38 Förfäder - bilagor till Ättartal

dömpdt och afsagdt, att förbemälte hustrv Margrete med 6 ärlige männ och 6 ärlige
dannequinner skall gå lagh på neste rådstuge dagh så, att hon är aldelis obrotzligh och frÿ i then
sak Hans Höÿer henne vm för:ne 12000 mark efther trulkäringens berättelse nu haffuer
tilmätidt. Menn huar hon sådent gitter icke gå sigh ifrån, skall hon ware bunden widh saken.
Ther fäste hon nu lagh vppå. Och bleffue Henrich Balck, Michel Olßon och Jöns Hinrichßon
förnempde Hans Wehuses borgen, att han skall före then sak vth i rätten.
Stockholms tänkeböcker, (mellan den 14 mars och den 11 april) år 1575
Hustrv Margrete Hans Wehuses
och Hans Höÿer.
Samme dagh kom för rätten hustrv Margrete Hans Wehuses och war öffuerbödigh att gå
lhagh för the 12 000 mark, som hon war kommen i roop och rÿchte före och Hans Höÿer sade
sigh haffue mist på mÿnthet anno 67. Och wore theße hennes lagmän, som vpå rådstugen
tilstedz wore, nemligen Laße stålbogesmedh, Peder köthmångere, Anders Vthenbÿ, Lille Anders,
Herman Fräntorp och Niclaes bagere; thesliges theße eftherskriffne dannequinner: hustrv
Barbro Hendrich Hansons, hustrv Margrete Joan organistes, hustrv Elin Suen clädeschriffueres
eftherleffuersche, hustrv Britha Bengt schomakers, hustrv Kirstin Jören Helsingz och hustrv
Sißilie Jacob Perßons eftherleffuersche, then nu Claes Fougte åger.
Thette ärende blef först vdj betänchende vptaget. Szå althenstundh förnempde hustrv
Margrete hade sin laggierdh tilstedz, som henne för för:ne sak wärie och frÿe wilde, och man
ther af hennes oskuldh kunde förnimme, thÿ wilde wälbemälte her Thure Bielcke sampt the
andra gode män, som för rätten såthe, att för thenne högwärdige tÿdh skuldh icke någon eedh
skulde gånges, vthen gåffue förbemälte hustrv Margrete eeden vp och sade henne quitt och frij
för samme sak. Menn efther thett att för:ne summe peninger, som Hans Höÿer miste, lÿdde
Sweriges crone till och hustrv Margrete icke strax, thå hon war berÿchtet vdaf trulkäringen för
samme peninger, gaf öffuerheeten therum tilkänne, begärandes att lägga sigh sådent medh lagen
ifrån, så och att trulkäringen såsom en dieffuuls ledemoth seden hade motth bliffue tilbörligen
straffet, vthen att förnempde hustrv Margrete sampt med Hans Höÿer förtÿste saken och lagdt
ther dÿlzmål vpå altt her till och förlÿcht sigh therum med huarannen vthen öffuerheetens
wetskap och tilståndh, therföre blef dömpdt och afsagdt, att Hans Wehus vpå sin hustrus wegne
och Hans Höÿer för sigh skole ware förfalne vthi K. M:tz straf, så att the huardere skole giffue
H.K.M. 500 daler.
Stockholms tänkeböcker (koncept), den 6 juni år 1575
Kom för rätten Jacob Erichson, fulmÿndigh vpå sin moders wegne, sampt med hustrv Elin Hans
Höÿers, bekende och gaf tilkänne, att hustrv Eremsie, framlidne Staffan Saßes eftherleffuerske
hade aldelis wäll förnögdt och tilfridz[stält] för:ne Jacob Erßons moder, hustrv Anna, för altt
thet arf henne boorde haffue efther
(ANM. Fortsättningen saknas. Jfr dock nedan.)
Stockholms tänkeböcker, den 6 juni år 1575
Hustrv Anna Erich Jacobßons och hustrv Emerentia etc.
Samma dag kom för rätten Jacob Erichson och gaf tilkänne, att han war fulmÿndig och
mechtig giordh vtaf sin moder, hustru Anna, Erich Jacobsons efftherleffuersche, såsom och
hennes sÿster, hustrv Elin Hans Höÿers, sådent att betÿge war vtaf samme hustrv Anna tilskicket
och nu för rätten med tilstädz stodh och förkunnede, thett emillen förnempde hustrv Anna
Erich Jacobsons med förbemälte Jacob Erichsons godh wilie, ia och samptÿcke och hustru
Emerentia, framlidne Gunnar Olsons eftherleffde änckie, war skeedh en wenlig förlÿckning vm
altt arf, som förnempde Guner hade behållit inne med sig effther sin framlidne hustru, hustrv
102