Upplev Kalajoki -resemagazin 2020 SV
Upplev Kalajoki – året om!
Upplev Kalajoki – året om!
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AKTIVERA DIG | KOPPLA AV | UPPLEV | ÄT & DRICK | INKVARTERING // RESEMAGASIN <strong>2020</strong><br />
14 NJUT AV NATUREN I KALAJOKI<br />
ÅRET OM<br />
16 LOGI FÖR<br />
MÅNGA OLIKA SMAKER<br />
28 AV KÄRLEK<br />
TILL MAT<br />
34 DE MÅNGSIDIGA<br />
EVENEMANGENS KALAJOKI
UPPLEV KALAJOKI<br />
– ÅRET OM!<br />
<strong>Kalajoki</strong> är unik. När man en gång har upplevt miljön, så lockar den<br />
gång på gång. Varje gång erövrar den hjärtat på nytt och väcker<br />
förundran.<br />
Het sand och långa sanddyner. Är vi överhuvudtaget i Finland?<br />
Rent hav och den unika skogsnaturen alldeles bredvid påminner<br />
oss: Ja visst är vi i en av de vackraste delarna av Finland. På vintern<br />
fängslar det frusna havet med sin vidsträckta skönhet, för bort<br />
tankarna från vardagen och man kan fylla lungorna med syrerik<br />
luft. I <strong>Kalajoki</strong> upplever du Finlands årstider när de är som bäst.<br />
Och bäst av allt: du kan semestra precis så lugnt eller fartfyllt<br />
som du vill. Inget saknas; allt finns inom promenadavstånd. Köp-<br />
centrum, spa, restauranger, kultur och underhållning för var och<br />
en. Logi enligt dina önskemål. Äventyr som höjer pulsen eller ompysslande<br />
som sänker den: välj fritt.<br />
<strong>Kalajoki</strong> är ett löfte om en kvalitetssemester. Lokala företagare<br />
utför sitt arbete med stort hjärta. Allt fler återkommer till <strong>Kalajoki</strong><br />
– en del stannar för evigt.<br />
Ensam eller tillsammans – <strong>Kalajoki</strong> funkar. Redo att uppleva?<br />
Visit <strong>Kalajoki</strong> önskar dig inspirerande stunder tillsammans med<br />
resemagasinet! Finn fler idéer för din semester på adressen<br />
visitkalajoki.fi<br />
ANKOMST TILL KALAJOKI<br />
Från Helsingfors till Karleby eller Uleåborg 1 h<br />
+ från flygfältet till <strong>Kalajoki</strong> under 2 h<br />
Från Helsingfors till Karleby 3,5 h<br />
Från Rovaniemi till Ylivieska 4,5 h<br />
+ från järnvägsstationen till <strong>Kalajoki</strong> under 1 h<br />
Från Helsingfors till <strong>Kalajoki</strong> 6,5 h<br />
Från Rovaniemi till <strong>Kalajoki</strong> 4,5 h<br />
Från Uleåborg till <strong>Kalajoki</strong> 2 h<br />
Från Umeå till Vasa 4,5 h<br />
+ från hamnen till <strong>Kalajoki</strong> 2,5 h<br />
Mer information om hur du kommer till <strong>Kalajoki</strong><br />
hittar du på visitkalajoki.fi/sv/tillganglighet<br />
AKTIVERA DIG<br />
SHOPPA<br />
4 Utomhus på egen hand eller med en guide!<br />
4 Pulsförhöjning eller avslappning inomhus!<br />
6 De intressantaste besöksmålen<br />
7 <strong>Upplev</strong>elser vid sidan av vardagen - året om<br />
8 Fokusera på att njuta av <strong>Kalajoki</strong><br />
10 Finlands hetaste surfstrand kallar!<br />
11 Sommarens roligaste dag med kompisarna eller familjen<br />
12 Golf eller strandliv? Välj båda!<br />
13 Undersök <strong>Kalajoki</strong>s vackraste avkrokar på cykel!<br />
14 Njut av naturen i <strong>Kalajoki</strong> under alla årstider<br />
INKVARTERING<br />
16 Bekymmerslöst på hotell<br />
17 I egen stuga, villa eller tält<br />
18 Sommarstämningen är på topp i Finlands populäraste<br />
19 Sani är semesterfiraren plats i solen - i alla väder<br />
20 De nya semesterbostadsområdena framskrider<br />
– du kan fortfarande få dina drömmars plats vid havet<br />
22 Lägenheter på de bästa platserna i Finland<br />
23 Havsnaturens skönhet omringar Lokkilinna<br />
24 Både finska och internationella märkesprodukter<br />
24 Unikt lokalt hantverk och service<br />
25 Handarbete, lokal anknytning och kultur kombineras<br />
i verkstadens estetiska miljö<br />
26 Raitti är semesterfirarens oas<br />
ÄT & DRICK<br />
28 Godsaker till kaffet i en härlig miljö<br />
28 Mat som är tillverkad av kärlek<br />
30 Garanterad kvalitet för alla tillfällen – året runt<br />
31 Gastropub Sandy Kelt utstrålar äkta keltstämning<br />
32 Fira livets höjdpunkter i <strong>Kalajoki</strong>!<br />
UPPLEV<br />
33 <strong>Kalajoki</strong>s evenemang <strong>2020</strong><br />
34 <strong>Upplev</strong> evenemangen i <strong>Kalajoki</strong><br />
36 <strong>Kalajoki</strong> är den perfekta mötesplatsen för företag,<br />
samfund, personal och kunder<br />
Umeå<br />
Rovaniemi<br />
Uleåborg<br />
KALAJOKI<br />
Karleby<br />
Vasa<br />
Tammerfors<br />
KARTOR<br />
38 Hiekkasärkät<br />
40 <strong>Kalajoki</strong> centrum<br />
41 Vandringsleder<br />
42 Serviceregister<br />
Helsingfors<br />
2 UPPLEV KALAJOKI UPPLEV KALAJOKI 3
AKTIVERA DIG<br />
Erövra <strong>Kalajoki</strong> och låt dig fascineras. Rör dig på stranden och i skogen eller släpp<br />
loss i vattnet. Klättra upp till höjderna och testa dina gränser. <strong>Kalajoki</strong> erbjuder<br />
stimulans både för kropp och själ. Omgivningen är verkligen helt fantastisk!<br />
1.<br />
2.<br />
Utomhus på egen hand<br />
eller med en guide!<br />
1. ÄVENTYRSPARKEN PAKKA<br />
Finlands mest mångsidiga äventyrspark<br />
förnyas i år! De nya äventyrsbanorna med<br />
olika svårighetsgrad erbjuder ett kul och<br />
spännande äventyr med linbanor utomhus<br />
året om för människor i alla åldrar. På<br />
Pakka finns även Bungee-trampoliner och<br />
Europas största äventyrstorn X-Tower som<br />
starten på en 330 meter lång linbana över<br />
sanddynerna, med klättervägg och Free<br />
Fall-anordning.<br />
Pilbågstävlingar, Archery Tag-pilbågskrig,<br />
Bumper Ball och Teamtävlingar erbjuder<br />
upplevelser på beställning för grupper året<br />
om. Framför Pakka startar en frisbeegolfbana<br />
med 18 hål som leder en genom Hiekkasärkäts<br />
storslagna landskap. Du kan köpa<br />
spelrätt och hyra utrustning i Café Pakka,<br />
där du samtidigt kan äta ett salt eller sött<br />
mellanmål. www.seikkailupuistopakka.com<br />
2. KALAJOKI GOLF<br />
<strong>Kalajoki</strong> Golf, en av landets bästa banor,<br />
erbjuder en fantastisk miljö för golfspelare<br />
och för sådana som är intresserade av<br />
att prova på en ny hobby. För golfspelare<br />
finns en par 73 golfbana eller så kan man<br />
bekanta sig med golf på en bana med 9 hål<br />
som är öppen även för nybörjare. Man kan<br />
testa sin swing på övningsområdet, bekanta<br />
sig med golfredskap i butiken eller njuta<br />
av golfrestaurangens tjänster.<br />
www.kalajokigolf.fi<br />
3. VATTENPARKEN JUKUPARK<br />
OCH ÄVENTYRSGOLF<br />
I JukuPark som har öppet på somrarna<br />
trivs hela familjen! På området finns många<br />
häftiga vattenrutschkanor, Waterplay - en<br />
lekvärld av vatten, stora bassänger och<br />
trivsamma terrassplatser för solbad samt<br />
massor av nöjesparksattraktioner och<br />
-verksamhet. Är man hungrig eller törstig<br />
så finns det grill, caféer, kiosker och uteserveringar.<br />
Sommaren <strong>2020</strong> öppnas ett nytt<br />
område bredvid vattenparken med en äventyrsgolf,<br />
som har 18 spännande banor med<br />
marintema samt en ny mysig café-restaurang<br />
med en stor terrass. www.jukupark.fi<br />
4. RAUTIO SPORTS<br />
SURF CENTER<br />
Surf Center erbjuder nybörjarhandledning<br />
i SUP-, vind- och kitesurfing, gruppkurser<br />
samt SUP-paddlingsutflykter. Man kan<br />
hyra SUP- och vindsurfingbrädor på sommaren<br />
och proffsiga Cube-fatbikes året<br />
om. Surf Center ordnar dessutom guidade<br />
fatbike-utflykter och SUP-fiskeutflykter<br />
samt på vintern pilkfiske - fråga mera!<br />
Butiken på Surf Center har bland annat<br />
utrustning för SUP-, vind- och kitesurfing<br />
samt kläder och skor. www.surfcenter.fi<br />
5. MERENRANNAN<br />
RATSUTILA<br />
Ridstallet Merenrannan Ratsutila erbjuder<br />
upplevelser inom ridverksamhet året om<br />
nära Hiekkasärkät turistområde. Du betjänas<br />
av proffsiga lärare och erfarna, kunniga<br />
och pålitliga hästar. Du kan välja mellan<br />
ridturer i terrängen vid havet och sandbankerna<br />
eller ridlektioner för ryttare på olika<br />
nivåer i terräng eller manege. Dessutom erbjuds<br />
kurser under veckoslut, semester eller<br />
sommar i samarbete med lokala inkvarteringsföretag.<br />
www.merenrannanratsutila.fi<br />
Pulsförhöjning eller<br />
avslappning inomhus!<br />
6. SANIFANI SPA<br />
På SaniFani Spa trivs hela familjen! Förutom<br />
bubbelbaden på spa, en spännande<br />
vattenrutschkana, en strömmande flod<br />
och vattenmassagepunkter, har du en 25<br />
meter lång rehabiliteringsbassäng till ditt<br />
förfogande. På SaniFani kan du för priset<br />
av en spabiljett även utöva en uppfriskande<br />
och effektiv vattengympa, ledd av professionella<br />
instruktörer. Prova till exempel på<br />
en SUP Fit&Balance-timme! Barnens nya<br />
favorit är en nybörjarkurs i sjöjungfrusimning!<br />
Du kan njuta av SaniFanis värme året<br />
om. www.sanifani.fi<br />
7. SUPERPARK KALAJOKI<br />
SuperPark <strong>Kalajoki</strong> erbjuder rörelseglädje<br />
för människor i alla åldrar! Äventyr, spel<br />
och freestyle ute och inne. Barnen blir entusiastiska<br />
över det mångsidiga utbudet av<br />
äventyrsaktiviteter på SuperPark, ungdomarna<br />
tilltalas av bland annat freestyle-området<br />
med sina trampoliner och foam-bassänger.<br />
Vuxna roar sig bland annat med att<br />
testa olika idrottsgrenar så som puckradaren<br />
och superball. www.superpark.fi/kalajoki<br />
3.<br />
5.<br />
4.<br />
7.<br />
6.<br />
4 AKTIVERA DIG<br />
AKTIVERA DIG 5
8.<br />
9.<br />
UPPLEVELSER VID<br />
SIDAN AV VARDAGEN<br />
– ÅRET OM<br />
10.<br />
Äventyrsparken Pakka utvidgas och förnyas till sommarsäsongen <strong>2020</strong>!<br />
Äventyrsbanorna är byggda uppe i träden och erbjuder året runt lämpliga<br />
utmaningar för äventyrare i alla åldrar och på alla nivåer.<br />
8. GYM- OCH IDROTTS-<br />
TJÄNSTER GOFIT OY<br />
GoFit-gymmet ligger precis i mitten av<br />
Hiekkasärkät turistområdet. I gymmet hittar<br />
du fria vikter, maskiner med viktplattor<br />
samt HUR-lufttrycksmaskiner. I gruppträningskalendern<br />
finns mångsidiga handledda<br />
gruppträningspass - i utbudet finns säkert<br />
något för dig, om du så gillar att röra dig<br />
lugnt eller effektiv pulsträning. www.gofit.fi<br />
9. YOGASTUDIO KALAYOGA<br />
KalaYoga erbjuder välbefinnande för både<br />
kropp och själ. Yogans lugna och kontrollerade<br />
rörelser gör gott och garanterar<br />
att kroppen och själen lugnas, och stressen<br />
och brådskan ger vika. KalajoYoga har<br />
yoga stunder både på stranden och i bastun,<br />
både i vattnet och i yogasalen. Terapi,<br />
coachnings- och arbetshälsovårdstjänsterna<br />
stöder både i vardagen och i arbetet men<br />
även under semestern. KalaYoga erbjuder<br />
hälsovårdstjänster tillsammans med Janaranda<br />
och yogaevenemang och parförhållandeläger<br />
tillsammans med inkvarteringsföretagen<br />
i området.<br />
Facebook Joogahuone KalaYoga<br />
www.janaranda.me<br />
De intressantaste<br />
besöksmålen<br />
11.<br />
10. GAMLA STADEN PLASSI<br />
OCH HAVULA GÅRD<br />
I gamla staden, d.v.s. i Plassi kan besökaren<br />
dyka ner i gamla <strong>Kalajoki</strong>s centrum, med<br />
marknadstorg, åstränder och trähusidyll. I<br />
Plassi kan du bekanta dig med sågägaren<br />
Santaholmas jugendvilla Havula, det lilla<br />
fiskemuseet eller bara njuta av bykänslan<br />
vid åstranden och bland de gamla trähusen.<br />
Genom att ta en guidad rundtur njuter du<br />
bäst av Plassis historia och stämning. Turerna<br />
i Havula gård är alltid guidade. Havula är<br />
öppet på sommaren och för grupper även<br />
under andra tider.<br />
visitkalajoki.fi/gamlastaden<br />
11. KALAJOKI NATURUM<br />
Ett måste för besökare vid Bottenviken, i<br />
hjärtat av <strong>Kalajoki</strong> Hiekkasärkät! Havsnära<br />
aktiviteter för hela familjen och tips om<br />
Bottenvikens bästa utflyktsmål. Utställningen<br />
”Äkta berättelser från Bottenviken”<br />
berättar om naturens underverk och<br />
det marina kulturarvet. Barnen får dyka ner<br />
i världen under ytan och fiska upp Finlands<br />
största fiskar. Ubåtssimulatorn Botnia tar<br />
dig ner under Bottenvikens yta.<br />
www.utinaturen.fi/kalajoki<br />
Fler tips hittar du på adressen<br />
visitkalajoki.fi/aktivera-dig<br />
Pakkas X-tower som är Europas största<br />
äventyrstorn är något man kommer ihåg<br />
länge. På klätterväggen kan man välja mellan<br />
5 olika rutter upp till toppen. Fritt fall<br />
är tryggt och garanterar en ännu större<br />
adrenalinkick tack vare de förnyelser som<br />
gjorts på den! Även Megazipline-vajerlinbanan<br />
mitt bland de kända sanddynerna är<br />
en upplevelse.<br />
Det finns mycket att göra nere på jordytan<br />
också vintertid. Lekfulla pilbågskrig, bumper<br />
ball och andra teamtävlingar arrangeras<br />
både mitt i den vackra havsnära naturen<br />
och inne i Event Park Arena-hallen. Frisbeegolf-banan<br />
räknas till en av Finlands<br />
vackraste.<br />
Aktiviteterna kräver inga förhandskunskaper.<br />
Våra användarvänliga säkerhetsarrangemang<br />
garanterar att ingen av misstag kan<br />
falla ur anordningarna. Personalen ser alltid<br />
till säkerheten och ger handledning vid de<br />
olika aktiviteterna.<br />
Feedback från en nöjd företagskund<br />
efter en teamdag i Pakka:<br />
”Stort tack för fina arrangemang: det var ett<br />
nöje att se glada människor och gemensamt<br />
kämpande i Pakka. Vi talade länge om dagen<br />
efteråt.”<br />
TIPS FÖR LÄRARE<br />
Förutom klassresor och lägerskolprogram<br />
kan man lätt arrangera motionsdagar för<br />
skolor i Pakka. Början av skolåret är en<br />
fantastisk tid att besöka Pakka: den havsnära<br />
naturen är som bäst och att arrangera<br />
en resa i början av skolåret hjälper till att<br />
skapa gruppanda. Fråga mera om Pakkas<br />
havsmotionsveckor!<br />
Man kan grilla korv och äta vägkost under<br />
vindskyddet eller i den nya kåtan. Maten<br />
är förmånlig och samtidigt lär man sig vildmarkskunskaper!<br />
TEAMEN <strong>SV</strong>ETSAS<br />
SAMMAN I PAKKA<br />
Äventyrsparkens personal hjälper gärna till<br />
att arrangera rekreations- och nöjesdagar<br />
för företag och organisationer. Temadagen<br />
skräddarsys enligt gruppstorleken och tiden<br />
man har till sitt förfogande.<br />
Äventyrspark Pakka<br />
Tuomipakkaintie 19<br />
+358 40 143 7176<br />
www.seikkailupuistopakka.com<br />
6 AKTIVERA DIG<br />
AKTIVERA DIG 7
FOKUSERA PÅ ATT<br />
NJUTA AV KALAJOKI<br />
<strong>Kalajoki</strong> Centralbokning finns i centrum av Hiekkasärkäts turistområde.<br />
Personalen är beredd på att förverkliga en perfekt semester just för dig!<br />
Centralbokningen har färdiga lösningar för<br />
alla. De sköter om precis allt oberoende av<br />
om du tänker komma till <strong>Kalajoki</strong> tillsammans<br />
med din familj, lockad av en hobby<br />
eller ett särskilt evenemang, eller tillsammans<br />
med dina arbetskamrater för att få<br />
mera energi i ert arbete. Du behöver bara<br />
uppge datum och berätta hur många ni är<br />
och vad ni vill göra under er semester!<br />
KVALITETSSEMESTER<br />
FÖR FAMILJER<br />
<strong>Kalajoki</strong> lockar familjer i många generationer.<br />
På Centralbokningen vet man<br />
att de som nu är far- och morföräldrar i<br />
tiderna bokade sin semester tillsammans<br />
med sina barn, och nu tillbringar de gärna<br />
kvalitetstid tillsammans med sina barnbarn<br />
på samma ställe och omgivna av garanterad<br />
service.<br />
Det är enkelt att åka på semester när det<br />
väntar en fullt utrustad semesterbostad i<br />
närheten av havet eller på gångavstånd från<br />
ett spa, en vattenpark eller Naturummet!<br />
Här har man också firat släktfester – och<br />
varför inte, när man får allt från samma<br />
ställe, och miljön kunde inte vara mer fantastisk.<br />
Bland semesterbostäderna finns det<br />
många alternativ att välja mellan, även för<br />
allergi- och husdjursfamiljer och semesterfirandet<br />
börjar direkt vid ytterdörren: på<br />
vintern i skidspåret och på sommaren på<br />
stranden!<br />
TILLSAMMANS FÖR ATT<br />
BEUNDRA BILAR ELLER PÅ<br />
HUNDUTSTÄLLNING?<br />
De legendariska evenemangen i <strong>Kalajoki</strong><br />
drar troget besökare till Hiekkasärkät år<br />
ut och år in. Kring vissa datum bokas alla<br />
inkvarteringar snabbt slut. Det finns en bra<br />
variation av inkvartering, allt från avslappnade<br />
semesterbostäder till villor med fem<br />
stjärnor – allt inom en radie av tre kilometer<br />
från turistcentret!<br />
På sommaren beundrar vi i <strong>Kalajoki</strong> bland<br />
annat blänkande BMW-bilar under Bimmerparty<br />
som är en BMW-träff helt enkelt,<br />
eller njuter av stämningen på en hundutställning<br />
i internationell skala. Erfarna besökare<br />
vet att på Centralbokningen bokar<br />
man i samma lucka inkvartering i närheten<br />
av evenemanget, inträdesbiljetter och till<br />
och med måltider om man vill – och årets<br />
höjdpunkt väntar!<br />
AVSLAPPNADE<br />
MÖTEN, TRIVSAMMA<br />
REKREATIONSDAGAR<br />
Man kan fira rekreationsdagar inom företag<br />
och föreningar och samtidigt trivas. I<br />
<strong>Kalajoki</strong> finns det inte bara fullständig utrustning<br />
och teknik för alla slags möten, det<br />
finns även logi i fantastisk havsmiljö. Organisationskommittén<br />
kan för en gångs skull<br />
ta det lugnt eftersom Centralbokningen<br />
sköter om att allt ordnas på förhand.<br />
<strong>Kalajoki</strong>s fina och rymliga semesterbostäder,<br />
vid behov ett par semesterbostäder<br />
bredvid varandra, fungerar både som plats<br />
för möten och för aktiviteter vid sidan av<br />
mötena. Hur låter det med en nypa frisk<br />
luft och en fatbike-utfärd mellan mötena?<br />
Eller kanske ni vill beställla en egen kock<br />
som kommer dit till kvällen? Bordsreservering<br />
till den restaurang ni önskar eller<br />
reservering av golfrundan, allt går att ordna<br />
också på förhand. Fakturorna från olika<br />
aktörer samlas ihop och levereras till ditt<br />
företag som en enda slutfaktura. Under en<br />
sådan här resa trivs man på riktigt!<br />
MAN KAN INTE VÄLJA<br />
VÄDRET MEN MAN KAN<br />
VÄLJA PLATSEN<br />
Försäljningschef Pauli Liski från BE Group<br />
har hittat på ett suveränt sätt att tacka sina<br />
kunder: Han bjuder dem varje sommar till<br />
<strong>Kalajoki</strong> som sina gäster. Förra sommarens<br />
lyckade kundevenemang arrangerades med<br />
hjälp av <strong>Kalajoki</strong>s Centralbokning. Som mål<br />
valde han en fantastisk semesterlägenhet<br />
som byggts till Finlands Semester-bostadsmässa<br />
som hölls 2014 på Aurinkolampi<br />
området. Lägenheten erbjöd logi och möjliggjorde<br />
avslappnade möten för en större<br />
grupp med fantastisk utsikt nära alla turistområdets<br />
tjänster.<br />
Liski besökte <strong>Kalajoki</strong> med sina kunder och<br />
provade bland annat på äventyrsparken,<br />
flyktrummet och carting-banan samt flera<br />
restauranger där de njöt av god mat och<br />
levande musik.<br />
- Jag besökte <strong>Kalajoki</strong> Hiekkasärkät första<br />
gången 1983 och blev förtjust redan då. Efter<br />
det har jag besökt <strong>Kalajoki</strong> regelbundet.<br />
Området har efter det utvecklats enormt<br />
när det gäller aktiviteter, service och logi<br />
men den naturnära charmen har bevarats,<br />
berömmer Liski.<br />
Liskis kunder besöker också gärna <strong>Kalajoki</strong><br />
och frågar till och med på förhand om<br />
<strong>Kalajoki</strong>-dagen. Genom att man spenderar<br />
tid tillsammans sänks tröskeln för att byta<br />
tankar och ger feedback och samarbetet<br />
utvecklas och kundförhållandet förstärks.<br />
Enligt Liski har platsen en stor roll i det<br />
hela:<br />
- Om det regnar eller om solen skiner<br />
spelar ingen roll, Hiekkasärkät är alltid en<br />
förtjusande plats, med en avslappnad och<br />
bra atmosfär. Man kan inte välja vädret men<br />
man kan välja platsen!, summerar Liski.<br />
Han har varit väldigt nöjd med <strong>Kalajoki</strong><br />
Centralbokning och utbudet i <strong>Kalajoki</strong>.<br />
<strong>Kalajoki</strong> Centralbokning<br />
Jukupolku 5<br />
+358 8 469 4449<br />
www.bookingkalajoki.fi<br />
Vid sidan av rekreationsdagen<br />
för personalen<br />
• fatbike-safari i havsnära landskap<br />
• flyktrum<br />
• naturyoga<br />
• lägereldskaffe vid naturstigen<br />
Prova med en grupp vänner<br />
• linbana i äventyrsparken<br />
• SUP i skärgården<br />
• carting-tävling<br />
• golfrunda<br />
Kul med familjen<br />
• klättringsäventyrsbanor<br />
• rutschkanorna i vattenparken<br />
• bubbelbaden på spa<br />
• naturum<br />
• frisbeegolf<br />
• trafikpark för barnen<br />
8 AKTIVERA DIG AKTIVERA DIG 9
FINLANDS HETASTE<br />
SURFSTRAND KALLAR!<br />
Stranden och vattnet i Kalajoen Hiekkasärkät utgör en säker plats för nybörjare inom<br />
vattensporter, men fungerar också alldeles utmärkt för lite mer avancerade utövare.<br />
På vintern erbjuder havsstranden och det igenfrusna havet en prima plats för den<br />
som vill surfa med vind- eller draksurfbräda.<br />
SOMMARENS<br />
ROLIGASTE DAG<br />
MED KOMPISARNA ELLER FAMILJEN<br />
I Hiekkasärkät finns Finlands till kapaciteten<br />
största Surf Center som betjänar<br />
vindsurfare, kitesurfare och suppare med<br />
gedigen expertis. Verksamheten leds av<br />
Rautio Sports, med många år i branschen<br />
som är landets ledande importör av vindoch<br />
kitesurfbräden samt av SUP-redskap<br />
och -tillbehör.<br />
Surf Center erbjuder nybörjarkurser, hyrutrustning,<br />
ledarkurser och testutrustning<br />
såväl på hemstranden som på en plats som<br />
kunden väljer. Surf Center erbjuder många<br />
olika programpunkter, så som SUP-paddlingsutflykter<br />
utanför Hiekkasärkät eller till<br />
Rahja skärgård.<br />
Till de mera speciella evenemangen hör<br />
bland annat SUP-fiske och SUP-utflykter<br />
under midnattssolen på sommarkvällar.<br />
Dessutom skräddarsyr Surf Center olika<br />
koncept för grupper så som program under<br />
rekreationsdagar, svensexor och möhippor.<br />
Surf Center är inte enbart specialiserade<br />
på vattensport: Center hyr även ut Cubefatbikes<br />
av hög kvalitet. Som ett kul alternativ<br />
till en egen cykeltur är en guidad<br />
fatbike-safari, då man blir mer bekant med<br />
terrängen i Hiekkasärkät.<br />
PÅ VINTERN GLIDER MAN<br />
ÖVER DET FRUSNA HAVET<br />
<strong>Kalajoki</strong>s snörika natur och det fantastiska<br />
frusna havet frestar en att surfa också på<br />
vintern. Under vintern erbjuder Surf Center<br />
hyrutrustning för vintervindsurfing: skidoch<br />
skridskokälkar för vindsurfare, kitewings<br />
och utrustning för kitesurfing. Det finns<br />
även kurser inom vintervindsurfing. När vinden<br />
är mild kan vem som helst enkelt prova<br />
på vintervindsurfing! Det är faktiskt enklare<br />
att börja vindsurfa under vintern. När man<br />
kan surfa på vintern så kan man enkelt fortsätta<br />
sin hobby i vattnet på sommaren.<br />
MITT BLAND<br />
HIEKKASÄRKÄTS SERVICE<br />
Surf Center finns på <strong>Kalajoki</strong> Camping-område,<br />
vid områdets norra sida i närheten av<br />
stranden. Surf Centers kunder får använda<br />
sig av all service på campingområdet, såsom<br />
restauranger, duschar och toaletter. Det<br />
lönar sig att komma och shoppa till Surf<br />
Center, som erbjuder förutom redskap och<br />
tillbehör för vattensporter även ett mångsidigt<br />
urval avslappnade strandkläder och<br />
sandaler.<br />
Surf Center betjänar sina kunder från och<br />
med början av juni ända till slutet av augusti<br />
varje dag kl 11-19. Övriga tider är Surf Center<br />
öppet på beställning.<br />
Rautio Sports Surf Center<br />
Tuomipakkaintie 20<br />
+358 44 546 0090<br />
surfcenter.fi<br />
Vattenparken JukuPark finns i centrum av Kalajoen Hiekkasärkät turistområde.<br />
År efter år lockar vattenparken familjer och kompisgäng som trivs i vattnet att njuta<br />
av sommaren. Under sommaren <strong>2020</strong> kan man även prova på en äventyrlig golfdag,<br />
för sommarens nyhet är en 18-banors Äventyrs Golf som öppnas bredvid JukuPark.<br />
Det finns cirka tjugo vattenrutschkanor på<br />
det trivsamma området och man kan rutscha<br />
med ringar, speedmatta eller på traditionellt<br />
vis. I parken finns det en Waterplay<br />
- vattenlekvärld för små och stora vattenmonster,<br />
stora bassänger med uppvärmt<br />
vatten och stora områden med terrasser<br />
för dem som vill solbada.<br />
HA KUL – NJUT I SOLSTOLEN<br />
Det finns cirka 500 solstolar på området<br />
och besökarna får fritt använda dem. Besökarna<br />
kan även använda basturna och<br />
omklädningsrummen, som är försedda<br />
med låsbara skåp. Om du blir hungrig kan<br />
du söka dig till någon av grillrestaurangerna,<br />
caféerna, kioskerna eller terrasserna<br />
på JukuPark området. Dessutom finns det<br />
också flera olika nöjesparksattraktioner<br />
på området. Klättra till exempel upp i det<br />
spännande tornhuset varifrån du ser långt<br />
bort ända till havet!<br />
Du njuter av en fartfylld dag på JukuPark.<br />
Den dagen tänker ni sedan länge tillbaka<br />
på och ni kommer redan på hemvägen att<br />
planera följande resa!<br />
SOMMARENS NYHET ÄR<br />
ÄVENTYRSGOLF OCH EN<br />
RESTAURANG MED<br />
UTESERVERING<br />
I Kalajoen Hiekkasärkät finns det program<br />
för flera dagar, och varje år utlovas något<br />
nytt! Denna sommarens nyhet är ett nytt<br />
område för äventyrsgolf som öppnas bredvid<br />
vattenparken JukuPark, med 18 spännande<br />
banor med havstema och en trivsam<br />
café-restaurang och stor uteservering.<br />
I Äventyrsgolfen trivs man hela dagen tillsammans<br />
med familj, vänner eller arbetskamrater.<br />
Äventyrsgolfen är öppen varje dag från<br />
morgon till kväll hela sommaren. I juli betjänar<br />
den nya café-restaurangen till sent<br />
på natten.<br />
Vattenparken JukuPark <strong>Kalajoki</strong> öppnar<br />
kl 11 varje dag mellan 13.6–9.8.<strong>2020</strong>.<br />
Vattenparken JukuPark <strong>Kalajoki</strong><br />
Jukupolku 3–5<br />
ÄventyrsGolf <strong>Kalajoki</strong><br />
Pakkainpolku 2<br />
+358 8 469 2308<br />
www.jukupark.fi<br />
10 AKTIVERA DIG AKTIVERA DIG 11
GOLF ELLER<br />
STRANDLIV?<br />
VÄLJ BÅDA!<br />
UNDERSÖK KALAJOKIS<br />
VACKRASTE AVKROKAR<br />
MED CYKEL!<br />
<strong>Kalajoki</strong> Golf har vuxit till en av Finlands mest uppskattade golfbanor. De erbjuder<br />
underbara miljöer för golfens vänner som en familje- och hobbysemesterort.<br />
En högkvalitativ och fin bana med 18-hål<br />
och par 73 finns i Hiekkasärkät. Banan<br />
sitter vackert i den omgivande naturen, så<br />
det finns alla förutsättningar för en upplevelsefylld<br />
golfrunda. Stora greener, smala<br />
farleder och vida bunkers med fin sand ger<br />
tillräckligt med utmaning för spelare på alla<br />
nivåer.<br />
FÖR GOLFARE PÅ<br />
OLIKA NIVÅER<br />
Det mångsidiga och omfattande övningsområdet<br />
erbjuder fantastiska möjligheter<br />
att träna golf och utvecklas som spelare.<br />
Man kan testa sin swing på övningsområdet,<br />
bekanta sig med golfredskap i shoppen eller<br />
njuta av golfrestaurangens tjänster. <strong>Kalajoki</strong><br />
Golf ordnar nybörjarkurser på banan varje<br />
vecka!<br />
KUNDERNA GER<br />
TOPPBETYG<br />
skötta banan och den utmärkta kundbetjäningen<br />
samt sociala miljön.<br />
Välkommen hit för att spela, pröva, shoppa<br />
eller besöka golfrestaurang!<br />
<strong>Kalajoki</strong> Golf<br />
Tiitaival 59<br />
+358 10 505 5510<br />
www.kalajokigolf.fi<br />
<strong>Kalajoki</strong> Golf har även en för alla öppen par<br />
3-bana, vilket betyder att man kan pröva<br />
på att spela fast man inte är bekant med<br />
golf sedan tidigare. På par 3-banan finns<br />
nio 80-130m banor. Man kan hyra spelutrustning<br />
på kontoret.<br />
<strong>Kalajoki</strong> Golf fick höga poäng i kundundersökningen<br />
år 2019, liksom tidigare år. Det<br />
bästa med banan är den utomordentligt<br />
I <strong>Kalajoki</strong> kan du cykla med fatbike längs med strandlinjen,<br />
samtidigt som du njuter av havets dofter och vågornas brus.<br />
<strong>Upplev</strong> från cykeln vita böljande snödrivor och havsisen på vintern.<br />
På sommaren kommer du enkelt framåt med<br />
vilken cykel som helst, mellan sanddynerna<br />
är det lätt att köra längs med plankstigarna<br />
som går genom dynerna. Vid porten till campingplatsen<br />
börjar en bred plankbelagd stig,<br />
som fortsätter längs med stranden ända till<br />
naturskyddsområdet i Vihas-Keihäslahti förbi<br />
Lohilaakso. Om man behöver en paus kan man<br />
under utflyktens gång stanna upp vid serviceplatserna<br />
i området eller gå ner till stranden.<br />
För terrängcyklister finns det många fantastiska<br />
stigar och hedmarker att erövra:<br />
Om du vill cykla i skogen finns det trevliga<br />
tallstigar alldeles i närheten av Hiekkasärkät.<br />
Från turistcentret till vackra tallhedar,<br />
kärr, sjöar och den slingrande Siiponjoki<br />
finns en 20 kilometer lång naturstig. Naturstigen<br />
startar vid Tapion Tupa. Cirka 10<br />
kilometer från naturstigen finns lätt terräng<br />
för terrängcykling. Erfarna terrängcyklister<br />
rundar hela naturstigen.<br />
Nu finns det också en ny rutt Ketterän<br />
kierros i Himango som underhålls av<br />
idrottsföreningen Himangan Urheilijat.<br />
Bekanta dig med alla rutter på adressen:<br />
visitkalajoki.fi/sv/kartor<br />
Rautio Sports Surf Center hyr ut Cube<br />
fatbikes med fantastisk kvalitet!<br />
Hämta en fatbike sommartid vid Surf Center<br />
på <strong>Kalajoki</strong> Camping-område och under<br />
övriga tider kan du ta kontakt med Rautio<br />
Sports-affären. Surf Center arrangerar<br />
också guidade fatbike-utfärder i <strong>Kalajoki</strong>s<br />
fantastiska landskap. surfcenter.fi<br />
Från Tapion Tupa kan du hyra fatbike-cyklar<br />
både åt vuxna och barn. I utbudet ingår<br />
också elektriska cyklar. tapiontupa.fi<br />
Även Safaritalo hyr ut olika cyklar till både<br />
gatu- och terrängcykling. Sommartid finns<br />
det ett uthyrningsställe även på <strong>Kalajoki</strong><br />
Camping-område. www.hsop.fi<br />
12 AKTIVERA DIG<br />
AKTIVERA DIG 13
NJUT AV NATUREN<br />
I KALAJOKI<br />
UNDER ALLA ÅRSTIDER<br />
Vandra, åk skidor eller cykla i de magiska omgivningarna. Ta iland på Maakalla<br />
och undersök fiskarstugorna och den vackra kyrkan. Spana in flyttfåglar och<br />
sitt en stund vid brasan. <strong>Kalajoki</strong>s unika natur erbjuder<br />
upplevelser under alla årstider!<br />
DET FRUSNA HAVET OCH<br />
SKÄRGÅRDEN KALLAR TILL<br />
VINTRIGA UPPLEVELSER<br />
Rahja skärgård som ligger nära Hiekkasärkät<br />
är ett trevligt och skyddat utflyktsmål<br />
året om. När havet är öppet lämpar sig<br />
skärgården ypperligt för paddlings-, SUPeller<br />
fiskehobby. Speciellt under vårvintern<br />
är det ett perfekt resmål när man vill utöva<br />
pilkfiske eller skida. Och hur låter en hundslädessafari<br />
eller vintervindsurfing? Områdets<br />
programtjänsteföretag, så som Rautio<br />
Surf Center, Safaritalo, Botnia Outdoor<br />
och JokaTassu Husky bjuder på guidade<br />
utflykter till Rahja skärgård.<br />
Tilläggsinformation: www.utinaturen.fi/rahja<br />
SPANA IN VÅRFÅGLARNA<br />
LÄNGS MED DE FÖRNYADE<br />
STIGARNA<br />
Det finns flera kilometerlånga slingriga<br />
plankstigar i Hiekkasärkäts strandlandskap,<br />
som förenas i norra delen av stranden till en<br />
förnyad, grusbelagd natur- och kulturstig,<br />
som leder ända fram till Vihaslahti. Stigarna<br />
lämpar sig för att vandras till fots eller för<br />
cykling, och även för barnvagn och rullstol.<br />
Vihaslahti är livsmiljö för otaliga fåglar och<br />
där kan man se många arter vila, äta och<br />
häcka. På sommaren kan man i stället spana<br />
in får som betar på området. I Vihaslahti-viken<br />
finns en kåta, ett fågeltorn och en plats<br />
där man kan göra upp en lägereld samt toalett<br />
och ett guidningsskjul. Fortsätt resan<br />
från bukten bara ett stenkast bort till Maristonpakat,<br />
som du nu kan utforska längs<br />
med fantastiska stigar med trappor.<br />
BÅTRESAN TILL MAAKALLA<br />
ÄR SOMMARENS HÖJDPUNKT<br />
Maakalla är ett unikt fiskeläge ca 18 kilometer<br />
från kusten. Det är ett område med<br />
självstyre, med vacker och karg natur, gamla<br />
fiskestugor och en vacker träkyrka från<br />
1700-talet. Från utsiktstornet ser man<br />
långt ut över havet. Det lönar sig att kika ut<br />
mot Ulkokalla fyr som siktas på öppet hav.<br />
Till Maakalla kommer du sommartid med<br />
Galeasen Ansio eller med båttaxin Kiira. På<br />
plats finns ofta rökt sik som lokala fiskare<br />
fångat i vattnen i området.<br />
SIIPONJOKIS<br />
TERRÄNG LOCKAR<br />
UT PÅ HÖSTUTFLYKT<br />
Naturstigen som börjar vid Tapion Tupa i<br />
Hiekkasärkät är ca 20 kilometer lång och<br />
ett perfekt vandringsmål. En del av rutten<br />
lämpar sig också för terrängcykel eller fatbike.<br />
Erfarna cyklister rundar hela naturstigen.<br />
Siiponjoki rutten löper genom fantastiska<br />
tallhedar, steniga områden och kärrlandskap<br />
till Siiponjoki strand, som är speciellt vackert<br />
på hösten. Floden slingrar sig fram i sandig<br />
jord, och skapar stundvis frodiga strandlundar<br />
i den annars så ljusa hedskogsterrängen.<br />
Under hösten är det härligt att göra bär- och<br />
svampplockningsutflykter i Siiponjokis terräng.<br />
Längs naturstigen finns det också en<br />
kåta och två vindskydd.<br />
SPÅNBANOR OCH<br />
SKIDSPÅR BETJÄNAR DE<br />
SOM RÖR SIG I NATUREN<br />
I närheten av Hiekkasärkäts turistområde,<br />
på de vackra tallhedarna, finns också ett<br />
nätverk av spånbanor som betjänar joggare.<br />
Längs spånbanorna kommer man ända<br />
till skidstugan, därifrån fortsätter rutterna<br />
några kilometer mot havet och sedan till<br />
det vackra området Maristo i Vihaslahti.<br />
Vintertid förvandlas spånbanan till ett välskött<br />
nätverk av skidspår, varav en del är<br />
upplyst. Skidspåret löper alldeles nära serviceställen<br />
– varför inte stanna på en kopp<br />
varmt!<br />
Mera information på nätet:<br />
Fiskeområden och -tillstånd:<br />
kalastakalajoella.fi (på finska)<br />
Utflyktskartor: utinaturen.fi/kalajoki<br />
Utflyktrutter: visitkalajoki.fi/sv/kartor<br />
Aktuell info om skidspår: mski.fi/kalajoki<br />
Fler tips hittar du på adressen<br />
visitkalajoki.fi/aktivera-dig<br />
14 AKTIVERA DIG AKTIVERA DIG 15
1.<br />
3.<br />
5. 7.<br />
2.<br />
4.<br />
6.<br />
INKVARTERING<br />
Bo bekvämt under din semester! Bo i lugn och ro i en lyxig villa, boka ett högklassigt hotellrum i ett hotell<br />
med all tänkbar service eller njut av stämningen på Finlands största campingområde. Du är omgiven av<br />
<strong>Kalajoki</strong>s vackra natur och all service är på promenadavstånd.<br />
Bekymmerslöst<br />
på hotell<br />
1. SANTA’S RESORT &<br />
SPA HOTEL SANI<br />
Santa´s Resort & Spa Hotel Sani som ligger<br />
i kärnan av Kalajoen Hiekkasärkät bjuder på<br />
en chans att komma bort från vardagen. Du<br />
kan övernatta i Santa´s Sanis stora hotellrum<br />
eller moderna lägenheter. Största delen<br />
har en fantastisk havsutsikt. I hotellet<br />
Santa´s Sani ingår frukost alltid i inkvarteringspriset,<br />
liksom även spa-simbassängen<br />
och fri tillgång till barnens inomhuslekpark.<br />
Under samma tak hittar du också restaurang,<br />
otaliga mötesrum, behandlings- och<br />
spa-avdelningen, gym, flyktrum, bowlinghall<br />
och naturum för havsmiljö.<br />
www.santashotels.fi/hotelsani<br />
2. HOTELL RANTAKALLA<br />
OCH SEMESTERBYN<br />
KALAJOEN HIEKAT<br />
Det hemtrevliga och högklassiga hotell Rantakalla<br />
erbjuder inkvartering både i huvudbyggnaden<br />
och i de nya Timantti-rummen,<br />
som alla har havsutsikt. Timantti-rummen<br />
har dessutom inglasade terrasser som vetter<br />
mot havet. I priset för övernattningen ingår<br />
alltid frukost, kvällsbastu och användning<br />
av simbassäng samt bilplats. Hiekkasärkäts<br />
mångsidiga tjänster är alla på promenadavstånd<br />
från hotellet. www.rantakalla.fi<br />
Precis bredvid Hotell Rantakalla finns semesterbyn<br />
Kalajoen Hiekat. I semesterbyn<br />
finns det 22 nya, högklassiga bostäder, alla<br />
med egen bastu, kök och inglasad terrass.<br />
Inkvarteringen inluderar färdigt bäddade<br />
sängar samt städning efter avfärd.<br />
www.kalajoenhiekat.fi<br />
3. HOTELL-RESTAURANG<br />
LOKKILINNA<br />
Lokkilinna erbjuder högklassigt boende med<br />
ett utmärkt läge i närheten av hav och sandstrand.<br />
Alla rum har havsutsikt. Dessutom<br />
erbjuder hotellet inkvartering i semesterandelsstugor<br />
på Hiekkasärkäts område. Man<br />
kan njuta av levande musik på sommaren<br />
på hotellets härliga solterrass med tak. A<br />
la carte-mat, pizzor och hamburgare samt<br />
lunchbuffé serveras i restaurangen med<br />
havsutsikt. Om man vill njuta lite extra kan<br />
man hyra ett utomhus bubbelbad med fin<br />
havsutsikt. Man kan även hyra en limousin<br />
för 8 personer! www.lokkilinna.fi<br />
I egen stuga,<br />
villa eller tält<br />
4. KALAJOKI<br />
CENTRALBOKNING<br />
<strong>Kalajoki</strong> Centralbokning erbjuder inkvartering<br />
året om och har ett brett utbud av<br />
högklassiga semesterbostäder och semesterlägenheter.<br />
Centralbokningen förmedlar<br />
semesterlägenheter, bostäder och stugor.<br />
I utbudet finns även hotellrum i området.<br />
Nästan 300 olika inkvarteringsalternativ<br />
ligger i Hiekkasärkäts område med några<br />
kilometers avstånd från varandra. Inkvarteringskapaciteten<br />
på området är totalt<br />
ungefär 1 500 sängplatser.<br />
Alla inkvarteringsalternativ och tilläggsoch<br />
programtjänster kan bokas direkt från<br />
webbshopen. Det finns även inkvartering<br />
för längre tids boende per månad.<br />
www.bookingkalajoki.fi<br />
5. KALAJOKI<br />
CAMPING<br />
Finlands största och populäraste campingområde<br />
precis intill de berömda sanddynerna!<br />
Här hittar du högklassiga tält- och<br />
caravanplatser, fina lägenheter och mysiga<br />
stugor. På området finns även restaurangen<br />
Beach Bar Surffari, en glasskiosk, minigolf<br />
samt möjlighet att hyra utrustning.<br />
www.kalajokicamping.fi<br />
6. TAPION TUPA<br />
Tapion Tupa valdes år 2019 till Finlands bästa<br />
hostell - en idyllisk semesterplats med<br />
allmogestämning. Bland inkvarteringsutbudet<br />
finns bland annat lägenheterna i<br />
Tapionkeidas, den stämningsfulla Pytinki,<br />
de romantiska bodarna som är i bruk om<br />
somrarna samt caravanområdet som är öppet<br />
året runt. Restaurangen bjuder på delikat<br />
husmanskost, caféet på riksberömda<br />
munkar och affären säljer lokalt hantverk,<br />
gåvor och souvenirer. Tapion Tupa har också<br />
konstutställningar. I närheten av Tapion<br />
Tupa finns friluftsbadet Tapioland som håller<br />
öppet om somrarna. Uthyres även fatbikes<br />
för vuxna och barn samt elektriska cyklar.<br />
www.tapiontupa.fi<br />
7. WESAIN OY<br />
Wesain bygger lägenheter, semesterbostäder<br />
och affärslokaler i <strong>Kalajoki</strong> med<br />
omnejd. Största delen finns i centrum av<br />
Hiekkasärkät, alldeles i närheten av service<br />
och sandstränder. Över 200 nöjda kunder<br />
har redan köpt ett permanent hem eller en<br />
fritidsbostad byggd av Wesain. Wesain erbjuder<br />
även ett brett urval av hyresbostäder<br />
för kortare och längre perioders inkvartering.<br />
www.wesain.fi<br />
Fler logitips hittar du på adressen<br />
visitkalajoki.fi/inkvartering<br />
16 INKVARTERING INKVARTERING 17
SOMMARSTÄMNINGEN ÄR PÅ TOPP<br />
I FINLANDS<br />
POPULÄRASTE<br />
<strong>Kalajoki</strong> Camping är Finlands största och mest populära campingområde! Och varför skulle det inte<br />
vara det: läget är perfekt vid havet, nära naturen och mångsidiga aktiviteter, vid <strong>Kalajoki</strong>s kända sanddyner.<br />
Sommar och dynerna i <strong>Kalajoki</strong>. Solen går<br />
aldrig ner, människorna är på gott humör<br />
och någon grillar korv och doften sprider<br />
sig i området. Här firar du sommarens mest<br />
minnesvärda dagar med din familj, vänner<br />
och kära.<br />
VARIFRÅN KOMMER NI?<br />
Till Finlands mest populära campingområde<br />
kommer man från hela Finland och även<br />
från utlandet. Barnen hittar leksällskap och<br />
de vuxna snackar. År efter år återkommer<br />
de som vet att de hittat den rätta sommarstämningen<br />
i <strong>Kalajoki</strong> Campings trevliga<br />
miljö.<br />
Det finns inkvarteringsalternativ för alla<br />
smaker: Det finns lyxiga lägenheter för<br />
övernattning och semesterfirande, mysiga<br />
små stugor, caravanplatser och tältplatser.<br />
En del av inkvarteringarna ligger alldeles vid<br />
havet.<br />
DET DOFTAR GOTT AV MAT!<br />
På semestern njuter man av frukosten bohemiskt<br />
enligt egen tidtabell. Man behöver inte<br />
åka någonstans – förutom till morgonbastun<br />
eller för ett morgondopp! Vid lunch eller senast<br />
på kvällen kurrar säkert allas magar.<br />
Den avslappnade strandrestaurangen<br />
Beach Bar Surffari betjänar på campingområdet<br />
från morgon till kväll. I lägenheterna<br />
och i flera av stugorna finns kök eller<br />
kokmöjlighet om man vill laga maten själv.<br />
Basvaror kan köpas i minimarketarna på<br />
området och större matbutiker finns på<br />
promenadavstånd.<br />
<strong>Kalajoki</strong> Camping<br />
– den perfekta platsen för semester!<br />
• På havsstranden vid <strong>Kalajoki</strong>s sanddyner<br />
• 85 stugor eller lägenheter, även allergioch<br />
husdjursinkvartering<br />
• 800 husvagnsplatser (600 med<br />
elektricitet), en stor gräsmatta för tältning<br />
• Moderna servicebyggnader<br />
• Morgonbastu i strandens bastur under<br />
juni och augusti på lördag och söndag och<br />
i juli varje dag. Kvällsbastun kan reserveras<br />
till privatbruk<br />
• Lekplats och minigolfbana, beachvolleyoch<br />
beachfotbollsplaner bredvid<br />
• Ett eget inhägnat område för hundar<br />
• Den populära Beach Bar Surffari med<br />
uteservering, grilltak och glasskiosk<br />
• Surf Center: SUP-, vindsurfing- och<br />
fatbikeuthyrning, guidade utflykter och<br />
kurser, kläd- och redskapsförsäljning<br />
• Safaritalo redskapsuthyrningsstation:<br />
cyklar, kanoter, fyrhjulingar, vattenskotrar,<br />
idrottsredskap mm.<br />
<strong>Kalajoki</strong> Camping<br />
Tuomipakkaintie 20<br />
+358 8 469 5200<br />
www.kalajokicamping.fi<br />
SANI ÄR<br />
SEMESTERFIRARENS<br />
PLATS I SOLEN<br />
Mitt i hjärtat av Hiekkasärkät finns ett semestercentrum med otaliga upplevelser året runt:<br />
I Santas´s Resort & Spa Hotel Sani njuter man av utsikten och allt som man kan önska sig<br />
av semestern, till exempel närproducerad mat på hotellets restaurang.<br />
Santa´s Resort & Spa Hotel Sani erbjuder<br />
mångsidig service under ett och samma tak.<br />
Hela familjen trivs: barnen får utlopp för sin<br />
energi i inomhuslekparken och spa, och det<br />
finns ännu en simbassäng för idrottsaktiviteter.<br />
Liksom frukosten med bland annat<br />
närproducerade råvaror är allt annat också<br />
inkluderat i inkvarteringspriset.<br />
KALAJOKIS VACKRASTE<br />
UTSIKT FRÅN DIN BALKONG<br />
Du kan övernatta i Santa´s Sanis rymliga<br />
hotellrum eller i någon av de moderna<br />
lägenheterna. Oberoende av vad du väljer,<br />
kommer du att i de flesta tjusas av en<br />
härlig havsutsikt. Du kan beundra solnedgången<br />
på sommaren och den arktiskt exotiska,<br />
frusna Bottniska viken på vintern.<br />
Öka på lyxen och beställ frukost direkt till<br />
din balkong och ta en morgonbastu i din<br />
egen takt. En del av rummen har också<br />
egen bastu.<br />
SLAPPNA AV PÅ SPA<br />
ELLER FIRA EN AKTIVDAG<br />
MED DIN FAMILJ<br />
På Spa SaniFani trivs man i alla väder!<br />
Slappna av i bubbelpoolen eller i ångbastun<br />
och piggna till slut till i kallvattenbrunnen.<br />
Delta i vattengymnastik eller prova på<br />
SUP-paddling inomhus. Busa runt med<br />
barnen i vattenrutschkanan. Ta tid för dig<br />
själv och pyssla om dig med en spabehandling<br />
eller ta hela familjen med till ett flyktrum,<br />
bowlinghall eller till naturummet, som<br />
alla är under samma tak. Även den fantastiska<br />
stranden på Hiekkasärkät, de mångsidiga<br />
uflyktsrutterna och övrig service<br />
för semesterfirare öppnar sig direkt från<br />
huvud ingången.<br />
– I ALLA VÄDER<br />
EN TRIVSAM, FUNGERANDE<br />
OCH MÅNGSIDIG MILJÖ<br />
FÖR EVENEMANG, MÖTEN<br />
OCH EVENTS<br />
Santa´s Resort & Spa Hotel Sani erbjuder<br />
fina lokaler även för större evenemang.<br />
Aalto-salen kan förändras i det oändliga<br />
rymmer upp till och med 300 mötes- eller<br />
eventdeltagare. Även större evenemang<br />
lyckas i samarbete med lokala företag. Proffsen<br />
på Sani skapar tillfället enligt kundens<br />
önskemål, det kan vara allt från möte, företagsfest,<br />
seminarier till kultur evenemang.<br />
En modern mötesteknik, sju olika rum för<br />
grupper och mångsidiga restaurangtjänster<br />
skräddarsys så att de passar ditt tillfälle.<br />
Santa’s Resort & Spa Hotel Sani<br />
Jukupolku 5<br />
+358 8 469 2500<br />
www.santashotels.fi/hotelsani<br />
18 INKVARTERING<br />
INKVARTERING 19
DE NYA<br />
SEMESTERBOSTADSOMRÅDENA<br />
FRAMSKRIDER<br />
DU KAN FORTFARANDE<br />
FÅ DINA DRÖMMARS<br />
PLATS VID HAVET<br />
Havsnaturen i <strong>Kalajoki</strong> fascinerar året om och turismstadens serviceutbud har vuxit till att<br />
täcka hela året och blivit mångsidigt. Det är inte så konstigt att många besökare köper<br />
semesterlägenhet och många semesterbosatta blir fastbosatta.<br />
Vad drar folk<br />
till <strong>Kalajoki</strong>?<br />
• Mångsidiga och konstant utvecklade<br />
cykelrutter: åk på fatbike-utflykt på<br />
det frusna havet eller terrängcykla i<br />
varierande terräng.<br />
• Den unika Rahja skärgården: paddling<br />
och sup-paddling<br />
• Mångsidiga evenemang: I <strong>Kalajoki</strong><br />
organiseras över 500 evenemang i året<br />
• Nya tjänster och lokallösningar för<br />
företag och samfund: <strong>Kalajoki</strong> Bleasure:<br />
Business och pleasure kombineras på ett<br />
naturligt och lyckat sätt i <strong>Kalajoki</strong><br />
• Nya mångsidiga lägenheter nära<br />
Hiekkasärkät<br />
• Marinan för den som är intresserad<br />
av båtliv och en havsnära livsstil<br />
I <strong>Kalajoki</strong> finns en unik, aktiv anda att åstadkomma<br />
något och därför utvecklas staden<br />
hela tiden. Detta har de nya <strong>Kalajoki</strong>borna<br />
upptäckt. Många väljer <strong>Kalajoki</strong> för att de<br />
kan lita på att tjänsterna i det nya bostadsområdet<br />
utvecklas på samma sätt även i<br />
framtiden.<br />
De nya semesterbostadsområdena Marina<br />
och Kesäranta som det nu säljs tomter till<br />
samt utvecklingen av Tapioportti erbjuder<br />
möjligheter att köpa en bit av en dröm vid<br />
havet. Vilket lockar mera, en semesterby<br />
vid havet som pulserar av liv och har all<br />
tänkbar service, eller egen ro vid havet och<br />
nära skogen?<br />
MÖJLIGHETERNAS<br />
MARINA<br />
<strong>Kalajoki</strong> Marina är ett fantastiskt, havsnära<br />
semesterbostadsområde och rekreationsområde<br />
i <strong>Kalajoki</strong> Hiekkasärkäts turismcentrum.<br />
Området ligger vid de turismtjänster<br />
som redan finns i Hiekkasärkät och den<br />
planerade gästhamnen. Det finns breda<br />
planer på nya tjänster inom båtliv, fritidsliv<br />
och högklassigt semestrande på marinans<br />
område.<br />
Marina är ett marint vardagsrum, där både<br />
semestrare och lokalbefolkningen trivs.<br />
Det kommer att bli en semesterby med<br />
heltäckande service, så man behöver inte<br />
åka längre bort för att få upplevelser. Marina<br />
kommer även att bli en arena för nya,<br />
marina evenemang.<br />
Om man uppskattar kvalitet och bekymmerslöshet<br />
i en marin atmosfär kan man<br />
inom snar framtid köpa en semesterlägenhet<br />
i Marinan och koncentrera sig på att<br />
njuta av semestern. De första objekten<br />
marknadsförs redan.<br />
EGEN RO OCH SERVICE<br />
Semesterbostadsområdet Kesäranta är<br />
lugnt men beläget nära service i södra delen<br />
av Hiekkasärkät, i ett naturskönt område<br />
mellan havet och Viitapakka. Stränderna i<br />
området är simstränder och rekreationsområden<br />
som är tillgängliga för alla. De första<br />
stugorna och villorna byggdes i området<br />
sommaren 2018.<br />
Var annars kan man njuta av bägge sidor av<br />
semestern: egen ro – men även shopping, spa<br />
eller motionsaktiviteter om man saknar det.<br />
Samma möjligheter erbjuder området<br />
Tapionportti i norra delen av Hiekkasärkät.<br />
Tomter i det nya området av Tapioportti<br />
kom till försäljning under sommaren 2019,<br />
eftersom nästan alla tomter från det första<br />
skedet blev sålda och byggda. De mångsidiga<br />
tjänsterna ligger cirka tre kilometer<br />
från Hiekkasärkäts kärnområde och det<br />
är inte heller många kilometer till <strong>Kalajoki</strong><br />
centrum.<br />
Tilläggsinformation om Marinan hittar du<br />
på www.kalajoki.fi/marina (på finska eller<br />
engelska). Uppgifter om tomter på Kesäranta<br />
och Tapioportti samt övriga tomter<br />
som <strong>Kalajoki</strong> stad besitter hittar du på <strong>Kalajoki</strong><br />
stads webbsida www.kalajoki.fi/tontit<br />
(på finska) eller www.kalajoki.fi/vacant-plots<br />
(på engelska).<br />
Mera information om<br />
områdena som byggs:<br />
Janne Anttila,Verkställande direktör,<br />
Kalajoen Hiekkasärkät Oy<br />
janne.anttila@hiekkasarkat.fi<br />
Mera information om tomterna:<br />
Ari Matkaselkä, Markanvändningschef,<br />
<strong>Kalajoki</strong> stad<br />
ari.matkaselka@kalajoki.fi<br />
20 INKVARTERING INKVARTERING 21
LÄGENHETER<br />
PÅ DE BÄSTA PLATSERNA I FINLAND<br />
Många har i Kalajoen Hiekkasärkät hittat förutom sina drömmars semesterbostad,<br />
även ett permanent hem. Man får söka efter en liknande plats, där man kan bo nära<br />
den fantastiska havsnaturen men med tillgång till all service.<br />
Det otroliga läget är inte den enda anledningen<br />
till att köpa ett hem eller en semesterbostad<br />
i Hiekkasärkäts område. Priserna<br />
är förmånliga och det behövs inget stort kapital<br />
för att skaffa sig en bostad. Tack vare<br />
läget är det lätt att hyra ut bostäderna och<br />
hyresinkomsterna är högre än medeltalet.<br />
Dessutom kan man själv också njuta av semesterbostaden,<br />
även om man hyr ut sin<br />
investering.<br />
FÖR KVALITETEN STÅR EN<br />
PRISBELÖNT SPECIALIST<br />
Wesain Oy är en solid byggentreprenör,<br />
som har haft en betydande roll då Hiekkasärkät<br />
har utvecklats under se senaste tio<br />
åren. Wesain har byggt semesterbostäder,<br />
radhus och höghus och spelade också en<br />
central roll under Semesterbostadsmässan<br />
som arrangerades i <strong>Kalajoki</strong> år 2014. Förutom<br />
Hiekkasärkät så har Wesain byggt<br />
tiotals hem såväl i Karleby som i <strong>Kalajoki</strong><br />
centrum.<br />
– Wesain är en pålitlig och kunnig aktör,<br />
som har lyckats skaffa tomter med ett helt<br />
unikt läge för semesterbostäderna – med<br />
havsutsikt, men intill mångsidigt serviceutbud,<br />
säker marknadsdirektören Sami Alakotila.<br />
I en konstant föränderlig värld måste<br />
vi kunna tillämpa vår bostadsproduktion<br />
för att motsvara efterfrågan på marknaden<br />
och hela tiden leta efter nya lösningar, som<br />
hjälper våra kunder att hitta lägenheter som<br />
passar dem, såväl till deras nuvarande behov<br />
som till deras kommande levnadsskeden.<br />
Under kommande år kommer vi att lansera<br />
ett koncept som på många sätt är helt nytt<br />
på Hiekkasärkät. Förnyelser kommer både<br />
i byggnadstekniken som i lägenheternas<br />
mångsidighet, fortsätter Alakotila.<br />
Wesains bostäder är efterfrågade och<br />
försäljningen har gått bra. För många har<br />
Wesains semesterbostad blivit deras permanenta<br />
hem, eftersom de har trivts så<br />
bra i sin fritidsbostad.<br />
Wesain uppfyller också<br />
företagens önskningar<br />
Har du en bra affärsidé som gäller<br />
semesterbostäder, men söker fortfarande<br />
efter en lämplig plats? Wesain bygger<br />
också affärslokaler. I lokaler som<br />
Wesain har byggt verkar företag i olika<br />
branscher, varav en del är direkt inriktade<br />
på turism, och en del bara vill ha en<br />
central plats i en miljö som snabbt<br />
utvecklas. Alla affärslokaler som byggs<br />
kan både köpas och hyras.<br />
Wesain Oy<br />
Tuomipakkaintie 5-9<br />
+358 50 366 5033<br />
www.wesain.fi<br />
HAVSNATURENS SKÖNHET OMRINGAR<br />
LOKKILINNA<br />
De fantastiska vyerna i Hiekkasärkät kan beundras<br />
från Hotell-restaurang Lokkilinna både från restaurangbordet<br />
och från hotellrummets balkong.<br />
Oavsett om du är på arbetsresa, semester,<br />
party eller möte, hjälper Lokkilinnas personal<br />
dig att lyckas. Personalen tipsar gärna<br />
om vad man kan göra på sin semester och<br />
arrangerar vid behov allt för dig.<br />
ETT MYSIGT OCH<br />
PERSONLIGT HOTELL<br />
Lokkilinna har 26 mysiga, rymliga och moderna<br />
rum. En del av rummen har även ett<br />
minikök och en egen bastu. Alla rum har<br />
trådlöst internet. Hotellet har familjerum,<br />
med tilläggssängar vid behov. Dessutom<br />
kan man via Lokkilinna boka semesterandels<br />
inkvartering. Man kan även boka hela<br />
hotellet för möten, arbetsgrupper eller<br />
partysällskap!<br />
HOTELL MED HAVSUTSIKT<br />
MED STORT H<br />
Havsutsikten i restaurangen med 100<br />
sittplatser och den trivsamma miljön är<br />
Lokkilinnas unika tilläggskryddor, men<br />
grunden i köket ligger i den högkvalitativa<br />
husmanskosten. Lokkilinna serverar fräsch<br />
och lätt mat med inhemska råvaror enligt<br />
säsong såväl på lunchbordet som á la carte.<br />
Färsk fisk får man på tallriken alltid när det<br />
är möjligt.<br />
Från vårvintern till den härliga hösten kan<br />
man njuta ute på inglasade solterrassen<br />
som har över 100 sittplatser, och där det<br />
sommar- och semestertider spelas levande<br />
musik. Det serveras också en avslappnad<br />
meny med pizzor, hamburgare och wings.<br />
Lokkilinnas semesterfullträffar:<br />
• Bästa selfien: Kom och ta ditt bästa<br />
semesterfoto på Lokkilinnas dyner på<br />
Hiekkasärkäts officiella selfieplats i<br />
närheten av parkerings området, eller<br />
om vinden viner så får du ta den<br />
perfekta bilden på vår inglasade<br />
solterrass i stället.<br />
• Ta barnen med: Restaurangen har en<br />
barnmeny och en lekhörna. På havssidan<br />
finns även en utomhuslekpark.<br />
• Med limousine till middagen: Fråga<br />
efter våra limousine transporter om<br />
du kommer för att fira en alldeles<br />
speciell kväll!<br />
• Bubblor med havsutsikt: Vyerna är<br />
perfekta från Lokkilinnas utomhusbubbelpool!<br />
Hotell-restaurang Lokkilinna<br />
Matkailutie 199<br />
+358 8 469 6700<br />
www.lokkilinna.fi<br />
22 INKVARTERING<br />
INKVARTERING 23
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
SHOPPA<br />
På semester i det natursköna <strong>Kalajoki</strong>, men precis bredvid<br />
affärer och köpcentrum! För den som letar efter souvenirer och<br />
gåvor är <strong>Kalajoki</strong>s utbud helt i sin egen klass: de lokala hantverkarnas<br />
unika produkter och delikatesser kommer garanterat att uppskattas.<br />
Både finska och internationella<br />
märkesprodukter<br />
1. KÖPCENTRUM RAITTI<br />
Inuti det arkitektoniskt stiliga köpcentrumet<br />
i trä hittar du en ”gata” med naturligt ljus<br />
och i mysig mellaneuropeisk stil och längs<br />
med den ligger alla Raittis butiker. De unika<br />
butikerna som hålls öppna av olika företagare<br />
gläder vänner av mode, inredning<br />
och idrott, men de som letar efter bekanta<br />
och kända märkesprodukter blir inte heller<br />
besvikna av utbudet i Raittis butiker. Dessutom<br />
finns en aktivitetspark inomhus och<br />
restauranger och dagligvarutjänster som<br />
tillsammans gör Köpcentret Raitti till en<br />
upplevelseoas för hela familjen.<br />
www.raitti.com<br />
2. UNELMIEN PUTIIKKI<br />
Unelmien Putiikki, som finns i Köpcentrum<br />
Raitti, är en cool lifestyle-affär som hämtar<br />
fräscha vindar från bl.a. Italien, Spanien och<br />
Danmark. Affären säljer damkläder av mjuka<br />
naturmaterial, handväskor och accessoarer.<br />
Bland urvalet hittar du också en lyxig naturkosmetik.<br />
Välkommen till en affär full av<br />
upplevelser! www.unelmienputiikki.fi<br />
Unikt lokalt hantverk<br />
och service<br />
3. KERAMIKVERSTAD<br />
ISO-PAHKALA<br />
I mitten av Hiekkasärkäts turismcenter<br />
och <strong>Kalajoki</strong> centrum, alldeles invid riksväg<br />
åtta, ligger en keramikverkstads miljö som<br />
kittlar alla sinnen, där du kan göra unika<br />
inköp. Verkstadens butik har brukskeramik,<br />
dekorationsföremål, bruksföremål<br />
för hemmet, konstkeramik och souvenirer.<br />
Den röda tråden i allt är att det är lokalt<br />
och estetiskt ut i fingerspetsarna.<br />
www.iso-pahkala.fi<br />
4. PEURA PUUKKO<br />
Familjeföretaget Peura Puukko säljer<br />
handgjorda slidknivar av hög kvalitet för<br />
arbets-, vildmarks- eller hobbybruk samt<br />
som affärsgåvor. Urvalet inkluderar också<br />
slidknivar som lämpar sig för barn eller<br />
scouter och köksredskap i trä såsom slevar<br />
och stekspadar. Du kan beställa produkter<br />
via företagets nätsidor eller genom att<br />
besöka Peura Puukkos fabriksbutik, som<br />
har ett stort utbud slidknivar samt övriga<br />
bruks- och gåvoprodukter. Välkommen att<br />
bekanta dig med Peura Puukkos utbud!<br />
www.peurapuukko.fi<br />
5. KALAJOKI APOTEK<br />
<strong>Kalajoki</strong> apoteks sakkunniga personal hjälper<br />
dig att välja bland mediciner, receptfria<br />
läkemedel och det omfattande utbudet av<br />
kosmetika. www.kalajoenapteekki.fi<br />
Fler shoppingtips hittar du på adressen<br />
visitkalajoki.fi/shoppa<br />
HANDARBETE, LOKAL ANKNYTNING<br />
OCH KULTUR KOMBINERAS I<br />
VERKSTADENS<br />
ESTETISKA MILJÖ<br />
När du vill vila ögonen i en vacker miljö, hålla en liten somrig kaffepaus eller skaffa garanterat<br />
högklassiga, unika och lokala produkter som present eller souvenir, lönar det sig ett besöka<br />
Keramikverkstaden Iso-Pahkalas verkstad eller butik som har öppet året om.<br />
Objektet ligger längs med riksväg åtta, bara<br />
några kilometer från Hiekkasärkät när man<br />
kör norrut mot tjänsterna i <strong>Kalajoki</strong> centrum.<br />
Förutom att Keramikverkstad Iso-Pahkalas<br />
produkter är inhemskt hantverk från design<br />
till tillverkning, är de även väldigt lokala:<br />
Den brukskeramik och konstföremålen<br />
som säljs i butiken tillverkas i verkstaden<br />
som ligger på andra sidan av gårdsplanen.<br />
Man kan även på beställning bekanta sig<br />
med keramiktillverkningens fascinerande<br />
skeden.<br />
Iso-Pahkala är ett tecken på kvalitet. Produkterna<br />
är tidlösa och hållbara i ordets rätta<br />
bemärkelse. Keramik håller för en vanlig<br />
vardag i diskmaskin, ugn och mikro, men<br />
med unika kärl, ljusstakar, skålar och vaser<br />
kan man även duka fram till fest.<br />
Butikens vackra estetik är en sevärdhet i<br />
sig, och hela miljön kring verkstaden andas<br />
estetik. Omsorgsfullt utvalda produkter<br />
av hantverkare och havsantik tillför ett intressant<br />
tillägg. När du stryker med handen<br />
över ytan på de rustika kärlen, känner du<br />
<strong>Kalajoki</strong> sand. När du ser in i lågan av de<br />
populära fyrlyktorna, ser du en bit av <strong>Kalajoki</strong>s<br />
havsvyer.<br />
Keramikverkstad Iso-Pahkala<br />
Kokkolantie 261<br />
+358 40 562 5996<br />
www.iso-pahkala.fi<br />
24 SHOPPA<br />
SHOPPA 25
RAITTI ÄR<br />
SEMESTERFIRARENS<br />
OAS<br />
Sand mellan tårna, vind i håret? <strong>Kalajoki</strong>s natur är förtrollande, men emellanåt<br />
har man lust att tillbringa tid inomhus, gå i affärer eller njuta i restaurangen.<br />
År 2018 invigdes Kalajoen Hiekkasärkäts<br />
moderna köpcentrum Raitti, som ligger vid<br />
porten till turistområdet precis invid riksväg<br />
8. Raitti är svaret när du har akut shoppingbehov,<br />
och erbjuder alltid något trevligt att<br />
göra för hela familjen.<br />
SHOPPING FÖR DE<br />
KVALITETSMEDVETNA<br />
Hitta de perfekta små gåvorna eller det finaste<br />
minnet från din semester i <strong>Kalajoki</strong>.<br />
Raittis design- och lifestyle-affärer är till<br />
bredden fyllda av inhemska och internationella<br />
varumärken av god kvalitet. Urvalet är<br />
stort, oberoende av om du vill köpa något<br />
åt dig själv eller gåvor åt bekanta, så hittar<br />
du alltid något passande!<br />
Iittala Outlet <strong>Kalajoki</strong> bjuder på fyndglädje<br />
och älskade varumärken: utbudet inkluderar<br />
Arabia, Fiskars, Hackman och Iittala.<br />
Pisa Design Lifestyleshop Aito säljer lokalt<br />
designade förtjusande Pisa Design-textilier<br />
av linne för inredning, bad och accessoarer,<br />
samt övriga inhemska design-märken.<br />
Raitti Shop har ett omfattande urval av<br />
kläder, accessoarer, kosmetik, böcker, inrednings-<br />
och gåvoprodukter, bland annat<br />
Finlayson och RATIAs produkter.<br />
PACKADE DU MED PLÅSTER<br />
– HITTAR DU LADDAREN?<br />
Under semestern händer det både det ena<br />
och det andra. Blev laddaren hemma? Gick<br />
bikinin eller gymnastikskorna sönder? De<br />
betjänande affärerna i Raitti kommer till<br />
undsättning när du behöver fylla på skåpen<br />
i semesterbostaden med smått och gott,<br />
plåster eller solkräm.<br />
M-Market Heidin Kauppa är en modern,<br />
fräsch och trivsam livsmedelsbutik, där du<br />
kan inhandla alla de dagligvaror du behöver<br />
för en smidig semester, allt från kvällsmål<br />
till solkräm.<br />
Kännykkäkauppa <strong>Kalajoki</strong> är en specialaffär<br />
som är specialiserad på mobiltelefoner och<br />
mobiltillbehör. Här hittar du en ny laddare,<br />
om din egen har gått sönder eller blivit kvar<br />
hemma!<br />
Usport Finland Oy är en liten men naggande<br />
god specialaffär för sporttillbehör,<br />
där du hittar utrustning av hög kvalitet<br />
för semesterns rörligaste stunder samt<br />
näringstillskott för den inbitne entusiasten.<br />
NU SKALL VI SLÄPPA<br />
UT LITE ÅNGA!<br />
hus- och utomhusaktiviteter, där man lätt<br />
tillbringar en dag eller flera! De vuxna kan<br />
under tiden andas ut över en kopp kaffe.<br />
Hela familjen kan också behändigt äta<br />
lunch under samma tak.<br />
SuperPark <strong>Kalajoki</strong> är en aktivitetspark<br />
med inom- och utomhusaktiviteter för alla<br />
åldrar. Här hittar du de roligaste nöjena och<br />
de mest spännande upplevelserna – året<br />
runt och oberoende av väder.<br />
Subway <strong>Kalajoki</strong> bjuder på ett hälsosamt<br />
alternativ till de vanliga snabbmatsrestaurangerna.<br />
När man själv får välja fyllningen<br />
hittar alla familjemedlemmar garanterat<br />
något de gillar!<br />
I Raittis Restaurang finns både Kotipizza<br />
och Rolls! Styr stegen mot Raittis Restaurang,<br />
när du vill ha en god pizza eller burgare.<br />
Hur skulle det vara med en Kotzone<br />
med sallad?<br />
DET HÄNDER I RAITTI<br />
– VI SES DÄR!<br />
Raitti har utvecklats till en trevlig mötesplats<br />
för både <strong>Kalajoki</strong>s ortsbor och för<br />
dem som semestrar där. I <strong>Kalajoki</strong> händer<br />
det året runt!<br />
I september firas SyysFestit, ett höstevenemang<br />
då man kan beundra vackra dukningar<br />
i form av en dukningstävling. Under<br />
hösten ordnas även en dag med jämna<br />
priser i Raitti, då lönar det sig att bekanta<br />
sig med de fina erbjudandena i butikerna.<br />
Under höstlovsveckan i oktober händer det<br />
mycket i Raitti! Då lönar det sig också för<br />
långväga resenärer att komma till <strong>Kalajoki</strong>!<br />
Välkommen från när och fjärran att fira en<br />
trevlig dag på Köpcentrum Raitti!<br />
I RAITTI BETJÄNAR ÄVEN<br />
I Raitti betjänas både nuvarande och kommande<br />
<strong>Kalajoki</strong>bor.<br />
Tilitoimisto Hukka Oy är en modern och<br />
konsultativ bokföringsbyrå som betjänar i<br />
Raitti.<br />
Kiinteistömaailma <strong>Kalajoki</strong> har redan i<br />
många år aktivt förmedlat fritidsbostäder i<br />
Kalajoen Hiekkasärkät. Filialen i Raitti betjänar<br />
nuvarande och kommande <strong>Kalajoki</strong>bor!<br />
Unelmien Putiikki Ky är en lifestyle-affär<br />
som bjuder på fräscha vindar från Italien,<br />
Spanien och Danmark. I affären hittar du<br />
coola och stiliga kläder och accessoarer.<br />
Barnen är evighetsmaskiner - energin tar<br />
inte slut under semestern, trots att de stökar<br />
från tidig morgon till sen kväll. Raitti<br />
bjuder barn och barnsliga på både inom-<br />
I slutet av maj firar Raitti sin 2-års dag! Då<br />
vankas det kakbuffé, lyckohjul och kul program<br />
för hela familjen.<br />
Köpcentrum Raitti<br />
Matkailutie 312<br />
info@raitti.com<br />
www.raitti.com<br />
26 SHOPPA SHOPPA 27
1.<br />
ÄT&DRICK<br />
2.<br />
3.<br />
I <strong>Kalajoki</strong> är det ett dedikerat proffs som av äkta och smakrika råvaror<br />
framställer dina delikatesser. Ortsborna är också kända för sin riktigt vänliga<br />
betjäning. Strunta alltså i dina matbekymmer och sätt dig till bords!<br />
Godsaker till kaffet i en härlig miljö<br />
1. CAFÉ & BAR BEACHROSÉ<br />
Ett café i Hiekkasärkät med underbar<br />
havsutsikt och A-rättigheter. Smaka på<br />
färska sallader och toasts, uppfriskande<br />
smoothies, glass eller specialkaffe, och njut<br />
av livemusiken och utsikten.<br />
www.beachrose.fi<br />
2. KOTILEIVONNAISKAHVILA<br />
TUULAHDUS, BAGERIET MED<br />
HEMBAKT<br />
I centrum av <strong>Kalajoki</strong> finns det ett café där<br />
man känner doften och smaken av hembakta<br />
salta och söta bakverk. Tuulahdus<br />
försöker beakta alla specialdieter. Man kan<br />
också köpa bakelser med sig hem. Det finns<br />
en rolig lekplats för barnen och man kan<br />
också avnjuta kaffet på terrassen.<br />
www.kahvilatuulahdus.fi<br />
3. LANGIN KAUPPAHUONE,<br />
BRAHESTAD<br />
Historier och upplevelser från segelfartygens<br />
tid! Langin Kauppahuone är en<br />
café- restaurang, bod och Boutique-hotell<br />
i 1800-tals anda, som berättar historian om<br />
Langs handelsherrgård i kanten av Pekkatori<br />
i Gamla Brahestad. Tiden stannar och<br />
bakverken som bakats på plats och de unika<br />
hotellrummen charmar besökaren. Den<br />
äkta historien vaknar till liv!<br />
www.langinkauppahuone.fi<br />
Mat som är tillverkad av kärlek<br />
4. GASTROPUB SANDY KELT<br />
I centrum av Hiekkasärkät bjuder den<br />
autentiska irländska baren Sandy Kelt på<br />
varm keltisk stämning, enormt god mat<br />
och härliga drycker. Till de återkommande<br />
favoriterna hör husets sniglar, burgers, ribs<br />
och wings. Man kan njuta av levande musik<br />
nästan varje dag på sommaren, annars på<br />
helgerna. I Kelt är tröskeln låg och stämningen<br />
hög! www.sandykelt.fi<br />
5. RESTAURANT STAGE<br />
Bar&Grill, avslappnad stämning från morgon<br />
till morgon. Äkta pizza bakad i stenugn,<br />
husets saftiga burgare och andra grillade<br />
läckerheter. Under sommaren karaoke<br />
varje dag. Solterrasser och havsutsikt.<br />
www.stage.fi<br />
6. RESTAURANG PIHVITUPA<br />
Den stämningsfulla och gästfria á la carte<br />
restaurangen betjänar biffälskare året runt<br />
i en mysig miljö. Landsortsgourmet av närodlade<br />
råvaror, allt framställt från början<br />
till slut i det egna köket. Vinutbudet passar<br />
även en mer krävande smak.<br />
www.ravintolapihvitupa.fi<br />
7. RESTAURANG<br />
LOHILAAKSO<br />
Restaurang Lohilaakso erbjuder sik- och<br />
laxrätter och populära sallader med rökt<br />
fisk, gjorda på färsk lokalt fångad fisk. Den<br />
idylliska riamiljön med en terrass ligger vid<br />
en damm. I huvudbyggnaden finns en restaurang<br />
med 30 platser, smyckesaffär och<br />
bar, med förfriskningar för alla smaker: specialkaffe<br />
och -öl, vin och drinkar. Dessutom<br />
finns det även en liten ria på gården med<br />
24 platser för möten eller uppesittarkvällar.<br />
Lohilaakso säljer också take away-portioner!<br />
www.lohilaakso.fi<br />
Fler restaurangtips hittar du på adressen<br />
visitkalajoki.fi/at-drick<br />
4.<br />
5.<br />
6. 7.<br />
28 ÄT & DRICK ÄT & DRICK 29
GARANTERAD KVALITET<br />
FÖR ALLA TILLFÄLLEN – ÅRET RUNT<br />
I Hiekkasärkät hittar du det bästa bland mat- och dryckeskulturen; Dyyni, Sandy Kelt och Beach Bar<br />
Surffari bjuder alltid besökarna på superstämning. Bakom krogarna finns verkliga proffs inom köks- och<br />
restaurangbranschen och deras koncept bygger på att allt skall vara hemgjort från början till slut: Av<br />
bästa möjliga råvaror, alltid närproducerat när det är möjligt. De lovar sina kunder autentisk mat- och<br />
dryckeskultur, utan att glömma de senaste trenderna.<br />
GASTROPUB SANDY KELT UTSTRÅLAR<br />
ÄKTA KELTSTÄMNING<br />
Authentic Irish Bar Sandy Kelt, som finns i centrum av Hiekkasärkät, bjuder på äkta<br />
keltstämning och läcker mat. <strong>Kalajoki</strong>s alldeles egna irländska bar är känd för att vara<br />
hela folkets vardsgsrum, ha en bra stämning, mat och dryck.<br />
Strandens coolaste stämning!<br />
BEACH BAR SURFFARI<br />
I hjärtat av Hiekkasärkäts campingområde<br />
finns Surffari, som lockar med god mat,<br />
musik och avslappnad strandstämning.<br />
Läget på dynerna garanterar en fantastisk<br />
utsikt och stämning. I Surffari trivs både familjer<br />
och kompisgäng och utöver semesterfirarna<br />
brukar också ortsborna komma<br />
dit i jakt på de läckra pizzorna, burgarna<br />
och tex mex-maten. På vintern kan man<br />
också boka Surffari för privatbruk: julfester,<br />
konferenser och födelsedagar vid det<br />
otroliga frusna havet är något man kommer<br />
ihåg länge efteråt!<br />
Tuomipakkaintie 20<br />
+358 10 583 0035<br />
www.kalajokicamping.fi/surffari<br />
Öppet 11–24 i juni och augusti<br />
Öppet 9–24 i juli<br />
After beach -vallfärdsplatsen, för<br />
den som är sugen på klubbkultur<br />
DYYNI<br />
I Dyyni som är belägen på Hiekkasärkäts<br />
allra bästa plats, är det full fart också sent<br />
på kvällen och det är där de heta after beach-festerna<br />
går av stapeln. Från uteserveringen<br />
Seaside har man en otrolig havsutsikt.<br />
Det bjuds på den bästa drinkkulturen<br />
och en klubbstämning i internationell klass<br />
med besökande DJ:n. Här trivs man hela<br />
natten. Efter festen är det bara att krypa till<br />
sängs under samma tak – fråga efter våra<br />
partypaket!<br />
Dyynitie 4<br />
+358 10 583 0031<br />
www.hiekkadyyni.fi<br />
Öppet under veckoslut 22–04<br />
Sandy Kelt är en bar med varm stämning<br />
där man blandat irländsk och finländsk matoch<br />
dryckeskultur. Pärlan i restaurangen är<br />
den stämningsfulla uteserveringen med tak,<br />
där det är skönt att äta och fira en sommarkväll<br />
eller höstkväll när skymningen faller<br />
och lyssna på levande musik.<br />
HISTORIEN OM SANDY KELT<br />
Idén bakom den autentiska irländska baren<br />
föddes enligt krögartrion Hanna Saari,<br />
Teemu Knuutila och Aulis Yppärilä precis<br />
som många andra bra idéer, över god mat<br />
och dryck. Idén föddes också på grund<br />
av hemlängtan: Den irländska kompisen<br />
William O´Gorman som bodde på orten<br />
drömde om en liten bit av hemlandet på<br />
<strong>Kalajoki</strong>s dyner. Enligt ägarna krävdes det<br />
en stor dos av envishet och energi för att<br />
skapa lilla Irland. Resultatet är väldigt lyckat<br />
och trion konstaterar stolt att Sandy Kelt är<br />
äkta irländsk från planering till möblering.<br />
EVENEMANGENS<br />
MÅNGSYSSLARE<br />
Sandy Kelt är känd för sin levande gigkultur:<br />
Man kan höra levande folk-, pop- och<br />
rockmusik på somrarna nästan varje dag,<br />
och året om åtminstone på veckoslut.<br />
Dessutom är restaurangen känd för sina<br />
evenemang. Årets höjdpunkt är den irländska<br />
festivalen Irish Hooley som ordnas<br />
redan för sjätte gången.<br />
Till höstens huvudevenemang hör Oktoberfest<br />
som ordnas i samband med <strong>Kalajoki</strong>s<br />
SyysFestit, då man under två dagar kan<br />
se många band uppträda på Sandy Kelts<br />
terrass och borden dignar av rejäl Fest-<br />
Food-mat.<br />
Bakom Sandy Kelt finns flera års erfarenhet<br />
av att arrangera evenemang, fester och<br />
möten o både egna restauranger men också<br />
i andra lokaler på Hiekkasärkät området<br />
och ute i naturen.<br />
SÖTA DRÖMMAR<br />
I IRISH HOUSE<br />
-SEMESTERLÄGENHETER<br />
Irish House-lägenheterna som finns i Sandy<br />
Kelts övre våning är högklassiga och rymliga<br />
4-6 personers lägenheter. Lägenheterna är<br />
möblerade med högklassiga nordiska produkter.<br />
Irland-temat syns i lägenheternas<br />
färgsättning och bland annat som skojiga<br />
kuddar och fårfällar.<br />
Alla lägenheter har bastu och matsal.<br />
Lägen heterna lämpar sig även utmärkt<br />
för avslappnade förhandlingar och möten.<br />
Cateringtjänsterna sköts naturligtvis från<br />
Sandy Kelt i våningen under.<br />
Gastropub Sandy Kelt<br />
Kalakuja 7<br />
+358 10 583 0030<br />
www.sandykelt.fi<br />
Öppet varje dag 11–01<br />
30 ÄT & DRICK ÄT & DRICK 31
FIRA LIVETS<br />
HÖJDPUNKTER<br />
I KALAJOKI!<br />
Dags att höja en skål eller njuta av god mat tillsammans med nära, samarbetspartners eller<br />
arbetskamrater? Oy Summerfun Ltd ordnar bra party och musik! I sina fantastiska lokaler,<br />
dit hör Nöjescentret Merisärkkä, Ravintola Stage samt Event Park Arena.<br />
KALAJOKIS<br />
EVENEMANG <strong>2020</strong><br />
JANUARI–MAJ<br />
AUGUSTI<br />
Summerfun har lång erfarenhet av att<br />
ordna med utrymmen, måltider, servering,<br />
artister samt övriga evenemangsarrangemang.<br />
När du vill göra intryck, festa, tacka<br />
eller befrämja din affärsverksamhet bjuder<br />
Summerfun på en oförglömlig upplevelse!<br />
TRIVS OCH NJUT<br />
I RESTAURANGERNA<br />
Trivs med ditt gäng i Nöjescentret Merisärkkä,<br />
på vars stora scen Finlands kändaste<br />
artister brukar spela. Det är en otrolig upplevelse<br />
att höra hela folkets hit spelas live,<br />
samtidigt som man beundrar den somriga<br />
solnedgången över havet.<br />
Merisärkkä är populärt bland dem som gillar<br />
att dansa, karaokesångarna men även bland<br />
nattklubbsfantasterna, eftersom de har flera<br />
olika restauranger med olika teman. Blir<br />
man hungrig serverar Restaurang Stage<br />
avslappnad Bar&Grill-mat, och stället är<br />
även en trevlig plats som uppvärmning under<br />
förkvällen.<br />
ORDNA ETT EVENEMANG<br />
– ELLER DELTA I ETT!<br />
Event Park Arena är en mångsidig plats som<br />
lämpar sig för stora evenemang, allt från<br />
mässor till idrottsevenemang eller fester<br />
eller seminarier i megastorlek.<br />
Hallen på över 3 000 kvadratmeter med<br />
sina biutrymmen och otroliga höjd möjliggör<br />
också stora publikevenemang. Ändan<br />
av hallen kan öppnas helt och hållet, varpå<br />
utrymmet fortsätter utomhus. Flygplatsområdet<br />
bredvid kan också användas, till<br />
exempel som tält- och caravanplats. På så<br />
sätt kan man få en hel evenemangsby!<br />
<strong>Kalajoki</strong> Midsommarfirande, konserter<br />
på Nöjecentret Merisärkkä, Beachfotboll<br />
Finnish Open-party, Finlands största efterfest<br />
för de gamlas dans, stora mötesevenemang<br />
eller ishockeyfolkets Jussi Jokinen All<br />
Stars – Summerfun är med och arrangerar<br />
evenemang som får lockar folket.<br />
Nöjescentret Merisärkkä<br />
Pakkainpolku 20<br />
www.merisarkka.fi<br />
Restaurang Stage<br />
Pakkainpolku 20<br />
www.stage.fi<br />
Event Park Arena<br />
Noste 28<br />
www.event-park.fi<br />
14.2. Finlands största Gamlas Dans Party<br />
22.–23.2. KLL:s Terrängskidning <strong>2020</strong>, det finska<br />
skolidrottsförbundets mästerskapstävling<br />
i terrängskidning<br />
7.3. Perämeri Open <strong>2020</strong>,<br />
FM-tävling i vintervindsurfing<br />
7.3. Stor Winter Games -evenemang<br />
20.–22.3. Saint Patrick's Day -veckoslut<br />
29.3. Schlager-evenemang<br />
10.–12.4. Påsk i <strong>Kalajoki</strong><br />
18.–19.4. Trädgårdsmässa<br />
30.4. Valborg i <strong>Kalajoki</strong><br />
JUNI<br />
4.–7.6. <strong>Kalajoki</strong> Dance-dansläger<br />
5.–7.6. Sommarsäsongens öppning<br />
5.–7.6. <strong>Kalajoki</strong> Sea Kayak Boot Camp<br />
7.–18.6. Internationell konståkningsläger<br />
12.–13.6. Beachfotboll Finnish Open<br />
13.–14.6. KalaYogi-yogafestival<br />
18.–20.6. <strong>Kalajoki</strong> Midsommarfirande<br />
18.–20.6. Midsummer Sound@Dyyni<br />
19.6. Topi-Keittiöt MidsommarGolf Open<br />
26.–28.6. Bimmerparty, BMW-träff<br />
JULI<br />
1.8. Kajari-stadsfestival<br />
2.–3.8. Service Fest, restaurangarbetarnas<br />
skicklighetstävling<br />
8.8. Jussi Jokinen All Stars,<br />
NHL-ishockeyevenemang<br />
17.–23.8. Närmatsvecka<br />
22.8. Hilmas närmatmarknad<br />
22.8. Tractor Pulling FM-final<br />
21.–22.8. Beach Pride <strong>Kalajoki</strong><br />
24.–27.8. Havsmotionsvecka<br />
28.–30.8. <strong>Kalajoki</strong>s venetianska fest<br />
29.8. VenetsianskGolf <strong>2020</strong> Open<br />
SEPTEMBER<br />
4.–5.9. Sandboboll VM-tävling<br />
5.–6.9. Golfevenemang för gifta par<br />
18.–20.9. <strong>Kalajoki</strong> SyysFestit, höst evenemang<br />
18.–19.9. Oktoberfest<br />
OKTOBER<br />
5.–11.10. Kulturveckan Pauhamat<br />
9.–10.10. Plassis traditionella marknad<br />
16.10. och<br />
23.10. Äventyrsparken Pakkas Mörkeräventyr<br />
31.10. Halloween-party<br />
29.6.–5.7. Rautio-veckan, 40-års jubileum<br />
2.–5.7. Irish Hooley <strong>Kalajoki</strong><br />
10.–12.7. Internationell hundutställning<br />
för alla raser KalaDOGi Show<br />
11.7. Raumankari marknad<br />
11.7. Safari Warrior Run<br />
24.–26.7. Finska Saab-klubbens Sommardagar<br />
NOVEMBER–DECEMBER<br />
14.11. Stor Lillajuls Show<br />
27.11. Julöppning i <strong>Kalajoki</strong><br />
31.12. Nyårsfest<br />
Vi förbehåller oss rätten till ändringar i programmet.<br />
32 ÄT & DRICK UPPLEV 33
UPPLEV EVENEMANGEN<br />
I KALAJOKI<br />
I <strong>Kalajoki</strong> händer det året runt! Gå inte miste om någonting,<br />
utan reservera ditt boende i god tid och styr kosan mot <strong>Kalajoki</strong>!<br />
4.–7.6. Öppning av<br />
<strong>Kalajoki</strong>s sommarsäsong<br />
och <strong>Kalajoki</strong> Dance-dansläger<br />
Sommarsäsongens öppning inleder en händelserik<br />
sommar! Sommaren tas emot glatt<br />
som sig bör, med en öppning som räcker<br />
hela veckoslutet. Evenemang ordnas längs<br />
med hela Hiekkasärkät och man kan höra<br />
livemusik på alla områdets uteserveringar<br />
och restauranger.<br />
<strong>Kalajoki</strong> Dance-danslägret som börjar torsdag<br />
4.6 leder oss in i sommarsäsongens<br />
öppning. Under lägret har man möjlighet<br />
att bekanta sig och lära sig allt från trendiga<br />
pardanser som west coast swing till kizomba<br />
och från rockabilly till salsa. I slutet av varje<br />
lägerdag hålls ett dansparty, som är öppet<br />
för alla. Kom med och dansa eller beundra<br />
parkettens virtuose!<br />
12.–13.6. Beachfotboll Finnish Open<br />
Beachfotboll Finnish Open är en årlig<br />
beachfotbollsturnering som spelas på Kalajoen<br />
Hiekkasärkät, och breder ut sig på hela<br />
strandområdet och samlar ihop över tvåtusen<br />
vänner av fotboll. Turneringen som har<br />
arrangerats sedan år 2000 är den största<br />
och äldsta i Finland av sin art!<br />
18.–20.6. <strong>Kalajoki</strong><br />
Midsommarfirande<br />
Midsommarstämningen är på topp på de<br />
berömda sanddynerna i <strong>Kalajoki</strong>! Det ordnas<br />
många evenemang och spelas musik<br />
på många ställen i Hiekkasärkät och stämningen<br />
under midsommarens midnattssol<br />
kulminerar av god mat och dryck. Den allt<br />
mångsidigare, hela <strong>Kalajoki</strong>s midsommar,<br />
erbjuder program även för familjer och par.<br />
2.–5.7. Irish<br />
Hooley <strong>Kalajoki</strong><br />
Glad irländsk musik tar över Kalajoen<br />
Hiekka särkät under fyra dagar i juli varje år!<br />
Evenemanget som skapats för det keltiska<br />
folkets vänner samlar ihop en imponerande<br />
mängd musiker och artister inom kelttraditionen.<br />
Som huvudarena för evenemanget<br />
är <strong>Kalajoki</strong>s egen irländska bar Sandy Kelt,<br />
men festivalen har varje år spridit sig även<br />
till andra platser. Det utlovas musik, dans<br />
och sång – och äkta keltisk stämning!<br />
10.–12.7. Internationell<br />
hundutställning KalaDOGI Show<br />
Den internationella hundutställningen ordnades<br />
första gången i <strong>Kalajoki</strong> under sommaren<br />
2019 och samlade en stor mängd<br />
deltagare: över 3 500 svansviftare och<br />
8 500 hundägare med stödtrupper! Utställningen<br />
år <strong>2020</strong> är precis som första<br />
gången tre dagar lång och veckoslutet<br />
inleds med en grupputställning på fredag<br />
och en internationell hundutställning för<br />
alla raser på lördag och söndag.<br />
<strong>Kalajoki</strong> välkomnar varmt alla som reser<br />
med husdjur och deltar i utställningen att<br />
även semestra i <strong>Kalajoki</strong>! Bekanta dig med<br />
utbudet i det hundvänliga <strong>Kalajoki</strong> på adressen.<br />
visitkalajoki.fi/kalajoki-for-hund<br />
2.–3.8. Service Fest<br />
Restaurangarbetarnas skicklighetstävling,<br />
Dyyni Service Fest, ordnas i <strong>Kalajoki</strong> redan<br />
för den 16 gången! Service Fest lockar världens<br />
elit att tävla i Hiekkasärkät om vem<br />
som gör de godaste cocktailen och är skickligast<br />
på flairtending, det vill säga akrobatisk<br />
flaskkastning.<br />
22.8. Hilmans<br />
närmatmarknad<br />
På Hilmanstorget, i hjärtat av Kalajoen<br />
Hiekka särkät, arrangeras för andra gången<br />
ett evenemang som är tillägnat närproducerad<br />
mat. På närmatstorget njuter man<br />
av skördesäsongens gåvor, matinformation<br />
och lokala produkter. I <strong>Kalajoki</strong> firas samma<br />
vecka även närmatsvecka, som innebär att<br />
man under en veckas tid kan njuta av närproducerad<br />
mat i många av restaurangerna<br />
på området på ett mångsidigt sätt.<br />
28.–30.8. <strong>Kalajoki</strong>s<br />
venetsianska fest<br />
<strong>Kalajoki</strong>s sommarsäsong kulminerar i Venetsianerna<br />
– vattnets, eldens och ljusets<br />
fest! Under sista veckoslutet av augusti<br />
utlovas en otrolig stämning och toppuppträdare<br />
och förstås igen Finlands största<br />
fyrverkerier, som lyser upp hela stranden!<br />
I Hiekkasärkät blinkar i skymningen även<br />
tusentals lyktor och levande ljus.<br />
18.–20.9. <strong>Kalajoki</strong>s Syys Festit,<br />
höstevenemang<br />
<strong>Kalajoki</strong>s höst är full av stämning, som firas<br />
med en veckoslutslång SyysFestit på många<br />
olika sätt både dagtid och kvällstid. Evenemanget<br />
har utvecklats kring den mer traditionella<br />
Oktoberfest-restaurangfesten och<br />
tack vare det serveras äkta Beerfest-stämning<br />
i områdets restauranger, med tyskinspirerad<br />
mat och dryck och levande musik.<br />
34 UPPLEV UPPLEV 35
KALAJOKI ÄR<br />
DEN PERFEKTA<br />
MÖTESPLATSEN<br />
FÖR FÖRETAG, SAMFUND,<br />
PERSONAL OCH KUNDER<br />
<strong>Kalajoki</strong>s fantastiska havsnära natur och mångsidiga tjänster skapar den perfekta inramningen<br />
för minnesvärda evenemang, stiliga tillfällen, havsnära bemärkelsedagar eller avslappnade möten.<br />
Det unika och hela tiden utvecklade<br />
turist centret med sina proffs i spetsen garanterar<br />
en inspirerande och kvalitativ miljö<br />
som är perfekt för att skapa teamanda,<br />
hålla rekreationsdagar för personalen samt<br />
för att ta fram idéer och planera genom<br />
olika aktiviteter.<br />
<strong>Kalajoki</strong> erbjuder den bästa möjligheten i<br />
området för företag, samfund och eventanordnare.<br />
Det finns otroliga 13 000 sovplatser,<br />
ett tjugotal restauranger, mångsidiga<br />
mötes- och grupprum och olika<br />
programtjänster som passar för de olika<br />
årstiderna. I <strong>Kalajoki</strong> har redan ordnats<br />
många stora evenemang: företagstillfällen<br />
för upp till 1 300 mötesdeltagare,<br />
hobbyklubbsträffar med en publik på över<br />
10 000 personer och idrottsevenemang<br />
med över 200 lag.<br />
ENERGI I JOBBET<br />
FRÅN BLEASURE<br />
Företag som söker tillväxt eller som verkar<br />
i branscher med stark konkurrens borde<br />
satsa på bleasure. Ordet betyder resande<br />
där man kombinerar business med fritid.<br />
Bleasure kan vara en kombinerad rekreations-<br />
och mötesresa för personalen, ett<br />
kundevenemang med god mat och skojigt<br />
program eller ett evenemang som är planerat<br />
för företagets viktigaste målgrupp.<br />
Det lönar sig att ta personalen eller<br />
kunderna till <strong>Kalajoki</strong> när du...<br />
• lotsar verksamheten mot framgång<br />
• lägger upp en strategi och filar på den<br />
• förnyar funktioner<br />
• håller möten om viktiga frågor<br />
• firar framgång<br />
• vill binda kunder till företaget<br />
• tackar eller belönar för ett bra arbete<br />
• vill förbättra arbetsförmågan och<br />
välmåendet i din organisation<br />
Som din hjälp när du planerar gruppbesök<br />
och evenemang, i arrangerandet och sökandet<br />
av rätt partnera fungerar:<br />
Heidi O’Gorman<br />
Visit <strong>Kalajoki</strong><br />
+358 40 504 3596<br />
heidi.o.gorman@visitkalajoki.fi<br />
Havsdoftande möten,<br />
intressanta mötesdagar<br />
I <strong>Kalajoki</strong> finns det mångsidiga grupp- och<br />
möteslokaler för såväl små team som för<br />
möten med över tusen deltagare.<br />
Mötesteknik, restaurangtjänster och<br />
aktiviteter vid sidan av mötena<br />
ordnas av proffs.<br />
Naturnära motion<br />
och lägerkänsla<br />
Ta med hela skolans elever och delta i<br />
ett mångsidigt program vid havet eller<br />
ordna en naturnära lägerskola för din klass!<br />
Tillsammans med oss kan man till och med<br />
ordna ett idrottsläger. Vi hjälper att lägga<br />
upp ett program och vi förstår oss på<br />
säkerhets- och ansvarsfrågor när det<br />
gäller aktiviteter med<br />
barn och unga.<br />
Avslappnad lyx vid<br />
sidan av arbetet<br />
Tänk om du skulle ordna ett möte i en<br />
högklassig semesterbostad, där ni samtidigt<br />
kan mysa vid brasan och beundra<br />
havsutsikten. När besluten är fattade kan<br />
man tillsammans värma bastun, ta ett dopp<br />
eller slappna av i bubbelbadet utomhus<br />
samtidigt som man andas in<br />
frisk havsluft.<br />
Ett oförglömligt<br />
evenemang för en stor publik<br />
De största publikevenemangen i <strong>Kalajoki</strong><br />
lockar till sig över 10 000 besökare.<br />
Turist centrets högklassiga lokaler, utbudet<br />
av inkvartering och aktiviteter vid sidan av<br />
möjliggör även större kundflöden. Många<br />
hobbygrupper, fanklubbar och organisationer<br />
har redan hittat till <strong>Kalajoki</strong> och återkommer<br />
till sitt gemensamma intresse år efter år.<br />
Efter evenemanget kan man njuta av<br />
fritiden i mindre grupper<br />
eller med familjen.<br />
36 UPPLEV UPPLEV 37
Jukupolku<br />
Ravitie<br />
SANDDYNER<br />
30<br />
Keskuskari<br />
36<br />
18 km<br />
Plankstigar<br />
Belyst stig / skidspår<br />
Obelyst stig / skidspår<br />
Vihaslahti naturstig<br />
Siiponjoki naturstig<br />
Stig<br />
Vindskydd<br />
Fågeltorn<br />
Kåta<br />
Informationställe<br />
PIKKU KESKUSKARI<br />
Keskuskarintie<br />
Kissanviiksi<br />
Tahkokorva<br />
Tiipolku<br />
Vesisarantie<br />
Hietapolku<br />
24<br />
GOLFPUISTO<br />
Viitapakat 1 km<br />
Tähtisarantie<br />
Pallosarantie<br />
Usvametsäntie<br />
Pikku Keskuskarintie<br />
Tiitaival<br />
Etutii<br />
Klubitii<br />
MARINA<br />
Takatii<br />
Virpipajuntie<br />
Kallenkuja<br />
Kesäkuja<br />
Hytinportti<br />
Leirikuja<br />
Kuusikkonokantie<br />
Röllipolku<br />
Kallanportti<br />
KUUSIKKONOKKA<br />
Teatteripolku<br />
TUOMIPAKAT<br />
HYTINPORTTI<br />
21<br />
Keskuskarintie<br />
Usvametsäntie<br />
12<br />
54<br />
60<br />
46<br />
Tuomipakkaintie<br />
Dyynitie<br />
6<br />
BADSTRAND<br />
3<br />
2<br />
4<br />
Hilmantori<br />
Jukupolku<br />
40<br />
45<br />
29 39<br />
42<br />
Hilmanpolku<br />
20<br />
Matkailutie<br />
44 56 61 62<br />
53<br />
MERISÄRKKÄ<br />
57<br />
Meris ä rkä ntie<br />
63<br />
Pakkainpolku<br />
50<br />
49<br />
64 11<br />
23<br />
Rantajuku<br />
Maisematie<br />
16<br />
JUKUKALLA<br />
Rantajuku<br />
Johtojuku<br />
Jukukalla<br />
Rysätie<br />
Mertakuja<br />
Atrainpolku<br />
Sumppukuja<br />
Pyydyskuja<br />
15<br />
Matkailutie<br />
Verkkotie<br />
Katiskatie<br />
18<br />
KESKI- JA<br />
SPORTTIKALLA<br />
Jäkälätie<br />
Taimenpolku<br />
Pikkukoukku<br />
Rysätie<br />
35<br />
Isokoukku<br />
Haukipolku<br />
AURINKOHIEKAT<br />
Tapionkaari<br />
Tapiontanhua<br />
Lohipolku<br />
Tahkokorvantie<br />
Aurinkotie<br />
47<br />
Matkailutie<br />
Simppup.<br />
Aurinkolamment.<br />
Silakkatie<br />
Muikkupolku<br />
Särkipolku<br />
Travbana<br />
Ratsutie<br />
Kiiskipolku<br />
Ahvenpolku<br />
marina<br />
Vihaslahti &<br />
Maristonpakat 2 km<br />
Allastie<br />
Keihäsojantie<br />
38<br />
Kokkolantie<br />
1<br />
5<br />
13<br />
14<br />
8,5 km<br />
7 km<br />
22 km<br />
23 km<br />
26<br />
28<br />
43<br />
9 km<br />
21 km<br />
4 km<br />
Kuivatjärventie<br />
22 25 37 52<br />
Flygplats<br />
Kangastenkaari<br />
Noste<br />
8<br />
8<br />
58<br />
Siiponjoki naturstig 20 km<br />
59<br />
3 km<br />
2 km, 5 km & 6 km<br />
Metsolantie<br />
Jäniksenkäpälä<br />
66 km 5<br />
36 km<br />
19<br />
3 km<br />
13.5 km<br />
32 km<br />
Oravanpesä<br />
27<br />
31<br />
34<br />
Tuomipakkaintie<br />
10<br />
65<br />
Kalakuja<br />
32<br />
51<br />
17<br />
Hilmantori<br />
48<br />
30<br />
7<br />
9<br />
33<br />
41<br />
55<br />
1. B&B Juusolanmäki<br />
2. ABC Hiekkasärkät <strong>Kalajoki</strong>/ Hesburger<br />
3. Beach Bar Surffari<br />
4. Beach Volley -planer<br />
5. Botnia Outdoor<br />
6. Cafe & Bar BeachRose<br />
7. Day Spa Sun<br />
8. Event Park Arena<br />
9. Gym- och idrottstjänster Gofit Oy<br />
10. Henry’s Saloon<br />
11. Hiekkasärkkien Majoituspalvelut<br />
12. Hiekkasärkät Frisbeegolf<br />
13. Himango kyrka<br />
14. Himango hembygdsmuseum<br />
15. Hotell Rantakalla<br />
16. Hotell-Restaurang Lokkilinna<br />
17. Irish House Apartments<br />
18. Yogastudio Kalayoga<br />
19. JokaTassu Husky<br />
20. Vattenparken JukuPark <strong>Kalajoki</strong><br />
21. <strong>Kalajoki</strong> sommarteater Willi Lakeus<br />
22. <strong>Kalajoki</strong> Naturum<br />
23. <strong>Kalajoki</strong>s ortodoxa bönehus<br />
24. <strong>Kalajoki</strong> Golf<br />
25. <strong>Kalajoki</strong> Centralbokning<br />
26. Galeasen Ansio<br />
27. Keramikverstad Iso-Pahkala & Café Seili<br />
28. Kievarila Kissankello &<br />
Kievarilan Waatekammari<br />
29. Kiinteistömaailma, fastighetsförmedling<br />
30. Kiira-båttaxi<br />
31. Husdjursgården Hulivili<br />
32. Tatsi Gym<br />
33. Spa SaniFani<br />
34. Linnakallio<br />
35. Semesterbyn Kalajoen Hiekat<br />
36. Maakalla<br />
37. Turistinformation<br />
38. Ridstall Merenrannan Ratsutila<br />
39. M-Market Heidin kauppa<br />
40. Köpcentrum Raitti<br />
41. Flyktrum Sandscape <strong>Kalajoki</strong><br />
42. Pisa Design Lifestyleshop Aito<br />
43. Catering Hukka<br />
44. Restaurang Raitti<br />
45. Rautio Sports Surf Center<br />
46. Restaurang Dyyni<br />
47. Restaurang Lohilaakso<br />
48. Restaurang Pihvitupa<br />
49. Restaurang Stage<br />
50. Safaritalo / Hiekkasärkkien<br />
Ohjelmapalvelut Oy<br />
51. Gastropub Sandy Kelt<br />
52. Santa’s Resort & Spa Hotel Sani<br />
53. ÄventyrsGolf <strong>Kalajoki</strong><br />
54. Äventyrspark Pakka<br />
55. Sun Bowling <strong>Kalajoki</strong><br />
56. SuperPark <strong>Kalajoki</strong><br />
57. Särkkäin Formula Center<br />
58. Tapioland<br />
59. Tapion Tupa<br />
60. <strong>Kalajoki</strong> Camping<br />
61. Unelmien Putiikki<br />
62. Usport<br />
63. Nöjescentret Merisärkkä<br />
64. V-kasi Burger<br />
65. Wesain Oy<br />
Isokallio<br />
Kartor på nätet: visitkalajoki.fi/sv/kartor<br />
KARTAT 39
8<br />
1<br />
,7<br />
1<br />
,3<br />
KALAJOKI CENTRUM<br />
Lepistönperä<br />
Lepistöntie<br />
18<br />
59 km<br />
Itä-Ymmyrkäinen<br />
MOTIONSSPÅR/PLANKSTIGAR<br />
PÅ HIEKKASÄRKÄT SANDDYNERNA<br />
VIHASLAHTI<br />
P<br />
MARISTONPAKAT<br />
Ämmäntie<br />
Ymmyrkäinen<br />
Skidcentrets ruttalternativ 1, 2, 3, 4, 5 och 6,5 km.<br />
Vid Skidcentret finns under vintern från och med november ett tre kilometer långt konstsnöspår.<br />
Motionsspår för klassisk och fri stil under vintern.<br />
Det är förbjudet att gå och stavgå på spåren.<br />
Skicket på skidspåren och skridskobanorna ser du i realtid i <strong>Kalajoki</strong> skidspårservice,<br />
www.mski.fi/kalajoki<br />
2,1<br />
Merenojantie<br />
Motionsspårets avsnitt med belysning<br />
Anttonen<br />
Krillenmäki<br />
Hiekkasärkät<br />
sanddyner<br />
VUORENKALLIO<br />
Nikkarintie<br />
Kokkolantie<br />
10<br />
4<br />
<strong>Kalajoki</strong><br />
Plassintie<br />
Takatie<br />
Plassintie<br />
Holmantie<br />
PLASSI<br />
23<br />
7781<br />
Pikkulantie<br />
Varpusaari<br />
Opintie<br />
Seurakuntatie<br />
Muistopolku<br />
Nahkiaistie<br />
Venetie<br />
Markkinatie<br />
Plassintie<br />
Pappilansilta<br />
Juovat<br />
Raahentie<br />
Kokkolantie<br />
Lontaanintie<br />
Kasarmintie<br />
Raahentie<br />
Lontaani<br />
Vierivainio<br />
<strong>Kalajoki</strong><br />
Ouluntie<br />
Teinitie<br />
Huoltotie<br />
Koulutie<br />
Venteläntie<br />
Merenojantie<br />
Marttilantie<br />
Mehtäkyläntie<br />
Joonantie<br />
Ylivieskantie<br />
Yliuntisentie<br />
Lorem i<br />
Siipolantanhua<br />
Etelänkyläntie<br />
Kalajoentie<br />
Ymmyrkäisentie<br />
Merenojantie<br />
Merenoja<br />
Pohjankyläntie<br />
KANTA-ALUE<br />
Mehtäkyläntie<br />
Lankilantie<br />
Pohjankaari<br />
Pirkonsuo<br />
18084 7780<br />
5<br />
8<br />
15<br />
12<br />
20<br />
11<br />
17<br />
33<br />
16<br />
1<br />
3<br />
21<br />
26<br />
29<br />
30<br />
7<br />
14<br />
2<br />
6<br />
32<br />
19<br />
Pirkonsuontie<br />
18082<br />
Merenoja<br />
Lankiperä<br />
Junnikkalanmäki<br />
Aukkonsaari<br />
Änkilänkari<br />
HUIMA-<br />
MÄKI<br />
km<br />
1,8<br />
Motionsspårets avsnitt utan belysning<br />
Under vintern är naturstigen ett motionsspår<br />
för klassisk stil fram till Särkijärvi kåta.<br />
Informationsställe<br />
Vindskydd<br />
Fågeltorn<br />
Kåta<br />
Parkeringsplats<br />
Toalett<br />
0 0,5 1 km<br />
7771<br />
wc<br />
P<br />
RAHJANKYLÄ<br />
Vihaslahti naturstig<br />
Siiponjoki naturstig<br />
Plankstigar<br />
Avsnittens längd<br />
Åkriktning med skidor<br />
VIITAPAKAT<br />
P<br />
P<br />
0,5<br />
2,9<br />
o<br />
L<br />
< TILL KARLEBY<br />
1,8<br />
Tiipolku<br />
3,4<br />
Tiitaival<br />
KUIVATJÄRVET<br />
0,9<br />
Usvametsäntie<br />
0,9<br />
8 8<br />
SIIPONJOKI<br />
Keskuskarint.<br />
P<br />
5,0<br />
0,5<br />
0,5<br />
1,8<br />
0,5<br />
P<br />
1,9<br />
Matkailutie<br />
VALTATIE 8<br />
2,0<br />
P<br />
VALKIATVEDET<br />
SÄRKIJÄRVI<br />
3,0<br />
1,7<br />
2,8<br />
P<br />
SKI CENTRE<br />
wc<br />
TILL KALAJOKI ><br />
TILL ULEÅBORG ><br />
3,5<br />
13 3 km<br />
24 25 31 28 km 5,5 km 22<br />
6 km<br />
27<br />
Takkusent.<br />
Siipolantanhua<br />
Kappalaisentie Laiduntie<br />
9<br />
Siipolanrinne<br />
Ahmantie<br />
Saarisilta<br />
Etelänkyläntie<br />
Pastorintie<br />
Ollin<br />
Kalliotie<br />
28<br />
Härkösentie<br />
Kärjäntie<br />
Koski-<br />
tie<br />
Rantakuja<br />
Mökkikangas<br />
Kangastie<br />
1. Alko<br />
11. Kamusen Liikenne Oy<br />
21. Restaurang Mamma Leone<br />
31. Team Nordic Husky Farm<br />
2. AR-Tuotanto<br />
12. Köp- och kulturcentret Merta<br />
22. Peura Puukko<br />
32. Idrottsplan<br />
3. MinRosé Café & Winebar<br />
13. Keramikverstad Iso-Pahkala & Café Seili<br />
23. Plassi – Gamla staden i <strong>Kalajoki</strong> 33. Urheilu Thai-Hieronta, sport thai-massage<br />
4. Havula Jugend Villa<br />
14. Kotileivonnaiskahvila Tuulahdus<br />
24. Rautio kyrka<br />
Busstation<br />
ETELÄNKYLÄ<br />
5. Hostel Retkeilijä<br />
15. Utbildningscentrum Jedu<br />
25. Rautio hembygdsmuseum<br />
Informationsställe<br />
6. Ishall<br />
16. K-Supermarket <strong>Kalajoki</strong><br />
26. Rautio Tools & Rautio Sports<br />
Sjukhus, vårdcentral<br />
7. <strong>Kalajoki</strong> apoteket<br />
17. Kulturcentrum: bibliotek, bio och VirtaSali<br />
27. Salmun maatilamatkailu B&B Kärjänmäki<br />
Kärjenkoski<br />
PLEUNA<br />
8. <strong>Kalajoki</strong> kyrka<br />
18. Langin kauppahuone Oy<br />
28. S-Market<br />
9. <strong>Kalajoki</strong> 40 KARTAT hembygdsmuseum<br />
19. Idrottspark<br />
29. Station Clothing Box<br />
KARTAT 41<br />
10. Fiskemuseet och Fiias stuga<br />
20. Livekuvaukset.fi<br />
30. Taxi <strong>Kalajoki</strong><br />
Kartor på nätet: visitkalajoki.fi/sv/kartor<br />
Kartor på nätet: visitkalajoki.fi/sv/kartor<br />
Ahmankallio<br />
Kalajoentie<br />
Jokirannantie<br />
Kivolantie<br />
8<br />
KOURINJÄRVI<br />
4,2<br />
KOURINKALLIOT
SERVICEREGISTER<br />
ABC Hiekkasärkät <strong>Kalajoki</strong><br />
Matkailutie 311<br />
+358 20 780 8340<br />
www.abcasemat.fi<br />
Henry’s Saloon<br />
Kalakuja 2<br />
+358 400 356 756<br />
www.henryssaloon.fi<br />
Kamusen Liikenne Oy<br />
Kalajoentie 9<br />
+358 8 469 4400<br />
www.kamusenliikenne.fi<br />
M-Market Heidin Kauppa<br />
Köpcentrum Raitti, Matkailutie 312<br />
+358 40 707 0864<br />
FB M-Market Heidin Kauppa<br />
Ridstallet Merenrannan Ratsutila<br />
Ratsutie 30<br />
+358 40 567 9220<br />
www.merenrannanratsutila.fi<br />
Team Nordic Husky Farm<br />
Heikinrannantie 230, Rautio<br />
+358 41 318 6110<br />
www.teamnordichuskyfarm.f<br />
Apoteket Kalajoen Apteekki<br />
Kalajoentie 30<br />
+358 10 321 4460<br />
www.kalajoenapteekki.fi<br />
AR-Tuotanto<br />
Lankilantie 21B<br />
+358 40 8292 699<br />
artuotanto.com<br />
B&B Aamiaismajoitus Juusolanmäki<br />
Kokkolantie 1358, Rahja<br />
+358 50 355 4007<br />
www.kotinet.com/juusolanmaki<br />
Beach Bar Surffari<br />
Tuomipakkaintie 20<br />
+358 10 583 0035<br />
www.kalajokicamping.fi/surffari<br />
Botnia Outdoor<br />
Musta 14, Brahestad<br />
+358 50 370 7111<br />
www.botniaoutdoor.fi<br />
Cafe & Bar BeachRosé<br />
Tuomipakkaintie 5<br />
+358 40 669 6648<br />
www.beachrose.fi<br />
Catering Hukka<br />
Kokkolantie 1092<br />
+358 44 250 6095, +358 50 553 3838<br />
DaySpaSun<br />
Jukupolku 3<br />
+358 400 966 632<br />
www.dayspasun.fi<br />
Event Park Arena<br />
Noste 28<br />
+358 400 680 807, +358 50 363 7120<br />
www.event-park.fi<br />
Flyktrum Sandscape <strong>Kalajoki</strong><br />
Jukupolku 3<br />
+358 50 325 0510<br />
sandscape.fi<br />
Galeasen Ansio<br />
Rahja Fiskehamn, Konikarvontie 200<br />
+358 44 270 4358<br />
www.plassi.fi<br />
Gym- och idrottstjänster GoFit Oy<br />
Jukupolku 3<br />
+358 44 565 9317<br />
www.gofit.fi<br />
Hiekkasärkkien Majoituspalvelut Oy<br />
Matkailutie 250<br />
+358 8 466 682, +358 44 2772 781<br />
www.hiekkasarkat.com<br />
Hostel Retkeilijä<br />
Opintie 2<br />
+358 40 150 8470<br />
www.hostellit.fi, www.hihostels.com<br />
Hotell-restaurang Lokkilinna<br />
Matkailutie 199<br />
+358 8 469 6700<br />
www.lokkilinna.fi<br />
Hotell Rantakalla<br />
Matkailutie 150<br />
+358 8 466 642<br />
www.rantakalla.fi<br />
Husdjursgården Hulivili<br />
Etelänkyläntie 642<br />
+358 40 572 8733, +358 40 590 6394<br />
www.kotielainpihahulivili.fi<br />
JokaTassu Husky<br />
Ylitalontie 139, Kannus<br />
+358 46 891 4571<br />
FB JokaTassu-Husky<br />
<strong>Kalajoki</strong> Camping<br />
Tuomipakkaintie 20<br />
+358 8 469 5200<br />
www.kalajokicamping.fi<br />
<strong>Kalajoki</strong> Centralbokning<br />
Jukupolku 5<br />
+358 8 469 4449<br />
www.bookingkalajoki.fi<br />
<strong>Kalajoki</strong> Golf<br />
Tiitaival 59<br />
+358 10 505 5510<br />
www.kalajokigolf.fi<br />
<strong>Kalajoki</strong> Naturum<br />
Jukupolku 5<br />
+358 8 469 4449<br />
www.utinaturen.fi/kalajoki<br />
<strong>Kalajoki</strong> sommarteater Willi Lakeus<br />
Teatteripolku<br />
+358 44 596 6344<br />
www.willilakeus.fi<br />
<strong>Kalajoki</strong> Turistguider<br />
+358 50 536 5519<br />
Keramikverkstad Iso-Pahkala & Café Seili<br />
Kokkolantie 261<br />
+358 40 562 5996<br />
www.iso-pahkala.fi<br />
Kievarila Kissankello och<br />
Kievarilan Waatekammari<br />
Karvonperäntie 111, Himango<br />
+358 44 077 4742<br />
www.kievarila.fi<br />
Kiira båttaxi / Blue Sea and Sky Ay<br />
Keskuskari, Keskuskarintie<br />
+358 40 960 5502<br />
www.maakallaan.fi<br />
Kotileivonnaiskahvila Tuulahdus,<br />
bageriet med hembakt<br />
Kalajoentie 30<br />
+358 500 890 746<br />
www.kahvilatuulahdus.fi<br />
K-Supermarket <strong>Kalajoki</strong><br />
Merenojantie 2<br />
+358 8 469 5400<br />
www.k-supermarket.fi/kaupat/kalajoki<br />
Köpcentrum Raitti<br />
Matkailutie 312<br />
info@raitti.com<br />
www.raitti.com<br />
Laaksojen Kodit Oy LKV /<br />
Kiinteistömaailma <strong>Kalajoki</strong>-Ylivieska,<br />
fattighetsförmedling<br />
Köpcentrum Raitti, Matkailutie 312<br />
+358 44 300 8001<br />
www.kiinteistomaailma.fi/kalajoki-ylivieska<br />
Langin kauppahuone Oy<br />
Kirkkokatu 19, Brahestad<br />
+358 44 240 2481<br />
www.langinkauppahuone.fi<br />
Linnakallio<br />
Taluskyläntie 660, Talus<br />
+358 8 432 839<br />
www.linnakallio.fi<br />
Livekuvaukset.fi<br />
Kalajoentie 1<br />
+358 40 516 8210<br />
www.livekuvaukset.fi<br />
MinRosé Cafe & Winebar<br />
Kalajoentie 4<br />
+358 40 715 4390<br />
www.minrose.fi<br />
Nöjescentret Merisärkkä<br />
Pakkainpolku 20<br />
+358 8 466 770<br />
www.merisarkka.fi<br />
Peura Puukko<br />
Etelänkyläntie 479<br />
+358 400 518 651, +358 50 464 8619<br />
www.peurapuukko.fi<br />
Pisa Design Lifestyleshop Aito<br />
Köpcentrum Raitti, Matkailutie 312<br />
+358 40 661 0062<br />
www.aitodesignshop.fi<br />
www.pisadesign.fi<br />
Raittis Restaurang<br />
Köpcentrum Raitti, Matkailutie 312<br />
+358 44 526 9147<br />
www.facebook.com/raitinravintola<br />
Rautio Sports Surf Center<br />
Camping <strong>Kalajoki</strong>, Tuomipakkaintie 20<br />
+358 44 546 0090<br />
surfcenter.fi<br />
Rautio Tools and Rautio Sports<br />
Kalajoentie 1<br />
+358 8 460 085<br />
rautio.fi<br />
Restaurang Dyyni<br />
Dyynitie 4<br />
+358 10 583 0031<br />
www.hiekkadyyni.fi<br />
Restaurang Lohilaakso<br />
Tahkokorvantie 39<br />
+358 400 851 186<br />
www.lohilaakso.fi<br />
Restaurang Mamma Leone<br />
Kalajoentie 10<br />
+358 8 462 820<br />
www.mammaleone.fi<br />
Restaurang Pihvitupa<br />
Hilmantori 2<br />
+358 8 466 608<br />
www.ravintolapihvitupa.fi<br />
Restaurang Stage<br />
Pakkainpolku 20<br />
+358 8 466 667<br />
www.stage.fi<br />
Safaritalo och Särkkäin Formula Center<br />
Merisärkäntie 10<br />
+358 45 111 6633<br />
www.hsop.fi<br />
Salmun Maatilamatkailu B&B<br />
Etelänkyläntie 566<br />
+358 40 706 7368, +358 40 538 0347<br />
www.salmunmaatilamatkailu.com<br />
Sandy Kelt<br />
Kalakuja 7<br />
+358 10 583 0030<br />
www.sandykelt.fi<br />
Santa’s Resort & Spa Hotel Sani<br />
Jukupolku 5<br />
+358 8 469 2500<br />
www.santashotels.fi/hotelsani<br />
Semesterbyn Kalajoen Hiekat<br />
Jäkälätie 3<br />
+358 8 466 642<br />
kalajoenhiekat.fi<br />
S-market <strong>Kalajoki</strong><br />
KaIajoentie 38<br />
+358 20 780 7821<br />
www.s-kanava.fi<br />
Spa SaniFani<br />
Jukupolku 3<br />
+358 8 469 2500<br />
www.sanifani.fi<br />
Station Clothing Box<br />
PohjankyIäntie 1<br />
+358 8 463 775<br />
www.station.fi<br />
Sun Bowling <strong>Kalajoki</strong><br />
Jukupolku 3<br />
+358 8 469 2234<br />
www.sunbowling.fi<br />
SuperPark <strong>Kalajoki</strong><br />
Köpcentrum Raitti, Matkailutie 312<br />
+358 40 071 8614<br />
www.superpark.fi/kalajoki<br />
Tapion Tupa<br />
Matkailutie 3<br />
+358 8 466 622<br />
www.tapiontupa.fi<br />
Tatsi Gym<br />
Kalakuja 6<br />
+358 40 062 4381<br />
www.tatsigym.fi<br />
Turistinformation<br />
<strong>Kalajoki</strong> Booking Centre<br />
Jukupolku 5<br />
+358 8 469 4449<br />
www.bookingkalajoki.fi<br />
Unelmien Putiikki<br />
Köpcentrum Raitti, Matkailutie 312<br />
+358 40 660 1246<br />
www.unelmienputiikki.fi<br />
Urheilu Thai-Hieronta,<br />
sport thai-massage<br />
Kalajoentie 3<br />
+358 44 913 5571<br />
Usport<br />
Köpcentrum Raitti, Matkailutie 312<br />
+358 40 028 9118<br />
www.usport.fi<br />
Utbildningscentrum Jedu<br />
Opintie 2<br />
+358 40 150 8431<br />
www.jedu.fi<br />
Vattenparken JukuPark <strong>Kalajoki</strong><br />
Jukupolku 3-5<br />
+358 8 469 230<br />
www.jukupark.fi<br />
V-Kasi Burger och Catering V-Kasi<br />
Merisärkäntie 3<br />
+358 45 121 9297 (grill)<br />
+358 44 237 9888 (catering)<br />
www.v-kasiburger.fi<br />
www.pitopalveluv-kasi.fi<br />
Wesain Oy, byggföretag<br />
Tuomipakkaintie 5-9<br />
+358 50 366 5033<br />
www.wesain.fi<br />
Yogastudio KalaYoga<br />
Matkailutie 150<br />
+358 41 525 2768<br />
FB ja Instagram Joogahuone KalaYoga<br />
ÄventyrsGolf <strong>Kalajoki</strong><br />
Pakkainpolku 2<br />
+358 8 469 2308<br />
www.jukupark.fi<br />
Äventyrspark Pakka<br />
Tuomipakkaintie 19<br />
+358 44 200 6671<br />
www.seikkailupuistopakka.com<br />
42 SERVICEREGISTER SERVICEREGISTER 43
Kalajoen Matkailuyhdistys ry © <strong>2020</strong> | Brytning: NTRNZ media oy<br />
Bilder: Henri Luoma, Harri Tarvainen, Vesa Rönty, Tuukka Luukkonen, Ville Suorsa, Jeemu Photography,<br />
Metsähallitus/Jussi Riikonen, Marja Pirkola, Antti Roslander, Röni-Kuva Oy, Serum Arkkitehdit Oy, GoFit Oy,<br />
Santa's Resort & Spa Sani, <strong>Kalajoki</strong> Golf, Peura Puukko, Hotelli Rantakalla, Langin Kauppahuone, Citygolf