatavtryck minskar.<br />
»Om jag lyckas hitta en partner som har samma<br />
grundläggande vision inom något specifikt – om<br />
det är miljö eller social hållbarhet – då är det en<br />
‘match made in heaven’.«<br />
Ser du ett mål med ditt arbete?<br />
»Det vore fantastiskt om man pratade om oss<br />
som ett hållbart hus, inom både miljö och social<br />
hållbarhet, på samma sätt som man nu pratar om<br />
våra föreställningar.«<br />
»<br />
Det vore fantastiskt<br />
om man pratade om<br />
oss som ett hållbart<br />
hus, på samma sätt<br />
som man nu pratar om<br />
våra föreställningar.<br />
«<br />
47
MAT & MINGEL<br />
Ett teaterbesök är så mycket mer än bara föreställningen. Minglet och<br />
stämningen i foajén, middagen i vår restaurang och glaset med bubbel i<br />
pausen är en del av upplevelsen. Dra på feststassen eller kom som du är!<br />
Timmen innan föreställning sjuder foajén av aktivitet. Publiken träffas,<br />
äter gott, minglar och kommer i stämning. Foajén är en magnifik<br />
mötesplats; ett av den funktionalistiska arkitekturens mästerverk,<br />
med fyra barer och storslagen utsikt över staden. Glöm inte att boka<br />
din pausfika i förväg så slipper du köa och kommer till dukat bord.<br />
Malmö Operas egen restaurang — Operagrillen — är en vacker och avslappnad<br />
mötesplats i direkt anslutning till foajén. Tisdag – lördag serverar<br />
vi vår trerätters Operamiddag innan föreställningen – ett perfekt<br />
sätt att börja en helkväll på operan med familjen, vännerna eller dejten.<br />
Vid söndagsföreställningar plockar vi fram finporslinet och serverar<br />
klassisk afternoon tea.<br />
48
BLI VIP-MEDLEM<br />
Vill du vara först på bollen vid biljettsläpp? Då kan vi rekommendera att bli<br />
VIP-medlem där många av våra största musikteaterälskare är medlemmar.<br />
Som VIP-medlem får du förtur till salongens bästa platser, rabatt på biljetter<br />
och speciella erbjudanden. Med VIP-kortet i din hand får du dessutom rabatt<br />
i foajéserveringen och Operagrillen.<br />
malmoopera.se/blimedlem medlem@malmoopera.se 040–20 85 15<br />
FÖRETAGSEVENT,<br />
FEST ELLER GRUPPRESA?<br />
Kliv in med ditt sällskap i vårt magnifika operahus! En vacker och inspirerande<br />
miljö med förstklassig gastronomi för alla typer av arrangemang, festligheter<br />
och relationsskapande möten. Våra föreställningar kan bli en del av ditt<br />
program eller så kan du iscensätta ditt event på vår spännande arena. Kontakta<br />
oss eller kom förbi på ett besök så berättar vi gärna mer om vårt unika hus.<br />
foretag@malmoopera.se malmoopera.se/foretag 040–20 85 70<br />
50
DET ÄR ROLIGARE<br />
ATT GÅ PÅ TEATER TILLSAMMANS<br />
Det något alldeles speciellt att gå på teater tillsammans med andra. Kanske<br />
är du den som samlar vännerna och ser till att teaterbesöket blir av? Då ska<br />
du bli operaombud eller skolombud. Vi har ett stort gäng engagerade ombud<br />
som bokar biljetter och planerar besök hos oss åt sin bekantskapskrets, skola,<br />
förening eller sina kollegor. Som ombud får du inspirerande utskick, du blir<br />
inbjuden till genrep och träffar och får rabatt på biljetter, mat och dryck. Kontakta<br />
oss så får du veta mer!<br />
malmoopera.se/ombud ombud@malmoopera.se 040–20 85 27<br />
GARANTERAD PLATS<br />
MED SÄSONGSABONNEMANG<br />
Med ett säsongsabonnemang har du alltid garanterad plats på de föreställningar<br />
och konserter du vill se. Dessutom får du VIP-kort med fina förmåner,<br />
förhandsinformation och upp till 30% rabatt på biljettpriset.<br />
malmoopera.se/abonnemang-och-medlem<br />
Ta del av<br />
magin!<br />
51
HÖST<br />
THE SOUND OF MUSIC<br />
PREMIÄR 3 sept 20<strong>21</strong><br />
SPELAS t o m 30 jan 20<strong>22</strong> på Storan<br />
BILJETTPRIS <strong>22</strong>0–885 kr<br />
DET GÅR AN<br />
PREMIÄR 11 sept 20<strong>21</strong> i Örkelljunga<br />
SPELAS 3 & 7—16 okt på Verkstan<br />
& på turné t o m 28 nov 20<strong>21</strong><br />
BILJETTPRIS 325 kr<br />
EN MIDSOMMARNATTSDRÖM<br />
PREMIÄR 2 okt 20<strong>21</strong><br />
SPELAS t o m 6 nov 20<strong>21</strong> på Storan<br />
BILJETTPRIS <strong>22</strong>0–885 kr<br />
EN KVÄLL MED THALIA<br />
PREMIÄR 30 okt 20<strong>21</strong><br />
SPELAS t o m 31 dec 20<strong>21</strong> på Storan<br />
BILJETTPRIS <strong>22</strong>0–885 kr<br />
LEDAREN<br />
NYPREMIÄR 10 nov 20<strong>21</strong><br />
SPELAS t o m 11 dec 20<strong>21</strong> på Verkstan<br />
BILJETTPRIS 165 kr<br />
OUT OF THE BLUE<br />
PREMIÄR 4 dec 20<strong>21</strong><br />
SPELAS t o m 9 jan 20<strong>22</strong> på Storan<br />
BILJETTPRIS 150–345 kr
VÅR<br />
KOMEDI PÅ EN BRO<br />
PREMIÄR 28 jan 20<strong>22</strong><br />
SPELAS t o m 6 mars 20<strong>22</strong> på Verkstan och på turné<br />
BILJETTPRIS 165 kr<br />
DEAD OR ALIVE<br />
VÄRLDSPREMIÄR 26 feb 20<strong>22</strong> i Hässleholm<br />
SPELAS <strong>22</strong> mars —3 april på Verkstan<br />
& på turné t o m 8 maj 20<strong>22</strong><br />
BILJETTPRIS 325 kr<br />
BARBERAREN I SEVILLA<br />
PREMIÄR 12 feb 20<strong>22</strong><br />
SPELAS t o m 31 mars 20<strong>22</strong> på Storan<br />
BILJETTPRIS <strong>22</strong>0–885 kr<br />
SYSTRARNA<br />
PREMIÄR 26 mars 20<strong>22</strong><br />
SPELAS t o m 8 maj 20<strong>22</strong> på Storan<br />
BILJETTPRIS <strong>22</strong>0–885 kr<br />
MITRIDATE<br />
PREMIÄR 14 april 20<strong>22</strong><br />
SPELAS t o m 20 april 20<strong>22</strong> på Storan<br />
BILJETTPRIS <strong>22</strong>0–885 kr<br />
SÅ SOM I HIMMELEN<br />
PREMIÄR 30 april 20<strong>22</strong><br />
SPELAS t o m 12 juni 20<strong>22</strong> på Storan<br />
BILJETTPRIS <strong>22</strong>0–885 kr<br />
53<br />
53
KONSERTER<br />
FREDAGSKONSERT<br />
5 nov 20<strong>21</strong> & 18 feb, 20 maj 20<strong>22</strong> på Storan<br />
BILJETTPRIS 300 kr<br />
KAMMARKONSERTER<br />
18 sept, 9 okt, 13 nov, 11 dec 20<strong>21</strong> & 15 jan, 2 april, 7 maj, 20<strong>22</strong> i foajén<br />
BILJETTPRIS 150 kr<br />
ALLSÅNG PÅ OPERAN<br />
4 sep 20<strong>21</strong> & 11 juni 20<strong>22</strong> på Storan & Bengt Hall-salen<br />
BILJETTPRIS 190—250 kr<br />
ÖVRIGA KONSERTER<br />
MALMÖ OPERAORKESTER PÅ TURNÉ<br />
9 sept 20<strong>21</strong> i Landskrona & 10 sept 20<strong>21</strong> i Kristianstad<br />
MALMÖ OPERA PÅ LASTBIL<br />
4—23 juni 20<strong>22</strong><br />
54
SALONGER<br />
STORAN<br />
VERKSTAN<br />
VERKSTAN<br />
OBS! Alla stolar i vänstra delen av<br />
Storans salong har ojämna nummer,<br />
och till höger jämna.<br />
55
ETT STORT TACK TILL ALLA VÅRA<br />
SPONSORER, MECENATER<br />
& SAMARBETSPARTNERS<br />
Är ditt företag eller din organisation intresserad<br />
av samarbete eller sponsringsavtal med Malmö Opera?<br />
malmoopera.se/samarbetamedoss<br />
040–20 84 27<br />
ANSVARIG UTGIVARE<br />
Teaterchef Michael Bojesen<br />
PROGRAMREDAKTION<br />
& GRAFISK FORM<br />
Publikutvecklingsavdelningen<br />
ILLUSTRATIONER<br />
Lotta Heinegård, Alexander Polzin,<br />
Julia Szulc<br />
FOTO<br />
Magnus Bergström, Mats Bäcker,<br />
Bill Cooper, Catarina Ek, Jens Ihlström,<br />
Kruuse Media, Christoffer Lomfors,<br />
Tomas Nord, Werner Nystrand,<br />
Andreas Paulsson, Jonas Persson,<br />
Tobias Pettersson, Joakim Lloyd Raboff,<br />
Charlotte T Strömwall, Johan Sundell,<br />
Katja Tauberman,<br />
Anna W Thorbjörnsson, Carl Thorborg,<br />
Isabell N Wedin, Robert Workman<br />
TRYCKERI<br />
Exakta<br />
© MALMÖ OPERA 20<strong>21</strong><br />
Malmö Opera ägs av<br />
Region Skåne<br />
Papper MultiOffset 140 g<br />
MultiOffset 300g<br />
Med reservation för ändringar
MALMOOPERA.SE