Ortsbor berättar - Upplands-Bro Kulturhistoriska Forskningsinstitut

Man hade stora batterier, som ackumulerade strömmen. När man mjölkade i ladugården sjönk effekten
på belysningen. 495
Såg och Butiker.
Beroende på vattentillgången kördes kvarnen med olika stenpar. Sågen som kördes var rätt stor. Den hade
ramsåg och kantsåg.
Tidigare fanns två flyglar vid en äldre mangårdsbyggnad. Den ena är nedbrunnen. Det var bostäder.
Det gick en nattvakt under natten.
Det har varit en liten privat butik i Nysätrastugan. Det var flera ägare. Det var mycket folk på gården.
Även från Torsätra kom folk och handlade. Vid Gröndal och vid Sundby fanns också affär. Namnen
Slottet och Borgen kan ha kommit till i folkmun, då dessa hus ansågs finare än andra på gården.
Vägen till Kungsängen gick över Hackelback eller Harkulleback och Lerberga. 585
***********************************************************************
ORTSBOR BERÄTTAR
Sammandrag ur UKF:s kassett nr 54 sidan 1
Av Gudrun Sandén
Märta och Elis Lindberg
Intervjuare Börje Sandén
1983-08-09
UKF:s arkiv elindst2-54-1.doc
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Personer: Hegart, Mörner, PixJanne, Fågelström, Amor Österman, Söderman, Elof Ekström
Orter: Tranbygge, Torsätra, Kungsängen, Lövsätra, Tillfället, Kottebo, Lerberga, Håtuna, Bettna,
Fiskeby, Fiskeby skog, Negelstena, Snickartorpsbacken, Trehusbacken
Ämnen: Korrespondens, traktorkörning, bil, chaufför, grindar, post, Lundins affär, skog, kreatursdrift,
kylanläggning, lösdrift, barnsköterska, vatten, stat, vedbrand, säd, mjölk, kontanter, cello
Den första traktorn och bilen.
Elis tog korrespondenskurs i traktorkörning. Det fanns en firma dit man kunde ringa och få hjälp.
Tranbygge och Torsätra hade en gemensam bil och Elis var chaufför. 076
Väggrindar, postkörning, kreatursdrift.
Mellan Tranbygge och Torsätra var det 3 grindar att öppna och stänga. Mellan Torsätra och Kungsängen
var det 9 grindar. Vid Ekhammar var vägen mycket dålig. Fru Hegart var så arg på ägaren, Demander,
som inte skötte vägen. När hon blev irriterad på något sa hon "Demander", som svordom.
Det fanns inte regelbunden postgång, så posten hämtades hos Lundins affär i Kungsängen. Där stod
långa rader av kuskar och väntade på sin tur. Det var 13-14 grindar mellan Kungsängen och Torsätra och
Tranbygge.
Elis var ensam traktorförare. Ägaren skulle ibland hjälpa till, men klantade ofta till det.
Elis var med i skolstyrelsen, efter kommunsammanslagningen. Annars var han inte särskilt intresserad
av politik. Arbetet på gården tog hans krafter. Det var 1000 tunnland skog på Tranbygge. Det var 60
mjölkdjur. När Mörner kom gjorde han lösdrift för djuren i ladugården och byggde en
avkylningsanläggning. Det var bara Elis, som kunde sköta den anläggningen. Han fick göra mycket extra
arbete i ladugården på det viset. 262
Märtas liv vid Tranbygge.
Märta kom till Tranbygge 1924 som barnsköterska. När Elis och Märta gifte sig 1928 fanns
mjölkmaskiner som sköttes av karlarna, så Märta kan inte mjölka. Hon deltog aldrig i utearbete. De hade
smådjur och i stugan fanns inget vatten. De fick tigga vatten av grannarna och när deras brunnar sinade
cyklade Märta till ett ställe mellan Tillfället och Tranbygge, som hette Lövsätra. Där på ett gärde fanns en
2 D:\Ortsbor berättar\o53 54 55 Skapat den 04-11-19 17:16 Senast utskrivet 04-11-19 21:55
54