Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hans Wehus vdj så måtte, att han i konungh Erichz regementz tÿdh hade mist 12 000 mark<br />
ifrå mÿnthet, för huilke han hade mistancker <strong>till</strong> sine mÿntersuenner. Menn en spåquinne hade<br />
wist att seÿe för Johan Preÿer och twå andre myntersuenner, thet hustrv Margrete, Hans<br />
Höÿers stiufmoder, hade taget them. Och skulde hustrv Margrete haffue bekendt sigh för Hans<br />
Höÿer, att hon togh peningerne och förthenskuldh loffuet theße eftherskriffne mÿntersuenner<br />
huardere en skiorte, att the skulle tÿge med saken och icke [wÿ]dere berÿchte henne, nemligen<br />
för:ne Johan Preÿer, Jöns Clemetßon, Oluf Anderßon, Simon Mårthenson, Erich Olßon, Oluf<br />
Perßon. Jöns bekende sigh haffue fåth en hest för sin skiorte. Thette skall ware skeedt anno 67<br />
etc. Här<strong>till</strong> swarede hustrv Margrete, thet hon loffuede huardere en skiorte, för thet the skulle<br />
fölie henne <strong>till</strong> spåquinnen, meden the förwegrede sigh med thet förste ther vdj.<br />
Hans Höÿer swarede <strong>till</strong> then contract emillen honom och hustru Margrete giordes anno<br />
68, ther the nu then 5 dagh martij finge doom vpå, thet hustrv Margrete skulle haffue giffuit<br />
honom 10 000 mark i förlÿkningh för thet then otroheet skulle bliffue förtegen, refererendes<br />
sigh <strong>till</strong> the männ, som öffuer förlÿkningen wore.<br />
Thet sade och både Hans Höÿer och Johan Preÿer, thet then otroheet vm the 12 000 mark<br />
icke hade kommet i dagzliuset, huar Hans Wehus hade hulpit <strong>till</strong> att betale the 4 000 mark, som<br />
framlidne Jost Höÿer Sweriges crone är skÿlligh bliffuen.<br />
Sententia.<br />
Efther thet att thenne sak är wichtigh och angår icke allenest heder och ähre vthen och lÿff och<br />
leffuerne, therföre sattes samme vp <strong>till</strong> nestkommende månedagh, meden hon haffuer nu warit<br />
förste gången för rätten, och thå will man så förhandle, att någre vraf rÿkzens rådh warde med<br />
för rätten sittiendes. Och stälttes Hans Wehus vdj en borgen igen, så att han skulle bliffue här i<br />
staden tilstedz hoos sine wänner, i huilket hws han helst wilde, doch så att han icke skulle<br />
komme i midler tÿdh <strong>till</strong> sin hustrv, och henne blef förloffuet att bliffue när hustrv Kirstin Jören<br />
Helsingz, ther samme hustrv Margrete sigh här<strong>till</strong> haffuer förhållet. Theße gode männ,<br />
nemligen Hendrich Balck, Michel Olßson och Jöns Hinrichson, ginge i lÿfte för Hans Wehus<br />
och loffuede Jacob Bagge med sammende håndh, thet Hans Wehus skall komme tilstedz för<br />
rätten igen på nestkommende månedagh, och huar så icke skeer, wile the ware förplichtede att<br />
sware <strong>till</strong> hans sak.<br />
Stockholms tänkeböcker, den 14 mars år 1575<br />
Hans Höÿer och hans stiuffmoder<br />
hustrv Margrete.<br />
Samme dagh komme för rätten igen Hans Höÿer, fordom mÿnttmestere, och hans<br />
stiufmoder, hustrv Margrete, och hennes man Hans Wehus om the 12 000 mark, som<br />
förnempde [Jost] Höÿer mist hade anno 67 mÿnthet. Och tilspordes nu samme Hans Höÿer, om<br />
han lade sin stiufmoder thet tiufferj <strong>till</strong>. Ther <strong>till</strong> swarede han neÿ [seÿendes] vthen sade sigh<br />
haft en sageman för sigh, såsom war en trulkäring etc.<br />
Witnede Michel jsersnÿder och giorde sin eedh ther upå, att han inthet wiste, huarupå then<br />
contract och förlÿkningh anno 68 giordes och vprättedes emillen hustrv Margrete och Hans<br />
Höÿer, vthen att the skulle ware wenligen och wäll förlÿchte, såsom samme contract innehåller,<br />
menn huad handel the elliest kunde hafft heemligen sigh emillen, sade han sigh [icke] haffue<br />
hördt eller förstådt. Sammeledes witnede Hans Wellingh, att honom icke heller mere war<br />
witterligit vm samme handel, att för:ne contract innehåller och förmäller.<br />
Thette ärende blef granneligen på nÿtt ransaket, betäncht och öffuerwäget, och wardt<br />
befunnet, thet förnempde Hans Höÿer icke för sin person vthen efther trulkäringens ordh lade<br />
sin stiufmoder then otroheet <strong>till</strong> vm the 12 000 mark han anno 67 seÿer sigh haffue mist, så<br />
kunde och mÿntersuennerne icke vptages eller gilles för witne, meden the icke heller mere wiste<br />
vm then handel än the vtaf trulkäringen hade förstådt, och wore nu såsom åclagere med i saken,<br />
therföre att the på för:ne tÿdh och hade warit mistänchte vm samme 12 000 mark. Szå<br />
althenstundh oftenempde trulkäringh ingen widzordh kunde giffues, blef efther Sweriges lagh<br />
101
Change language