Gästrikland_1
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Trädgård<br />
Pepp på pool<br />
Nu är det helt rätt säsong<br />
att planera för poolbygget.<br />
Krysset sid 18<br />
Var med och tävla<br />
om trisslotter i vårt<br />
korsord.<br />
Ledare<br />
sid. 8 sid. 2<br />
Nytt år och nya tider<br />
“Nu är det nytt år och nya tider, så även på<br />
Villatidningen."<br />
gästrikland<br />
VILLAtidningen<br />
ÅRGÅNG 44 • NUMMER 1 • 2017 • RIKSUPPLAGA 1 100 000 EXEMPLAR • SVERIGES STÖRSTA TABLOIDA VILLATIDNING UTGIVNINGSVECKA 8<br />
INOM KORT ÖPPNAR VI I VALBO 026-25 32 59 • WWW.SELINSGLAS.SE<br />
Profilen sid. 4-5<br />
En dröm jag<br />
har är att bygga<br />
egna möbler<br />
– Danyel Couet<br />
FOTO: Mother<br />
Avlopp<br />
sid. 17<br />
Du har väl bra rening?<br />
Små avlopp kan göra stor skada på<br />
dricksvatten, badplatser och lokala<br />
vattendrag. Tillsammans med Havsoch<br />
vattenmyndigheten ger vi dig de<br />
senaste nyheterna.<br />
Trend sid. 6-7<br />
Så inreder vi<br />
2017<br />
FOTO: Luxaflex<br />
Tillsammans med experten Stefan<br />
Nilsson spanar vi in årets inredningstrender,<br />
som Peter Pan, Kelim Kinship<br />
och Old Is The New Black.<br />
- När det gäller husvagnar & husbilar!<br />
Riavägen 5. Valbo 026-13 30 40<br />
www.caravanmarine.se<br />
VÄLKOMMEN ATT SE<br />
2017 ÅRS NYHETER!<br />
BOKA NU för säker<br />
leverans till våren.<br />
ÖPPETTIDER NOV-DEC: Vardagar: 10.00-17.00 / Lördagar: STÄNGT<br />
Vi är återförsäljare till:
2 Villatidningen NUMMER 1 2017<br />
Istanbul sid 6<br />
Istanbul sid 6<br />
PARIS PARIS<br />
HEMLIG HEMLIG RESA RESA – EUROPA! – EUROPA!<br />
En En världshuvudstad.<br />
Varför Varför inte inte våga våga det det lilla lilla extra? extra?<br />
FÖLJ MED OSS PÅ ÄVENTYR • BOKA RESOR MED LÖNNS BUSS 2017<br />
8 8 DAGAR, AVRESA 24/4 7995:-/pers 7995:-/pers 6 6 DAGAR, DAGAR, AVRESA AVRESA 1/5 1/5 7995:-/pers<br />
7995:-/pers<br />
Ledare: Tina Quist<br />
Gotland sid 32<br />
Gotland sid 32<br />
hemsida<br />
en hämta den hos oss<br />
g oss så skickar vi ett ex!<br />
emsida<br />
hämta den hos oss<br />
ss så skickar vi ett ex!<br />
DAGAR<br />
DAGAR<br />
AVRESA<br />
AVRESA<br />
7 DGR<br />
7 DGR<br />
21/4<br />
21/4<br />
5 DGR<br />
5 DGR<br />
11/5<br />
11/5<br />
A 4 DGR<br />
4 DGR<br />
15/5<br />
15/5<br />
H<br />
10 DGR 22/6<br />
10 DGR 22/6<br />
10 DGR 3/9<br />
10 DGR 3/9<br />
DET<br />
DET OCH<br />
OCH GÄSTVÄNLIGA<br />
DET GEMYTLIGA OCH GÄSTVÄNLIGA<br />
TYROLEN I ÖSTERRIKE<br />
TYROLEN I ÖSTERRIKE<br />
Upplev<br />
Upplev<br />
TYROLEN den romantiska<br />
den romantiska<br />
I ÖSTERRIKE Tyrolen med<br />
Tyrolen med<br />
vackra dalgångar och snöklädda alptoppar.<br />
vackra Upplev dalgångar den romantiska och snöklädda Tyrolen alptoppar. med<br />
vackra dalgångar och snöklädda alptoppar.<br />
10 DAGAR, AVRESA 14/8<br />
…………………....... 11.595:- /pers<br />
0270-124 20<br />
0270-124 20<br />
wwwlonnsbussse<br />
wwwlonnsbussse<br />
RESMÅL<br />
HOLLAND<br />
HEMLIG RESA<br />
SPARRISRESA TILL TYSKLAND<br />
VIKINGAKRYSSNING FÄRÖARNA - ISLAND<br />
KJEÅSEN<br />
NORDKAP<br />
ÖSTERLEN<br />
GÖTA KANAL<br />
INLANDSBANAN<br />
TRE HAV,TRE LÄNDE<br />
LOFOTEN<br />
ATLANTERHAVSVEIEN<br />
GOTLAND<br />
BOTTENVIKEN RUNT<br />
MOSELDALEN PÅ CYKEL<br />
WARSZAWA- KRAKOW- ZAKOPANE<br />
RÜDESHEIM<br />
GARDASJÖN OCH VENEDIG<br />
KROATIEN VID ADRIATISKA HAVET!<br />
KROATIEN<br />
KROATIEN<br />
VID<br />
VID<br />
ADRIATISKA<br />
ADRIATISKA<br />
HAVET!<br />
HAVET!<br />
Spännande historia, vacker natur, ljuvliga bad och<br />
Spännande vacker natur, ljuvliga bad och<br />
behagliga priser historia, vacker natur, ljuvliga<br />
behagliga priser<br />
bad 10 DAGAR, och AVRESA behagliga 21/9 13495:-/pers<br />
priser.<br />
10 DAGAR, AVRESA 21/9 13495:-/pers<br />
13 DAGAR, AVRESA 17/9<br />
…………………... 14.195:- /pers<br />
DAGAR<br />
7 DGR<br />
6 DGR<br />
6 DGR<br />
10 DGR<br />
5 DGR<br />
8 DGR<br />
5 DGR<br />
2 DGR<br />
4 DGR<br />
5 DGR<br />
7 DGR<br />
4 DGR<br />
4 DGR<br />
5 DGR<br />
8 DGR<br />
8 DGR<br />
7 DGR<br />
11 DGR<br />
AVRESA<br />
18/4<br />
6/5<br />
7/5<br />
2/6<br />
26/6<br />
3/7<br />
3/7<br />
10/7<br />
10/7<br />
10/7<br />
18/7<br />
24/7<br />
24/7<br />
3/8<br />
9/8<br />
1/9<br />
6/9<br />
30/9<br />
Villatidningens kickoff 2017. Lördagen och söndagen den 21–22 januari träffades hela teamet i<br />
Älvkarleby för att planera det kommande tidningsåret. Helgen bjöd på många spännande aktiviteter<br />
och vi ser fram emot att dela med oss av våra planer för det redaktionella innehållet, där ledorden<br />
nyheter, nytta och nöje fortfarande står i fokus för produktionen.<br />
Kära läsare!<br />
NU ÄR ÅRETS KATALOG HÄR!<br />
Läs katalogen direkt på vår hemsida<br />
eller ring. www.lonnsbuss.se<br />
Tel: 0270-124 20 • www.lonnsbuss.se<br />
VI LAGERFÖR:<br />
Plåt • Stång • Balk • Rör • Aluminium • Rostfritt<br />
• Armering • Skopstål • Gallerdurk<br />
026 – 495 99 00<br />
Trutvägen 4, Gävle<br />
www.handelsstalgavle.se<br />
LÄS MER<br />
På www.villatidningen.se kan du läsa fler artiklar,<br />
utökade artiklar och om inte det räcker även läsa<br />
mer om vilka vi är som jobbar på Villatidningen.<br />
Johan Thunberg atelje<br />
på Laxön Älvkarleby!<br />
Utställningar:<br />
Elit Grand Hotell Gävle till 19/3<br />
www.villatidningen.se<br />
VILLAtidningen<br />
SEDAN 197 3<br />
NU ÄR DET nytt år och nya<br />
tider, så även på Villatidningen<br />
– och som du kanske<br />
märker innebär detta vissa<br />
förändringar. Bland annat<br />
har jag fått det ansvarstyngda<br />
men spännande<br />
uppdraget att ta över som<br />
redaktör. Du kanske tidigare<br />
sett mig figurera som<br />
reporter i tidningen och<br />
läst någon av mina artiklar.<br />
Jag hoppas att vi nu går mot<br />
en intressant och rolig tid.<br />
TILL ATT BÖRJA med vill jag<br />
rikta ett stort tack till Henry<br />
Bronett, som under tre år<br />
har skapat hemtrevnad på<br />
den här sidan i tidningen<br />
med sina underhållande<br />
krönikor. Från och med<br />
nu hittar du hans insiktsfulla<br />
texter på hemsidan<br />
och framöver i Villatidningens<br />
tryckta upplaga. Vi<br />
är mycket glada över att<br />
fortsätta vårt samarbete.<br />
Som start på det nya året<br />
har vi bland annat listat<br />
årets inredningstrender<br />
med hjälp av experten<br />
Stefan Nilsson, även känd<br />
som Trendstefan. Du hittar<br />
också senaste nytt om stöd<br />
för solceller och, aktuellt<br />
nog, den första artikeln i<br />
en serie om prisutveckling<br />
för villabostäder genom<br />
tiderna.<br />
FRAMÖVER BLIR DET lite mer<br />
nytt på tidningssidorna,<br />
men du behöver inte vara<br />
orolig. Du kommer fortfarande<br />
att kunna läsa<br />
djuplodande, inspirerande<br />
och relevanta artiklar om<br />
sådant som rör både hem<br />
och villa, bil och trädgård.<br />
Faktum är att vi vill bjuda<br />
in dig att komma med<br />
idéer. En gång i månaden<br />
får du Villatidningen direkt<br />
hem i din brevlåda.<br />
Vad skulle du vilja läsa om?<br />
DET ÄR BARA att maila dina<br />
tankar till redaktionen@<br />
villatidningen.se, eller skicka<br />
ett meddelande på Facebook.<br />
Varmt välkommen<br />
att dela med dig av dina<br />
viktiga synpunkter!<br />
TREVLIG LÄSNING,<br />
Tina Quist<br />
Redaktionsansvarig<br />
tina.quist@villatidningen.se<br />
Inbjuden till Kina<br />
Gästrik Konst, Gysinge<br />
Böna Cafe juni Ljusterö Konsthall<br />
Deje kraft och kulturstation<br />
Sunne Konsthall<br />
Varmt välkomna!<br />
Öppet: Lör 12-16, Sön 11-17. Övriga tider: Ring för besök<br />
www.johanthunberg.se | 070-698 95 51<br />
VILLAtidningen<br />
Kungsgatan 111, 2 tr<br />
753 18 Uppsala<br />
Växel: 018-10 37 40<br />
Webb: www.villatidningen.se<br />
Ansvarig utgivare: Dan Lindau<br />
dan_l@villatidningen.se<br />
Redaktion:<br />
Tina Quist<br />
(tina.quist@villatidningen.se)<br />
Maria Zaitzewsky Rundgren<br />
(maria_z@villatidningen.se)<br />
Per-Åke Hultberg<br />
(perake@villatidningen.se)<br />
Therese Quennerstedt<br />
(therese_q@villatidningen.se)<br />
Thomas Edgren<br />
thomas_e@villatidningen.se)<br />
Produktion:<br />
Promote Relations AB<br />
(www.prab.se)<br />
Tryck:<br />
V-TAB AB 2017<br />
Distribution:<br />
SDR<br />
Vill du boka annons i nästa<br />
nummer?<br />
Jona Lindau 018-60 09 90<br />
(jona_l@villatidningen.se)<br />
Carl-Johan Rudberg 070-000 98 11<br />
(carljohan@villatidningen.se)<br />
Bert-Erik Rudberg 070-000 98 12<br />
(berterik@villatidningen.se)
4 Villatidningen NUMMER 1 2017<br />
KAMPANJERBJUDANDEN<br />
SOM LYFTER RUMMET!<br />
En riktigt bygghandel<br />
En riktigt bygghandel<br />
kährs<br />
Vitmålad. Med en finsågad yta som ger<br />
rummet en lite tuffare och modernare stil.<br />
14x120 mm. Åtgång 9,1 m/kvm. Pris/kvm.<br />
Hos oss kan du få hjälp<br />
med<br />
kährs<br />
följande tjänster:<br />
Ek Priola<br />
Mattlackad 1-stavs i rustik stil<br />
Hos med mikrofasade<br />
FÄRGBRYTNING<br />
oss kanter. du få elfa hjälp lumi<br />
Tjocklek 15 mm. Pris/kvm.<br />
Skjutdörrar<br />
med följande tjänster:<br />
549:-<br />
Vi hjälper dig att hitta rätt färgtyp och<br />
av måttanpassade skjutdörrar.<br />
ytbehandling, och givetvis att hitta just den<br />
färgnyans du söker.<br />
bruttoprislista.<br />
FÄRGBRYTNING<br />
25%<br />
SKJUTDÖRRAR<br />
OCH INREDNING<br />
*Gäller tom 15/12-2015<br />
av måttanpassade skjutdörrar. 429:-/pkt<br />
Prisexempel<br />
Rabatten gäller på leverantörens<br />
Tapeter<br />
Kährs Ek<br />
bruttoprislista.<br />
Trento 3 stav mattlack 249:-/kvm*<br />
MDF vit. Format 10x1220x620mm.<br />
Ett paket täcker 2,88 kvm. Pris/kvm.<br />
429:-/pkt<br />
Kampanjerbjudandena gäller 2/2-27/2 2017.<br />
Med reservation för slutförsäljning och eventuella<br />
tryckfel. Lokala avvikelser kährs kan förekomma gällande<br />
sortiment och leverantör. Ek Oporto Vissa kampanjprodukter<br />
kan vara beställningsvara<br />
Mattlackad<br />
på vissa<br />
och<br />
orter.<br />
vitpigmenterad<br />
Våra rabatter och rek.<br />
1-stav<br />
ca priser<br />
i rustik<br />
baseras på<br />
leverantörernas bruttoprislista<br />
stil med mikrofasade<br />
och branschens<br />
kanter.<br />
riktpris. Mer information Tjocklek om oss 15 hittar mm. du Pris/kvm. på xlbygg.se<br />
KAMPANJERBJUDANDEN<br />
SOM LYFTER RUMMET!<br />
moelven<br />
Vägg- och takpanel Rough<br />
Vitmålad. Med en finsågad yta som ger<br />
rummet kährs en lite tuffare och modernare stil.<br />
14x120 Parkettgolv mm. Åtgång Ek 9,1 Trento m/kvm. Pris/kvm.<br />
3-stavs golv. Mattlackat och<br />
rustiksorterat. 13 mm. Pris/kvm.<br />
249:-<br />
Ek Priola<br />
Mattlackad 1-stavs i rustik stil<br />
med mikrofasade kanter.<br />
Tjocklek 15 mm. Pris/kvm.<br />
549:-<br />
Rabatt på hela beställningssortimentet<br />
Rabatten gäller på leverantörens<br />
KAMPANJERBJUDANDEN<br />
SOM LYFTER RUMMET!<br />
Skjutdörrar<br />
Rabatt på hela beställningssortimentet<br />
elfa<br />
Inredning<br />
Rabatten gäller ej<br />
på Startpaketet.<br />
149:-<br />
599:-<br />
moelven<br />
Vägg- och takpanel<br />
Regina Tendens<br />
MDF vit. Format 10x1220x620mm.<br />
Ett paket täcker 2,88 kvm. Pris/kvm.<br />
180:-<br />
moelven<br />
Vägg- och takpanel Rough<br />
moelven<br />
Vägg- och takpanel<br />
Regina Tendens<br />
!<br />
149:-<br />
elfa Vi hjälper lumi dig att hitta rätt färgtyp och<br />
Skjutdörrar<br />
ytbehandling, och givetvis<br />
elfa<br />
att hitta just den<br />
Rabatt HEMLEVERANS<br />
på hela beställningssortimentet Inredning<br />
av färgnyans måttanpassade du skjutdörrar. söker.<br />
Rabatten Ett större gäller på byggprojekt, leverantörens ute Rabatten eller gäller inne,<br />
ej<br />
på Startpaketet.<br />
bruttoprislista. kan kräva nog så mycket planering<br />
och jobb. Hemkörning av material<br />
HEMLEVERANS<br />
med släp eller lastbil kan därför vara<br />
elfa Ett större byggprojekt, ute eller inne,<br />
Inredning skönt att överlåta till någon annan. Hos oss på<br />
kan kräva nog så mycket planering<br />
Rabatten XL-BYGG gäller får ej du hjälp med hemleveransen.<br />
på och Startpaketet. jobb. Hemkörning av material<br />
kährs<br />
med släp eller lastbil kan därför kährs vara Parkettgolv Ek Trento<br />
Ek Oporto<br />
GOLVAVDELNING<br />
skönt att överlåta till någon annan. Hos oss på<br />
moelven<br />
Mattlackad och vitpigmenterad<br />
XL-BYGG får Vägg- du och takpanel hjälp Rough med 1-stav hemleveransen.<br />
i rustik<br />
Välkomna till våra<br />
Vitmålad. Med en finsågad yta som ENDAST stil ger med mikrofasade I SANDVIKEN! kanter.<br />
golvavdelningar!<br />
rummet en lite tuffare och modernare Tjocklek stil. 15 mm. 249:-<br />
Pris/kvm.<br />
14x120 mm. Åtgång 9,1 m/kvm. Pris/kvm.<br />
GOLVAVDELNING<br />
Vi har ett antal sorter av<br />
kährs 599:-<br />
högtryckslaminatgolv Välkomna Ek Oporto till våra från<br />
Alloc golvavdelningar!<br />
Mattlackad och och parkettgolv vitpigmenterad<br />
kährs från<br />
Kährs<br />
1-stav i rustik Ek Priola<br />
på lager. Utöver det<br />
Vi stil har med mikrofasade ett antal Mattlackad kanter. sorter 1-stavs i rustik av stil moelven<br />
tar Tjocklek vi hem 15 mm. hela Pris/kvm.<br />
med mikrofasade deras kanter. sorti-Väggment på beställning. gäller t.o.m. 31/3<br />
högtryckslaminatgolv från<br />
Erbjudandet<br />
och takpanel<br />
Tjocklek 15 mm. Pris/kvm.<br />
Alloc<br />
599:-<br />
Regina Tendens<br />
och parkettgolv från MDF vit. Format 10x1220x620mm.<br />
Kährs Prisexempel på lager. 549:- Utöver det<br />
Ett paket täcker 2,88 kvm. Pris/kvm.<br />
! tar Kährs vi hem Ek hela Trento deras 3 stav sortiment<br />
på beställning. gäller t.o.m.<br />
mattlack Erbjudandet 249:-/kvm*<br />
elfa lumi<br />
31/3<br />
149:-<br />
3-stavs golv. Mattlackat och<br />
rustiksorterat. 13 mm. Pris/kvm.<br />
Duro, Intrade, Eco, Fiona, TT<br />
MONTERAT<br />
& KLART<br />
MONTERAT<br />
& KLART<br />
25%<br />
*Gäller tom 15/12-2015<br />
Kampanjerbjudandena gäller 2/2-27/2 2017.<br />
Med reservation för slutförsäljning och eventuella<br />
tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma gällande<br />
sortiment och leverantör. Vissa kampanjprodukter<br />
kan vara beställningsvara på vissa orter.<br />
Våra rabatter och rek. ca priser baseras på<br />
leverantörernas bruttoprislista och branschens<br />
riktpris. Mer information om oss hittar du på xlbygg.se<br />
Kryddstigen Kryddstigen 29B, 29B, Gävle Gävle<br />
026-51 12 12 00 00<br />
Mån-fre 6.45-18 Mån-fre 6.45-18 Lör 9-13<br />
www.xlbygggavle.se<br />
www.xlbygg.se/gavle<br />
Kryddstigen 29B, Gävle<br />
Stallgatan Jon Jonsvägen 16, 1, Sandviken<br />
Ockelbo<br />
026-51 12 00<br />
0297-427 80<br />
Mån-fre 6.45-18 026-25 Lör 71 9-13 70<br />
Mån-fre 8-17 (Lunchstängt 12-13)<br />
Mån-fre www.xlbygg.se/ockelbo<br />
www.xlbygggavle.se<br />
6.45-18 Lör 9-13<br />
www.xlbyggsandviken.se<br />
Stallgatan Stallgatan 18, 16, Sandviken Sandviken<br />
026-25 71 70 71 70<br />
Mån-fre 6.45-18 Lör Lör 9-13 9-13<br />
www.xlbyggsandviken.se<br />
www.xlbygg.se/sandviken<br />
kährs<br />
Parkettgolv Ek Trento<br />
3-stavs golv. Mattlackat och<br />
rustiksorterat. 13 mm. Pris/kvm.<br />
249:-<br />
Profilen: Danyel Couet<br />
STJÄRNKOCKEN<br />
MED TUSEN<br />
JÄRN I ELDEN<br />
25%<br />
SKJUTDÖRRAR<br />
OCH INREDNING<br />
Skribent: Maria Zaitzewsky Rundgren<br />
För stjärnkocken och gourmanden Danyel Couet är kreativiteten den huvudsakliga<br />
drivkraften oavsett om han lagar mat, påtar i trädgården, arrangerar blommor eller<br />
snickrar. Just nu är han aktuell som kock i SVTs nya omgång av ”Stjärnorna på slottet”.<br />
STJÄRNKOCKEN DANYEL COU-<br />
ET har tusen järn i elden. I<br />
höstas var han en av jurymedlemmarna<br />
i ”Sveriges<br />
yngsta mästerkock” och<br />
i januari lagar han mat<br />
till deltagarna i SVT:s nya<br />
omgång av ”Stjärnorna på<br />
slottet”: Magnus Uggla,<br />
Lia Boysen, Sofia Ledarp,<br />
Gunnel Fred och Johannes<br />
Brost.<br />
Utöver tv-engagemangen<br />
driver han även flera krogar<br />
tillsammans med bland<br />
andra Melker Andersson<br />
och öppnade så sent som för<br />
ett år sedan den till ytan<br />
enorma stockholmskrogen<br />
Mother, där hållbarhet,<br />
människa och miljö står<br />
i fokus. Restaurangen<br />
omskrivs ofta som en hälsokrog,<br />
vilket får Danyel Couet<br />
att sucka uppgivet.<br />
– Hälsorestaurang låter lite<br />
trist. Det vi gör är att servera<br />
hälsosam, fräsch och<br />
vällagad ekologisk mat i en<br />
skön miljö. Hållbarhetstänket<br />
genomsyrar allt ifrån<br />
sophantering till råvaror.<br />
FOTO: Maria Zaitzewsky Rundgren<br />
Vi köper gärna in de där<br />
krokiga men smakrika<br />
gurkorna som butikerna<br />
ratar och skapar fantastisk<br />
mat som inte innehåller<br />
socker och laktos, samt ett<br />
minimum av gluten. Idén<br />
väcktes när jag själv under<br />
en period åt fel, gick upp i<br />
vikt och mådde dåligt på<br />
grund av det.<br />
I DAG ÄR han åter i god form<br />
och tar gärna för sig av alla<br />
möjligheter som bjuds. Det<br />
innebär förstås mycket
Villatidningen NUMMER 1 2017 5<br />
Profilen: Danyel Couet<br />
FOTO: Mother<br />
Danyel Couet<br />
Jonas Svensson<br />
jobb. Men så länge han tycker<br />
det är kul ser Danyel<br />
Couet ingen anledning att<br />
tacka nej.<br />
– Det känns jättekul att få<br />
vara med i så många varierande<br />
sammanhang och<br />
jag har lärt mig mycket.<br />
Erfarenheten med ”Sveriges<br />
yngsta mästerkock” var<br />
fantastisk och jag blev<br />
otroligt imponerad av hur<br />
duktiga barnen var på att<br />
laga mat. Jag trodde faktiskt<br />
att de skulle få mycket<br />
hjälp på traven och att det<br />
som syns på tv är lite tillrättalagt.<br />
Men så var det<br />
inte, de var på riktigt superduktiga.<br />
Om de inte hade<br />
fått möjlighet att börja laga<br />
mat så hade de säkert hittat<br />
andra sätt att kanalisera sin<br />
kreativitet, säger Danyel<br />
Couet.<br />
HAN MENAR ATT det är det<br />
matlagning till stor del<br />
handlar om; skapande och<br />
kreativitet. Han gläds åt att<br />
intresset för matlagning<br />
numera är så stort i Sverige<br />
och att allt fler vill laga<br />
från grunden.<br />
– Många blir väldigt skickliga<br />
hemmakockar och<br />
medvetenheten om hur<br />
man hanterar råvaror är<br />
stor. Jag har en granne<br />
som bjuder mig på jättegod<br />
mat och trots att jag själv<br />
är kock så uppskattar jag<br />
att bli bjuden på hemlagat.<br />
Matlagning är en hobby för<br />
många och vi ser ju hur<br />
stort intresset är för matlagningsprogram<br />
och kokböcker,<br />
säger Danyel Couet,<br />
men tillägger med ett<br />
litet leende att det kanske<br />
Martin Vall<br />
har gått lite inflation i matlagningsprogram<br />
på tv.<br />
– Vem som helst kallar sig<br />
kock. Men för mig är detta<br />
mitt yrke och med det<br />
kommer en bred kompetens<br />
som sträcker sig bortom<br />
själva matlagandet.<br />
Restauranggäster har krav<br />
på en totalupplevelse och<br />
i dag räcker det inte med<br />
att servera god mat, man<br />
måste kunna erbjuda ett<br />
helt koncept.<br />
Men samtidigt<br />
är det<br />
ju så att mitt<br />
yrke har fått<br />
högre status<br />
i och med att<br />
kända kockar<br />
och spännande<br />
mat<br />
lyfts fram i<br />
media. Folk<br />
är intresserade och kunniga<br />
och det tycker jag är bra.<br />
FÖR DANYEL COUET var<br />
kockyrket ingen självklarhet.<br />
Han hade som ung<br />
siktet inställt på att bli<br />
snickare. Han var kreativ<br />
och ville ha ett hantverksjobb.<br />
Han menar att det på<br />
sätt och vis finns likheter<br />
mellan snickrandet och<br />
matlagandet. I båda yrkena<br />
krävs det känsla och ett<br />
driv att skapa och nå<br />
fulländning. I hans fall<br />
blev det till sist kockyrket<br />
som lockade mest och i<br />
och med det fick han utlopp<br />
för sin kreativitet.<br />
Snickrandet blev i stället<br />
en hobby, jämte en<br />
hel del annat skapande.<br />
Som pianospel till exempel.<br />
Under lediga stunder<br />
...jag tycker<br />
om mat som<br />
tar tid att<br />
tillaga...<br />
Melker Andersson<br />
så sätter han sig gärna<br />
vid flygeln och försvinner<br />
bort i musikens värld.<br />
– Jag är konstnärlig och<br />
tycker om såväl musik<br />
som att snickra och fixa<br />
hemma. För mig är det ett<br />
konkret sätt att koppla bort<br />
jobbet… en dröm jag har<br />
är att bygga egna möbler,<br />
men just nu kanaliserar jag<br />
min händighet genom projekt<br />
hemma i villan i Sollentuna<br />
och i<br />
huset på Gotland.<br />
Jag har<br />
renoverat en<br />
hel del själv,<br />
lagt golv och<br />
så. Dessutom<br />
älskar jag<br />
trädgårdsarbete<br />
och har<br />
en fint tuktad<br />
villaträdgård<br />
med formklippta buskar<br />
och snygga rabatter. Men<br />
på Gotland får trädgården<br />
vara naturlig med en massa<br />
rosor och andra vackra<br />
blommor, säger Danyel<br />
Couet.<br />
Ja, blommor är en annan<br />
passion. Han älskar<br />
att göra blomsterarrangemang,<br />
både privat och till<br />
sina restauranger.<br />
HAN LYSER UPP när han<br />
pratar om den gotländska<br />
gården med anor från<br />
1100-talet som han och<br />
hustrun nyligen köpte.<br />
Den är hans absoluta favoritplats<br />
på jorden och<br />
här ägnar han mycket tid<br />
åt långsam matlagning i<br />
fantastisk miljö - som till<br />
stora delar påminner om<br />
hans andra hemland Frankrike.<br />
– Gotland är<br />
väldigt vackert<br />
och påminner om<br />
Provence, säger han.<br />
DANYEL COUET ÄR född<br />
och uppvuxen i Sverige,<br />
men har en fransk pappa,<br />
så det franska köket och<br />
smakerna ligger honom<br />
varmt om hjärtat. Det är<br />
oftast han som lagar maten<br />
hemma. Häromdagen blev<br />
det kyckling i ugn som fick<br />
steka riktigt länge på låg<br />
värme med timjan, rosmarin,<br />
citron och vitlök.<br />
Till det serverade han varma<br />
grönsaker. På frågan<br />
om han kan nämna någon<br />
favoriträtt skakar han på<br />
huvudet.<br />
– Det är omöjligt. Men jag<br />
kan säga att jag tycker om<br />
mat som tar tid att tillaga,<br />
då blir det som allra bäst.<br />
Och visst går jag igång på<br />
de franska smakerna. Om<br />
jag måste välja några ingredienser<br />
som jag inte kan<br />
vara utan i mitt kök så är<br />
det citron, vitlök, timjan<br />
och svartpeppar. Med dessa<br />
smaksättare kan man<br />
skapa en fantastisk måltid.<br />
Gilla oss på<br />
Facebook för nyheter &<br />
uppdateringar!<br />
fakta:<br />
DANYEL COUET<br />
Ålder: 43.<br />
Familj: fru och två barn.<br />
Bor: i Villa i Sollentuna.<br />
Gör: kock och gourmand som äger och<br />
driver flera framgångsrika restauranger<br />
i Stockholm i F12-gruppen. Har skrivit<br />
fyra böcker och har bland annat medverkat<br />
som jurymedlem i ”Sveriges yngsta<br />
mästerkock”. Aktuell som kock i SVTs<br />
”Stjärnorna på slottet” våren 2017.<br />
FOTO: Mother
6 Villatidningen NUMMER 7 2015<br />
6 Villatidningen NUMMER 1 2017<br />
Trender: Husets rum<br />
Trender 2017<br />
Djärva färgkombinationer, återbruksdesign och lekfullhet. Det är några av säsongens<br />
hetaste inredningstrender, enligt experten Stefan Nilsson. Ta del av alla ins and outs.<br />
I år är det hett med gamla<br />
märken som vågar förnya sig.<br />
Till höger tapeten Stilleben,<br />
ur en historisk tapetkollektion<br />
från Engblad & Co (tidigare<br />
Eco Wallpaper).<br />
STYLING: Trend&Friends<br />
STYLING: Trend&Friends<br />
FOTO: Engblad & Co<br />
DET HÄR ÄR trenden för dig som inte vill bli stor och<br />
drömmer om att fly från verkligheten till Neverland.<br />
Hitta stilen genom att inreda med tropiska referenser,<br />
likt palmbladsmönstrat kakel. Eller vad sägs om ett rosa<br />
badkar med stoppning runtom?<br />
Det finns nämligen en humor i Peter Pan-trenden.<br />
Något som skaver. En bråkighet. Årets reklamkampanj<br />
hos Gucci sammanfattar drömskheten med sina illröda<br />
handfat missmatchade mot rosa kakelväggar där plattorna<br />
vänts fel.<br />
Detaljer att satsa på är små klusterlampor, grönbladiga<br />
krukväxter och varför inte en kitschig salladsskål i form<br />
av en flodhäst?<br />
FOTO: Mathilda Werngren<br />
FOTO: Mathilda Werngren<br />
Stefan Nilsson<br />
Peter Pan Kelim Kinship Old Is The New Black<br />
GILLAR DU HANTVERK? Grattis, då är detta trenden för dig<br />
– och du lär knappast vara ensam. Enligt Stefan Nilsson<br />
är Kelim Kinship den av de fem huvudtrenderna som<br />
lär leta sig in i flest heminredningar i år. Det är en flört<br />
med Mellanöstern och Afrikas kulturscener. Möblerna<br />
har en urformskänsla. De är klossiga och tunga, utan<br />
ornamentik.<br />
Färgskalan går i röd, benvit, sand, mörkblå och rost,<br />
vilket bland annat kan ta sig uttryck i leraktiga väggar<br />
och kakelsättningar eller denimblå golv. Toppa med rödbrända<br />
keramikkrukor, kelimmönster, stora flätkorgar,<br />
vägghängda mattor, exotiska krukväxter som bananplantor<br />
och textilier med överdriven hantverksnärvaro.<br />
I ÅR TRENDAR det gamla, inte minst äldre varumärken som<br />
uppdaterat sig. Och förresten, är du på jakt efter årets<br />
kaktus? Då behöver du inte leta längre. Det är nämligen<br />
oljemålningen som är it-prylen för i år.<br />
Men den här trenden bjuder även på murriga färger.<br />
Det ska vara matt finish mot blanka ytor och massor av<br />
svart. Tänk crafted kitchen-känsla, bondskt och handgjort.<br />
Fokus ligger på vita metaller och bänkskivor i<br />
rostfritt stål.<br />
Andra inslag är mörkt trä och omtolkningar av äldre<br />
företeelser, som remakes av gamla tapetkollektioner eller<br />
nyproducerade lampor och handtag med gammaldags<br />
utseende.<br />
Älvkarleby Turist & Konferenshotell<br />
Konferens, bröllop och upplevelser<br />
i unika miljöer intill Dalälven<br />
Vare sig du kommer hit för en konferens med<br />
dina kollegor, hyra våra festlokaler, äta gott<br />
eller bara njuta av naturen så har du hittat<br />
rätt, om du letar efter en inspirerande miljö<br />
och ett trevligt bemötande.<br />
tel. 026-726 20 • info@alvkarleby.nu • www.alvkarleby.nu
Villatidningen NUMMER 7 2015 7<br />
Villatidningen NUMMER 1 2017 7<br />
Trender: Husets rum<br />
FOTO: Mathilda Werngren<br />
STYLING: Trend&Friends<br />
FOTO: Mathilda Werngren<br />
STYLING: Trend&Friends<br />
FOTO: Jotun<br />
Waste<br />
DEN KANSKE VIKTIGASTE av alla trender 2017. Återbrukstrenden.<br />
Nu gör vi bordsskivor av kaffesump, prydnadsskålar<br />
av förbrukat bilglas och bänkar av återvunna<br />
mjölkförpackningar. Gamla husdelar blir kontorsmöbler<br />
och spillmaterial efter t-shirtar vävs om till mattor. Det är<br />
zero waste som gäller och status och coola varumärken<br />
ersätts av miljötänk, klimatsmart design och drivkraften<br />
att återvinna.<br />
Superhero<br />
Supernature<br />
SÄG HEJ TILL superhjälteinspirerade<br />
inredningsdetaljer, diskbänkar<br />
uthuggna i stenblock och nästan övernaturliga<br />
växtinstallationer. Den här<br />
trenden speglar vår fascination för naturen<br />
och en vilja att rädda planeten.<br />
Paletten bygger på fluorescerande<br />
neonfärger, som lila, gul och grön.<br />
Kulörerna får inslagen av natur att<br />
dra åt det magiska och du som vill<br />
kan nu gå loss med artificiella textilblommor,<br />
mosaikväggar gjorda av<br />
växtfotografier och stormönstrade<br />
mattor och kontorsmöbler.<br />
Tina Quist<br />
tina.quist@villatidningen.se<br />
Kelim Kinship är den inredningstrend Stefan Nilsson tror kommer få störst<br />
genomslag i våra privathem. Här fångad med mustiga blå och bruna toner.<br />
Bli din e<br />
Trubaduren 11<br />
Bli din egen arkite<br />
Trubaduren 114<br />
et)<br />
et)<br />
Förnya<br />
Rupit Rupit<br />
Rupit Byggentreprenad<br />
Byggentreprenad<br />
Lingbokroken<br />
Lingbokroken Rupit 9 810 Byggentreprenad<br />
22 9 810<br />
810<br />
Årsunda<br />
22<br />
22 Årsunda<br />
070-735 Lingbokroken 070-735<br />
070-735 08 10 / 08<br />
08 petri@rupit.se<br />
10<br />
109 petri@rupit.se<br />
/ 810 petri@rupit.se 22 Årsunda30 års<br />
070-735 08 10 / petri@rupit.se<br />
Förnya Kompletta kök<br />
ditt ditt kök!<br />
Kompletta kök Måttanpassade köksluckor<br />
Kompletta kök<br />
Måttanpassade köksluckor<br />
Kom in<br />
och se vårt<br />
midsommarerbjudande!<br />
Ta del av våra<br />
erbjudanden!<br />
Ta del av våra erbjudanden!<br />
garanti på aluminiumbeklädda<br />
fönster!<br />
Kom in<br />
och se vårt<br />
midsommarerbjudande!<br />
HEMLINGBY: Ingenjörsg. 8. (Hemlingbyhuset)<br />
HEDESUNDA: S. Gävlev. 16 (Hjortas Gård)<br />
TEL. 0291-440 00 | www.norddesign.se<br />
Ring för<br />
kostnadsfritt<br />
hembesök.<br />
HEMLINGBY: Ingenjörsg. 8. (Hemlingbyhuset)<br />
HEDESUNDA: S. Gävlev. 16 (Hjortas Gård)<br />
TEL. 0291-440 00 | www.norddesign.se<br />
556468-2515 | 2013-09-19<br />
Bli Bli din din egen arkitekt!<br />
egen arkitekt!<br />
Trubaduren 114<br />
Bli din egen arkitekt!<br />
HÖGSTA KREDITVÄRDIGHET<br />
Trubaduren 114<br />
Trubaduren 114<br />
HÖGSTA KREDITVÄRDIGHET<br />
VästkustStugan HÖGSTA KREDITVÄRDIGHET<br />
AB<br />
VästkustStugan AB<br />
556468-2515 556468-2515 | 2013-09-19 | 2013-09-19<br />
Förnya ditt kök!<br />
Kompletta kök<br />
Ring för<br />
kostnadsfritt<br />
hembesök.<br />
Måttanpassade köksluckor<br />
Ta del av våra<br />
erbjudanden!<br />
Hedesunda: S. Gävlev. 16 (Hjortas Gård)<br />
TeL. 0291-440 00 | 070-309 55 86 | www.norddesign.se<br />
Energieffektiva hus<br />
Med VästkustVillan kan du bli din egen arkitekt.<br />
Med dina idéer och vår erfarenhet skapar vi<br />
ditt drömhem. Precis så som du vill ha det.<br />
Du är välkommen att kontakta oss:<br />
I samarbete med:<br />
Jörgen Larsson tel. 070-313 75 80.<br />
Besöksadress: Rällsgatan 6a i Gävle<br />
I samarbete med:<br />
Med VästkustVillan kan du bli din egen arkitekt.<br />
Med dina idéer och vår erfarenhet skapar vi<br />
ditt drömhem. Precis så som du vill ha det.<br />
Du är välkommen att kontakta oss:<br />
Jörgen Larsson tel. 070-313 75 80.<br />
Besöksadress: Rällsgatan 6a i Gävle<br />
VästkustStugan AB<br />
556468-2515 | 2013-09-19<br />
Med VästkustVillan kan du bli din egen ar<br />
Med dina idéer och vår erfarenhet skapar vi<br />
ditt drömhem. Precis så som du vill ha det.<br />
Du är välkommen att kontakta oss:<br />
Jörgen Larsson tel. 070-313 75 80.<br />
Besöksadress: Rällsgatan 6a i Gävle<br />
Ring för<br />
kostnadsfritt<br />
hembesök.<br />
Hans Sundin<br />
Hans Sundin<br />
Kökskonsult<br />
Energieffektiva hus<br />
Kökskonsult<br />
HÖGSTA KREDITVÄRDIGHET<br />
VästkustStugan AB<br />
Med VästkustVillan kan du bli d<br />
Med dina idéer och vår erfaren<br />
ditt drömhem. Precis så som du<br />
Du är välkommen att kontakta<br />
Jörgen Larsson tel. 070-313 75 8<br />
Besöksadress: Rällsgatan 6a i G
8 Villatidningen NUMMER 7 2015<br />
8 Villatidningen NUMMER 1 2017<br />
Trädgård: Planera NÄSTA NUMMER Så går du tillväga steg-för-steg<br />
Trädgårdskalender<br />
Februari<br />
TA BORT SNÖN<br />
Borsta av snön från dina<br />
växter efter varje nytt<br />
snöfall, så att de inte<br />
skadas av tung blötsnö.<br />
Använd en piassavakvast<br />
och ”knuffa” lite lätt.<br />
MATA FÅGLAR<br />
Mata småfåglarna. Gärna<br />
med feta näringskällor<br />
som talgbollar,<br />
osaltat smör, kokosfett,<br />
fläsksvål eller jordnötter.<br />
Fröblandningar och äpplen<br />
är också populärt.<br />
DEKORERA<br />
Dekorera fönsterkarmarna<br />
med krukväxter<br />
som azaleor, orkidéer<br />
eller jordvevor för att få<br />
lite färg inomhus.<br />
TJUVSTART<br />
Tjuvstarta våren med<br />
fördrivna lökar av krokus,<br />
pärlhyacint, kungsängslilja<br />
och vintergäck.<br />
SKYDDA TRÄDEN<br />
Skydda träden från rådjur<br />
och gnagare genom att<br />
använda stamskydd, viltstängsel<br />
eller avskräckningsmedel<br />
som upphängda<br />
cd-skivor eller<br />
fårull. Du kan även trampa<br />
till snön nära växterna.<br />
DAGS ATT SÅ<br />
Köp fröer, såjord och<br />
såkrukor i god tid. Förvara<br />
fröerna i rumstemperatur<br />
inför sådden. I februari<br />
kan du förodla purjolök,<br />
kronärtskocka, selleri och<br />
chili respektive pelargon,<br />
heliotrop och jätteverbena.<br />
UTAN SNÖMÖGEL<br />
Försök undvika att gå<br />
på gräsmattan och att<br />
lägga stora mängder snö<br />
i gräset – det är ömtåligt<br />
såhär års och kan få<br />
snömögel.<br />
ÖVERSIKT<br />
Fixa redskapen inför<br />
säsongen. Tvätta, olja in<br />
och slipa. Se över gräsklipparen<br />
och lämna in<br />
den på verkstad vid behov.<br />
Källa: Blomsterlandet<br />
Planera för poolen<br />
Allt fler villaägare satsar idag på en pool i trädgården.<br />
Nu är det dessutom en bra tid på året att börja planera<br />
poolbygget. Här får du ta del av trädgårdsarkitekternas<br />
bästa tips. Spana in!<br />
MYSIGA UTEPLATSER. VÄL-<br />
KOMNANDE grönska. Smart<br />
förvaring. För många är<br />
det nog sinnebilden av en<br />
lyckad trädgård. Med en<br />
pool får du dessutom ett<br />
naturligt blickfång på hustomten.<br />
Kanske drömmer<br />
du om en ljusblå, karibisk<br />
havspärla eller en mörk skogstjärn,<br />
outgrundlig och<br />
John Bauer-trolsk? I så fall<br />
är det bara att riva tag och<br />
börja planera.<br />
SOM ETT FÖRSTA steg bör du<br />
naturligtvis ta reda på om<br />
din vision är praktiskt genomförbar.<br />
– Skissa runt hejvilt, gör<br />
listor, gå ut i trädgården<br />
och inventera. Försök att<br />
skaffa dig en överblick,<br />
tipsar Karin Janrik, författare<br />
och trädgårdsarkitekt<br />
med över 25 års erfarenhet.<br />
Hon menar att alla delar<br />
i projekteringen hänger<br />
väldigt tydligt ihop.<br />
– HUR SKA till exempel<br />
maskinerna komma in och<br />
vilka material ska du ha?<br />
Är du välbekant med din<br />
trädgård eller nyinflyttad?<br />
I det senare fallet kan det<br />
vara bättre att bo in sig och<br />
avvakta med poolen första<br />
året för att se hur området<br />
är. Ta gärna kontakt med<br />
en lokal trädgårdsexpert<br />
som kan vägleda dig.<br />
Janrik tycker även att du<br />
bör blanda in hela familjen<br />
i planeringsarbetet – och<br />
se till att jobba in poolen<br />
ordentligt i trädgårdsmiljön.<br />
Väderstreck och solens<br />
dagliga vandring är viktiga<br />
faktorer att ta hänsyn till.<br />
– Har du en liten tomtplätt<br />
kan poolen med fördel placeras<br />
i anslutning till huset,<br />
menar hon.<br />
Är trädgården däremot<br />
större går det att<br />
förlägga den en bit<br />
Karin Janrik<br />
längre ut för att lyfta<br />
blicken. I en bergssluttning<br />
kan samtidigt läget<br />
nyttjas för att skapa en<br />
klättrande lösning med<br />
riktig wow-faktor-utsikt.<br />
EN ANNAN EXPERT, trädgårdsarkitekten<br />
Karin Malmberg,<br />
delar Janriks uppfattning<br />
om att du bör välja<br />
platsen med eftertanke.<br />
– Det är ju inte så lätt att<br />
byta läge när poolen väl är<br />
anlagd, kommenterar hon<br />
med ett mjukt skratt.<br />
Men Malmberg anser<br />
också att du bör tänka i<br />
termer av behov.<br />
– Var ska du förvara den<br />
stora skräphoven som du<br />
använder för att rensa<br />
vattnet och hur löser du<br />
de tekniska frågorna runt<br />
poolen, med värmepump,<br />
vattentillförsel och el? Det<br />
finns mycket att ta hänsyn<br />
till. Vilken pooltyp vill du<br />
ha? Markpool, ovanmarkspool,<br />
infinitypool eller spabad?<br />
Önskar du poolliner,<br />
mosaik?<br />
Sedan är det såklart fler<br />
detaljer att räkna in. Inte<br />
minst pooltrappan, som<br />
brukar bli något av en samlingspunkt.<br />
Ska den sitta<br />
inuti eller utanpå?<br />
DU KAN ÄVEN välja om du<br />
vill ha en sluttande botten<br />
eller samma baddjup<br />
rakt av. Dessutom finns<br />
det lite olika alternativ för<br />
övergången mellan poolen<br />
och dess omgivande material.<br />
Detta kan till exempel<br />
ligga i linje med vattenytan.<br />
Det kan vara överskjutande,<br />
som en droppnäsa<br />
– eller upphöjt, som<br />
en sarg.<br />
– Sedan måste belysningen<br />
arrangeras på ett sätt så att<br />
man inte blir bländad, och<br />
det ska ofta till vindskydd<br />
och insynsskydd, påpekar<br />
Karin Malmberg SNITSIG<br />
Trädgård & Landskap AB<br />
Malmberg.<br />
?<br />
?<br />
?<br />
?<br />
NÄR DET GÄLLER materialet<br />
i toppskiktet runt poolen<br />
kan du botanisera bland<br />
natursten, betongplattor<br />
och trä.<br />
– Trä värms fort och gör<br />
det lätt att bygga i olika<br />
former, medan skiffer<br />
är lite elegantare,<br />
reflekterar<br />
Karin Janrik.<br />
Karin Malmberg<br />
fyller<br />
i att de<br />
vanligaste<br />
träslagen<br />
är tryckimpregnerat<br />
trä<br />
och sibirisk lärk,<br />
även om lärken kan ge<br />
stickor.<br />
?<br />
MEN GLÖM INTE heller att<br />
du bör skapa en privat sfär<br />
runt poolytan, som likväl<br />
är barnsäker. Bra avskiljare<br />
är plank och staket,<br />
alternativt en spaljé med<br />
klätterväxter eller en välklippt<br />
häck.<br />
– Försök att få till en balans<br />
mellan materialen, tipsar<br />
Janrik och påpekar samtidigt<br />
att det kan vara mysigt<br />
med en pergola i närheten<br />
av poolen, som erbjuder<br />
sittplatser under tak.<br />
Även matplats och grill<br />
under bar himmel kan bli<br />
ett trevligt inslag vid poolen.<br />
Eller ett utekök.<br />
– Det behöver inte vara<br />
jättemärkvärdigt, så länge<br />
det är brandsäkert. Den<br />
enklaste varianten är en<br />
grillplats med avlastningsytor,<br />
men du kan också<br />
bygga en spaljé med<br />
tak, tre väggar<br />
och hyllor<br />
där du<br />
tips!<br />
Glöm inte att kontrollera i förväg<br />
om några av trädgårdsingreppen<br />
du tänkt göra är belagda med<br />
bygglovsplikt.<br />
kan hänga<br />
upp<br />
s a k e r.<br />
Det lite<br />
förhöjer<br />
både<br />
känsla och<br />
användbarhet,<br />
säger Janrik.<br />
KVARSTÅR SÅ VÄXTLIGHETEN.<br />
– Sätt inte träden för nära<br />
poolen, så att löv eller frukt<br />
faller i, råder Karin Malmberg.<br />
Hon tillägger att allt bör<br />
ha rätt proportioner och<br />
att många idag tycker det<br />
är fint med stora krukor i<br />
anslutning till poolmiljön.<br />
Dock innebär krukor mer<br />
skötsel jämfört med växter<br />
nergrävda i marken.<br />
Det är också viktigt att<br />
det ser ut som om poolen<br />
ligger inlemmad i<br />
trädgårdens grönska och<br />
ILLUSTRATION: Suzanna Vilkovska<br />
inte bara blivit utkastad i<br />
terrängen på måfå.<br />
Att ta alla dessa beslut<br />
kan givetvis kännas svårt,<br />
men Karin Janrik rekommenderar<br />
att du delvis utgår<br />
från husets stil när du<br />
formger din trädgård.<br />
– Du kan inscenera ett böljande,<br />
organiskt naturrum<br />
eller en stram utemiljö med<br />
raka linjer och strikta geometriska<br />
former.<br />
KARINS JANRIKS BÄSTA tips är<br />
att gärna fokusera på växterna<br />
och använda trädgården<br />
för att påverka miljön. Idag<br />
har vi ett väldigt ensartat<br />
jordbruk, så villaägare kan<br />
göra en god insats för pollinatörer<br />
som fjärilar, humlor<br />
och bin.<br />
Tina Quist<br />
tina.quist@villatidningen.se
Villatidningen NUMMER 7 2015 9<br />
Villatidningen NUMMER 1 2017 9<br />
Ett komplett<br />
fönsterpaket<br />
CLASSIC<br />
EDITION<br />
PÅ KÖPET!<br />
SNABBHETSPREMIE:<br />
YTTER<br />
DÖRR! *<br />
Fram till den 12 mars utrustar vi dina nya fönster<br />
med Classic Edition som ger dig marknadens bästa<br />
tillval utan extra kostnad (värde från 950 kr/fönster).<br />
Helt enkelt ett fönsterpaket utan frågetecken.<br />
Classic Edition ger dig:<br />
Måttanpassning<br />
Integrerad fönsterbänk<br />
Integrerad smyg och list<br />
Salningsspår<br />
Köp värmepump nu.<br />
Kapade värmekostnader och<br />
50-tums 4K Smart-TV ingår.<br />
Snabbhetspremie:<br />
Ytterdörr till de 300 första!<br />
Ytterdörr på köpet till de 300 första<br />
beställningarna. Gäller vid köp av<br />
minst fem öppningsbara fönster<br />
med montage. *<br />
* Gäller ytterdörr Äppelbo (glas) i vitt utförande och<br />
standardmått. Kampanjen gäller ej takfönster.<br />
BOKA ETT KOSTNADSFRITT<br />
HEMBESÖK AV EN FÖNSTERMÄSTARE<br />
020-43 00 00 www.mockfjards.se<br />
Visst vore det skönt att kunna sätta en stor fin 50-tums<br />
Smart-TV i vardagsrummet och känna att du gjort en<br />
riktigt bra affär?<br />
Bra! Vi har nämligen satt ihop ett erbjudande som kan<br />
ge dig precis den känslan. Köp en ny villavärmepump<br />
för vattenburet värmesystem från Thermia innan 31<br />
mars, så får du en Samsung 50-tums 4K Smart-TV på<br />
köpet. Värmepumpen börjar kapa dina värmekostnader<br />
från första dagen, och du kan koppla av framför din<br />
nya TV med gott samvete.<br />
Bra deal, eller hur? All information om erbjudandet<br />
hittar du på thermia.se/TV – men allra enklast är att<br />
kontakta oss direkt.<br />
SVERIGES MEST<br />
SÅLDA POOL !<br />
POOL FÖR<br />
ALLA SMAKER<br />
SVERIGES BÄSTA ERBJUDANDE<br />
PÅ POOLPAKET OCH TILLBEHÖR<br />
thermia.se/TV<br />
BERGBY Bohlins Rör AB, 070-357 01 66<br />
GÄVLE VVS Montörerna i Gästrikland AB, 026-14 58 81<br />
SANDVIKEN Hedlunds Rör AB, 026-27 30 75<br />
STORVIK Wiiks Rör AB, 0290-317 00<br />
VALBO Triaden Värme, 070-375 73 31<br />
0585 31661 www. jf-fritid.se
10 Villatidningen NUMMER 7 2015<br />
10 Villatidningen NUMMER 1 2017<br />
Josephsons<br />
Kakelugnsmakeri AB<br />
Renoverar & Installerar<br />
- Antika kakelugnar<br />
- Bakugnar<br />
- Vedspisar<br />
- Öppna spisar<br />
- Kaminer<br />
- Braskaminer<br />
- Insatser<br />
- Skorstenar<br />
Skorstensrenovering<br />
- Tätning med keramisk massa eller slang<br />
Vi utför även diverse murnings- och putsningsarbeten.<br />
Hör av dig till oss!<br />
tel. 0739 - 83 85 89<br />
josephsons.kakelugnsmakeri@gmail.com<br />
www.josephsonskakelugnsmakeri.com<br />
Allt är möjligt!<br />
Hos oss kan du Nyttja ROT-avdraget<br />
Skräpet finns överallt – i staden, i naturen och i havet.<br />
Ditt bidrag behövs för att hålla Sverige rent.<br />
Plocka #ettskräpomdagen / Swisha till 90 02 817 / PlusGiro: 90 02 81-7<br />
www.hållsverigerent.se
Villatidningen NUMMER 7 2015 11<br />
Villatidningen NUMMER 1 2017 11<br />
Braskamin: Hemma hos<br />
Ett värmande byte<br />
I Bolmyra strax utanför Uppsala bor takmontören Anton<br />
Rehnström, 34, med sambon Carolina och parets<br />
tre barn. Framåt slutet av november förra året bytte<br />
familjen sin uttjänta braskamin från 1990 mot en ny<br />
modell. Villatidningen har varit på besök för att se om<br />
de märker någon skillnad nu mot förut.<br />
HUSET SOM TREBARNS-<br />
FAMILJEN residerar i är en<br />
gräddgul enplansvilla på<br />
den uppländska landsbygden,<br />
med tegeltak och<br />
snickeridetaljer i grå och<br />
mörkröda toner. Längs garageuppfarten<br />
tronar små<br />
klotformade barrbuskar<br />
och den vintriga tomtytan<br />
som omger fastigheten<br />
består av en rejäl gräsmatta<br />
med enstaka träd, vilka<br />
nu fällt löven sedan flera<br />
månader tillbaka.<br />
– Vi flyttade hit 2015,<br />
men huset byggdes redan<br />
1990, berättar Anton medan<br />
vi vandrar runt.<br />
INVÄNDIGT ÄR DET öppen<br />
planlösning och Anton<br />
visar hur den nyinstallerade<br />
braskaminen står<br />
placerad mellan vardagsrum<br />
och kök. Kaminen har<br />
täljstensinfattning med<br />
svartlackerad stålfront,<br />
inbyggt värmemagasin och<br />
sidoglas.<br />
– Det främsta skälet till<br />
bytet var att den gamla<br />
braskaminen var ful. Dessutom<br />
gav den inte någon<br />
effekt och förbrukade<br />
otroligt mycket ved. Så fort<br />
elden slocknade försvann<br />
värmen och det blev kallt,<br />
säger Anton.<br />
SAMTIDIGT UPPSKATTADE<br />
FAMILJEN fortfarande den<br />
värmestrålning som en<br />
kamin avger. Tiden var<br />
därmed inne att låta en ny<br />
förmåga avlösa den gamla<br />
från dess post.<br />
SOM ETT FÖRSTA steg mot<br />
förnyelse började Anton<br />
söka på nätet efter en lämplig<br />
ersättare till den äldre<br />
kaminmodellen. Därefter<br />
packade familjen in sig i<br />
bilen för att besöka en<br />
braskaminbutik. Väl på<br />
plats provsatt de framför<br />
ett flertal eldstäder, för att<br />
försäkra sig om att höjden<br />
skulle bli rätt.<br />
När Anton och Carolina<br />
sedan kom hem igen tog<br />
de mått för att se om den<br />
tilltänkta braskaminen<br />
verkligen passade i storlek.<br />
Det gjorde den – och de<br />
bestämde sig.<br />
– Kaminen har en rund<br />
design och det ger en upplevelse<br />
av mer rymd i rummet,<br />
vilket är tilltalande.<br />
Den förra kändes stor och<br />
klumpig, och var både bredare<br />
och djupare, konstaterar<br />
Anton.<br />
STENBELÄGGNINGEN PÅ GOLV-<br />
ET runt kaminen lät de<br />
även byta från marmor till<br />
skiffergrått klinker, som<br />
rent färgmässigt harmonierar<br />
väl med täljstenen.<br />
Men förutom det estetiska<br />
intrycket fanns det även<br />
mer säkerhetsmässiga detaljer<br />
att tänka på när den<br />
nya kaminen skulle sättas i<br />
stället för sin äldre kollega.<br />
– Vi skaffade ny skorsten<br />
i samband med bytet. Det<br />
måste man ofta göra, inte<br />
minst med hänsyn till<br />
eventuella brandrisker,<br />
och montörerna fick då<br />
flytta takstegen så att den<br />
VILLAtidningen Som<br />
Kom ihåg reskoden:<br />
Villatidningen<br />
satt rätt enligt Boverkets<br />
byggregler. Det där sista är<br />
viktigt för att de ska kunna<br />
montera säkert och för att<br />
sotaren ska få bra tillträde,<br />
förklarar Anton.<br />
MEN HUR FUNGERAR det då<br />
med den nya ”flamman”?<br />
Jo, efter en tids utvärdering<br />
tycker nu Anton att<br />
täljstenskaminen ger märkbart<br />
bättre värmeeffekt,<br />
som dessutom håller i sig<br />
längre.<br />
– Värmemagasinet gör att<br />
det är varmt även när man<br />
inte eldar och det är ju fantastiskt,<br />
eftersom vi valde<br />
till det för att kunna ha en<br />
värmebesparing. Igår kväll<br />
slängde jag till exempel på<br />
det sista vedträet på brasan<br />
vid klockan halv tolv och<br />
när jag sedan kände på kaminen<br />
på morgonen efter<br />
var den fortfarande ljummen.<br />
Då var klockan sex.<br />
Med den äldre braskaminen<br />
var det kanske varmt i<br />
någon halvtimme medan<br />
elden brann och man fick<br />
slänga på ganska mycket<br />
ved för att den överhuvudtaget<br />
skulle komma igång,<br />
avslutar han.<br />
Tina Quist<br />
tina.quist@villatidningen.se<br />
BILSEMESTER<br />
läsare av Villatidningen får du detta utvalda<br />
läsarerbjudande. Uppge reskoden vid beställning<br />
– så får du automatiskt rabattpriset.<br />
BESTÄLL NU PÅ www.happydays.nu eller ring 020 79 33 84 vardagar kl. 8.00-17.00<br />
personligt:<br />
Familj: Anton Rehnström, 34,<br />
och Carolina Isaksson, 37, med<br />
tre barn.<br />
Sysselsättning: Anton är egenföretagare<br />
inom takbranschen<br />
och Carolina är studerande.<br />
Boyta: Cirka 160 kvadratmeter,<br />
i en enplansvilla med öppen<br />
planlösning.<br />
Braskamin: 596T Style från<br />
Contura, med värmemagasin.<br />
Maritimt i centrum av Göteborg<br />
3 dagar på 3-stjärnig hotellbåt på Göta Älv<br />
Goodmorning Hotel Göteborg City HHH<br />
Bo centralt i Göteborg på en 3-stjärnig hotellbåt med<br />
fina faciliteter och bra service, på gångavstånd från<br />
Centralstationen (1,2 km) och närhet till Göteborgs<br />
alla stora sevärdheter. Shoppa t.ex. i Nordstan (1,5<br />
km), roa dig på Liseberg (5 km), gå på safari genom<br />
Universeums regnskog (5 km), se konstskatter på<br />
konstmuseet (5 km), besök GöteborgsOperan (2 km)<br />
eller strosa genom Trädgårdsföreningens gröna oas<br />
(2 km). Tillbaka på hotellet kan du sitta på soldäck<br />
och njuta av en kopp kaffe med utsikt över älven.<br />
Ankomst<br />
Valfri 2/1-20/6 2017.<br />
Förbehåll för tryck- och prisfel samt utsålt. Barnrabatt vid 2 vuxna.<br />
Avbeställningsskydd kan köpas till. Expeditionsavgift på 99:- tillkommer.<br />
Pris per person i dubbelrum<br />
1.349:-<br />
Pris utan reskod 1.499:-<br />
• 2 övernattningar<br />
• 2 x frukostbuffé<br />
• 1 x 2-rätters middag<br />
på ankomstdagen<br />
• Utcheckning kl. 12<br />
• Fri Wi-Fi<br />
3 nätter inkl. 1 middag<br />
1.849:-<br />
FOTO: Privat<br />
Teknisk arrangör:
Vinterns bästa deal för ditt tak:<br />
Takpannorna på köpet!<br />
De 100 första kunderna<br />
som beställer en takrenovering<br />
får takpannorna på köpet!<br />
Betala inte allt på en gång.<br />
Med Rustabo kan du delbetala<br />
ditt tak under 1–10 år.<br />
Passa på redan idag.<br />
Erbjudandet gäller t.o.m. 28/2 2017.<br />
Boka hembesök via telefon<br />
020 – 213 213<br />
Eller direkt på webben!<br />
rustabo.se
Villatidningen NUMMER 7 2015 13<br />
Villatidningen NUMMER 1 2017 13<br />
Huset: Tak NÄSTA NUMMER Så kollar du taket efter vintern.<br />
Hantverkskvalitet, tak!<br />
Vi har nog alla sett dem<br />
på tv eller hört om någon<br />
som haft oturen att råka<br />
ut för dem – de oseriösa<br />
hantverkarna. Här får du<br />
tips på hur du bokar rätt<br />
takläggare.<br />
BOR DU I en större stad kan<br />
det vara en god idé att börja<br />
söka efter hantverksskickliga<br />
takentreprenörer på<br />
nätet, kanske via Eniros<br />
kundwebb Rejta.se eller<br />
något internetforum där<br />
det går att läsa omdömen<br />
om företag runtom i landet.<br />
– På små orter är problemen<br />
ofta mindre. Man vet vilka<br />
hantverkare som finns och<br />
de sköter sig då de är måna<br />
om sitt rykte bland kunderna,<br />
säger Patrik Wendelius,<br />
byggteknisk rådgivare på<br />
Villaägarnas Riksförbund.<br />
Han tipsar även om den<br />
kostnadsfria tjänsten Bra-<br />
Byggare, en virtuell kontaktförmedling<br />
som ska<br />
hjälpa beställare av byggjobb<br />
att hitta rätt byggföretag.<br />
– De anslutna hantverkarna<br />
har genomgått juridiska<br />
kvalitetskontroller<br />
som visar att de sköter sina<br />
skatter och har rätt sorts<br />
certifikat.<br />
Lars Sandström på<br />
Sveriges Byggindustrier<br />
tycker likväl att du kan<br />
tips<br />
På bland annat Konsumentverkets<br />
hemsida hittar du Hantverkarformuläret.<br />
Det går att ladda ner<br />
gratis och är en färdig mall för<br />
skriftliga avtal med<br />
din hantverkare.<br />
kika<br />
r u n t<br />
b l a n d<br />
grannhusen i ditt<br />
villaområde:<br />
– Finns det någon som har<br />
utfört en liknande åtgärd<br />
på sitt tak? Hör dig för<br />
med dina grannar och be<br />
om kontaktuppgifter till<br />
hantverkare du tycker ser<br />
ut att ha gjort ett bra jobb.<br />
PÅ SVERIGES BYGGINDUST-<br />
RIERS hemsida finns<br />
det också en medlemsförteckning<br />
där du kan<br />
hitta företag som varit<br />
verksamma ett tag.<br />
SÖKSIDOR<br />
kundwebb.rejta.se • brabyggare.se • tib.se<br />
byggindustriernasforbund.se<br />
entreprenorforetagen.se<br />
HAR DU PAPPTAK går det<br />
dessutom bra att titta<br />
igenom Tak- och<br />
tätskiktsentreprenörernas<br />
medlemsregister.<br />
Det är en<br />
branschorganisation<br />
med<br />
cirka 100<br />
anslutna<br />
företag, vars<br />
namn förkortas<br />
TIB.<br />
– Tyvärr finns det ett antal<br />
skojarföretag inom takbranschen,<br />
men våra medlemmar<br />
är auktoriserade<br />
och ger seriösa försäkringsvillkor<br />
med 15–20 års garanti<br />
på genomförda arbeten,<br />
säger Classe Persson,<br />
organisationens tekniska<br />
rådgivare.<br />
Med detta sagt är det ett<br />
viktigt steg att ta referenser<br />
och att be om ett urval av<br />
offerter.<br />
WENDELIUS REKOMMENDER-<br />
AR ATT du ber om den äldsta<br />
och nyaste referensen som<br />
företaget har för samma<br />
typ av arbete.<br />
Fråga också om entreprenaden<br />
är besiktad av en<br />
certifierad och oberoende<br />
besiktningsman. Firman<br />
kanske har skött sina fakturor<br />
och verkar reko, men<br />
som lekman kan det vara<br />
svårt att bedöma arbetets<br />
utförande. Är arbetet däremot<br />
godkänt av en besikt-<br />
ningsman finns det inte<br />
mycket mer att tillägga,<br />
säger Wendelius vidare.<br />
LARS SANDSTRÖM TYCKER att<br />
du ska skaffa dig så mycket<br />
information som möjligt.<br />
Takläggaren du anlitar bör<br />
kunna uppvisa ett yrkesbevis<br />
och allra helst ha tre<br />
till fem års erfarenhet.<br />
– Jämför anbuden och hör<br />
efter om de har kollektivavtal.<br />
Ljuger de på den<br />
punkten kan de ljuga om<br />
annat också, resonerar han.<br />
Du ska även vara ytterst<br />
noga med att upprätta ett<br />
skriftligt avtal med din<br />
taksättare (se tipsruta,<br />
”Hantverkarformulär”).<br />
Tina Quist<br />
tina.quist@villatidningen.se<br />
Var ett steg före alla andra<br />
- beställ ditt takjobb redan nu och var säker på att det är klart till våren<br />
• Vi utför alla slags plåtarbeten<br />
• Vi tillverkar bleck m.m efter era önskemål<br />
• Försäljning av bl.a. hängrännor & takplåt i vår plåtbutik.<br />
• Kostnadsfria offerter!<br />
www.hedmansplat.se<br />
Stallgatan 6, Sandviken | 026 – 25 51 04 | Sandvikens äldsta plåtslageri<br />
Jan Holmgren<br />
Mobil: 070-692 54 55<br />
E-post: janne@klyxenbygg.se<br />
Tomas Holmgren<br />
Mobil: 070-672 96 00<br />
E-post: tomas@klyxenbygg.se<br />
Vi utför takarbeten & snickerier<br />
ISOLERING & TAKBYTE<br />
35 års erfarenhet • F-skatt • Referenser • ROT-avdrag<br />
BOKA IN<br />
DITT TAKBYTE<br />
INNAN SISTA APRIL OCH FÅ<br />
10.000 KR I RABATT<br />
VI HAR KOLLEKTIVAVTAL<br />
VI<br />
BYTER TAK<br />
12 MÅN<br />
OM ÅRET!<br />
Och med fördel<br />
på vintern.<br />
VI UTFÖR<br />
SKa du inStallera bergvärme<br />
eller vattenbrunn?<br />
Vi utför brunnsborrning för vatten och energi!<br />
För mer information kontakta oss!<br />
Vi är certifierad av<br />
&<br />
Utnyttja<br />
rotavdraget<br />
Ring oss idag!<br />
072-300 49 41<br />
info@lhborr.se • www.lhborr.se<br />
Kontor: 026 - 51 64 34<br />
mobil: 0702 - 70 01 61<br />
SANDVIKEN • www.jjtakbygg.se • jjtakbyggab@gmail.com
14 Villatidningen NUMMER 7 2015<br />
14 Villatidningen NUMMER 1 2017<br />
KÖP EN VÄRMEPUMP.<br />
Vi bjuder på<br />
varm vattnet<br />
i två år.<br />
25 3<br />
års erfarenhet och medlem i<br />
branschorganisationen geotec<br />
• Bergvärme<br />
• Brunnsborrning<br />
• Entreprenadborrning<br />
026 - 16 03 10 • Utmarksvägen 7A, Gävle<br />
KÖP EN VÄRMEPUMP.<br />
Vi bjuder på<br />
varm vattnet<br />
i två år.<br />
Elda inte för kråkorna!<br />
Vi hjälper Er med:<br />
Energideklaration | Energiberäkningar<br />
Hus- och byggkonsultation<br />
Vi utför luftläckage/täthetsprovning<br />
med Blower Door av byggnader.<br />
Vi använder värmekamera för att snabbt hitta<br />
eventuella värmeläckor i bostaden.<br />
Vänd dig till Bengt-Åke Lönn (certifierad energiexpert) • 070-710 50 53 • www.lonnenergi.se<br />
www.tunbyvarme.se • 021-448 46 66 • Transformatorgatan 2, Västerås<br />
Just nu! När du köper utvalda värmepumpar får du<br />
4000 kronor i rabatt. Det motsvarar 300 timmar i<br />
duschen. Eller 1 500 bad. Välkommen till din närmaste<br />
värmepumpsspecialist.<br />
Läs mer på ivt.se<br />
Just nu! När du köper utvalda värmepumpar får du<br />
4000 kronor i rabatt. Det motsvarar 300 timmar i<br />
duschen. Eller 1 500 bad. Välkommen till din närmaste<br />
värmepumpsspecialist.<br />
Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat.<br />
Läs mer på ivt.se<br />
Gäller t.o.m 31/3-2017. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.<br />
Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat.<br />
GÄVLE IVT Center/Värmepumpcenter AB<br />
Utmarksvägen 7A, 026-14 29 01<br />
Gäller t.o.m 31/3-2017. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.<br />
HOFORS Caverion Sverige AB<br />
Faluvägen 71, 070-318 29 88<br />
SANDVIKEN IVT Center/Brolins Rör AB<br />
Högbovägen 49, 026-24 80 80<br />
SANDVIKEN Grubb & Cronvall VVS & Energiteknik AB<br />
Förrådsgatan 18, 026-25 40 20<br />
JUST NU! 20% RABATT<br />
På hela Luft/Luft sortimentet!<br />
Gäller så länge lagret räcker<br />
Låt oss besöka dig..<br />
20%<br />
RABATT<br />
Vi utför alltid kostnadsfria hembesök för att säkerställa<br />
vilken pump som är mest lämpad för just ditt hus!
Villatidningen NUMMER 7 2015 15<br />
Villatidningen NUMMER 1 2017 15<br />
Isolering: Inomhusklimat<br />
Värme och ventilation<br />
för villan<br />
Experten Sture Holmberg,<br />
professor på KTH, svarar<br />
på frågor om ventilation<br />
och inomhusmiljö.<br />
Hur vet man att man har en<br />
välfungerande ventilation<br />
och ett bra inomhusklimat?<br />
– Först och främst finns<br />
det regler du måste följa.<br />
Enligt Boverkets byggregler<br />
ska luftomsättningen<br />
i ett hus motsvara<br />
0,5 rumsvolymer per<br />
timme och ventilationssystemet<br />
måste besiktas<br />
regelbundet i en så kallad<br />
obligatorisk ventilationskontroll,<br />
OVK.<br />
Vad är signaler på att något<br />
inte riktigt är som det ska<br />
med ventilationen och hur<br />
kollar man det?<br />
– Näsan är ett mycket<br />
känsligt instrument som<br />
snabbt känner av dålig luft,<br />
men det går även att mäta<br />
koldioxidhalten inomhus.<br />
En förhöjd koncentration är<br />
inte direkt giftig, men indikerar<br />
oren luft generellt.<br />
– Som ett nästa steg kan<br />
man mäta luftflödet med<br />
hjälp av spårgas. Det görs<br />
sällan, men möjligheten<br />
finns. Du kan då räkna<br />
ut medelåldern på luften<br />
i ett rum och bestämma<br />
luftutbyteseffektiviteten.<br />
Rök visar hur luften förflyttar<br />
sig, om den rör sig<br />
överhuvudtaget.<br />
Hur kan man avhjälpa ett<br />
minskat luftflöde, beroende<br />
på vilket ventilationssystem<br />
man har?<br />
– I Norden är de vanligaste<br />
systemen fläktstyrd<br />
mekanisk ventilation med<br />
tilluftsfläktar och frånluftsfläktar.<br />
Har du fläktar<br />
bör du försäkra dig om<br />
att kanalsystemet inte är<br />
tillstoppat eller att något<br />
spjäll är stängt och stryper<br />
flödet.<br />
– Vid självdrag är det<br />
temperaturskillnaden<br />
mellan ute och inne som<br />
driver luftomsättningen.<br />
Luftflödet fungerar oftast<br />
dåligt när det är samma<br />
temperatur ute som inne.<br />
Resultatet av en sämre<br />
luftomsättning är mer<br />
partiklar såsom pollen och<br />
andra föroreningar (gaser)<br />
i luften.<br />
– Sedan måste ventilationen<br />
såklart balanseras<br />
mot det som<br />
kallas termisk komfort,<br />
vilket innebär<br />
att det ska vara ett<br />
skönt klimat att<br />
vistas i inomhus.<br />
Hur kan man åtgärda<br />
en bristfällig ventilation<br />
och förbättra sitt inomhusklimat?<br />
– Har du en gammal<br />
självdragsventilation utan<br />
fläktar kan det finnas skäl<br />
att tänka igenom om du<br />
inte borde installera tillufts-<br />
och frånluftsfläktar<br />
med värmeväxlare, alternativt<br />
frånluftsventilation<br />
med frånluftsvärmepump.<br />
Ventilerar vi vår inomhusluft<br />
tillräckligt idag?<br />
– Nej, vi borde faktiskt<br />
ventilera mer än vad vi gör.<br />
Det finns studier som visar<br />
att vi både sover bättre och<br />
blir friskare med en ökad<br />
luftomsättning. Luften i ett<br />
rum borde rentav förnyas<br />
HUR MÅR DIN<br />
LUFTVÄRMEPUMP?<br />
Redan efter ett år börjar luftvärmepumpen att förlora<br />
kapacitet. Så behöver det inte vara. Skydda er investering<br />
och er hälsa genom en service av er luftvärmepump.<br />
Boka en service hos oss på Skorstensfejarna Sandviken<br />
Hofors AB och få en luftvärmepump som fungerar<br />
optimalt år efter år.<br />
Ring eller maila oss gärna om ni har några frågor!<br />
Tel: 026-27 15 00, Mail: info@sandvikenfejarna.se<br />
Sandviken-Hofors<br />
I service av en luftvärmepump ingår det:<br />
• Rengöring och service av luftvärmepumpsystemet.<br />
• Funktionsmätning både före och efter service.<br />
visste du<br />
att...<br />
Det finns studier som visar att vi<br />
både sover bättre och blir friskare<br />
med en ökad luftomsättning.<br />
tre till fyra gånger per<br />
timme för att det ska bli<br />
riktigt bra. Sedan finns det<br />
ju en energiaspekt, eftersom<br />
du måste höja värmeeffekten<br />
för att bibehålla<br />
den termiska komforten.<br />
Det kan bli ett dyrt kalas.<br />
Finns det några nyheter på<br />
området?<br />
– Ventilationsradiatorn.<br />
Det är en nygammal typ av<br />
ventilation som är ganska<br />
effektiv. Den fungerar lite<br />
som en friskluftsventil i<br />
fönstret, fast utan kalluftsdrag.<br />
Anordningen placeras<br />
där värmeelementet sitter<br />
00000<br />
BOKA DIN SERVICE IDAG!<br />
1 900 kr<br />
Priset är inklusive<br />
moms & inställelse avgift.<br />
och binder samman det<br />
med ett friskluftshål i väggen.<br />
Luften som strömmar<br />
in passerar därmed radiatorsystemet<br />
och värms<br />
upp av elementet på vägen<br />
ut i rummet. Uppvärmning<br />
av inkommande luft<br />
minskar dragrisken.<br />
Tina Quist<br />
tina.quist@villatidningen.se<br />
Fukt: Läcksökning<br />
Vittring på vatten<br />
En läcka i bostaden kan<br />
ge sig till känna på många<br />
vis. Det kan handla om en<br />
fuktfläck på badrumsväggen<br />
eller om vatten som<br />
oförklarligt försvinner ut<br />
ur ett värmesystem. När<br />
det är svårt att avgöra vad<br />
som är orsaken till fuktproblemet<br />
blir det aktuellt<br />
med en läcksökning.<br />
EN LÄCKSÖKNING KAN gå till<br />
på olika sätt. Vilken metod<br />
som passar bäst varierar<br />
från fall till fall.<br />
– Det beror lite på vad för<br />
sorts vattenläckage du<br />
upptäckt, säger Thomas<br />
Helmerson, vd för VVSföretagens<br />
branschorganisation<br />
Säker Vatteninstallation.<br />
I ETT VÄRMESYSTEM kan det<br />
vara särskilt svårt att lägga<br />
märke till läckor, då vattnet<br />
tenderar att tränga ut<br />
och sedan dunsta bort. Har<br />
du en vattenmätare i huset<br />
är det inte desto mindre<br />
möjligt att upptäcka eventuella<br />
läckor i tid. Börja<br />
med att stänga av allt som<br />
förbrukar vatten i huset<br />
och kontrollera därefter<br />
att räkneverket på vattenmätaren<br />
står still.<br />
Samtidigt finns det andra<br />
tillvägagångssätt.<br />
– Det går även att spruta in<br />
ett spårämne i värmesystemet<br />
för att lokalisera<br />
läckans ursprung, säger<br />
Helmerson.<br />
HAR DU ISTÄLLET noterat<br />
en fuktutfällning på ett<br />
golv eller en vägg bör du<br />
genast stänga av vattnet,<br />
så att skadan inte förvärras<br />
om det är vattenröret som<br />
är orsaken. Sedan kan det<br />
vara dags att börja bryta<br />
upp ytan lite försiktigt, om<br />
möjligt.<br />
BÖRJA SPARA<br />
BYT UT DITT VÄRMESYSTEM - VI HJÄLPER DIG!<br />
Mer info på: WWW.AIRCON.PANASONIC.SE<br />
Kryddstigen 18D, 802 92 Gävle<br />
Tel: 0730-503539 / info@varmeproduktion.se<br />
VISSTE DU ATT ...<br />
De flesta vattenskador<br />
idag uppstår i köket?<br />
Det beror på att vi lärt<br />
oss bygga våra badrum<br />
bättre, medan det blivit<br />
allt fler vattenförbrukande<br />
maskiner i<br />
köket, vars kopplingar<br />
inte har samma skydd<br />
mot golv och väggar som<br />
i badrummet.<br />
Källa:<br />
Vattenskadecentrum.<br />
– Jag brukar säga att<br />
man ska riva på den billigaste<br />
sidan. Ifall du till<br />
exempel sett en fuktindikation<br />
i badrummet ska<br />
du inte ge dig på kakel<br />
eller dusch, utan hellre en<br />
anslutande vägg i rummet<br />
intill, menar Helmerson.<br />
ÄR SKADAN AV mindre omfattning<br />
kanske du kan<br />
frilägga problemområdet<br />
och åtgärda läckaget på<br />
egen hand.<br />
I vissa fall krävs emellertid<br />
mer erfarenhet och<br />
kunnande – en insikt om<br />
husets struktur. Då kan<br />
det vara värt att anlita<br />
en rörläggare eller VVSmontör.<br />
– I vattenrör uppstår slitaget<br />
även på insidan så att<br />
tjockleken minskar över<br />
åren. Äldre ledningar med<br />
skador kan därför behöva<br />
bytas ut, förklarar Helmerson.<br />
Tina Quist<br />
tina.quist@villatidningen.se<br />
VärmeProduktion<br />
i Gävle AB
16 Villatidningen NUMMER 7 2015<br />
16 Villatidningen NUMMER 1 2017<br />
Energi: Solel<br />
Reningsverk I VÄRLDSKLASS<br />
– enkla och hållbara lösningar för enskilt avlopp<br />
BYGGLOVSPLIKT?<br />
Tänk på att du kan<br />
behöva ansöka om<br />
bygglov hos Boverket<br />
innan du installerar<br />
solcellsanläggningen.<br />
Strålande tider<br />
för solcellsbidrag<br />
conclean.se | Tel. 019-500 03 00<br />
Glöm B2B och B2C.<br />
Nu är det business to<br />
hackspett som gäller.<br />
Vi på Naturskyddsföreningen vill göra världen bättre. Vi vill bland annat se till så att<br />
värdefulla naturskogar inte avverkas. För när flera hundra år gamla skogsområden huggs<br />
ned då slutar saker och ting fungera som de ska. Djur- och växtlivet rubbas och många<br />
arter, inte minst fåglar såsom den vitryggiga hackspetten, får svårt att överleva.<br />
Därför påverkar vi politikerna till att skärpa lagarna och fatta vettiga beslut, vi väcker<br />
debatt och opinion och vi slår hål på gamla myter om att Sverige är ett land fullt med<br />
levande gamla naturskogar. För så är det tyvärr inte längre.<br />
Men allt vi gör kostar pengar. Därför behöver vi ditt företags stöd. För ju fler vi blir desto<br />
större förändring kan vi åstadkomma. Och tillsammans kan vi se till att Sverige år 2020<br />
är ett land fullt med levande skogar. Gå in på vår webbplats för att läsa mer. Där hittar<br />
du fler projekt som går att stödja, till exempel Giftfria förskolor, Förnybar energi eller en<br />
Rättvis värld.<br />
Bli stödföretag:<br />
naturskyddsföreningen.se/företag<br />
Det finns flera stödsystem för dig som tänkt installera<br />
solceller. Några av dem är statligt investeringsstöd och<br />
möjlighet till rot-avdrag och skattereduktion, men sedan<br />
förra året gäller även stöd för energilagring.<br />
DE STATLIGA MEDLEN för stöd<br />
till solceller kan sökas av<br />
vem som helst. Pengarna<br />
avsätts i en årlig budget<br />
och förmedlas genom länsstyrelsen<br />
till dig som vill<br />
satsa på förnybar elproduktion.<br />
Det är också dem man<br />
skickar sin ansökan till.<br />
– Är du privatperson och<br />
investerar i ett nätanslutet<br />
solcellssystem kan du få<br />
en stödnivå på 20 procent,<br />
förklarar Tobias Walla på<br />
Energimyndigheten.<br />
BELOPPET BERÄKNAS UTI-<br />
FRÅN de installationskostnader<br />
som är stödberättigade,<br />
det vill säga<br />
projektering, material och<br />
arbete. Stödet är emellertid<br />
väldigt populärt och det<br />
är för närvarande långa<br />
kötider.<br />
– Väntetiden på en utbetalning<br />
kan uppgå till<br />
mellan ett och tre år, noterar<br />
Tobias Walla.<br />
VILL DU FÅ ett snabbare<br />
stöd kan du istället välja<br />
att utnyttja rot-avdraget<br />
och avräkna 30 procent av<br />
arbetskostnaden för installationen.<br />
Du bör dock vara<br />
medveten om att du inte<br />
kan erhålla både rot-avdrag<br />
och statligt stöd.<br />
– Det är två ekonomiska<br />
stödfunktioner som inte<br />
går att kombinera, konstaterar<br />
Walla.<br />
I samband med att du<br />
installerar solcellsanläggningen<br />
kan du behöva byta<br />
elmätare för att kunna registrera<br />
hur mycket el som<br />
används och skickas ut på<br />
elnätet. Elnätsägare ska<br />
byta elmätare kostnadsfritt<br />
ifall du har en säkring mot<br />
elnätet under 63 ampere –<br />
vilket gäller för de flesta<br />
privatpersoner.<br />
TIPS!<br />
Läs mer på<br />
energimyndigheten.se<br />
eller kontakta klimatoch<br />
energirådgivaren i<br />
din kommun för gratis<br />
konsultation.<br />
Energimyndigheten har<br />
nyligen tagit fram ett<br />
förslag till regeringen på<br />
en strategi för att främja<br />
solel. Strategin fokuserar<br />
på att underlätta<br />
övergången till solel för<br />
privatpersoner och att<br />
samordna och harmonisera<br />
reglerna.<br />
Det finns även tankar<br />
på att skapa solkartor<br />
och någon slags informationsplattform<br />
om<br />
solenergi.<br />
Målbilden i strategin<br />
för 2040 är att solel ska<br />
utgöra 5–10 procent av<br />
elmixen.<br />
Källa: Tobias Walla<br />
MED BÅDE SOLCELLER och en<br />
ny elmätare på plats kan<br />
du ansöka om elcertifikat<br />
hos Energimyndigheten.<br />
Det ger dig möjlighet att<br />
få elcertifikat på den el du<br />
matar in på elnätet. Överskottselen<br />
till elnätet kan<br />
du sälja och erhålla skattereduktion<br />
för, på 60 öre per<br />
kilowattimme.<br />
Tobias Walla tycker dock<br />
att du bör försöka använda<br />
så mycket du kan av elen<br />
för egen del, eftersom den<br />
ersätter din egen elförsörjning.<br />
– Rent ekonomiskt blir<br />
skattereduktionen som<br />
att du kvittar överproduktionen<br />
mot det du köper<br />
in som vanligt från din externa<br />
elhandlare. Det blir<br />
ungefär samma läge som<br />
vid en nettodebitering. Har<br />
du en stor anläggning kan<br />
det dessutom löna sig att<br />
försöka få elcertifikat för<br />
all elproduktion, även den<br />
du använder direkt själv.<br />
Ta hjälp av de som installerar<br />
och fråga vad de tror<br />
är lämpligast för just dig.<br />
SOM MIKROPRODUCENT AV<br />
solel har du möjlighet att<br />
få en skattereduktion,<br />
vilket innebär ett avdrag på<br />
inkomstskatten som du får<br />
tillbaka när du deklarerar.<br />
Du behöver inte heller<br />
oroa dig för någon momsplikt<br />
som privatperson, eftersom<br />
denna är borttagen<br />
för småproducenter sedan<br />
årsskiftet.<br />
Sedan den 16 november<br />
förra året har du samtidigt<br />
möjlighet att söka stöd för<br />
energilagring.<br />
– Stödet ligger på 60 procent<br />
eller maximalt 50 000<br />
kronor och avser det energilagersystem<br />
för el som går<br />
att koppla till solcellsanläggningen<br />
för att lagra<br />
solel och öka egenanvändningen,<br />
förklarar Tobias<br />
Walla.<br />
Det kan inte kombineras<br />
med rot-avdrag, men oavsett<br />
vilken variant du väljer<br />
ser framtiden ljus ut för<br />
solenergi.<br />
DEN FÖRSTA JULI i år träder<br />
en regeländring i kraft som<br />
innebär att storproducenter<br />
av solel inte längre behöver<br />
betala energiskatt,<br />
men det påverkar inte villaägare.<br />
Tina Quist<br />
tina.quist@villatidningen.se
Villatidningen NUMMER 7 2015 17<br />
Villatidningen NUMMER 1 2017 17<br />
Avlopp: Del1 NÄSTA NUMMER Infiltration och tankar.<br />
Avlopp – en het fråga om<br />
miljö och hälsa<br />
Att släppa ut orenat avloppsvatten<br />
i naturen är<br />
förbjudet, men det är<br />
också en risk för både<br />
hälsa och miljö. Likväl<br />
finns det många små avloppsanläggningar<br />
runt<br />
om i landet som är undermåliga<br />
eller direkt olagliga.<br />
Hur ser utsläppsläget<br />
ut idag och vad kan vi vänta<br />
oss i framtiden?<br />
– ENLIGT EN relativt färsk<br />
studie har många av dagens<br />
små avlopp ingen rening<br />
alls, uppger Åsa Gunnarsson,<br />
utredare på Havs- och<br />
vattenmyndigheten, HaV.<br />
Undersökningen ifråga<br />
utfördes 2015 av Svenska<br />
MiljöEmissionsData,<br />
SMED, och resultatet visar<br />
att 26 procent av de små<br />
avloppsanläggningarna<br />
saknar längre gående rening<br />
än slamavskiljare.<br />
I nio procent av fallen<br />
klassades reningen som<br />
okänd.<br />
GUNNARSSON PÅPEKAR ATT<br />
detta kan ge oönskade<br />
effekter på dricksvattenkvaliteten:<br />
– År 2007 gjorde Socialstyrelsen<br />
tillsammans<br />
med Sveriges Geologiska<br />
Undersökning en studie där<br />
man tog prover på enskilda<br />
brunnar. Av dessa bedömdes<br />
bara 20 procent som<br />
tjänliga, medan 20 procent<br />
ansågs vara otjänliga och<br />
resterande tjänliga med en<br />
anmärkning.<br />
Den vanligaste orsaken<br />
till kvalitetsproblemen var<br />
för höga halter av främst E.<br />
coli-bakterier, och sanno-<br />
likt beror det i många fall<br />
på läckage från de små avloppen.<br />
Avloppen måste därför<br />
åtgärdas inom rimlig tid,<br />
enligt Gunnarsson.<br />
– Initialt skulle åtgärdstakten<br />
behöva uppgå till<br />
sex procent och sedan ligga<br />
på fem procent per år, men<br />
vi ser ändå en liten positiv<br />
trend inför framtiden där<br />
den ökat något.<br />
FÖR ATT PÅSKYNDA insatserna<br />
ytterligare tog HaV 2013<br />
fram ett förslag som bland<br />
annat är tänkt att skapa<br />
ekonomiska incitament för<br />
privatpersoner att byta ut<br />
sina gamla avloppssystem.<br />
I förslaget till nya regler<br />
som lämnades till regeringen<br />
2016 har myndigheten<br />
rest krav på certifikat för<br />
installatörerna.<br />
GUNNARSSON REKOMMEN-<br />
DERAR att du som fastighetsägare<br />
har en välfungerande<br />
avloppsanläggning<br />
och sköter<br />
den. En bristfällig rening<br />
äventyrar nämligen<br />
inte bara dricksvattnet,<br />
utan kan även<br />
förorena närliggande<br />
badplatser och bidra<br />
till övergödning av<br />
lokala vikar och vattendrag.<br />
GUNNO RENMAN ÄR professor<br />
på Avdelningen<br />
för mark- och<br />
vattenteknik vid KTH<br />
i Stockholm, och han<br />
riktar ett starkt varnande<br />
finger mot slamavskiljare<br />
med infiltrationssystem.<br />
– Det är ett hot mot<br />
grundvattnet och mot<br />
människors hälsa, och<br />
gör det svårt att återvinna<br />
den ändliga resursen fosfor.<br />
Läkemedelsrester som<br />
utsöndras från kroppen<br />
och långlivade syntetiska<br />
ämnen från hudvårdsprodukter<br />
och hemkemikalier<br />
kan också hamna i grundvattnet.<br />
RENMAN STÄLLER SIG delvis<br />
kritisk till HaV:s nya<br />
förslag till förordning.<br />
–Rapporten beskriver ett<br />
generöst och förtroligt<br />
förhållande till gamla anläggningstekniker,<br />
till exempel<br />
infiltration,<br />
vilket jag finner anmärkningsvärt<br />
när det<br />
tagits fram så många nya<br />
och bra lösningar.<br />
Åsa Gunnarsson vill tillbakavisa<br />
påståendet och<br />
menar istället att enklare<br />
reningsanläggningar räcker<br />
på platser där risken<br />
för negativ påverkan på<br />
vattendrag, sjöar och<br />
grundvatten är liten.<br />
– Vi tar upp<br />
att det<br />
finns en<br />
del probl<br />
e m<br />
m e d<br />
nya anläggningar, både<br />
enkla och mer tekniskt<br />
avancerade. Många av dem<br />
fungerar inte som de ska<br />
och det vill vi möta i vårt<br />
förslag, med bland annat<br />
krav på certifierade installatörer<br />
och regelbunden<br />
kontroll.<br />
Tina Quist<br />
tina.quist@villatidningen.se<br />
ILLUSTRATION: Camilla Bengtsson<br />
LÄS MER<br />
På www.villatidningen.se kan du läsa fler artiklar,<br />
utökade artiklar och om inte det räcker även läsa<br />
mer om vilka vi är som jobbar på Villatidningen.<br />
www.villatidningen.se<br />
VILLAtidningen<br />
SEDAN 197 3<br />
Vi har reservdelar till ALLA bilar!<br />
PROFFS BILDELAR<br />
Återförsäljare av originaldelar för<br />
AMERIKANSKA Ford - Chrysler - Dodge - Jeep - GM<br />
Tel: 026-51 94 10 ● N. Kungsgatan 27, Gävle ● www.proffsbildelar.se<br />
Mån-Tors 9-18, Fre 9-17, Lör 10-13<br />
CINDERELLA<br />
2017<br />
20<br />
ÅR<br />
FÖRBRÄNNINGSTOALETT<br />
www.cinderellaeco.se<br />
Inget vatten eller avlopp behövs<br />
Restprodukten är aska<br />
Finns både för el- och gasoldrift<br />
Kapacitet 10-12 personer/dygn
18 Villatidningen NUMMER 7 2015<br />
18 Villatidningen NUMMER 1 2017<br />
Bil: Nyheter & trender<br />
Snabb framfart för miljöbilar<br />
År 2008 slog regeringen fast att Sverige ska ha ett<br />
fossilfritt transportsystem 2030. Men inrikes transporter<br />
står ännu för en tredjedel av landets utsläpp<br />
av växthusgaser och omställningen går i snigelfart.<br />
”2017 är året då det måste börja hända saker på riktigt”,<br />
skriver initiativtagarna till ett seminarium i Stockholm<br />
i början av året.<br />
BILBRANSCHEN ÄR PÅ<br />
väg in i ett paradigmskifte.<br />
Bensinbilar kommer att<br />
fasas ut. Det norska<br />
Stortinget har satt upp<br />
mål om att inga privatbilar<br />
som säljs från 2025<br />
ska drivas med bensin eller<br />
diesel. Det tyska förbundsrådet<br />
har antagit en resolution<br />
om ett förbud mot<br />
bensin- och dieseldrivna<br />
bilar med start 2030.<br />
Carl-Erik Stjernvall, teknisk<br />
expert på Motormännens<br />
riksförbund, ger<br />
en aktuell lägesrapport.<br />
När kommer bilar med en<br />
körsträcka på 50 mil, snabbladdning<br />
och priser i klass<br />
med dagens bensinbilar?<br />
– Det bör inte ligga alltför<br />
många år bort. Idag nosar<br />
flera av biltillverkarna på<br />
nästan 40 mil på en laddning.<br />
Elbilar är dyrare än<br />
bensinbilar men jag skulle<br />
kunna tänka mig att en<br />
elbil som klarar 25 mil med<br />
rätt prissättning skulle vinna<br />
många kunder redan<br />
idag.<br />
När kommer små hybridbilar<br />
i låg prisklass?<br />
– Det finns idag ett 20-tal<br />
bilmodeller med hybriddrift<br />
på den svenska marknaden.<br />
Den minsta är<br />
Toyota Yaris, som ju ändå<br />
måste sägas vara en riktig<br />
småbil. För den som kör<br />
mest i stadstrafik kan hybriden<br />
vanligtvis innebära<br />
en lägre bränslekostnad.<br />
På landsväg uteblir nyttan<br />
med tekniken ofta, och förbrukningen<br />
blir mer som<br />
för en vanlig bil.<br />
Hur ser utvecklingen ut för<br />
så kallade intelligenta bilar?<br />
– Många aktörer på marknaden<br />
planerar för eller<br />
har redan påbörjat tester<br />
med olika typer av självkörande<br />
bilar. Det är en<br />
viktig utveckling, kanske<br />
allra främst ur ett säkerhetsperspektiv.<br />
Vad gäller<br />
uppkopplade bilar så införs<br />
om ett par år så kallade<br />
e-call på alla nya bilar,<br />
vilket innebär att bilen<br />
själv kan ringa SOS ifall en<br />
krockkudde utlöst. Samma<br />
teknik kan även användas<br />
för att hålla koll på när<br />
bilen behöver service, eller<br />
för att övervaka körningen.<br />
SER MAN TILL bilmarknaden<br />
globalt är det uppenbart<br />
att elbilen är på snabb<br />
frammarsch. Men det finns<br />
undantag. Toyota tror på<br />
bränslecellsbilar. En sådan<br />
bil tankas med vätgas –<br />
som sedan omvandlas till<br />
ström när det blandas<br />
med syre. Å andra sidan<br />
händer just nu mycket på<br />
batterifronten. Redan 2011<br />
hyllade Tesla-chefen Elon<br />
Musk så kallade superkondensatorer;<br />
en teknik som<br />
skulle kunna innebära att<br />
man kan tillverka ”superbatterier”<br />
som laddas på<br />
bara någon minut. Redan<br />
till våren hoppas forskare<br />
få ihop en fungerande prototyp<br />
för denna teknik.<br />
Om det blir ett genombrott<br />
för elbilar kommer<br />
Den 18 januari bjöd Energiföretagen<br />
Sverige och<br />
2030-sekretariatet in till ett<br />
lunchseminarium om fossilfria<br />
transporter. Bland annat<br />
medverkade miljöminister<br />
Karolina Skog (MP).<br />
bilmarknaden<br />
att förvandlas lika<br />
snabbt som när persondatorn<br />
slog igenom – och<br />
mobiltelefonen. Stora volymer<br />
– snabbt sjunkande<br />
priser.<br />
Björn Gustavsson<br />
redaktionen@villatidningen.se<br />
Skicka in ordet som bildats i de blå<br />
rutorna och du har chans att vinna<br />
trisslotter!<br />
För att ditt svar ska registreras krävs mobilappen<br />
WyWallet. För mer information: www.wywallet.se<br />
Bildkrysset nr 1 2017<br />
VINST<br />
2 st trisslotter<br />
skickas ut till<br />
tre vinnare.<br />
Vinnare av krysset nr 7 2016<br />
Ringmor Johansson, Vejbystrand<br />
Marianne Persson, Lindesberg<br />
Roland Persson, Uppsala<br />
Skriv in korsord<br />
(mellanslag) och<br />
ordlösningen som bildats<br />
i de blå rutorna i ett sms.<br />
Skicka det till 72456.<br />
Kostnad för sms: 5 kr +<br />
ev. operatörsavgift.<br />
Rätt lösning krysset, föregående nummer.<br />
B 1012 © PROPRES / info@propres.se<br />
Vinnarna<br />
meddelas<br />
per post.<br />
ÄLSKAR ATT TALA<br />
ÖRT AV TYP VIT-,<br />
HAR<br />
BÅTAR PÅ<br />
SÅDANA AV KASHMIR-<br />
FÖRLJUGEN,<br />
GÖR MOBBARE<br />
ILLA OM ANDRA<br />
GUL- ELLER TOV- TUMMEN GÖR HON BÖLJAN<br />
ULL ÄR EFTERTRAKTADE<br />
OSANN TEXT<br />
GJORDE HADE MEDVETET<br />
GÖRS STUNDOM<br />
DELAS AVIS-<br />
MITT I MED DI FRÖ I<br />
KAN VARA FÖR-<br />
SYS PÅ<br />
NÄSAN<br />
SIDAN UPP I<br />
HANDEN<br />
BALJAN<br />
DÄRVLIG<br />
AXELN AAAAAA KANSKE VINNAR-<br />
B S A<br />
SYRE FÖR S A GELÉN SKALLE SÅDANA S<br />
KEMIST<br />
BYTTE TRO<br />
HAR<br />
2<br />
HON-<br />
NÅTT<br />
DJUR,<br />
MOGEN<br />
NATUR-<br />
ÅLDER P E N S I O N Ä R L O C K A N D E R Å<br />
VÄSEN<br />
ÄR<br />
LÅTER I<br />
MÅNGA<br />
MARS<br />
BO-<br />
HAN HIVAR<br />
STÄDER E L U P P V Ä R M D A H A N K A T T E R<br />
IVÄG<br />
BRUKAR<br />
KAN<br />
STADSDEL I<br />
BRA SAX<br />
ÄR<br />
FLANÖR<br />
HAMBURG<br />
SES HOS<br />
SÄRA<br />
– DANSK<br />
KÄNNA<br />
OBESLUT-<br />
TYPER<br />
STAD FÖRR<br />
T A A P A R T A S K A V A L T O N A<br />
SAM<br />
YTOR<br />
BIBELDEL<br />
KOLL AV REGLERAR<br />
SPÄNN- REGISTER- 4<br />
TANDFRIA<br />
INGAR I HÅLLNING<br />
KÄKDELAR<br />
HJÄRT-<br />
HOS HÄST<br />
V A C K L A N<br />
INLEDER D A T A L A G L A N E R<br />
MUSKELN KARAVAN<br />
GEMEN<br />
SÄTT ATT GEN-<br />
BESÖKER<br />
POSTALT<br />
TÅG I<br />
KON- LJUDER<br />
SURFARE<br />
EGYPTEN<br />
FARLIGT<br />
BÅTEN<br />
SERVERA FYLLER<br />
GNAGAR-<br />
S K O T<br />
MED –<br />
BLEV BE-<br />
MÅ NOG<br />
KÖTT<br />
E K A R S A J T E R E G SÅR<br />
EXV. MOD<br />
GRIPLIGT<br />
SVAG SIG<br />
CANADA UTGÖR<br />
ÄR HÅRT<br />
EN DEL AV DET<br />
ATT<br />
6<br />
SEGER-<br />
KRANSAR<br />
KAN BO I DAKAR<br />
HYVLA I<br />
GRÖNT I<br />
ELLER CAIRO<br />
A M E R I K A E K T R Ä L A G R A R<br />
SKÄNK<br />
TORRT<br />
PRYDER 5<br />
HÅLLA<br />
SES DRA<br />
MÅ<br />
IHOP<br />
PÅ MUN<br />
KANSKE<br />
KORT<br />
LEM<br />
STAT I<br />
HAR SIN<br />
STÅ PÅ<br />
A R M R I N G P O L A R O A D E T Å<br />
STATERNA<br />
LIKE<br />
IBLAND<br />
KAN VARA<br />
LITEN<br />
FLACKAR<br />
INDISK<br />
SOM<br />
ONDA OCH<br />
VIKT<br />
7<br />
TILL<br />
POLITIKER,<br />
OLIVOLJA<br />
GODA<br />
LIGGER I<br />
NAMNET<br />
INDIRAS<br />
KANSKE<br />
I SAGAN F E E M G I R R A R M A K E F E T<br />
PERIFERIN<br />
OKÄND<br />
FAR<br />
SKOTTE<br />
AMORS<br />
VACKERT<br />
KAN SES<br />
SVAVEL<br />
ÄR DET DÅ MAN EJ<br />
TRÄFFAR<br />
RÖTT<br />
I RAJD<br />
KOMMER VIDARE<br />
KÄNSLO-<br />
SITT-<br />
DONAU-<br />
ALLDEN-<br />
LOCKAR FJANTIG<br />
SAMT R R O S E N D E R E N S K Ö R T<br />
PLATS<br />
BIFLOD<br />
STUND<br />
BYTE FLICKA<br />
SARGAR<br />
SKÄR-<br />
EFTER<br />
SKINNET<br />
P I L NINGS- B A R N A S I N N E T DEN ÄR Å T E R KON- B<br />
PUNKT<br />
DUSSINET<br />
FESSION<br />
KAN<br />
3<br />
. FREDRIK HAR<br />
PUDRAR<br />
FULLT<br />
LÄKARE<br />
VÄL ALLA HÖRT<br />
NOG DIVA<br />
PLATS<br />
HA BE-<br />
KAN MAN JU OM<br />
FÄLLER<br />
FÖR FÖR-<br />
HOV AV K A N Y L H E S A H Y T O L F T E<br />
HJÄLP ÖNSKAS<br />
ILSKEN<br />
ÖKNING<br />
VRÅNGT<br />
PRYDER<br />
BLEV 1<br />
TOG<br />
IBLAND<br />
BRAGT<br />
KORTA<br />
VÄGGAR<br />
UT FATT-<br />
VÄGEN<br />
A V O G T B O N A D E R B E S T Ö R T<br />
NINGEN<br />
FÖRMERA<br />
VISST<br />
SUGER<br />
ANTAL<br />
UPP<br />
S N E D D A D E T R E D U B B L A<br />
GÅNGER<br />
NÄRING R O T<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
B I N D A R E<br />
Brunnslock i Sigtuna, Budapest och Vilnius.<br />
SYSSLO-<br />
LÖS KAN<br />
GÅ OCH<br />
...<br />
KAN VARA<br />
AV FINT<br />
GAMMALT<br />
MÄRKE<br />
ÄR HAN<br />
PÅ<br />
BOTTEN-<br />
PLANET<br />
SER<br />
KÄRA PÅ<br />
VAR-<br />
ANDRA<br />
GÖR EN<br />
DEL I<br />
FONDER<br />
FISK<br />
ÄR<br />
TYPISKT<br />
FÖR<br />
NAZIST<br />
GJORDE<br />
HON I<br />
RUTAN PÅ<br />
GATAN?<br />
VISS<br />
POLIS<br />
ÄR DET<br />
T GJORDE<br />
E NY-<br />
N FIKEN I<br />
N SMYG<br />
RACKAR-<br />
UNGAR<br />
VASS-<br />
BÅT<br />
PROMENERAR<br />
MAN FINT I<br />
KALKRIKT Ö-<br />
OMRÅDE<br />
SÄTTA<br />
FART PÅ<br />
GÖR DE<br />
AVISAN<br />
BORREN<br />
URFADER<br />
GJORDE<br />
RET-<br />
STICKA<br />
SKAR<br />
VACKERT<br />
SKELETT<br />
BRUKAR<br />
FRIMÄRKE<br />
VARA<br />
HAR SETT<br />
SINA<br />
BÄSTA<br />
DAGAR<br />
1 SKÅTA<br />
HA<br />
INSIKT<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
7<br />
SÄGS<br />
SÖKANDE STÅR<br />
GÖRA HJÄLP-<br />
DANSAR I ANDE<br />
INDISKT<br />
TEMPEL<br />
DET<br />
GILLAR<br />
HUNDEN<br />
3<br />
HELIG<br />
REST<br />
GÖR DET<br />
MED SUG<br />
KLÄMMER<br />
EN DEL<br />
PÅ<br />
VINTERN<br />
GJORDE<br />
MAN TILL-<br />
TALANDE<br />
YTOR<br />
B 916 © PROPRES / info@propres.se Storhertig Gediminas, Vilnius grundläggare, samt interiörer i Johanneskyrkan inom universitet och Vilniuskatedralen.<br />
MANKELLS HYSER VÄTE OCH<br />
UR-<br />
ÄR KANSKE<br />
SPÄN- NOG KALMAR LÄN GAMMAL<br />
VET DE<br />
DROG HAN I<br />
ANDE MOT- GJORDE<br />
OFTA<br />
KULTUR-<br />
RÄTTA<br />
VÄGEN NEDER-<br />
KURT ARBETAD LUFFARE<br />
VÄXT<br />
LEDERNA<br />
FRAM LÄNDERNA<br />
HAR<br />
SIMMA<br />
UNDER<br />
VATTEN<br />
FLICKA<br />
ANROPA<br />
DE HÖGA<br />
ÄR HAN<br />
NOG I<br />
DUSCHEN<br />
ASAGUD<br />
GIFT<br />
MED<br />
SIV<br />
LÄRAN OM<br />
ÅLDRANDET<br />
LUFT- EL.<br />
VATTEN-<br />
ANDE<br />
GÖR MAN<br />
I AVTAL<br />
SKYND-<br />
SAMT<br />
ODEN,<br />
VILE O. VE<br />
KON-<br />
TINENT<br />
6<br />
4<br />
BLEV<br />
KANSKE<br />
VIMMEL-<br />
KANTIG<br />
I RUTOR<br />
VANLIG<br />
FÅGEL<br />
FABEL<br />
STRUNT-<br />
FÖRNÄMA<br />
TYPER<br />
GJORDES I<br />
KLONDIKE<br />
ORDNAR<br />
TONER<br />
MODE-<br />
LEGEND<br />
– OCH<br />
BILDER<br />
HADE<br />
KANSKE<br />
PUNSCHEN<br />
KAL-<br />
HUGGEN<br />
KAN BE-<br />
SIKTNING<br />
VARA<br />
GROVA<br />
HYSER<br />
OFTA<br />
FRYSEN<br />
KOMMA<br />
EFTER<br />
KAN HÖRAS VID<br />
ACKLAMATION<br />
HORNBILDNING<br />
PÅ TÅLED<br />
HAR<br />
JU EXV.<br />
PAELLAN<br />
Namn: Adress: Postadress:<br />
SLITS PÅ<br />
VÄGEN<br />
TILL-<br />
LAGADE<br />
STENSTOD<br />
STÅR<br />
VÄNT-<br />
ANDE I<br />
TÄVLING<br />
... BLÅ –<br />
SVENSK<br />
STORMAN<br />
Skicka till: Villatidningen Sverige, Kungsgatan 111, 753 18 Uppsala, senast den 28/2. Märk kuvertet ”krysset nr 1 2017”.<br />
ÄR HAN<br />
PÅ EIRE<br />
ACKORD<br />
KAN<br />
FYLLAS<br />
OCH<br />
TÖMMAS<br />
STOD<br />
FÖR<br />
SOVJET<br />
SKÄL<br />
2<br />
GÖRA<br />
SIG FRI<br />
FRÅN,<br />
RATA<br />
HAN<br />
DEN<br />
ÄLDRE<br />
5<br />
Fyll i ordet som bildats av de numrerade blåfärgade rutorna
Villatidningen NUMMER 7 2015 19<br />
Villatidningen NUMMER 1 2017 19<br />
Hyundai i Sandviken<br />
Hyundai i Sandviken<br />
Köp en ny<br />
Hyundai i20 Comfort<br />
nu<br />
129.900:-<br />
ord.pris 152.725:-<br />
Vinterhjul och motorvärmare ingår.<br />
Månadskostnad 940:-<br />
Spara 22.825:-<br />
Detta erbjudande kan inte kombineras med andra kampanjer. *3,33% ränta: 36 månader: 30% kontant eller inbytesbil: 50% restvärde.<br />
Bränsleförbrukning vid blandad körning;i20: 4,8-5,1 l/100 km, CO2: 112-119 g/km.<br />
Kampanjbilar hemma för omgående leverans!<br />
KENNETH LARSSON BIL AB<br />
BESÖK OSS NU<br />
- DET LÖNAR SIG<br />
Öppettider: Vardagar kl 9-18. Lördagar kl 10-14 • Älgstigen 2, Sandviken.<br />
026-25 25 60. www.kennethlarssonbil.se<br />
KENNETH BÄCKIUS PETER SKOGLUND STIG OFFERMO KENNETH LARSSON<br />
KÄNSLAN AV SPÄNNING.<br />
LÅT KÄNSLORNA STYRA I EN HELT NY BMW 5-SERIE SEDAN.<br />
Det finns massor av rationella skäl att välja en helt ny BMW 5-serie Sedan. Till exempel systemen som assisterar dig i körningen, att du kan styra<br />
funktioner med handrörelser i luften för att hålla fokus på vägen, att den hjälper dig se i mörkret, att du kan parkera med nyckeln, att den bländar<br />
av automatiskt, och mycket mer.<br />
Men det är när du tar plats i förarsätet som det verkligt spännande händer. Välkommen att provköra en helt ny BMW 5-serie hos oss.<br />
J.C Eriksson Bilteam<br />
Skolgången 1, Box 6105, Gävle<br />
Tel: 026-129570<br />
Öppet.tider: Mån-Fred: 09:00-18:00<br />
Lördag: 11:00-14:00<br />
www.erikssonbilteam.bmw.se<br />
Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. Nya BMW 5-serie Sedan. BMW 520d – 540i xDrive: Effekt 190-340 hk. Bränsleförbrukning<br />
vid blandad körning enl EU-norm från 4,2-6,9 l/100 km. Koldioxidvärde från 109-159 g/km. Miljöklass: EU6.
A SUBARU<br />
EVORG<br />
Nya succébilen Hyundai Tucson.<br />
UCCÉN<br />
”HAR HÄSTEN FYRA BEN?”<br />
Nya succébilen Hyundai<br />
Kom<br />
Tucson.<br />
in och provkör!<br />
Nya succébilen Kom in och Hyundai provkör! Tucson.<br />
YA SUBARU<br />
Kom in och provkör!<br />
T FEL BIL OM DU VILL PASSA IN<br />
LEVORG<br />
UBARU<br />
VINTERPAKET<br />
FORESTER*<br />
EVORG<br />
0:–<br />
Nya succébilen Hyundai Tucson.<br />
(VÄRDE 34.700 KR)<br />
are<br />
Kom in och provkör!<br />
Vinterhjul med alufälg,<br />
takt T FEL BIL OM DU VILL PASSA IN fast dragkrok,<br />
PREMIÄR<br />
Exempel på på utrustning:<br />
motorvärmare med fläkt.<br />
•Eluppvärmd ratt ratt<br />
t!<br />
•Öppningsbart panoramatak<br />
.<br />
PREMIÄR<br />
Exempel på på utrustning:<br />
PREMIÄR<br />
•Backkamera<br />
•Eluppvärmd ratt ratt<br />
ÅN SKAPARNA AV<br />
• • Bluetooth med med röststyrning<br />
•Öppningsbart panoramatak<br />
och och streaming av musik av musik<br />
•Parkeringssensorer<br />
far Apressen<br />
dina förväntningar PREMIÄR<br />
•Backkamera<br />
• • Bluetooth med med röststyrning<br />
ORTBILSIKONEN WRX STI<br />
• • Nyckellöst låssystem med med<br />
mare<br />
och och streaming av musik av musik<br />
knappstart<br />
ntakt<br />
iär Exempel på på utrustning:<br />
•Eluppvärmd ratt ratt<br />
et! pressen<br />
för nya<br />
•Parkeringssensorer<br />
ntningar<br />
ndai i40<br />
•Filbytesvarning<br />
• • PREMIÄR<br />
Nyckellöst låssystem med med<br />
•Öppningsbart panoramatak<br />
Exempel på på utrustning:<br />
knappstart<br />
Exempel på utrustning:<br />
iär<br />
.m.<br />
för nya<br />
Exempel på på utrustning:<br />
•Backkamera<br />
5<br />
•Eluppvärmd ratt ratt<br />
•Eluppvärmd ratt ratt PREMIÄR<br />
• • Bluetooth med med röststyrning<br />
PREMIÄR<br />
•Öppningsbart panoramatak<br />
och och streaming av musik av musik<br />
•Parkeringssensorer<br />
ffar v<br />
dai i<br />
ya<br />
i40<br />
•Filbytesvarning •Eluppvärmd ratt<br />
pressen dina<br />
i20<br />
Exempel •Öppningsbart •Backkamera på utrustning:<br />
panoramatak<br />
Exempel •Öppningsbart på utrustning: panoramatak<br />
•Backkamera<br />
förväntningar<br />
• Bluetooth med med röststyrning<br />
PREMIÄR<br />
• • Bluetooth med med röststyrning ••Eluppvärmd •Backkamera<br />
Nyckellöst låssystem med<br />
ratt<br />
med<br />
och och streaming av musik av musik<br />
:<br />
ya<br />
•Eluppvärmd ratt<br />
och och streaming av musik av musik<br />
knappstart<br />
v<br />
iär<br />
pressen<br />
för nya<br />
•Parkeringssensorer<br />
undai i40<br />
•Parkeringssensorer<br />
äntningar<br />
i20 NYA SUBARU<br />
Exempel •Öppningsbart på utrustning: panoramatak•Öppningsbart • Bluetooth med panoramatak<br />
röststyrning och<br />
•Filbytesvarning<br />
are e mbi<br />
• Nyckellöst låssystem med med<br />
• • Nyckellöst låssystem med med<br />
Exempel på utrustning:<br />
•Backkamera<br />
streaming av musik<br />
knappstart<br />
iär för Exempel på på utrustning:<br />
LEVORG<br />
fr. 269.900:– nya<br />
knappstart<br />
•Eluppvärmd ratt ratt<br />
•Eluppvärmd ratt<br />
i t<br />
•Eluppvärmd •Backkameraratt<br />
JUST NU<br />
•Filbytesvarning<br />
•Parkeringssensorer<br />
Vid köp av Subaru<br />
akt<br />
PREMIÄR<br />
dai ya<br />
i40<br />
LEVORG<br />
•Öppningsbart• Bluetooth med panoramatak<br />
röststyrning och Bluetooth med röststyrning •Filbytesvarning<br />
Outback<br />
och<br />
eller Forrester<br />
•Öppningsbart panoramatak<br />
t!<br />
i20<br />
Exempel Exempel på på •Backkamera<br />
utrustning: Kampanjränta<br />
streaming utrustning: av Exempel •Öppningsbart musik på utrustning: panoramatak • streaming Nyckellöst av låssystem musik med VINTER knappstart PAKET<br />
•Backkamera<br />
ler n<br />
PREMIÄR<br />
• • Bluetooth med med röststyrning •Eluppvärmd •Backkameraratt<br />
: A:<br />
1 299 kr/mån<br />
ya<br />
•Eluppvärmd •Eluppvärmd ratt ratt<br />
•Parkeringssensorer<br />
•Filbytesvarning<br />
.<br />
•Parkeringssensorer<br />
MED ALUFÄLGAR<br />
Bluetooth<br />
och och streaming av musik av musik<br />
•Öppningsbart• Bluetooth panoramatak<br />
röststyrning och<br />
•Parkeringssensorer<br />
väntningar<br />
dai i20<br />
Exempel på utrustning: panoramatak 3,33% med röststyrning och<br />
Exempel •Öppningsbart på utrustning: panoramatak<br />
PÅ KÖPET!<br />
mare<br />
• • Nyckellöst låssystem med med •Backkamera<br />
streaming av musik<br />
• Nyckellöst låssystem med knappstart<br />
ombi<br />
•Eluppvärmd •Backkamera<br />
ler är 1 rosad 299 kr/mån av motorpressen<br />
Kampanjränta • streaming Nyckellöst av låssystem musik med knappstart<br />
Premiärvisning!<br />
och sätter en ny rattstandard för<br />
legantare, ntakt<br />
lyxigare knappstart<br />
•Parkeringssensorer<br />
r<br />
•Öppningsbart• Bluetooth • Bluetooth med<br />
panoramatak<br />
röststyrning och och Bluetooth med röststyrning •Filbytesvarning och<br />
r. I grundutförande HELT och rymligast i klassen. •Parkeringssensorer<br />
•Filbytesvarning<br />
får 3,33% FEL du en fullvuxen BIL OM bil •Filbytesvarning med DU klassledande VILL PASSA IN Öppet Öppet Hus Hus<br />
! et!<br />
Exempel på utrustning:<br />
nya<br />
•Eluppvärmd ratt<br />
Exempel •Öppningsbart utrustning: panoramatak<br />
nya<br />
i i40<br />
• streaming Nyckellöst av låssystem musik med knappstart<br />
eller ån<br />
•Backkamera<br />
streaming Kampanjränta<br />
av av musik musik<br />
assor<br />
ste 1 Hyundaihandlare<br />
är rosad 299 av kr/mån smarta av motorpressen funktioner.<br />
och låt dina förväntningar • Nyckellöst låssystem Premiärvisning!<br />
med knappstart<br />
n Lö Lö 31/1 31/1 kl 10-15 kl 10-15<br />
•Parkeringssensorer<br />
•Filbytesvarning<br />
.m.<br />
sen<br />
noch sätter en ny standard och för<br />
• ligast i klassen.<br />
sätter<br />
•Parkeringssensorer<br />
Bluetooth 3,33%<br />
en<br />
med<br />
ny<br />
•Filbytesvarning<br />
med röststyrning<br />
standard och<br />
för och<br />
5mer på • Nyckellöst låssystem Premiärvisning!<br />
med knappstart<br />
•Eluppvärmd •Backkamera<br />
eller 0 r. är I Hyundai.se grundutförande på Hyundai.se.<br />
1 rosad 299 kr/mån av motorpressen Kampanjränta<br />
eller får välkommen Välkommen du och sätter fullvuxen in in • på och streaming Nyckellöst • ny en<br />
rattstandard bil upptäck provkörning. med av låssystem av musik<br />
för klassledande<br />
musik i40!<br />
Kampanjränta<br />
med Öppet Öppet Hus Hus<br />
en fullvuxen bil med klassledande<br />
med knappstart<br />
Sö Sö 1/2 1/2 kl 11-15 kl 11-15<br />
låt elegantare, lyxigare och rymligast i<br />
•Öppningsbart• klassen.<br />
Bluetooth panoramatak<br />
röststyrning och<br />
•Filbytesvarning<br />
ilar. I grundutförande får •Parkeringssensorer<br />
•Filbytesvarning<br />
n du en fullvuxen bil med klassledande<br />
SUBARU FORESTER<br />
Öppet Öppet Hus Hus<br />
assor dina förväntningar<br />
av smarta funktioner. 3,33%<br />
3,33% Lö Lö 31/1 31/1 kl 10-15 kl 10-15<br />
och sätter en ny standard för<br />
PRIVATLEASING<br />
•Backkamera<br />
streaming av musik<br />
massor<br />
aste för Hyundaihandlare nya 0 är rosad av smarta av motorpressen funktioner.<br />
och Hyundai låt dina förväntningar • Nyckellöst • i20låssystem Premiärvisning!<br />
med med knappstart<br />
Lö Lö 31/1 31/1 kl 10-15 kl 10-15<br />
sen<br />
n ssen<br />
och sätter ny ny standard för och för<br />
mligast på men fullvuxen Hyundai.se in in<br />
i i klassen.<br />
på och en bil upptäck provkörning.<br />
eller med välkommen klassledande<br />
i40!<br />
Kampanjränta<br />
sätter<br />
•Parkeringssensorer<br />
Bluetooth<br />
en<br />
med<br />
ny röststyrning<br />
standard<br />
och<br />
för<br />
Sö Sö 1/2 1/2 kl 11-15 kl 11-15<br />
in •Filbytesvarning<br />
på en provkörning.<br />
Kampanjränta<br />
u •<br />
fr. 264.900:– fr. 3.585:–/mån<br />
0 ilar. s en mer på I Hyundai.se grundutförande på Hyundai.se. bil Kampanjränta<br />
eller får välkommen Välkommen du fullvuxen in in på och **<br />
streaming Nyckellöst en bil upptäck provkörning. med av låssystem musik klassledande<br />
i40! Öppet Öppet Öppet Hus Hus<br />
Hus<br />
en fullvuxen bil med klassledande<br />
med knappstart<br />
Sö Sö 1/2 1/2 kl 11-15 kl 11-15<br />
sad låt av<br />
•Parkeringssensorer<br />
•Filbytesvarning<br />
massor en er.<br />
ljare<br />
3,33%<br />
n dina av motorpressen förväntningar<br />
och och sätter sätter en en ny ny standard för för mindre mindre<br />
av smarta en funktioner. ny 3,33%<br />
för<br />
Lö 3,33% Lö 31/1 Lö 31/1 kl 31/1 10-15 kl 10-15<br />
kl 10-15<br />
Avbetalning 20% kontant<br />
och<br />
för sätter nya en i20<br />
standard för<br />
Hyundai • Nyckellöst i20låssystem Premiärvisning!<br />
med knappstart<br />
u 0<br />
mmen örande sen och sätter ny standard för<br />
rymligast får på fullvuxen Hyundai.se in får du<br />
i<br />
på och<br />
klassen. på du en<br />
en en upptäck fullvuxen<br />
provkörning. med Sö 1/2 kl 11-15<br />
eller klassledande välkommen<br />
i40!<br />
i40!<br />
med bil Kampanjränta<br />
med klassledande utrymmen<br />
84 månader.<br />
Sö Sö 1/2 1/2 kl 11-15 kl 11-15<br />
2831:- /mån<br />
men 5 års in Nybilsgaranti på en provkörning. med in fri<br />
•Filbytesvarning<br />
på körsträcka en provkörning. • 5 års<br />
5 Öppet Öppet Hus Hus<br />
u års fullvuxen Nybilsgaranti med klassledande med fri körsträcka<br />
rosad sen ner.<br />
h er.<br />
äljare<br />
låt av dina av motorpressen förväntningar<br />
PRIVATLEASING<br />
3,33% • 5 års Vägassistans • års Lackgaranti Hyundai Vägassistans i20• i20 • 3 års Vagnskadegaranti<br />
funktioner.<br />
3 års Vagnskadegaranti • 12 års Rostskyddsgaranti<br />
y en.<br />
och och sätter sätter en en ny ny standard för för mindre mindre AVBETALNING<br />
ny och sätter SUBARU<br />
Lö Lö 31/1 31/1 kl 10-15 kl 10-15<br />
undai.se Bränsleförbrukning standard i20<br />
mindre<br />
vid ny blandad<br />
mindre<br />
eller eller välkommen vid blandad<br />
standard körning: för på på en körning: 3,6-6,7 en provkörning.<br />
l/100 i40 km, (1.7 CO2 CRDi 94-155 115/1.7 g/km. Bilen CRDi i 141 bild från är från Aut) extrautrustad. 1294,6-5,0 900 900 kr l/100 Finansieringsförslag eller kr eller km, CO2 1 299 1 299 119-129 kr/mån kr/mån via Hyundai g/km. Bilen Finans: i bild 4,95% är ränta, extrautrustad.<br />
36 mån, 30% kontant eller inbytesbil,<br />
Kampanjränta<br />
ommen tförande får<br />
u<br />
klassledande men Finansieringsförslag fullvuxen får du<br />
på och du en upptäck fullvuxen<br />
provkörning.<br />
Sö Sö 1/2 1/2 kl 11-15 kl 11-15<br />
med klassledande<br />
i40!<br />
med bil med klassledande utrymmen<br />
5 års 42% på Nybilsgaranti på restvärde, utrymmen provkörning.<br />
eff. ränta med 6,30%. fri körsträcka • 5 års WR X STI<br />
ta fri 5 funktioner.<br />
års körsträcka<br />
via<br />
Nybilsgaranti med fri •<br />
Hyundai<br />
körsträcka 5<br />
PRIVATLEASING AVBETALNING MED FYRHJULSDRIFT<br />
ner.<br />
års<br />
Finans: 4,35% baserad<br />
3,33% • 5 års • års per<br />
Lackgaranti Hyundai Vägassistans 2015.02.01,<br />
i20• i20<br />
36 mån, • 3 30% års Vagnskadegaranti<br />
kontant eller inbytesbil,<br />
3 års • 12 års Rostskyddsgaranti<br />
en ny Hyundai.se en.<br />
3 ÅRS 41% FRI restvärde, SERVICE eff. ränta 5,15%-5,39%.<br />
:– ny Bränsleförbrukning eller eller i20 fr. *<br />
5 n a y <br />
års ny • standard 5 Nybilsgaranti års för Vägassistans för mindre<br />
mindre<br />
välkommen vid 3.595:–/mån**<br />
blandad<br />
mindre vid med blandad • körning: på<br />
fri på en<br />
körsträcka körning: års Lackgaranti Hyundai Vägassistans<br />
3,6-6,7 en provkörning.<br />
l/100 i40 km, (1.7 CO2 • CRDi 94-155 5<br />
i20<br />
års 115/1.7 • i20 • 3 års Vagnskadegaranti<br />
g/km. Vägassistans 3 års<br />
Bilen CRDi fr. Vagnskadegaranti<br />
i 141 bild från<br />
2.435:–/mån***<br />
är från Aut) extrautrustad. 129<br />
• 4,6-5,0 129 900<br />
5<br />
900<br />
års<br />
kr l/100 Finansieringsförslag eller kr<br />
Lackgaranti<br />
eller km, • 12 CO2 1 299 1 299 119-129 års<br />
kr/mån kr/mån<br />
• Rostskyddsgaranti<br />
via Hyundai g/km. 3 års Bilen Finans: Vagnskadegaranti i bild 4,95% är ränta, extrautrustad.<br />
36 mån, 30% • kontant 12 års eller Rostskyddsgaranti<br />
inbytesbil,<br />
Finansieringsförslag 42% restvärde, utrymmen<br />
eff. via ränta Hyundai 6,30%.<br />
,7 ing: provkörning.<br />
l/100 i40 d fr.<br />
ommen klassledande på provkörning.<br />
379.900:–<br />
Bränsleförbrukning fri vid<br />
fri körsträcka blandad km, (1.7 CO2 CRDi<br />
körning: 94-155 vid<br />
115/1.7 • blandad g/km. 3,6-6,7 Bilen CRDi 55 års körning: l/100<br />
års<br />
Finans:<br />
i 141 bild<br />
4,35% baserad per 2015.02.01, 36 mån, 30% kontant eller inbytesbil, 3 ÅRS 41% FRI restvärde, SERVICE eff. ränta 5,15%-5,39%.<br />
0:– fr. 3.595:–/mån** fr. 2.435:–/mån*** SOM STANDARD<br />
*<br />
n r cka <br />
en ny •<br />
5 års ny • 5 standard 5 års<br />
Nybilsgaranti års Vägassistans för för mindre mindre •<br />
med • års fri körsträcka års Lackgaranti Hyundai Vägassistans km, 3,6-6,7 CO2 94-155 l/100 g/km.<br />
Lackgaranti från är<br />
i20<br />
från Aut) extrautrustad.<br />
• 5 • i20<br />
1294,6-5,0 900 • km, 900<br />
års • i20 3 års • kr l/100<br />
3 CO2 Bilen Finansieringsförslag<br />
års eller 94-155 i<br />
3 kr års eller km, CO2<br />
Vagnskadegaranti<br />
bild 1 är g/km. extrautrustad. Bilen i bild Finansieringsförslag är extrautrustad. Finansieringsförslag via Hyundai Finans: via 4,95% Hyundai ränta, Finans: 36 mån, 4,95% 30% kontant ränta, 36 eller mån, inbytesbil, 30% kontant 42% restvärde, eller in-<br />
299 1 299 119-129 kr/mån kr/mån via Hyundai g/km. Bilen Finans: i bild 4,95% är ränta, extrautrustad.<br />
36 mån, 30% kontant eller in-<br />
Vägassistans 3 års Vagnskadegaranti Vagnskadegaranti • 12<br />
• 5 års Lackgaranti • års 12 års Rostskyddsgaranti<br />
bytesbil, ,30%. ans: • Rostskyddsgaranti<br />
3 års Vagnskadegaranti • 12 års Rostskyddsgaranti<br />
rukning<br />
d med 6-6,7<br />
6,7 n . 4,35% klassledande utrymmen<br />
ed en rning: l/100<br />
Bränsleförbrukning<br />
provkörning. i40 l/100 i40 km, (1.7<br />
42% baserad<br />
fri vid körsträcka blandad km, (1.7 CO2 CRDi<br />
restvärde, per<br />
94-155<br />
vid blandad CO2 CRDi 115/1.7<br />
körning: 94-155 vid 115/1.7 g/km.<br />
körning: • blandad g/km.<br />
Bilen CRDi<br />
eff. 2015.02.01, ränta<br />
3,6-6,7 5 års 3,6-6,7 Bilen CRDi i 141 bild<br />
körning: l/100<br />
från i 141<br />
räcka års Vägassistans • års Lackgaranti Hyundai Vägassistans l/100 bild<br />
är extrautrustad.<br />
km, från från Aut)<br />
6,30%. 36 mån, 30% kontant eller<br />
3,6-6,7 är CO2 km,<br />
129 extrautrustad. CO2 94-155 l/100 94-155 g/km.<br />
i20<br />
från Aut) 4,6-5,0<br />
• i20<br />
129 129 900 4,6-5,0 Finansieringsförslag<br />
129 900 900 kr l/100<br />
• km, 900 kr eller kr l/100<br />
3 g/km. CO2 Bilen Finansieringsförslag<br />
års kr eller km,<br />
94-155<br />
1<br />
Bilen eller km, CO2 CO2 299<br />
Vagnskadegaranti<br />
bild 1<br />
i 299 119-129<br />
är bild g/km. 1 kr/mån<br />
299 119-129 via Hyundai<br />
är kr/mån g/km.<br />
extrautrustad. Bilen kr/mån via i bild Hyundai g/km. inbytesbil,<br />
Bilen Finans: FÖRSÄLJNING 41% restvärde, eff. ränta 5,15%-5,39%.<br />
LEVORG<br />
är extrautrustad. Bilen i bild<br />
Finansieringsförslag Finans:<br />
4,95% i bild är<br />
4,95%<br />
ränta, extrautrustad.<br />
Finansieringsförslag är ränta, extrautrustad.<br />
36 mån,<br />
via Hyundai via 36 Hyundai mån,<br />
30%<br />
Finans: 30%<br />
kontant<br />
Finans: via kontant<br />
eller in-<br />
4,95% Hyundai 4,95% ränta, eller ränta, Finans: 36 in-<br />
SERVICE<br />
mån, 364,95% mån, 30% 30% kontant ränta, kontant 36 eller mån, eller 30% inbytesbil, kontant 42% 42% eller restvärde, inbytesbil,<br />
4,35% baserad Vägassistans<br />
nans: <br />
a •<br />
3 års Vagnskadegaranti 12 års Rostskyddsgaranti<br />
a inans: 4,35% 5 års<br />
6,30%. 42% baserad per<br />
restvärde, per 2015.02.01, •<br />
eff. 2015.02.01, 36 5 års<br />
ränta 6,30%. 36 mån, Lackgaranti<br />
mån, 30% 30% kontant kontant eller •<br />
eller inbytesbil, 3 års Vagnskadegaranti<br />
inbytesbil, 41% 41% restvärde, restvärde, eff. eff. ränta •<br />
ränta 5,15%-5,39%. 12 års Rostskyddsgaranti<br />
5,15%-5,39%.<br />
3 ÅRS FRI SERVICE *<br />
rukning vid blandad körning: 3,6-6,7 l/100 km, CO2 94-155 g/km. Bilen i bild är extrautrustad. Finansieringsförslag via Hyundai Finans: 4,95% ränta, 36 mån, 30% kontant eller inbytesbil, 42% restvärde,<br />
llt nytt!<br />
SÄLJSTART<br />
3 OKT<br />
å n körning: 3,6-6,7 en provkörning.<br />
i40 (1.7 CO2 CRDi 94-155 115/1.7 g/km. Bilen CRDi i 141 från från Aut) 1294,6-5,0 900 900 kr l/100 eller kr eller km, CO2 1 299 1 299 119-129 kr/mån kr/mån via Hyundai g/km. Bilen Finans: FÖRSÄLJNING<br />
i bild 4,95% är ränta, extrautrustad.<br />
36 mån, 30% kontant eller in-<br />
<br />
SERVICE<br />
i .<br />
ka<br />
Finans: 4,35% baserad per 2015.02.01, 36 mån, 30% kontant eller inbytesbil, 41% restvärde, eff. ränta 5,15%-5,39%.<br />
allt CO2 94-155 ,7 l/100<br />
<br />
cka<br />
• 94-155<br />
•<br />
5<br />
5<br />
års g/km. km,<br />
års<br />
Vägassistans g/km. CO2<br />
Vägassistans<br />
Bilen 94-155 Bilen bild i är bild • g/km.<br />
• 5 är års<br />
5<br />
extrautrustad. Bilen<br />
års<br />
Lackgaranti i bild<br />
Lackgaranti är • extrautrustad. Finansieringsförslag<br />
•<br />
3 års<br />
3 års<br />
Vagnskadegaranti Finansieringsförslag<br />
Vagnskadegaranti<br />
via Hyundai via Hyundai • 12<br />
•<br />
Finans: års<br />
12<br />
Finans:<br />
års<br />
Rostskyddsgaranti<br />
via 4,95% Hyundai<br />
Rostskyddsgaranti<br />
4,95% ränta, ränta, Finans: 36 mån, 364,95% mån, 30% 30% kontant ränta, kontant 36 eller mån, eller 30% inbytesbil, kontant 42% 42% eller restvärde, in-<br />
2<br />
räcka 6-6,7<br />
, 6,7 CO2 94-155<br />
uhuset<br />
•<br />
l/100 94-155<br />
<br />
Regnsensor<br />
l/100<br />
g/km. km,<br />
• 5 års km,<br />
nytt!<br />
g/km. CO2 Bilen 94-155 Bilen Vägassistans CO2 94-155<br />
bild i är bild g/km. • g/km.<br />
är extrautrustad. Bilen<br />
5 års Boxermotor<br />
i bild<br />
Bilen Lackgaranti i bild är extrautrustad.<br />
är<br />
Finansieringsförslag Finansieringsförslag<br />
• extrautrustad.<br />
via<br />
3 års Vagnskadegaranti Finansieringsförslag<br />
Hyundai via Hyundai Finans: Finans: via 4,95% Hyundai<br />
• 12 års Rostskyddsgaranti<br />
via<br />
4,95% ränta,<br />
Hyundai<br />
ränta, Finans: 36<br />
Finans:<br />
mån, 364,95% mån, 30%<br />
4,95%<br />
30% kontant ränta, kontant 36<br />
ränta,<br />
eller mån,<br />
36<br />
eller 30%<br />
mån,<br />
inbytesbil, kontant<br />
30%<br />
42%<br />
kontant<br />
42% eller restvärde, in-<br />
O2 m, CO2 94-155 94-155 g/km. g/km. Bilen Bilen bild i är bild är extrautrustad. FÖRSÄLJNING<br />
Finansieringsförslag via Hyundai via Hyundai Finans: Finans: 4,95% 4,95% ränta, ränta, 36 mån, 36 mån, 30% 30% kontant kontant eller eller inbytesbil, eller in-<br />
42%<br />
SERVICE<br />
42% restvärde,<br />
• Bluetooth<br />
• Boxer 4:a med turbo, 170 hk<br />
3 ÅRS FRI SERVICE *<br />
, 3,6-6,7 CO2 km, CO2 94-155 l/100 94-155 g/km. km, g/km. CO2 Bilen 94-155 Bilen bild i är bild g/km. är extrautrustad. Bilen i bild är extrautrustad. Finansieringsförslag Finansieringsförslag via Hyundai via Hyundai Finans: Finans: via 4,95% Hyundai 4,95% ränta, ränta, Finans: 36 mån, 364,95% mån, 30% 30% kontant ränta, kontant 36 eller mån, eller 30% inbytesbil, kontant 42% 42% eller restvärde, in-<br />
FÖRSÄLJNING<br />
FÖRSÄLJNING<br />
. • Nyckelkort och startknapp (250 Nm)<br />
Bilvaruhuset<br />
SERVICE<br />
Standardutrustning<br />
SERVICE<br />
FÖRSÄLJNING<br />
SERVICE<br />
• 7 airbags och whiplashskydd<br />
• Alltid 4-hjulsdrift<br />
• Bluetooth<br />
• VDC (antisladd, • antispinn) Automatlåda, Lineartronic GÄVLE, GÄVLE, • Bomhusvägen 7 airbags och Bomhusvägen whiplashskydd 55 55<br />
Åkaregatan 7, Uppsala • www.ramotor.se • info@ramotor.se • 018 – 18 28 80<br />
• Max. dragvikt 1500 kg<br />
Mån–fre 9–18, lör 10–15, sön 11–15 • Verkstad: Mån–tor 7–17, fre 7–16<br />
• Öppettider 2-zons Mån-fre klimatanläggning<br />
Mån-fre Mån-fre 9-18, 9-18, lö 9-18, 10-14 lö 9-18, 10-14 lö 10-14 • lö VDC 10-14 (antisladd, antispinn)<br />
026-10 04 00,<br />
• Brembo-bromsar<br />
• Farthållare<br />
Boxermotor<br />
026-10 • Max. Bomhusvägen dragvikt www.dahlbomsbil.se<br />
04 Christer Christer 00, 150055 kg<br />
GÄVLE, • 026-10 Niclas<br />
Bomhusvägen 04 Niclas 00 (vx) 10 04 55 78 Bilförsäljn.<br />
Morgan Morgan<br />
Tobias Tobias<br />
John John<br />
www.dahlbomsbil.se<br />
www.dahlbomsbil.se<br />
Christer Christer<br />
Niclas Niclas<br />
Morgan Morgan<br />
Tobias Tobias<br />
026-100 026-100 403 403<br />
026-100 408 408<br />
407 407 026-10 026-10 04 71 04 71 026-10 026-10 04 70 04 70<br />
9-18, lö • 10-14 lö SI-Drive (3 elektroniska • Helljusautomatik<br />
körprogram) • 2.5i Turbo,<br />
Måndag-fredag 026-100 026-100 4039-18, 403lördag 10-14 026-100 026-100 408 408<br />
026 100 100 407 407 026-10 026-10 04 71 04 71<br />
ö 8, 10-14 lö 10-14<br />
il.se<br />
• Justerbar VDC (antispinn, Christer Christer antisladd) Niclas Niclas Mån–Fre 300 hk (407 Nm) Morgan 9–18, Morgan Lör 10–14<br />
Tobias Tobias 026-10 04 John 00, John<br />
, 18, lö 10-14 lö 10-14<br />
www.dahlbomsbil.se<br />
MORGAN NICLAS CHRISTER<br />
• Regnsensor<br />
026-100 026-100 403 403 026-100 026-100 408 408 026 026 100 100 407 407 026-10 026-10 04 71 04 71 026-10 026-10 04 70 04 70<br />
e<br />
Christer<br />
Niclas<br />
• Sportstolar i läder och Alcantara<br />
Mån–Fre<br />
Boxermotor<br />
Niclas Åkaregatan 7, Uppsala 9–18, Morgan<br />
Morgan • www.ramotor.se Lör 10–14<br />
Tobias<br />
John<br />
.se<br />
, 10-14 lö 10-14 Christer Christer Niclas<br />
026-100 403<br />
026-100 Niclas Morgan<br />
408<br />
026 100 Morgan Tobias Säljare<br />
407<br />
• Aluminiumpedaler<br />
Mån–Fre 026-10 9–18,<br />
Tobias 04 Tobias John Säljare VD/Säljare<br />
Mån-fre 9-18, lör 10-14<br />
• Nyckelkort 026-100 och 403 startknapp 026-100 • Boxer 408 4:a med 026 turbo, 100 407 170 hk (250026-10 Nm) Lör 71 0410–14<br />
71 026-10 John 04 John 70 04 70<br />
4 00 Åkaregatan (vx) 10 7, Uppsala 026-100<br />
04 78 • www.ramotor.se<br />
403<br />
026-100 Åkaregatan 1007, Uppsala 407<br />
• www.ramotor.se<br />
026-100 407 026-100 408 026-100 403<br />
026-100 026-10 04 71 04 71<br />
026-10 04 70 04 70<br />
e<br />
Christer Christer 403<br />
Bilförsäljn.<br />
026-100 408Niclas<br />
Niclas 026-100 407 Morgan 026-100 Morgan471<br />
026-100 Tobias Tobias 470<br />
www.dahlbomsbil.se<br />
John John<br />
00 km. CO 2<br />
-utsläpp bl. körn. 159–242 g/km. Bilarna på bilden är extrautrustade. *Eller vid 1500, 3000 och 4500 mil.<br />
ns<br />
,9–7,1 g rs 00 Åkaregatan<br />
9-18, (vx) Vägassistans<br />
Åkaregatan<br />
l/100 lördag års 10 7, Uppsala 026-100 026-100<br />
7,<br />
km. COVagnskadegaranti<br />
04 Uppsala<br />
2<br />
-utsläpp 10-14 78 • www.ramotor.se 403 403 026-100 026-100 408 408 026 026 100 100 407 407 026-10 026-10 04 71 04 71 026-10 026-10 tel. 04 026-100 70 04 70 478<br />
*** 36 mån, ränta 3,95 %, • www.ramotor.se<br />
25 Bilförsäljn.<br />
% kontantinsats, • 3 restvärde års 50 %, Vagnskadegaranti<br />
uppl.avg. 595 kr, aviavg 55 kr/mån.<br />
bl. körn. 159–164 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad.<br />
rs s ch 141 km, 4500 CO2 Aut) mil. 119-129 ** 4,6-5,0 36 mån, g/km. l/100 körsträcka Bilen km, i bild 1500 CO2 är mil/år, extrautrustad. 119-129 inkl. service, uppl.avg. 595 i kr, bild aviavg är 55 extrautrustad.<br />
kr/mån.<br />
–7,1<br />
%, 9-18, • Vägassistans<br />
Åkaregatan<br />
25 l/100<br />
3<br />
% kontantinsats, lördag års 7,<br />
km. års COVagnskadegaranti<br />
Uppsala 2<br />
-utsläpp 10-14• www.ramotor.se<br />
• 3 års Vagnskadegaranti<br />
bl. körn. 159–164 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad.<br />
restvärde 50 %, uppl.avg. 595 kr, aviavg 55 kr/mån.<br />
fr. 269.900:–<br />
3 ÅRS FRI SERVICE ***<br />
Bränsleförbr bl. körn. 5,4–8,5 l/100 km. CO 2<br />
-utsläpp bl. körn. 136–197 g/km. Bilarna på bilden är extrautrustade. *Erbjudandet gäller Subaru Forester så långt lagret räcker. Erbjudandet kan ej kombineras med andra erbjudanden, rabatter<br />
eller avtal. **Privatleasing via Subaru Finans, avtalstid 36 mån, körsträcka 1500 mil/år, service ingår, uppl.avg. 595 kr, aviavgift 55 kr, reservation för sedvanlig kreditprövning. ***Eller vid 1500, 3000 och 4500 mil.<br />
• 3 års Vagnskadegaranti<br />
41 Aut) 4,6-5,0 l/100 km, CO2 119-129 g/km. Bilen i bild är extrautrustad.<br />
tant<br />
m, .01, 4500 eller 36 inbytesbil, mån, 30% 41% kontant restvärde, eller eff. ränta inbytesbil, 5,15%-5,39%.<br />
CO2 mil. 119-129 ** 36 mån, g/km. körsträcka Bilen i bild 1500 är mil/år, extrautrustad. inkl. 41% service, restvärde, uppl.avg. eff. 595 ränta kr, 5,15%-5,39%.<br />
aviavg 55 kr/mån.<br />
,<br />
km,<br />
25 %<br />
CO2<br />
kontantinsats,<br />
119-129 g/km.<br />
restvärde<br />
Bilen<br />
50<br />
i bild<br />
%, uppl.avg.<br />
är extrautrustad.<br />
595 kr, aviavg 55 kr/mån.<br />
nt eller inbytesbil, 41% restvärde, eff. ränta 5,15%-5,39%.<br />
John John<br />
026-10 026-10 04 70 04 70<br />
Bränsleförbr bl. körn. 6,9–7,1 l/100 km. CO 2<br />
-utsläpp bl. körn. 159–164 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. *Eller vid 1500, 3000 och 4500 mil. ** 36 mån, körsträcka 1500 mil/år, inkl. service, uppl.avg. 595 kr, aviavg 55 kr/mån.
Change language