Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
then dell honom tilfallit ær, tiill ewerdeligo ægo, epter hon ær ther neste byrdeman tiill och<br />
haffuer störste delen erfftt ther vtj tilforenne. Och opå thenne vplattning lagde hustrv Karin vp<br />
sin fridskillingh, som lagh jnneholle. Och skepper Oluff rægte henne hondena på Oluff<br />
Gregersons wegna jn för retta.<br />
(ANM. Den brunn som åsyftas ligger i hörnet Trädgårdsgatan / Trädgårdstvärgränd i kvarteret<br />
Pygmalion.)<br />
Stockholms tänkeböcker, den 28 april år 1550<br />
Skepper Oluff, Hans Olszonn.<br />
Anno Domini 1550 then 28 aprilis åå rettan rådstuffuu dagh stode jn för wår sittiande rett<br />
erliige men, skepper Oluff och hans mågh Eriick Jacobsonn, vplotte och quitterade theris mågh<br />
Hanns Olson gulsmedh för altt thet arff thom erffua burde epter hans framlidne hustrv, hustru<br />
Katerina, Gudh hennes siell nade, och bekende skepper Oluff siig vpburit haffwe aff förbemelte<br />
Hanns Olson, sin kære mågh, för loszorana halfftridie hundrade march ortuger och thenn dell j<br />
husedh viid store torgit, ßom skepper Oluff hade giffuit med sine dotther, thet leffrerade Hans<br />
Olssonn skepper Oluff ighen quitt och friitt, aldeliis ßom han thet vpburit hade aff honom<br />
tilforenne. Och her med wåre the nw wenner och welförligte vm thetta arff j alle saker, ßå att<br />
Hanns Olsonn må friitt och vbehindratt beholle siitt hus och grund och lösszöra, som han ighen<br />
behollit haffuer. Och epter thenne dag och tiill ewig tiid wåre en platt förliigtt och klar afftaledh<br />
saack emellam skepper Oluff och Hanns Olsonn vm för:ne arff för födde och ofödde. Och ther<br />
rægte skepper Oluff och Eriich Jacobson Hanns Olson hondena opå jn för retta Och<br />
ytth[e]rmere betackade skepper Oluff sin kære måg Hanns Olson, att han hade skiickad siig<br />
emot honom och hans dotther, medan the tilhope wåre, såsom en erliig man och wille och epter<br />
thenne dag ware honom ßå her epter som tilforenne för en fader och ween j döden. Thet sama<br />
loffuade Hans Olson honom ighenn.<br />
Stockholms tänkeböcker, den 10 november år 1550<br />
(Erik skinnares tolv lagman i en sakfråga:) skepper Oluff<br />
Stockholms tänkeböcker, den 20 juli år 1551<br />
Skepper Oluff, hustru Karin Nichu Finnes.<br />
Anno Domini 1551 then 20 dagen vti julij månadt stod jn för retta hustru Karin Nichu<br />
Finnes epterleffuerska med sine berådne mode vplott och leffrerade beskedeligom manne<br />
skepper Oluff Eriichson ena bara tompt, liggiandis jn i Brundzgårdenn viid skeper Oloffz egin<br />
tompt och opå andra siidone nest Niels kelresuens tompt, haffuandis i lengden viid gatun jn i<br />
Brundzgården v (ANM. V skrivet med streck på ena stapeln = 4 ½) alin j quarter och bredden<br />
jfrå gatun jn tiill Staffan Sasses balk ær xiiij alnar minus i quarter, huilkin tompt med sine lengd<br />
och breed för:ne hustru Karin laghliiga såldt hade för:ne skepper Olaff för 24 mark 4 öre,<br />
huilke peningar hon bekende siig för retta anammatt och vpburit haffue, then siidste peniing<br />
med then första. Ther medh affhende hon siig, sinom arffuom och epterkomandom för:ne<br />
tompt och tilegnade henne med sine lengd och bredd för:ne skepper Oluff och hanns arffwinger<br />
quitt, friitt tiill ena ewerdeliigo ægho, orappatt, oklandrat epter thenne dagh aff alle födde,<br />
ofödde tiill ewigher tiid. Och her opå lagde skepper Oluff vp sin fridskilling, och war thenne<br />
tompt lagbudin, lagstondin och hembudin, som Swerigis beskriffne stadzlagh jnneholle.<br />
Stockholms tänkeböcker, den 26 februari år 1554<br />
Skepper Olaff, hustrv Margit Marcus bådz[mans].<br />
129
Change language