38 Förfäder - bilagor till Ättartal

forsumelse och andre jniurier, som them genom samme skotzske vtliggere widerfarith och
tilfogett är, haffue the vnderdåneligh supplicereth och begärath aff oss, atte friitt och
vbehindrade vpå en rett måge arrestera eller quarsetie the skotzske skiip och köpmen, som the
her j wårth rike beslå eller offuerkomme kunne, huilkid wij them för rethwisones skuld icke
haffue affslå weleth eller kunneth, epter wij på wårtt konglige embetz wegna forplictige äre att
förhielpe wåre trogne vndersåter tiill all then dell the kunne finnes haffue rett och skäll tiill.
Huarfore haffue wij aff wår synnerliigh gunst och nåde vndt och epterlatiid, som vi och nu vdj
thette wårth breffz krafft och magth vnne [och] giffue them wår fulkompligh wilie, tilstond och
commission (mett rette) till att antaste, arrestere eller besåte alle the skotzke köpmän, theris skip
och godz, eehuar som helst the them her j wåre och riikisens siöstäder eller annerstedtz beträde
och offuerkomma kunne, dog så atte them jngen skada tilsåge vtan j en rett och lagliigh
besåtning them och theras godz anholde och bekymbre, tiil tess och så lenge them för sliick
dråpliig skada och wenlig affdracth, forliichning och vprettilse ighen aff forbenempde skotter
skee och wederfares må, huilkiid wij giffue wårtt elskelige riigisens rååd, adell och menige
siöstäderne sampt alle andre, som fore wåre skuld wele och skole göre och latte, tilkenne, atte
vdj jngen motte göre for:ne wåre vndersåter her emoth hinder, plattz eller forfongh, wiid wåre
ogunst. Datum aff Ekelsund 4 octobris anno etc. 1544 vnder wårtt secret.
Stockholms tänkeböcker, den 29 oktober år 1544
Eriich Jacobszon, skepper Oloffz barnepenninger.
Anno Domini 1544 then 29 octobris stodh vp j retten erliigh man, skepper Oluff Eriichßon,
wår kere stolabroder, och gaff tilkenne, thet han for itt åår sedan hade j godemandz närwaru
affwittradh alle sine käre barns möderne, och begärade han, att thet motte bliffua jnscriffuith
vdj stadzens tänckebooch, huilkiid och honom aff borgmesterne tillatiid warth, och ord från ord
lydandis, som her epter folger etc. :
Skeper Olaffz barnepeningar.
Anno Dominj 1543 then xij dagen vdj octobris månath affwittrade erliigh man skepper
Oluff sijn barnes möderne, ther han tilkalladh hade hem j siitt hus thesse epterscriffne godemen
tiill vithnesbyrd vm, mester Olaff kyrkeherre j Stocholm, Gunnar Olsson, Buddans Eriich, Hans
Perszon, Hans Eriichson, rådmen, med sin käre mågh Eriich Jacobßsone. Dhå forslogh han först
båden sin hus och recknade them licha goodh, och gaff han ßin mågh Eriich Jacobßon halff
parten vdj thet stora hussedh på stora torgit och ther tiill 1 march rede peningar for hans
hustrves möderne, jtem Karine en fierde partt j hussedh och iij c mark for hennes loßöra och
ther [vtöffuer] en krans, eth bälte, en solff skååll om xiij lodh och siith små solff. Jtem samma
reth skall och litzla Brita haffwa, som är en fierde partt j hussedh på torgith och iij c march for
hennes lößöra och ther tiill en krans, eth bälte, en solff skåål om xiij lodh och siith små sölff.
Och skole thessa systrar hwar haffwa en vpreedh sängh med sin tilbehorilse, jtem hwar en
punda gryta och j punda gryta, en punda kätiill, en teen kanna, jtt stop, fatt och tallerer, som
legligheten dhå kan tilseie.
Stockholms tänkeböcker, den 6 december år 1544
Skeper Oluff Eriichsonn.
Jtem 6 decembris förkunnade skepper Oluff Eriichson for sittiande rådet, thet Kon. M:tt, w.
n. herre, hade giffuit honom forloff aff rådstuffuun och betackade han alle ßine medtbroder,
ßom j rådhstuffuun med honom sittidh hade, atte hade haffth honom kär och elskedh honom
för theris broder, then tiidh han med thönom j rådhstuffuun sittiidh hade och befalte them alle
samens Gudh j himmellen. Och ther med giik han aff.
Stockholms tänkeböcker, den 9 februari år 1545
125