En_Sueco_april_2021

online.magazines
from online.magazines More from this publisher
08.04.2021 Views

La Sueca hälsar välkommen till - En Sueco april 2021 e Här om dagen stötte jag på någonting som gjorde mig glad och som fortfarande får mig att le. Jag var ute på paseon en sväng, där jag stötte på ett äldre par, vars favoritrestaurang – en chiringuito – nu varit stängd länge. Mannen ville så gärna bjuda dit sin fru, och nu ska ni få höra någonting som i alla fall tankade mitt varande fullt på energi. Mannen hade tagit med sig två picknickstolar, som han ställde på terrassen till chiringuiton. Han ställde sig bakom den ena och liksom drog ut den åt sin fru, som om de befann sig på den bästa femstjärniga restaurangen. När hans fru satt sig tog han fram en flaska vitvin, som han serverade henne i ett riktigt vinglas. Sedan bad han henne slappna av, njuta av utsikten över havet, medan han skulle ordna maten. Mannen gick nu över gatan till en Fish & Chips-restaurang och så överraskade han sin fru med fiskfilé och pommes frites, serverat i tidningspapper. Hans fru blev så full i skratt och samtidigt så rörd att jag inte vet om det var skrattårar som rann ned för hennes kinder eller för att det hela var så gripande. Jag tycker i alla fall att det var hur härligt som helst. Så enkelt men så brilliant. Vi behöver inte göra mycket, men vi behöver finnas till för varandra. Nu är det april och jag ser fram emot att kunna spendera mer tid ute, mars tycker jag var lite kall och regnig. Förra året var det i slutet av april som jag äntligen fick gå ut med min dotter en timme om dagen, efter att barn förbjudits jette mugge gå utanför hemmet i 42 dagar. Då tog vi oss tid att spendera en timme på inlines eller kastande frisbee på stranden eller jagande krabbor i hamnen, varje dag. Nu är jobb och skola igång mer eller mindre som vanligt och vi har inte samma tid, men en del kan vi påverka, och detta kommer jag att prioritera denna månad. Jag vill njuta av våren. Och varför gör du det inte själv också?! Ta En Sueco i handen och läs det samtidigt som du kanske gottar dig i vårsolen på stranden. Denna månad får du bland annat tillsammans med mig möta golfaren och vinkännaren Dan Olsson. Intressanta möten kan du också läsa om i artikeln ”Kvinnor i andalusiska byar” där du får möta en mormor, en mamma och en dotter, som berättar om sina liv. Vi kan fortfarande inte resa fritt, men med månadens utflyktsartikel kan du i alla fall drömma dig bort till den portugisiska staden Évora, som har massa att bjuda på som t ex ett kapell byggt av människoben. Detta är bara några av de artiklar som du kan läsa i månadens En Sueco, jag hoppas att du gillar dessa och självklart de andra också! Kom ihåg att vi på redaktionen alltid är öppna för tips och idéer från dig som läsare, det är bara att skicka mig ett mail! God läslust! Sara Laine sara@norrbom.com Foto: Mugge Fischer ise e ine no martin martin jette en SUECO Depósito legal: MA-1758-2006 alex mugge morten morten CENTRO IDEA Ctra. de Mijas Km. 3,6 29650 Mijas • Málaga Tel. 95 258 15 53 Fax. 95 258 03 29 norrbom@norrbom.com Kontorstid: 10.00-17.00 ANSVARIG UTGIVARE: Norrbom Marketing S.L. (norrbom@norrbom.com) jacob LAYOUT / ARTE FINAL Norrbom Marketing SKRIBENTER (förnamn@norrbom.com) Sara Laine Henrik Andersen Jette Christiansen Karethe Linaae ANNONSER Mugge Fischer (mugge@norrbom.com) Sara Laine (sara@norrbom.com) Henrik Andersen (henrik@norrbom.com) EN SUECO utkommer den första varje månad och kan gratis hämtas på fler än 250 olika platser utefter Costa del Sol. EN SUECO finns hos annonsörerna samt på Golfklubbar, Svenska Kyrkan i Fuengirola, Svenska klubbar, turistkontor och många andra platser som besöks av svenskar. En Sueco kan även läsas på webbplatsen, där det också finns länk till En Suecos digitalversioner. www.ensueco.com Läs hela tidningen på www.ensueco.com

LIBERTYCASHBACK t.o.m. 26 APRIL 2021 Dra nytta av vårt 60€ cashbackerbjudande REDAN KUND? 60 € i CASHBACK för varje ny försäkring NY KUND? 30 € i CASHBACK med den första försäkringen och 60 € med den andra osv Just nu råder hårda tider, men framtiden ser ljusare ut! Under tiden, låt oss skämma bort dig! Teckna bara en ny bil-, hem- eller livförsäkring för att ta del av vårt Cashback-erbjudande! Det finns inga gränser för antalet försäkringar! Så det finns inga gränser för Cashback! #1 Förstahandsvalet för utlänningar i Spanien Besök din försäkringsagent eller gå in på: www.libertyexpatriates.es Erbjudandet gäller från 24 februari till 26 april 2021. Försäkringspremien måste betalas per autogiro. Gäller ej förnyande av försäkring eller ersättningsförsäkringar. Gäller endast nytecknande av bil-, hem-, och livförsäkring. Villkor och minimipremie tillämpas. För mer information besök vår hemsida eller kontakta din försäkringsagent.

La Sueca hälsar<br />

välkommen till<br />

- <strong>En</strong> <strong>Sueco</strong><br />

<strong>april</strong> <strong>2021</strong><br />

e<br />

Här om dagen stötte jag på någonting som<br />

gjorde mig glad och som fortfarande får mig<br />

att le.<br />

Jag var ute på paseon en sväng, där jag stötte<br />

på ett äldre par, vars favoritrestaurang – en chiringuito<br />

– nu varit stängd länge. Mannen ville<br />

så gärna bjuda dit sin fru, och nu ska ni få höra<br />

någonting som i alla fall tankade mitt varande<br />

fullt på energi. Mannen hade tagit med sig två<br />

picknickstolar, som han ställde på terrassen till<br />

chiringuiton. Han ställde sig bakom den ena<br />

och liksom drog ut den åt sin fru, som om de<br />

befann sig på den bästa femstjärniga restaurangen.<br />

När hans fru satt sig tog han fram en<br />

flaska vitvin, som han serverade henne i ett riktigt<br />

vinglas. Sedan bad han henne slappna av,<br />

njuta av utsikten över havet, medan han skulle<br />

ordna maten. Mannen gick nu över gatan till en<br />

Fish & Chips-restaurang och så överraskade han<br />

sin fru med fiskfilé och pommes frites, serverat<br />

i tidningspapper. Hans fru blev så full i skratt<br />

och samtidigt så rörd att jag inte vet om det var<br />

skrattårar som rann ned för hennes kinder eller<br />

för att det hela var så gripande.<br />

Jag tycker i alla fall att det var hur härligt som<br />

helst. Så enkelt men så brilliant.<br />

Vi behöver inte göra mycket, men vi behöver<br />

finnas till för varandra.<br />

Nu är det <strong>april</strong> och jag ser fram emot att kunna<br />

spendera mer tid ute, mars tycker jag var lite<br />

kall och regnig. Förra året var det i slutet av<br />

<strong>april</strong> som jag äntligen fick gå ut med min dotter<br />

en timme om dagen, efter att barn förbjudits<br />

jette<br />

mugge<br />

gå utanför hemmet i 42 dagar. Då tog vi oss tid<br />

att spendera en timme på inlines eller kastande<br />

frisbee på stranden eller jagande krabbor i<br />

hamnen, varje dag. Nu är jobb och skola igång<br />

mer eller mindre som vanligt och vi har inte<br />

samma tid, men en del kan vi påverka, och<br />

detta kommer jag att prioritera denna månad.<br />

Jag vill njuta av våren.<br />

Och varför gör du det inte själv också?! Ta <strong>En</strong><br />

<strong>Sueco</strong> i handen och läs det samtidigt som<br />

du kanske gottar dig i vårsolen på stranden.<br />

Denna månad får du bland annat tillsammans<br />

med mig möta golfaren och vinkännaren Dan<br />

Olsson. Intressanta möten kan du också läsa<br />

om i artikeln ”Kvinnor i andalusiska byar” där du<br />

får möta en mormor, en mamma och en dotter,<br />

som berättar om sina liv. Vi kan fortfarande inte<br />

resa fritt, men med månadens utflyktsartikel<br />

kan du i alla fall drömma dig bort till den portugisiska<br />

staden Évora, som har massa att bjuda<br />

på som t ex ett kapell byggt av människoben.<br />

Detta är bara några av de artiklar som du kan<br />

läsa i månadens <strong>En</strong> <strong>Sueco</strong>, jag hoppas att du<br />

gillar dessa och självklart de andra också!<br />

Kom ihåg att vi på redaktionen alltid är öppna<br />

för tips och idéer från dig som läsare, det är<br />

bara att skicka mig ett mail!<br />

God läslust!<br />

Sara Laine<br />

sara@norrbom.com<br />

Foto: Mugge Fischer<br />

ise<br />

e<br />

ine<br />

no<br />

martin<br />

martin<br />

jette<br />

en<br />

SUECO<br />

Depósito legal:<br />

MA-1758-2006<br />

alex<br />

mugge<br />

morten<br />

morten<br />

CENTRO IDEA<br />

Ctra. de Mijas Km. 3,6<br />

29650 Mijas • Málaga<br />

Tel. 95 258 15 53<br />

Fax. 95 258 03 29<br />

norrbom@norrbom.com<br />

Kontorstid: 10.00-17.00<br />

ANSVARIG UTGIVARE:<br />

Norrbom Marketing S.L.<br />

(norrbom@norrbom.com)<br />

jacob<br />

LAYOUT / ARTE FINAL<br />

Norrbom Marketing<br />

SKRIBENTER<br />

(förnamn@norrbom.com)<br />

Sara Laine<br />

Henrik Andersen<br />

Jette Christiansen<br />

Karethe Linaae<br />

ANNONSER<br />

Mugge Fischer<br />

(mugge@norrbom.com)<br />

Sara Laine<br />

(sara@norrbom.com)<br />

Henrik Andersen<br />

(henrik@norrbom.com)<br />

EN SUECO utkommer den första varje månad<br />

och kan gratis hämtas på fler än 250 olika platser<br />

utefter Costa del Sol. EN SUECO finns hos<br />

annonsörerna samt på Golfklubbar, Svenska<br />

Kyrkan i Fuengirola, Svenska klubbar,<br />

turistkontor och många andra platser som<br />

besöks av svenskar.<br />

<strong>En</strong> <strong>Sueco</strong> kan även läsas på webbplatsen, där det<br />

också finns länk till <strong>En</strong> <strong>Sueco</strong>s digitalversioner.<br />

www.ensueco.com<br />

Läs hela tidningen på www.ensueco.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!