Sommarspecial Köping/Arboga/Kungsör 2016

Guldkorn sid 16 

Ska du hålla dig i Sverige i sommar? 

Spana i Mälardalens guldkorn 

och evenemang. 

Krysset sid 22 

Vinn upp till tio 

stycken trisslotter 

i vårt korsord. 

“Att odla sin trädgård”sid 2 

“ Då jag suttit här en stund fick jag lust och 

energi tillbaka. Guds hand och människans i 

samarbete vilade över trädgården..” 

kungsör/arboga/köping 

VILLAtidningen 

ÅRGÅNG 43 • SOMMARSPECIAL • 2016 • RIKSUPPLAGA 1 100 000 EXEMPLAR • SVERIGES STÖRSTA TABLOIDA VILLATIDNING UTGIVNINGSVECKA 26 

Thomas Ravelli s. 4-5 

“Efter karriären 

kände jag att jag 

behövde få vara 

hemma med 

familjen och varva 

ner ” 

Så skapar du rum i 

trädgården 

Precis som våra bostäder är uppdelade 

för olika syften och behov, kan 

ni skapa trädgårdens ”rum” så utemiljön 

blir mycket mer än bara en 

tomt runt huset. sid 8-10 

FOTO: Skånska Byggvaror 

FOTO: Henrik Jansson / GT / TT 

Bygga utan bygglov 

Planerar du att berika din trädgård 

med en ny friggebod i sommar? I så 

fall bör du se till att följa reglerna. 

Vi reder ut när du behöver söka 

bygglov eller tillstånd. sid 6 

Inne att äta ute sid 8 -10 Båten upp! sid 18 

Sommarmiddag under bar himmel? Gärna! 

Uteköket är årets mest populära trädgårdspryl. Att 

fixa ditt eget behöver varken vara krångligt eller 

dyrt. Hans-Gunnar Samuelsson ger sina bästa tips. 

Han har bland annat skrivit boken “Utekök”, prisad 

av Måltidsakademien. 

Har det blivit dags att förverkliga båtdrömmen? Då 

bör du fundera över hur du tänkt använda din nya 

trotjänare och skissera en budget över alla beräknade 

utgifter. Vi hjälper dig att navigera rätt på oceanen 

av alternativ. Vi har intervjuat Mats Eriksson, VD på 

Sweboat, Båtbranschens riksförbund. 

Allt inom vatten, värme & sanitet. 

Specialitet - svetsning, pannor & värmepumpar 

samt filmning av avlopp 

Tommy Carlzon / 0707-205 305 

Svanbacken, Kolsva 

tommy@vvs-ror.se / vvs-ror.se

2 SOMMARSPECIAL 

Villatidningen 2016 

Wellness Spa 

- VÄSTERÅS MYSIGASTE SPA 

WELLNESS SPA 

www.wellnesspa.se 

021-18 86 88 

Tallmätargatan 3, 721 34 Västerås 

Krönika: Henry Bronett 

EKOLOGISKT 

SPA 

Vi har ett stort utbud av olika behandlingar, 

inklusive en mysig spa- och relaxavdelning. 

Kom till oss och skäm bort dig själv! 

MED SPRAYAD POLYURETAN 

• Villa & vindsisolering 

• Villor, – mer boyta fastigheter och tunnare och väggar vindsvåningar 

• Villa - Golvfyllningar mer & boyta vindsisolering och tunnare tak/vägg 

• Lager – mer Stopp boyta och tunnare väggar 

• Villa och för 

& industrilokaler 

kalla och dragiga golv 

vindsisolering 

Golvfyllningar 

Accumulatortankar 

• Krypgrunder, – mer boyta golv och m.m tunnare väggar 

– Försäljning Stopp för kalla av PIR/Polyuretanskivor 

och dragiga golv 

• Försäljning • Golvfyllningar av PIR skivor 

Accumulatortankar 

– Stopp för kalla och dragiga golv 

• 0705-94 Försäljning 26 92 

• Accumulatortankar av • jorgen@polyterm.se 

PIR/Polyuretanskivor 

Kontor/Fabrik 

• Försäljning 

0581-62 

av PIR/Polyuretanskivor 

08 30 

0705-94 www.polyterm.se 26 92 • jorgen@polyterm.se 

Kontor/Fabrik 0705-94 26 0581-62 92 • jorgen@polyterm.se 

08 30 

www.polyterm.se 

Kontor/Fabrik 0581-62 08 30 

www.polyterm.se 

MARKNADENS EFFEKTIVASTE ISOLERING 

Sommar, sol 

& Smycken! 

Hos Arthur Guld 

& Design kan du 

specialdesigna ditt 

smycke! 

Vi erbjuder även ett brett 

och inspirerande sortiment av 

smycken och klockor: 

Thomas Sabo, Pandora, 

Efva Attling, CK, Daniel 

Wellington, Edblad, Michael 

Kors, Fossil, Skagen, Seiko, 

Gant, A Rock m.m. 

VÄLKOMMEN! 

Att odla sin trädgård 

FÖR NÅGRA ÅR sedan skrev 

jag en krönika åt Villatidningen 

om trädgårdar 

som varande våra möjliga 

paradis. Hur ville jag forma 

min trädgård? Ville jag 

skapa mig ett paradis på 

jorden kanske (ordet kommer 

från persiskans ”pairidaeza, 

pardis” och betyder 

ungefär ”inhägnad, park”)? 

De persiska trädgårdarna 

var också tydligt konstruerade 

med beskrivningen av 

paradiset i bibeln som förebild. 

Fast det finns andra 

aspekter som kan hjälpa 

oss att bestämma hur en 

trädgård ska vara. Fick jag 

drömma lite, skulle min 

vara en jag fick vila i, hämta 

kraft ur. Mer så än att 

vara en trädgård att beskådas 

och beundras på håll 

eller som grannar skulle 

nickande gillande åt. 

DET VAR NÄR jag fick äran 

och det stora nöjet att regissera 

en opera på Läckö Slott, 

Italienskan i Alger, som 

jag för första gången kom i 

kontakt med Simon Irvine, 

även om det inte var direkt 

än. Då visste jag inte att det 

var Simons vision, hans 

tankar och kloka händer 

som format, förädlat och 

framgent också vårdar 

trädgården på Läckö. Hit 


Kungsgatan 111, 2 tr 

753 18 Uppsala 

Växel: 018-10 37 40 

Webb: www.villatidningen.se 

Ansvarig utgivare: Dan Lindau 

dan_l@villatidningen.se 

tog jag gärna min tillflykt i 

pauser mellan repetitioner 

på borggården. Här fanns 

på en gång antydan till 

naturlighet, vildhet och av 

människan skapad harmoni. 

Trädgården gjorde intryck 

utan att för den skull vara 

prålig. Den var vilsam utan 

att bli kvävande. Tillåtande 

var den och jag kände mig 

välkommen. Då jag suttit 

här en stund fick jag 

lust och energi tillbaka. 

Guds hand och människans 

i samarbete vilade 

över trädgården. Simons 

trädgård har på det viset 

också del i den succé som 

senare blev av Rossinis opera 

på Läckö slott. 

Per-Åke Hultberg 

(perake@villatidningen.se) 

Therese Quennerstedt 

(therese_q@villatidningen.se) 

Thomas Edgren 

thomas_e@villatidningen.se) 

Produktion: 

Promote Relations AB 

(www.prab.se) 

DEN ENGELSKE ÖVERRABBIN- 

EN Lord Jonathan Sacks, 

tolkade en gång människans 

relation till gud som 

varande ett samarbete. 

Skapelsen är långt ifrån 

klar, inget är ännu perfekt 

och färdigt. Människan har 

möjlighet att förbättra det 

naturliga, att lägga sig i och 

positivt forma, utveckla det 

som finns runt henne. Och 

inbegripet självklart också 

människan, vi själva. Så 

tolkar jag rabbinens ord 

och trädgården blir i det 

perspektivet, en fantastiskt 

vacker metafor för samarbetet 

med skaparen. Det 

naturliga i sig behöver inte 

alltid vara eftersträvansvärt, 

av godo. Det är också 

upp till oss att skapa en 

miljö som gör det lättare 

att andas, släpper in skratt, 

glädje och ger plats åt 

harmoni. Att så odla sin 

trädgård, både den inre och 

yttre, är en högeligen eftersträvansvärd 

syssla. 

SIMON IRVINE ÄR en inspiration. 

Högeligen kulturell 

i ordets bästa bemärkelse. 

Med stor eftertanke och 

omsorg och med ett lätt 

drag av attraktiv melankoli, 

formar han varsamt och 

skapar sina trädgårdar. En 

sann medskapare. 

Henry Bronett 

redaktionen@villatidningen.se 

Vill du boka annons i nästa 

nummer? 

Jona Lindau 018-60 09 90 

(jona_l@villatidningen.se) 

Carl-Johan Rudberg 070-000 98 11 

(carljohan@villatidningen.se) 

Bert-Erik Rudberg 070-000 98 12 

(berterik@villatidningen.se) 

ERIKSLUND SHOPPING CENTER 

Krankroksvägen 17, Västerås. Tel: 021-474 87 40 

www.arthurgulddesign.se 

Redaktion: 

Gabriella Lindau 

(gabriella_l@villatidningen.se) 

Maria Zaitzewsky Rundgren 

(maria_z@villatidningen.se) 

Tryck: 

V-TAB AB 2016 

Distribution: 

SDR

Villatidningen 2016 SOMMARSPECIAL 

3 

Vill du skapa din 

egen julgrupp? 

SUCCÉ FÖR VÅR VÄXTKVALITÉ 

Kvalitetsväxter från duktiga odlare utan att betala mer! 

Vi gör plats för sommarens nyheter 

30–70% 

RABATT PÅ ETT URVAL AV 

KERAMIK & VÄXTER 

Jag utför service på din 

luftvärmepump 

Optimera besparingskapaciteten 

Bevara hela värmeeffekten 

Förläng livslängden 

Få ett bättre inomhusklimat 

Ger jämnare inomhustemperatur 

Kampanjpris 

1295:- 

inkl moms 

PLANTERINGAR 

Lenas uppskattade planteringar 

har alltid ”det lilla extra”! Perfekt att ge bort 

som present, eller kanske till dig själv! 

PRESENTER UTE & INNE 

Vi har allt från häftiga växter 

till läckra dekorationsdetaljer 

som passar både inne och ute! 

VÄLKOMMEN TILL OSS! 

Mån–Fre 10–18 

Lördag 10–15 

Vi har mängder av växtalternativ 

för såväl sol som skugga! 

Dessutom mängder av hållbara 

KYRKOGÅRDSVÄXTER 

Västeråsvägen 4, Kolbäck • 0220-416 40 • info@arnedesign.se • www.arnedesign.se 

Funderar du på att köpa eller byta 

luftvärmepump? 

Pris från 15 900:- 

Installerat & Klart efter rotavdrag 

- Kontakta mig, jag har de flesta 

märken! 

Värme och kyla för 

ett bättre inomhusklimat 

073 - 030 19 35 | www.phis.se 

Claessons Värme och Kyla 

070-036 15 23 

HALLSTA 1, 725 94 Västerås 

Producera din egen el med 

solenergi! 

Kontakta mig så hjälper jag dig med 

allt från behovsanalys, beräkning och 

installation. 

Air Condition | Värmepumpar | Solenergi 

Jag utför service på din 

Vi är hela Västerås rörmokare! Allt inom VVS! Alltid fast pris! Ring oss för kostnadsfri offert! 

VATTEN ÄR DET VIKTIGASTE I DITT HUS. 

luftvärmepump 

LÅT DÄRFÖR OSS SOM KAN VATTEN TA ETT HELHETSGREPP 

Optimera besparingskapaciteten 

FÖR DITT NYA BADRUM! 

Bevara hela värmeeffekten 

Förläng livslängden 

Kampanjpris 

1295:- 

Få ett bättre inomhusklimat 

RÖRMOKARE • DIREKT • ALLT INOM VVS • ALLTID FAST Ger jämnare PRIS inomhustemperatur • SNABB SERVICE • BADRUM 

inkl moms 

Vi bygger ditt nya badrum på totalentreprenad och helt efter gällande 

våtrumsregler. Ett fast pris från början utan tillkommande 

överraskningar! Vi kan VVS och badrum, hos oss får du en personlig 

kontakt. Vi lämnar alltid över en badrumspärm med all dokumentation 

om ditt nya badrum och självklart även ett godkänt våtrumsintyg. 

VI ÄR MER ÄN BARA VVS 

Följ & gilla oss 

på Facebook! 

Producera din egen el med 

Funderar du på att köpa eller byta 

VI ÄR HELA VÄSTERÅS RÖRMOKARE 

luftvärmepump? ALLT solenergi! 

INOM VVS! 

Kontakta mig så hjälper jag dig med 

ALLTID FAST PRIS, PÅ ALLA TYPER AV JOBB. 

Kontakta vår 

installation. 

serviceledare Jesse på 

070-637 70 60 

jesse.laine@svenskvvsinstallation.se 

Pris från 15 900:- 

Installerat & Klart efter rotavdrag 

- Kontakta mig, jag har de flesta 

märken! 

Värme och kyla för 

ett bättre inomhusklimat 

073 - 030 19 35 | www.phis.se 

INSTALLERAT & KLART! 

NYTT BADRUM! 

ALLTID FAST PRIS! 

allt från behovsanalys, beräkning och 

www.svenskvvsinstallation.se 

Air Condition | Värmepumpar | Solenergi 

Svensk vvs installation AB org.nr 559044-9715 / Innehar F-skatt och är momsregistrerad 

Ansvarsförsäkring genom Länsförsäkringar Bergslagen / Tel: 070-637 70 60 / E-post: info@svenskvvsinstallation.se



Resor till hela världen 

Resor Erfarenhet 

Erfarenhet 

och 

och 

kunskap, 

kunskap, 

trygghet till trygghet 

och 

och hela engagemang, 

engagemang, 

världen 

starka 

starka 

möten 

möten 

och 

och 

upplevelser. 

upplevelser. 

Djur, 

Djur, 

natur, 

natur, 

kultur 

kultur 

All Erfarenhet All 

sightseeing 

sightseeing och och kunskap, och 

många 

många trygghet måltider 

måltider och ingår 

ingår engagemang, i 

i 

priset. 

priset. 

Vi starka Vi 

har 

har 

ställt möten ställt 

resegaranti 

resegaranti och upplevelser. till 

till 

Kammarkollegiet. 

Kammarkollegiet. 

Djur, natur, kultur 

All sightseeing och många måltider ingår i priset. 

Vi har ställt resegaranti till Kammarkollegiet. 

Sicilien 

24 

24 september, 

september, 8 dagar, 

dagar, fr fr 15.550:- 

En 

En av 

av Medelhavets 

Medelhavets vackraste 

vackraste öar. 

öar. Vi 

Vi ser 

ser 

spåren 

spåren av 

av både 

både greker, 

greker, normander 

normander och 

och 

romare. 

romare. 

Besök 

Besök 

på 

på 

Etna 

Etna 

och 

och 

de 

de 

Eoliska 

Eoliska 

öarna. 

öarna. 

Kuba Karibiens pärla 

Gör 

Gör som 

som president 

president Obama, 

Obama, besök 

besök Kuba. 

Kuba. 

Vi Vi tar 

tar dig 

dig runt 

runt i 

i Havanna Havanna och och andra 

andra 

vackra vackra 

städer städer 

och och 

berättar berättar 

om om 

minnena 

minnena 

från 

från 

kolonialtid 

kolonialtid 

och 

och 

revolutionen, 

revolutionen, 

naturligtvis 

naturligtvis 

lite 

lite 

sol 

sol 

och 

och 

bad 

bad 

och 

och 

mycket 

mycket 

musik. 

musik. 

Kina 

Lilla 

Lilla 

rundresan 

rundresan 

8 17 

17 - 10 

oktober, 

oktober, - 13 dagar, 9 

dagar, 

dagar, fr 13.450:- 

fr fr 22.850:- 

Beijing Stora 

Stora rundresan 

rundresan 

m tillägg Xian, 12 sept, 28 okt 

Beijing 25 

25 

oktober, 

oktober, 

m tillägg, 

14 

14 

dagar, 

dagar, 

Xian, 

fr fr 

Guilin, 

28.290:- 

Yangshou, 12 sept 

Shanghai – Hong Kong, 10 oktober 

Kroatien: Lopud & 

Sicilien Dubrovnik 

24 27 

27 september, 

augusti, 

augusti, 8 

dagar, 

dagar, 8 dagar, 

fr fr fr 9.950kr:- 

15.550:- 

En Förläng 

Förläng av Medelhavets sommaren 

sommaren vackraste 

vid 

vid vackra 

öar. Vi ser 

spåren medelhavet. 

medelhavet. 

både greker, normander och 

romare. Besök på Etna och de Eoliska 

öarna. 

Kroatien & Serbien 

Kuba 2 september, Karibiens 7 dagar, fr 11.950:- 

pärla 

2 september, 7 dagar, fr 11.950:- 

Kulturlandskapet 

Kulturlandskapet 

vid 

vid 

Donau 

Donau 

under 

under 

Gör som president Obama, besök Kuba. 

vinskörden. 

vinskörden. 

Vi tar dig runt i Havanna och andra vackra 

städer och berättar om minnena från 

Borneo 

kolonialtid och revolutionen, naturligtvis 

lite 28 

28 

sep, 

sep, sol och 

10 

10 

feb, 

feb, bad 

11 

11 och 

dagar, 

dagar, mycket 

fr fr 27.450:- 

musik. 

Regnskog, Lilla Regnskog, rundresan näsapor, 

näsapor, 

orangutanger, 

orangutanger, 

sköldpaddor. 17 

sköldpaddor. 

oktober, 9 Och 

Och 

dagar, mycket 

mycket 

fr 22.850:- 

mycket 

mycket 

mer.. 

mer.. 

Stora rundresan 

Georgien 

25 oktober, 14 dagar, 3 

september, 

september, 9 

dagar, 

dagar, 

fr fr 

fr 13.450:- 

28.290:- 

Kulturlandet 

Kulturlandet 

vid 

vid 

Sidenvägen. 

Sidenvägen. 

En 

En 

resa 

resa 

i 

i 

historien. 

historien. 

Mellan 

Mellan 

Svarta 

Svarta 

Havet 

Havet 

och 

och 

Kaukasus. 

Kaukasus. 

Extra 

Extra 

lågt 

lågt 

introduktionspris. 

introduktionspris. 

Lite mer av allt… 

Lite mer av allt… 

Mer 

Mer 

information 

information 

på 

på 

vår 

vår 

hemsida. 

hemsida. 

Ring 

Ring 

och 

och 

beställ 

beställ 

vår 

vår 

katalog. 

katalog. 

Mer information på vår hemsida. 

Ring och beställ vårens katalog. 

Vår stora 

Vår Sydamerikaresa 

stora 

Sydamerikaresa 

Ecuador, 

Ecuador, Galapagos, 

Galapagos, Peru, 

Peru, Bolivia 

Bolivia 

22 

22 okt, 

okt, 21 

21 dagar, 


Vi 

Vi 

tar 

tar 

dig 

dig 

med 

med 

till 

till 

regnskogen, 

regnskogen, 

22 okt, 21 dagar, fr 61.900:- 

Ecuador, Galapagos, Peru, Bolivia 

Andernas 

Andernas höjde, 

höjde, Galapagos 

Galapagos djurliv, 

djurliv, 

Inkaindianernas Vi Inkaindianernas tar dig med till Cusco 

Cusco regnskogen, och 

och 

Machu 

Machu 

Picchu, Andernas Picchu, 

Titicacasjön 

Titicacasjön höjde, Galapagos och 

och 

mycket 

mycket djurliv, mer. 

mer. 

Inkaindianernas Cusco och Machu 

Picchu, Titicacasjön och mycket mer. 

St Petersburg 

St Petersburg 

20 

20 september, 

september, 4 dagar, 


Vår 

Vår 

närmaste 

närmaste 

kulturstad, 

kulturstad, 

Östersjön 

Östersjön 

pärla. 20 september, Vi ser det 4 historiska dagar, fr centrum 9.450:- 

pärla. 

pärla. Vi 

Vi ser 

ser det 

det historiska 

historiska centrum 

centrum 

med Vår med närmaste bl 

bl a 

Eremitaget 

Eremitaget kulturstad, och 

och Östersjön gör 

gör 

en 

en 

tur 

tur 

till pärla. till 

Sommarpalatset. 

Sommarpalatset. 

Vi ser det historiska centrum 

med bl a Eremitaget och gör en tur 

till Sommarpalatset. 

Kroatien 

Kroatien 

Mellan Orienten 

Mellan 

och Medelhavet 

Orienten 

och Medelhavet 

8 oktober, 

oktober, 8 dagar, 


Förläng 

Förläng 

sommaren 

sommaren 

vid 

vid 

det 

det 

vackra 

vackra 

Adriatiska 8 oktober, Havet. 8 dagar, Split, fr 14.450:- Trogir, Brac, 

Adriatiska 

Adriatiska Havet. 

Havet. Split, 

Split, Trogir, 

Trogir, Brac, 

Brac, 

Dubrovnik Förläng Dubrovnik sommaren och 

och 

Mostar. 

Mostar. vid det Mycket 

Mycket vackra sightseeing 

Adriatiska seeing 

sight- 

och 

och Havet. underbar 

underbar Split, mat. 

mat. 

Trogir, Brac, 

Dubrovnik och Mostar. Mycket sightseeing 

och underbar mat. 

Profilen: Thomas Ravelli 

THOMAS RAVELLI 

ÄR SVERIGES 

FOTBOLLSHJÄLTE 

Skribent: Therese Quennerstedt 

FOTO: 

FOTO: 

Pär Beckstrand/Tv4 

Per Larsson / TT 

Vandra i Nepal 

Vandra i Nepal 

2 oktober, 

oktober, 11 

11 dagar, 


Följ 

Följ med 

med oss 

oss till 

till världens 

världens tak! 

tak! Vi 

Vi vandrar 

vandrar i 

i 

Annapurna-området. 2 Annapurna-området. oktober, 11 dagar, fr Hisnande 

Hisnande 20.950:- 

vyer, 

vyer, 

vandring 

vandring som 

som passar 

passar den som 

som klarar 

klarar att 

att 

Följ gå 

gå t 

med 

ex 

ex 

Bergslagsleden. 

Bergslagsleden. 

oss till världens 

Besöker 

Besöker 

tak! Vi vandrar 

byar 

byar 

och 

och 

i tempel. 

tempel. 

Annapurna-området. 

Möjlighet 

Möjlighet 

till 

till 

cykel 

cykel 

Hisnande 

någon 

någon 

vyer, 

dag. 

dag. 

vandring som passar den som klarar att 

gå t ex Bergslagsleden. Besöker byar och 

Indien Gyllene triangeln 

tempel. Möjlighet till cykel någon dag. 


25 

25 oktober, 




med 25 med oktober, Taj 

Taj 

Mahal, 

Mahal, 9 dagar, Ranthambhore 

Ranthambhore fr 19.250:- med 

med 

En 

En oförglömlig 

oförglömlig resa 

resa mellan 

mellan Delhi, 

Delhi, Agra, 

Agra, 

tigersafari 

tigersafari 

samt 

samt 

Jaipur. 

Jaipur. 

En oförglömlig resa mellan Delhi, Agra, 

med Taj Mahal, Ranthambhore med 

Dubai & Abu Dhabi 

tigersafari samt Jaipur. 



24 

24 oktober, 



Lyxiga 

Lyxiga dagar 

dagar i 

i Förenade 

Förenade Arabemiraten. 

Arabemiraten. 

Stadssightseeing, 24 Stadssightseeing, oktober, 6 dagar, ökensafari, 

ökensafari, fr 18.450:- 

världens 

världens 

högsta 

högsta 

byggnad 

byggnad 

Burj 

Burj 

Khalifa. 

Khalifa. 

Möjlighet 

Möjlighet 

Lyxiga till 

till 

shopping 

shopping 

dagar i 

och 

och 

Förenade 

sol 

sol 

och 

och 

Arabemiraten. 

bad. 

bad. 

Stadssightseeing, ökensafari, världens 

högsta byggnad Burj Khalifa. Möjlighet 

till shopping och sol och bad. 

Tel Tel 019-333000 

Järntorgsg 9, 9, Örebro 

Tel 019-333000 

Järntorgsg 9, Örebro 

Sydafrika 

Sydafrika 

Vilda djur & natur 

27 

27 oktober, 

oktober, 10 

10 dagar, 

dagar, Vilda djur & natur fr fr 24.900:- 

Safari 

Safari 

i 

i 

Entabeni-reservatet. 

Entabeni-reservatet. 

Besök 

Besök 

i 

i 

27 oktober, 10 dagar, fr 24.900:- 

Soweto 

Soweto och 

och underbart 

underbart vackra 

vackra Kapstaden. 

Kapstaden. 

Safari i Entabeni-reservatet. Besök i 

Soweto och underbart vackra Kapstaden. 

Uganda 

Uganda 

26 

26 november, 

november, 12 

12 dagar, 


Fyra 

Fyra nationalparker 

nationalparker i 

i i 

i Afrikas 

Afrikas pärla. 

pärla. 

Chans 

Chans att 

att se 

se Big 

Big Five. 

Five. En 

En höjdpunkt 

höjdpunkt 

är Fyra är 

ätet 

ätet nationalparker med 

med 

bergsgorillorna 

bergsgorillorna i i Afrikas i 

i 

de pärla. de 

dimhöljda Chans dimhöljda att se bergen 

bergen Big Five. i 

i 

Bwindi. 

Bwindi. 

En höjdpunkt 

är ätet med bergsgorillorna i de 

dimhöljda bergen i Bwindi. 

26 november, 12 dagar, fr 32.450:- 

Tanzania Safariresa 

30 

30 sept, 

sept, 4 nov, 

nov, 10 

10 feb, 

feb, 9 dagar, 

dagar, 

Tanzania Safariresa 

fr fr 31.000:- 

30 sept, 4 nov, 9 dagar, fr 31.000:- 

NYHET 

NYHET 

NYHET 

6 dagar 

dagar safari 

safari i Ruaha 

Ruaha Nationalpark, 

Nationalpark, där 

där vi 

vi 

6 kommer 

kommer dagar safari 

riktigt 

riktigt i Ruaha 

nära 

nära 

djuren. 

djuren. Nationalpark, 

Möjlighet 

Möjlighet där 

att 

att 

vi 

kommer förlänga 

förlänga riktigt 

med 

med 

mer 

mer nära 

safari 

safari djuren. 

eller 

eller Möjlighet 

sol 

sol 

och 

och 

bad. 

bad. 

att 

förlänga med mer safari eller sol och bad. 

För 22 år sedan gjorde Thomas Ravelli de två mest oförglömliga räddningarna i 

svensk fotbollshistoria i kvartsfinalen mot Rumänien under VM i USA. Livet ser något 

annorlunda ut för målvaktshjälten idag men är fortfarande fyllt av spännande och 

utvecklande projekt. 

HAN BLIR FORTFARANDE påmind 

om hur sommaren 

-94:a påverkade Sverige. 

Han blir stoppad av människor 

som vill prata med 

honom och ta bilder eller 

som bara klappar honom 

på axeln och ler. Han säger 

att han trivs med uppmärksamheten 

eftersom det ger 

honom energi. 

– Att få vara delaktig i att 

skapa glädje åt så många 

människor är fantastiskt 

kul. Att dessutom få ha visat 

vad jag kunde prestera i 

rätt tillfälle är naturligtvis 

helt enormt, säger han och 

fortsätter: 

– Tack vare mina två 

straffräddningar fick jag 

äntligen det erkännande 

jag hade kämpat för under 

14 säsonger som landslags- 

målvakt. 

IDAG BESKRIVER HAN sitt 

förhållningssätt till fotbollen 

som avslappnat. 

– Jag tittar på de stora 

matcherna och vill då att 

de bästa laget ska vinna. 

Spelar Sverige vill jag 

naturligtvis att de alltid ska 

vinna även när de spelar 

dåligt.


5 

Profilen: Thomas Ravelli 

fakta: 

THOMAS RAVELLI 

Ålder: 56år 

Yrke: Programledare och journalist. 

Bor: Bostadsrätt på Södermalm i 

Stockholm. 

Familj: Fru Cathrine, barnen Christoffer 

27, Josefine 25 och Emelie 23. 

Bor: Mölnlycke utanför Göteborg. 

Yrke: Egen företagare, föreläsare, 

inspiratör. 

Fritidsintressen: Golf, tennis, sköta 

trädgården. 

FOTO: Tomas Leprince / KvP / TT 

Thomas Ravelli visar upp en uppförstorad 

bild av frimärket som visar hans 

avgörande straffräddning i kvartsfinalen 

mot Rumänien 1994. 

Här bor Thomas 

idag i Mölnlycke 

utanför 

Göteborg. 

MITT UNDER STUNDANDE fotbolls- 

EM i Frankrike tittar 

han på en hel del matcher. 

Under Sveriges första 

match var han på plats i 

Paris. 

– Stämningen bland fotbollsfansen 

var hjärtlig. Det 

var dock stora kontroller 

innan vi kom in på arenan. 

Alla visiterades två gånger, 

säger han och fortsätter: 

– Jag tycker att det märktes 

att Parisborna var på 

tårna. Det finns en oro och 

anspänning i luften efter 

alla hemska terrordåd som 

har inträffat. 

LANDSLAGET -94:A VAR det 

bästa Sverige någonsin har 

haft. Ravelli har även stora 

förhoppningar om att det 

Svenska landslaget inom 

ett år ska kunna klättra 

några steg. 

– Vi hade flera spelare 

från topplag i Europa medan 

landslaget idag bara har 

Zlatan. Det räcker inte, det 

går inte att förlita sig på att 

han ska ordna det, säger 

Ravelli. 

Han tror trots allt att de 

yngre kommer att lyfta 

sig och att spelarna från 

U21-landslaget kommer att 

utvecklas och ta för sig mer 

framöver. Thomas Ravelli 

tror även att det kommer 

att bli bra med byte av förbundskapten. 

– Det är ett krävande arbete 

och man orkar inte ha 

det allt för lång tid, säger 

han. 

THOMAS RAVELLI AVSLUTA- 

DE fotbollskarriären som 

40-åring eter att spelat de 

sista åren i USA. Han hade 

aldrig någon tanke på att 

själv bli tränare. 

– Efter karriären kände 

jag att jag behövde få vara 

hemma med familjen och 

varva ner efter mina 26 år 

som fotbollsspelare. 

Han började därefter att 

föreläsa om individutveckling 

i grupp och arbetslag. 

– Det svåraste som faktiskt 

kan låta så enkelt är 

att skapa sig sin egen målbild. 

För att sedan ta sig dit 

krävs delmål. 

För tre år sedan startade 

han tillsammans med 

brodern Andreas Ravelli 

företaget Ravelli AB. Företaget 

säljer bland annat 

hemtextil, strumpor, underkläder, 

t-shirtar och 

träningskläder som föreningar/lag 

och skolklasser 

får sälja och därmed även 

ta del av vinsten. 

– Tanken är att de ska 

kunna tjäna pengar till 

... oro och 

anspänning i 

luften... 

skolresor, cuper och liknande. 

Företaget omsatte 15 

miljoner förra året, varav 6 

miljoner gick till barn- och 

ungdomsverksamheten. 

Företaget bidrar även med 

1 krona per förpackning 

till organisationen Friends. 

– Det är roligt att ge tillbaka 

till det som jag själv 

har växt och utvecklats i, 

säger han. 

THOMAS RAVELLI BOR sedan 

14 år tillbaka i ett hus i 

Mölnlycke utanför Göteborg. 

Han är väldigt pedantisk 

och ser till att allt 

i trädgården är tipp topp. 

– Det ska skötas om ordentligt, 

maskrosor ska 

plockas och gräset ska trimmas, 

säger han och medger 

att trädgårdsarbete, även 

ogräsrensning, är meditativt 

för honom. 

– Allt monotont arbete 

där man inte behöver tänka 

tycker jag är skönt. 

HAN TRÄFFAR INTE sina lagspelare 

i 94:a laget så ofta 

men han har däremot mer 

kontakt med Stefan Lindqvist 

som han spelade med 

i IFK Göteborg. Även han 

bor i Mölnlycke. 

– Vi träffas ibland och tittar 

på fotboll tillsammans, 

säger Thomas Ravelli. 

Vilket många är avundsjuka 

på. Thomas Ravelli 

blev nämligen framröstad 

av spelbolaget Betson 

som den som svenska 

folket helst vill titta på fotbolls-EM 

tillsammans med. 

– Det måste ha blivit 

något fel i omröstningen, 

det kan inte stämma, säger 

han och skrattar. 

5 snabba 

Slutspelet – alla matcher 

Missa inte upplösningen av EM! Här kommer spelschemat: 

Kvartsfinaler: 

• Bästa fotbollsminne: Straffarna mot Rumänien. 

30/6 21.00: (Match 45) Segrare match 37-Segrare match 39 




Semifinaler: 



Final: 

10/7 21.00: Segrare match 49-Segrare match 50 

• Sämsta fotbollsminne: När vi åkte ur allsvenskan med Öster 1988. 

• Blåvitt eller Öster: Helt omöjligt att välja, även Åtvidaberg finns starkt i mitt 

hjärta. 

• EM eller VM: EM har blivit så stort idag att det nästan är VM utan några få 

lag. Men VM har jag mer minnen ifrån. 

• Tomas Brolin eller Henrik Larsson: Brolin, hans karriär blev kort men han 

var fantastisk när han var på topp. Henke hade en längre karriär. 

Thomas Ravelli bjuder på en selfie till 

Villatidningens läsare från Paris.



Trädgård: Uterum 

Bygge utan bygglov 

Planerar du att berika din trädgård med en ny friggebod i sommar? Kanske vill du 

glasa in verandan eller investera i ett atte-fallshus? I så fall bör du se till att följa 

reglerna. Vi reder ut när du behöver söka bygglov eller tillstånd. 

FOTO: Skånska byggvaror 

VEM HAR INTE vid något tillfälle 

gått vilse i en snårig 

lagformulering? Ibland kan 

det kännas rent omöjligt 

att skapa sig en klar bild av 

vad som menas med vissa 

bestämmelser. Bygglovslagstiftningen 

är inget undantag. 

Därför är det viktigt 

att börja i rätt ände när du 

tänkt göra ändringar. 

– Du bör alltid kontakta 

kommunen innan du 

påbörjar byggprocessen, 

oavsett vad. Då vet du vad 

som gäller redan från start, 

säger Menna Hagstroem, 

bygglovarkitekt på Planoch 

Byggnadsnämnden i 

Uppsala. 

HON BERÄTTAR ATT du som 

har ett en- eller tvåbostadshus 

normalt sett får föra 

upp en eller flera friggebodar 

med en sammanlagd 

area som är max 15 

kvadratmeter på tomten. 

Detta bygglovsfritt. 

Eller ett attefallshus på 

max 25 kvadratmeter. Det 

enda du behöver göra är att 

upprätta en anmälan till 

byggnadsnämnden och invänta 

ett startbesked. 

SEDAN FÖREKOMMER EN del 

begränsningar i handlingsfriheten. 

Friggeboden får 

till exempel inte vara mer 

än tre meter hög, och den 

ska ha en lämplig form 

och färg. För attefallshuset 

gäller istället en höjdgräns 

på fyra meter från mark 

till högsta taknock. 

Samtidigt behöver du ett 

skriftligt medgivande från 

grannen om du bygger närmare 

tomtgränsen än 4,5 

meter. Om grannen inte 

godkänner dina byggplaner 

måste du istället ansöka 

om bygglov. 

– Kommunen kan även 

ha utarbetat en detaljplan 

DÅ KAN DU BYGGA UTAN LOV OM DU HAR 

ETT EN- ELLER TVÅBOSTADSHUS 

• Friggebod. Räknas som komplementbyggnad. 

Kräver inte bygglov när den uppfyller vissa krav. 

• Attefallshus. Klassas som komplementbyggnad 

eller komplementbostadshus. Kräver en anmälan 

och sällan bygglov. Får dock inte uppföras utan 

vidare i försvarets influensområden och vid järnväg. 

• Nya inglasade uterum. Gäller som nybyggnad, 

tillbyggnad eller kom-plementbyggnad om de är 

fristående. Kräver bygglov, med vissa un-dantag. 

• Glasa in ett befintligt uterum med tak. Räknas som 

fasadändring eller tillbyggnad. Kräver bygglov, med 

vissa undantag. 

Kom ihåg att alla byggen bedöms från fall till fall av 

din kommun. 

för just ditt bostadsområde, 

som innebär utökad 

lovplikt. Du kanske bor i 

en särskilt värdefull kulturmiljö 

eller inom område 

som utgör riksintresse för 

total-försvaret. I dessa fall 

måste kommunen genomföra 

en bedömning. Men 

även utanför detaljplanen 

kan det finnas särskilda 

områdesbestämmelser man 

måste ta hänsyn till, förklarar 

Hagstroem. 

UTANFÖR DETALJPLAN KAN 

du göra en liten tillbyggnad 

till en- och tvåbostadshus 

samt komplementbyggnad 

med vissa begränsningar, 

om området inte bedöms 

som en sammanhållen 

bebyggelse där det behövs 

bygglov med hänsyn till 

omfattningen av byggnadsverk 

i området. Bland 

annat får inte tillbyggnaden 

eller komplementbyggnaden 

dominera över 

det tidigare byggnadsbeståndet 

på fastigheten. 

Strandskyddet stipulerar i 

sin tur att du inte får bygga 

närmare marina miljöer 

än 100 meter, ibland är 

strandskyddet utökat till 

300 meter. Generellt får du 

inte heller bygga för nära 

järnvägsområden eller allmänna 

vägar. Tänk även 

på att andra tillstånd kan 

behövas som i närhet till 

fornminnen samt inom 

landskapsbildskydd. 

I vissa fall kan du dock 

ha möjlighet att beviljas 

dispens. 

HAR DU ISTÄLLET tänkt glasa 

in en befintlig uteplats med 

tak? Även här kan det finnas 

omständigheter som 

gör att du måste ansöka 

om bygglov. Ingreppet kan 

nämligen räknas som en 

bygglovspliktig fasadändring 

eller tillbyggnad. För 

en- och tvåbostadshus krävs 

inget bygglov för att bygga 

en högst 15 kvadratmeter 

stor tillbyggnad som inte 

blir högre än bostadshusets 

nock. Du måste göra en anmälan 

till byggnadsnämnden 

och få ett startbesked 

innan du börjar bygga. 

VILL DU VETA mer rekommenderar 

Hagstroem att 

du går in på Boverkets hemsida 

och tar del av deras 

informationstexter. 

– Den förste juli kommer 

även en ändring som innebär 

att byggnadsnämnden 

måste behandla anmälningsärenden 

inom 

fyra veckor, räknat från 

den dag då samtliga handlingar 

inkommit som behövs 

för att fatta beslut i 

ärendet, avslutar hon. 

Tina Quist 


Checklista inför bygget 

• Följ reglerna. Ta hänsyn till planoch bygglagen. Tänk 

på att byggnaden ska passa in i omgivningen och till 

karaktären på ditt hus. 

• Kontakta kommunen. Detta för att få veta vad som 

gäller i ditt specifika fall. Även byggen som normalt är 

bygglovsbefriade kan vara belagda med lovplikt. 

• Anmäl. Skicka in erforderliga blanketter, ritningar 

med mera till byggnadsnämnden och vänta på start 

besked. 

• Betala dina avgifter. Det kan vara värt att känna till att 

byggnadsnämnden tar ut avgifter för beslut om startbesked 

och slutbesked. 

FOTO: Willab GARDEN 

Butiken med traditionella byggprodukter, 

färg och inredning 

021-30 24 021-30 60, 073- 24 60 624 02 28 

www.byggnadsvardsbutiken.se • info@byggnadsvardsbutiken.se 

Byggnadsvårdsbutiken finns på Smedsbostigen 1, 724 75 Västerås 

Öppettider: Tisdag-Torsdag 9.00-19.00, Fredag 9.00-15.00, Lördag 12.00-15.00 

Söker du färger lämpliga 

för miljö och hälsa? 

Hos oss hittar du färg i en mängd olika kulörer: 

• Linoljefärg 

• Äggoljetempera 

• Falu Rödfärg, även ljusröd 

• Kalkfärg


7 

Årets största 

MATT-REA 

10-50% 

Plast, gång och orientmattor. Över 3000 avpassade mattor. 

Renovering av golv & vägg i badrum m m. 

Plastmattor, heltäckning, parkett och laminat. 

Specialsydda mattor till hus, bil, husvagn och båtar. 

Golvslipning 

Balkong/Altanmattor med noppror. Från 39:- Kvadratmetern. 

L-E GOLV AB 

Nibbleplan 5, Hallstahammar 0220-14060 

Vard, 9-18-Lörd 9-13-legolv.se, legolv@swipnet.se 

Tillhandahåller 

solskydd till 

fastighetsägare 

och villaägare. 

Westerås Markiser AB 

Tel. 021-470 74 80 • www.westerasmarkiser.se 

Vi finns på Tunbytorpsgatan 16, Västerås 

10-30% 

PÅ ALLT I BUTIKERNA 

Gäller så långt lagret räcker, dock längst till och med den 3 juli. 

ERIKSLUND 

vid ICA Maxi 

Tel: 021-30 10 01 

MÅN-FRE 10-19 

LÖR 11-16 

SÖN 12-16 

HÄLLA 

Glasvingegatan 2 

Tel: 021-12 12 33 

MÅN-TOR 11-19 

FRE 11-18 

LÖR-SÖN 11-16 

Kalendarium 2016 

Juni 

Vi ses i 

Sala 

29............. Stadsvandring i Sala, samling vid Stora torget, 

pågår onsdagar 29/6-31/8 

30............. Allsång i Sala stadspark 

Juli 

2-3 ........... Silvergruvans Dagar, marknad, events mm 

7, 10, 14 ...Allsång i Sala Stadspark, torsdagar i juli 

7............... Sommarkvällar i Västerfärnebo, torsdagar i juli 

28............. Grillnatta 

30............. Hemvändardag i Västerfärnebo 

31............. Sommarfest i Gammelgården i Fläckebo 

Augusti 

6............... Kom till Gården i Svartådalen 

7............... Spelmansstämma, Väsby Kungsgård 

13-14 .......Konst o hantverksrunda i Svartådalen 

13............. Bondens egen marknad på Stora torget (13/8-8/10 lördagar) 

19-20 .......Mellanskogs Elmiamässa, Ösby Naturbruksgymnasium 

20-21 .......Sala Silverman-halv Ironman 

September 

3............... Händels Fyrverkerikonsert i Sala Stadspark 

10............. Svarta Maran, Svartådalen, motionslopp 

24............. Ljusfest på Sätra Brunn 

23-24 .......Höstmarknad i Sala 

Oktober 

26............. Tjejkväll på stan, shoppingkväll 

SALA TURISTINFORMATION 

0224-74 78 02 | www.sala.se/turism



Trädgård: Skapa rum 

Familjeträdgården 

MED RUM FÖR ALLA! 

Precis som våra bostäder 

är uppdelade för olika 

syften och behov med 

sovrum, vardagsrum, 

kök, lekrum, tvättstuga 

och badrum, kan ni skapa 

trädgårdens ”rum” så utemiljön 

blir mycket mer än 

bara en tomt runt huset. 

Men hur får man då till det? 

Om alla i familjen, både 

vuxna och barn, skriver 

eller ritar varsin önskelista 

på vad man saknar eller vill 

göra i trädgården får man 

ett brett diskusionsunderlag, 

även om vissa förslag 

kan verka orimliga rent 

praktiskt eller ekonomiskt 

i denna fas. Tillåt tankar 

och fantasier att få utrymme 

som utgångsläge. Dessa 

sorteras efter hand. Allt 

kan i alla fall inte ordnas på 

en gång, vare sig praktiskt 

eller ekonomiskt. 

DISKUTERA OCH PRIORITERA 

för minst tre år! Att hålla 

familjeråd är smart för att 

diskutera och prioritera 

bland önskemålen för att 

se vad som kan bli möjligt 

och rimligt att få till. Dela 

sedan gärna upp förslagen 

för år ett, två, tre - men så 

alla får något att njuta av i 

en snar framtid. 

VAD KAN DET finnas 

för önskningar? Kanske är 

det någon som drömmer 

om den där maffiga rosplanteringen 

i röda nyanser, 

med doftande överraskningar 

längs uppfarten? 

En avskärmad viloplats för 

egna lässtunder i skuggan? 

Eller vill just du kunna 

odla dina egna grönsaker, 

bär och kryddor? Är det 

någon som vill göra slag 

i saken och anlägga den 

där näckrosdammen med 

Koi och guldfiskar bredvid 

uteplatsen? Eller en uppvärmd 

pool? 

De små barnen kan ha 

tjatat om en liten lekstuga 

med sandynor och gungor 

för rofylld fantasilek 

kombinerad med full fart 

och klättring. Visst har 

de större barnen kanske 

fantiserat sedan några år 

om en asfalterad basketplan 

eller en egen skateboardramp? 

Medan en av 

dem önskar en egen friggebod 

för att där kunna få 

vara ifred med kompisarna 

i rockbandet. 

GIVETVIS FINNS ÄVEN praktiska 

behov, som fungerande 

plats för cyklarna, rymligare 

bilparkering, insynsskydd 

vid matplatser (både 

inne och utomhus), vid 

poolen eller för att slippa 

se in till grannen... 

Något utrymme för alla 

trädgårdsmaskiner och 

redskap. En plats att hänga 

tvätten. En behaglig skuggig 

matplats i middagssolen 

för familjen och kanske 

hela tjocka släkten. 

En passage som leder till 

nästa trädgårdsrum, med 

matplats. 

Odlingsbäddar i ett av 

trädgårdsummen? 

FOTO: Jennie Finkelstein 

Så skapar du 

rum i trädgården 

”Ett trädgårdsrum är en tydligt markerad yta för en 

kombination av syfte och funktion! ” 

YTAN – Börja med att fundera ut vad ni ska ha rummet 

till och på hur stor yta som behövs. Detta beror bland 

annat på hur många personer som ska kunna vistas där. 

En mysvrå i en berså för en person eller fyra personer 

kräver ju olika yta. En bollplan för hela gänget har sina 

behovsmått. En cykelparkering sin, etc. 

VAR – Hitta den optimala platsen för just det rummet. 

En boulebana kan ligga nära uteplatsen, eller längst bort 

på tomten. En lekyta för de små barnen bör ligga nära där 

vuxna vistas, för trivsel, trygghet och säkerhet. Tvätten vill 

de flesta inte ha för synlig, men inte heller för långt bort av 

praktiska skäl. Grönsaksodlingarna bör ligga vindskyddat, 

men soligt, för god tillväxt och avkastning. 

HUR – Rama in rummen med träd, buskar, perenner, 

ettåriga växter, eller sätt upp staket, plank, spaljéer, 

pergola eller bygg en mur eller annat önskvärt. Det går 

bra att blanda material. Eller håll dig till ett. Det är en 

smaksak. 

MEN BLIR DET INTE MER SVÅRTSKÖTT? 

Det är lätt att tro att trädgården blir svårskött om ni 

skapar flera rum i stället för att ha en större lättklippt 

gräsyta, men icke! Det kan bara ta lite tid att anlägga 

trädgårdsrummen, men de som kan bli mycket lättskötta 

på sikt om man jämför med att klippa gräsmattan minst 

en gång i veckan om den ska vara fin. Träd, buskar och 

fleråriga perenna växter har en etableringstid på ett 

till några år, men sedan är planteringar förhållandevis 

lättskötta, beroende på hur noga man anlagt och vad 

man valt för växter. Allt växande kräver givetvis underhåll 

av någon form. Tänk över ert intresse och förbered för 

enklast tänkbara underhåll. 

FOTO: Jennie Finkelstein 

Vi vill ha utsikt 

men mindre 

insyn, säger de 

flesta villaägare.

vI har kläderna FÖr hela FamIlJen! 

Vi har över 

400st olika 

t-shirts! 

t-shirt, 

herr 

Från 79 95 

JeAnsshorts, 

herr 

Från 349 95 

vi har storlekar 

XS – 4 XL. 

KvaLItEtSKLäDER 

tILL bättRE PRIS! 

3 2 

BetAlA 

Köp 

för 

bLaNDa Som DU vILL av aLLt 

I bUtIKEN. gäLLER aLLt & 

aLLtID! 

KlänningAr, shorts & t-shirts till BArnen! 

DAMKlänningAr - över 100 oliKA MoDeller! 

PrIsFÖrslag 

3 FÖr 2 

KAvAJ 999 95 

ByxA 599 95 

väst 499 95 

På kÖPet! 

1599:- 

1500 kvm. dam-, barn- & herrkläder! 

www.tatinet.se 

Följ oss på: 

tatI3foR2 

tatI3foR2 

klädvaruhus 

Handla på faktura 

med mobilen* betala 

om 60 dagar! 

I samarbete med paylevo. 

*endast 29:- fakturaavgift tillkommer. 

ERIKSLUND, väStERåS • tEL 021-30 00 31 • vaRD. 10.00-19.00, LöRD. 10.00-17.00, SöND. 11.00-17.00



Trädgård: Skapa rum 

SKISS – SYFTET är att skapa 

spänning genom att inte 

kunna se allt i rummet förrän 

man är där. 

Passager mellan ”rummen” 

i villaträdgårdar kan 

man skapa av alla tänkbara 

material för att förstärka 

nyfikenhet och förväntningar. 

Om ni på väg mot entrén 

till villan passerar 

genom en liten miniallé 

på fyra prydnadsträd, kan 

den trånga passagen med 

ljus och skuggspel ge samma 

effekt som en pampig 

slottsallé . En liten pergola 

som ni går igenom med 

Om ni asfalterar uppfarten för att få en 

lättskött och bekväm infart för bilar, kan 

barn och ungdomar även nyttja ytan för 

bollspel eller skateboardtrick. 

Några frodiga odlingsbäddar, lådor eller 

krukor för giftfria grönsaker, bär och andra 

nyttigheter kan verkligen inspirera till 

sundare matlagning och roligare måltider, 

samt blir ett härligt skafferi för pollinerande 

insekter. 

bara tre steg kan även den 

ge samma upplevelse. 

BILD– HUR SORTERAR ni 

och väljer bland de olika 

förslagen? Börja gärna med 

att var och en får en lättordnad 

önskan uppfylld i 

trädgården, anpassad efter 

tid, budget och arbetsinsats, 

för att efterhand 

utöka ”rum” efter röstning, 

lottning eller vanligt sunt 

samråd. 

Det kan hjälpa att besöka 

fina parker och trädgårdar 

och granska hur de ser ut 

och används, men framför 

allt vad ni upplever som 

härligt, spännande eller ej. 

Sök gärna i litteratur för 

att få inspiration eller hjälp 

för hur man går tillväga. 

Lycka till med att skapa 

rum för hela familjen! 

Jennie Finkelstein 


Hitta vinn – vinn möjligheter med era trädgårdsrum 

10% 

LOTA 

BILVÅRD 

RABATT 

Adress: Elledningsgatan 2 

721 37 Västerås • (Bakom Windahlsbilar) 

Tel: 021-81 11 71 

E-post: kundtjanst@lotabilvard.se 

Klipp ut och lämna 

till oss så får du 

15% 

RABATT 

(vid ett hyrtillfälle/person) 

Gäller t o m 2016-08-31 

En agillitybana för hunden eller kaninen i 

trädgården kan utveckla en spontan utelek 

till ett engagerande intresse för flera i 

familjen. 

Det kan vara härligt att torka lakan i vinden. 

Planterar du dessutom en hallonhäck eller 

blomstrande buskar runt eller framför 

tvätten, döljer du fladdrande strumpor 

och kalsonger och sätter behaglig doft till 

textilierna. 

WWW.LOTABILVARD.SE 

IN&UT TVÄTT - KLÄDSELTVÄTT - MOTORTVÄTT 

REKOND - HELREKOND - LACKSKYDD 2ÅRS GARANTI 

OCH MYCKET MERA! 

Alla våra kunder får fri lånebil utan 

extra kostnader! 

Nytt Tak 

2016 med 

fullt rotavdrag? 

Grus, bergkross, 

vägmaterial och jord. 

För leverans eller avhämtning. 

Vi levererar även i storsäck. 

Enköping Sneby bergtäkt 

ILLUSTRATION: Camilla Bengtsson 

Vi kommer gärna för ett personligt möte. 

Kontakta oss för en gratis offert. 

info@mastak.se 

Mobil: 070-345 02 65 

Växel: 08-512 300 50 

Å vi har maskinerna… 

www.hyresmaskiner.com 

Nytt Tak 



Hallstahammar, Videvägen 6 Västerås, Kokillgatan 7, Bäckby 

Tel 0220-292 00 Tel 021-30 1 1 30 



För leverans eller avhämtning. 

Vi levererar även i storsäck. 

www.ballastsverige.se 

Enköping Sneby bergtäkt 

0171-21800 

Passager 

höjer spänningen! 

Tänk er att ni färdas genom 

en allé upp till en större 

herrgård. Ni funderar på 

hur det kommer se ut när 

ni kommer fram. Till slut 

öppnar sig en större gårdsplan 

framför huvudbyggnaden, 

men på sidorna finns 

det murar eller häckar som 

ramar in trädgårdsrum som 

bara går att ana genom 

trånga öppningar och 

väcker på nytt ditt intresse. 

Boka d 

för så får 2016 d 

Boka ditt takbyte Gör du 

för Boka 2016 redan ditt takbyte Kontakta nu! inna os 

Boka för 2016 ditt takbyte redan så får du nu! även 

Gör du det dessutom 

för Boka Gör 2016 du ditt det dessutom takbyte redan innan nu! 31 mars 2016 

innan 31 mars 2016 

för 

så Boka 2016 

får du även fullt Kontakta rotavdrag! oss för m 

Kontakta Gör du 

redan ditt takbyte 

oss det för mer dessutom 

nu! 

information! 

för 2016 redan nu! 

Nytt Tak 

2016 med Vi kommer gärna för ett personligt möte. 

Nytt Tak 

gratis takpannor? Kontakta oss för en gratis offert. 




Mobil: 

så får 

070-345 

du även 

02 65 

fullt rotavdrag! 

Vi kommer Gör gärna du innan 

för det ett dessutom 31 

personligt 

mars 

möte. 

Växel: 2016 

Kontakta 08-512 Gör oss du för det 300 en dessutom gratis 50 offert. innan 31 juli mars 2016 2016 

Kontakta så får oss du för innan mer 31 

fullt 

mars information! 

rotavdrag! 

2016 

info@mastak.se så får du även gratis takpannor! 

Kontakta oss för en gratis offert 

Mobil: 

så får Kontakta 

070-345 

du även oss 

Boka ditt takbyte info@mastak.se 

02 65 

fullt för rotavdrag! 

mer information! 

Växel: 08-512 300 50 

för Boka 2016 redan ditt takbyte 

Vi 

nu! oss kommer för gärna mer för information! 

ett personligt möte 

Kontakta oss 

Kontakta 

för mer 

oss för 

information! 

en gratis offert 

Vi kommer Vi Vi för kommer gärna 2016 gärna för ett redan nu! 

Gör du det gärna för ett personligt 

dessutom för ett möte. 


Kontakta Kontakta 

Gör oss du för det 

oss en för 

dessutom gratis en gratis offert. offert. 

Mobil 070-3450265 eller Växel 08-512 300 50 

innan 31 mars 2016 

personligt innan 31 mars möte 2016 

Vi kommer gärna för ett personligt möte. 

Kontakta oss för en gratis offert. 



Mobil: 070-345 02 65 

Växel: 08-512 info@mastak.se 300 50 

info@mastak.se så får du även 

Mobil: 

så får Kontakta Mobil: 070-345 

du även 070-345 oss oss 

02 65 

fullt för 02 för 65 en rotavdrag! 

mer gratis information! offert 

Växel: 08-512 info@mastak.se 

300 50 

Växel: 08-512 Vi kommer Mobil 300 50 070-345 gärna för 02 ett 65 personligt möte 

Kontakta oss 

Kontakta 

för mer 

oss för 

information! 

Följ även MasTak på Facebook! 

Växel 020-210 en 211 gratis offert 





Nytt Tak 




Västerås 


För leverans eller avhämtnin 

Vi levererar även i storsäck 

Gryta bergtäkt 

021-18 93 90 

www.ballastsverige.se 

Bo 

för 

Vi kommer gärna för ett personligt möte 

Enköping Sneby 

0171-2180


11 

Allt för trÄDGÅrDEN 

• Sommarblommor 

• Köks & kryddväxter 

• Perenner 

• Klängväxter 

• Rosor & Stamrosor 

• Bärbuskar 

• Prydnadsbuskar 

• Träd 

• Barrväxter 

• Rhododendron 

• Vattenväxter 

Krukor, Lådor, Slipers, 

Murar, Marksten, Plattor, 

Jord-Grus i lösvikt, Växtvård, 

Gödsel, Spaljeer, Trädstöd 

Mm Mm. 

Dvärgtall 

Fr 79:- 

RIDER 213C 

33.900:- 

ORD. REK. PRIS 36.900:- 

INKL. MOMS 

Kvalitet räcker längre! 

HUR VILL DU KLIPPA DIN GRÄSMATTA? 

HAR DU BESTÄLLT DIN 

KLIPPARE I TID? 

AUTOMOWER® 420/430X 

PRIS FRÅN 

Vi hjälper till att 3.000:- 

hitta rätt modell för dig! 

I INBYTE! 

21.900:- 

* 

HUR VILL 

495:- 

DU 

(stora 

KLIPPA 

ex.) 

DIN HUR GRÄSMATTA? 

VILL DU KLIPPA DIN GRÄSMATTA? 

RIDER GRÄSKLIPPARE 213C LB 348V/LC 348V/VI 

3.000:- 

I INBYTE! * 

PRIS FRÅN 

33.900:- 

ORD. 4.790:- 

REK. PRIS 36.900:- 

INKL. ORD. MOMS REK. PRIS 5.200:- 

INKL. MOMS 

Mursten fr 29:-/st 

GRÄSKLIPPARE LB 348V/LC 348V/VI 

PRIS FRÅN 

4.790:- 


INKL. MOMS 

Gatsten olika storlek 

Stamrosor fr 399:- 

Japansk lönn 

Rustik Kilsten 

7:-/ st 

KAMPANJ- 

PRIS! 

KAMPANJ- 

PRIS! PRIS! 

Klematis 

köp 3 betala för 2 

Skiffer oregelbunden 

650:-/kvm 

ÅF-ADRESS 

KAMPANJ- PRIS FRÅN 

PRIS! 

ÅF-ADRESS 

HUR VILL DU KLIPPA DIN GRÄSMATTA? 

REK. CIRKAPRIS INKL. MOMS 


RIDER 213C 

PRIS FRÅN 

Ord. 22.900:- 

33.900:- 21.900:- 

REK. CIRKAPRIS INKL. MOMS 


INKL. INKL. MOMS HUSQVARNA AUTOMOWER® 430X 


*Få PRIS 3000 FRÅN kr rabatt på Husqvarna Automower 420 eller 430X 

vid inbyte av din fungerande motordrivna gräsklippare. 

TRAKTOR ORD. REK. PRIS TS 5.200:- 138/TS 238 


INKL. Husqvarna 

MOMS 

R112 C5 

Åkgräsklippare 

Kampanjpris 

KAMPANJ- 

PRIS! 

KAMPANJ- 

KAMPANJ- PRIS! 

PRIS! 

Stiga Villa 12 

ord pris 23900:- 

19 995:- 

ÅF-ADRESS 

ÅF-ADRESS 

*Få 3000 kr rabatt på Husqvarna Automower 420 eller 430X 

REK. vid CIRKAPRIS inbyte av INKL. din fungerande MOMS motordrivna gräsklippare. 

HUSQVARNA AUTOMOWER® 430X 

TRAKTOR TS 138/TS 238 

PRIS FRÅN 



19.900:- 

ORD. REK. PRIS FRÅN 21.900:- 

INKL. MOMS 

TRAKTOR TS 138/TS 238 

PRIS FRÅN 

19.900:- 


INKL. MOMS 

Husqvarna 435 

435 

Kampanjpris 

Kampanjpris 

PRIS FRÅN 

4.790:- 19.900:- 


Kampanjpris 

ORD. INKL. REK. MOMS PRIS 5.200:- 

INKL. MOMS 

19.900:- 

2.900:- 

Ord. Ord. 

4.200:- 

4.200:- 

4.790:- 


Husqvarna 

Traktor Wolf Expert 107.175 

RIDER robotgräsklippare 

Husqvarna 213C 

17,5 Traktor AUTOMOWER® HK, Wolf 107 cm Expert 420/430X107.175 

RIDER 214TC 


robotgräsklippare 

KAMPANJ- 

PRIS AUTOMOWER® FRÅN 

320 


33.900:- 

17,5 HK, 107 cm 

PRIS! 

Vi installerar även 

Kampanjpris 


INKL. MOMS 

TRAKTOR din Vi installerar robotgräsklippare! 

TS 138/TS även 238 

34.900:- 21.900:- 

REK. CIRKAPRIS 

Kampanjpris 18.900:- 

INKL. MOMS 

PRIS FRÅN 

19.995:- 


din robotgräsklippare! 

KAMPANJ- 

KAMPANJ- PRIS! 

PRIS FRÅN 

19.900:- 

PRIS! 

Ord. 19.995:- 



ORD.REK. PRIS. 22 900:- 

3.000:- 

INKL. MOMS 

INKL. MOMS 

I INBYTE! * 

23.995:- 


Ord. 23.995:- 

21.900:- 

3.000:- 

I INBYTE! * 

KAMPANJ- 

PRIS! 

KAMPANJ- 

PRIS! 

Cub Cadet CC 513 TF 

14 995:- 

Vi ombesörjer växtritningar, trädgårdsplanering & plantering. 

Vard 10-18, Lör-Sön 10-15 • www.lindkvist.se • För fler erbjudanden! 

Hökåsen, Västerås • www.lindkvist.se 

RÄNTEFRITT RÄNTEFRITT 

6, 6, 

12 12 

ELLER ELLER 

24 24 

MÅN 

MÅN 

FÖRSÄLJNING – SERVICE – RESERVDELAR 

FÖRSÄLJNING – SERVICE – RESERVDELAR 

Fältmätarg. 2, 2, HÄLLA – VÄSTERÅS • 021-1493 9330 

30 

Fältmätarg. 2, HÄLLA – VÄSTERÅS • 021-14 93 30 

Öppet: Mån-fre 07.30-18.00, 

Öppet: Mån-fre 07.30-18.00, 

Åter lördagsöppet fr.o.m 11 april, 10.00-14.00 

Åter lördagsöppet fr.o.m 11 april, 10.00-14.00 

www.elmanbutiken.se 

www.elmanbutiken.se 

Försäljning Försäljning • 

Reservdelar Reservdelar • 

Egen Egen 

verkstad 

verkstad 

Trädgårdsmästare 

som hjälper dig! 

Kunnig personal och 

Mälardalens största 

sortiment av växter 

Fontän Sofiero 

(ord . pris 5.995:-) 3.495:- 

Åsby Café 

Sittgrupp Marbella Artwood 

(ord . pris 28.180:-) 19.995:- 

Följ oss på 

& 

MÅN - FRE 10-18, LÖR - SÖN 10-16 

Hallstahammar vid väg 252 

0220-238 30 - www.asby.nu



Var ute i god tid till nästa 

vinter redan nu! 

Alltid gratis 

konsultation! 

”Det osynliga viltstaketet” 

universal 

extra 

www.romfartunaved.se 

Målning/tapetsering 

Barnpassning 

Vi utför: 

• Kompletta avloppsanläggningar 

• Husgrunder & Jordvärme 

• Dräneringar & Dikningar 

VÅR KOMPETENS & ERFARENHET ÄR ER TRYGGHET 

Har ni skorstensbekymmer 

eller funderar ni på att installera 

ny kamin och skorsten? 

- Vi har lösningen! 

NÅGRA AV DE JOBB VI UTFÖR: 

• Invändig tätning av rök- och ventilationskanaler 

• Ytterrenovering av skorsten, murning av skorsten ovan tak 

• Renovering av gamla kakelugnar, nybyggnation av kakelugnar 

• Borttagning av gamla och slitna skorstenssystem 

• Nybyggnadsinstallation av stålskorsten, tegel/pimpstensskorsten 

• Rensning av rök- och ventilationskanaler 

• Försäljning och montering av skorstenshuvar 

• Taksäkerhet, stegar, bryggor, glidskydd med mera 

www.skorstenstataren.se 

Tunbytorpsgatan 8, Västerås 

021 – 41 23 40 • 070 – 330 37 55 • fax: 021 – 41 34 40 

special 

Säljs i välsorterade Gardencenter-, Granngården-, 

Lantmännen-, Swedish Agro-butiker och i vår webbutik. 

www.biotek.se 

0430-706 80 • info@biotek.se Spara annonsen! 

AVDRAG FÖR 

ROT & RUT 

Hantverk VVS/El 

Städning Trädgård 

vasteras@veterankraft.se | tel: 021-580 24 00 

sala@veterankraft.se | tel: 0224-79 92 00 

FÖRSTKLASSIG 

BJÖRKVED/BLANDVED 

SÄLJES! 

Romfartuna Ved AB 

Våra fyra REVIRA-produkter skyddar mot bl.a. rådjur, älg, sork, 

mullvad, kanin, hare, grävling, grannens katt, vildsvin och mot möss. 

REVIRA är helt ofarligt för djur och användare, miljövänligt, 

långtidsverkande, ekonomiskt, enkelt och effektvt. 

REVIRA Ultra mot möss: enkelt, effektivt och giftfritt. Sprides runt husgrunden. 

Läs referenser, produktinformation och beställ på www.biotek.se 

ultra 

" 

Johan Elander - 072-297 31 57 

Lars Hammarsten - 070-654 64 81 

Nyhet 2016 

Passa på att utnyttja 

ROT-avdraget! 

• Rivning & Sanering 

• Paddockar 

• Byggnationer 

Telefon. 0171-44 20 54 • 0708-91 52 81 

Omgivande terräng 

Behandlad yta - ca 2m bred 

Sprides 0-15m från skyddad yta 

biotek 

ren biologi - ny teknik 

Trädgård: Skadedjur 

(O)djur i 

din trädgård! 

Vill du slippa ovälkomna 

gäster i trädgården? Här 

kommer trädgårdsexperten 

Jennie Finkelsteins 

bästa tips! 

RÅDJUR – lockas till 

trädgårdar för att 

det finns lättillgängliga 

godsaker 

där och kan hoppa 

över de flesta staket. För 

att mota dem behövs minst 

1,80 meter högt viltstaket 

eller liknande. 

Produkter på marknaden 

som har illaluktande 

ämnen (för rådjur), kan 

hjälpa i bästa fall, eller ett 

tag, men det finns inga garantier. 

Även otvättad ull, 

urin och hund kan avskräcka, 

men inte alltid. 

Ett rådjur är alltid mån 

om sin flyktväg. Trånga 

utrymmen, utspridda vattenslangar 

och leksaker att 

kliva över, kan också hjälpa, 

så ni får prova er fram. 

FÅGLAR – Starar, 

skator kråkor och 

kajor gillar bär och håller 

noga utkik efter när de är 

mogna, men det är inte 

roligt om de plockar rent så 

inga bär blir kvar till familjen. 

Bärnät är en smart 

uppfinning och kan mota 

fåglarna, inte alltid. Lägg 

annars en leksaksorm eller 

en låtsasrovfågel nära, så 

kan det eventuellt hjälpa. 

SORKAR – av olika 

sorter kan göra 

stor skada i en 

trädgård. De märks inte alltid 

förrän det lilla fruktträdet 

plötsligt välter, då inga 

rötter finns kvar. Ibland 

kan man se hål i gräset, 

och om ni går på en yta där 

de rör sig mycket sjunker 

marken ner, då den blivit 

perforerad. Katter kan bli 

mästare på att hålla borta 

sorkar. Att hålla gräset kort 

hjälper en hel del. Det finns 

även vibrerande skrämselprodukter 

mot sork, som 

kan fungera. Men om ni 

oroas för att samma sak 

händer det nya fruktträdet 

som ska planteras, lägg 

fint kycklingnät nederst 

i gropen, så att det klär 

gropen ända upp till ytan. 

Plantera trädet i gropen. 

MÖRDARSNIGLAR – är en 

plåga på vissa platser. De 

är aktiva i fuktigt väder 

eller kvällstid. Det finns 

snigelgift som är godkänt 

för människor, djur och natur 

på marknaden, men det 

kan bli en stor kostnad om 

ni har en stor tomt. 

Öl är något ni kan lura 

dem med. En djup skål, 

en nedgrävd flaska/burk 

eller liknande fyller ni 

med väldoftande öl. Detta 

lockar dem från långt håll 

och när de väl hamnat i 

ölen kommer de inte upp så 

lätt igen, utan kan slängas 

dagen efter. Ha ett skydd 

över fällan mot regn, så att 

inte ölen späds ut, eller så 

att ni slipper se den, och 

skyddar även mot hunden 

eller barnen. 

TIPS! 

Våga vara frågvis på din plantskola, 

som brukar ha kunnig personal. 

Eller sök på nätet eller i böcker efter 

växter som skadedjur inte gillar. 

MYROR – brukar gilla torra 

miljöer för att lägga ägg 

där, eller så hämtar de jord 

från urnor i trädgården. 

De är även en indikator på 

löss, då de ”mjölkar” lössen 

på sockerlösning. Det finns 

flera godkända medel på 

marknaden. Vanligt kallt 

vatten eller såpvatten kan 

hjälpa mot löss och andra 

mindre parasitangrepp. Det 

viktigaste är att ha koll på 

sina växter, och inte vänta 

för länge med någon 

åtgärd, eftersom växter 

stressas av angrepp. 

Jennie Finkelstein 

redaktionen@villatidningen.se

Takläggare 

Stockholm, Uppsala, Västerås, Eskilstuna 

Vi på WM Tak & Fasad i Stockholm lägger taktegel i form av såväl betongpannor som lertegel 

och emellanåt även tegelprofilerad plåt. Man brukar säga att ett nylagt tegeltak ska hålla 

i minst 50 år. Detta gäller numera även betongpannor. 

Vi arbetar också en hel del med vindskivor, takbryggor, takstegar, hängrännor, stuprör, takluckor 

och fotplåt samt åtar oss större plåtjobb såsom fotrännor, plåtbeslagning av skorstenar, 

med mera. Kort sagt - allt du kan tänkas behöva hjälp med i samband med att vi lägger 

ditt nya tegeltak. 

Fasadrenovering 

WM Tak & Fasad kan hjälpa dig med allt som rör utsidan av din fastighet, bland annat 

renovera eller byta tak och fasad 

Med utgångspunkt Hylsvägen 4, Västerås har vi hela Mälardalen som arbetsområde. 

Våra takläggare och fasadmontörer renoverar såväl plåttak som tegeltak och fasader 

i såväl puts som träpanel. Vi åtar oss även uppdrag som rör fönster, balkonger och trappor. 

WM Tak & Fasad AB 

Hylsvägen 4, Västerås 

08-761 16 06 alt. 0707-31 51 71 

E-post: info@wmtak.se 

www.wmtak.se



Trädgård: Utekök 

Inne att vara ute 

Sommarmiddag under bar 

himmel? Gärna! Uteköket 

är årets mest populära 

trädgårdspryl. Att fixa ditt 

eget behöver varken vara 

krångligt eller dyrt – det 

viktigaste är att komma 

igång. 

TÄNK DIG ATT kunna få ut 

fler soltimmar av sommaren. 

Det är skäl nog 

att börja drömma om ett 

utekök. I en grönskande 

trädgårdsmiljö kan hela 

sällskap umgås över matlagningen. 

Det gör inget 

om det skvätter i gräset, 

och doften av grillat och 

färskhackade kryddväxter 

ramar in festen eller sätter 

piff på vardagen. 

Men det är förstås både 

prisigt och svårt att fixa 

I Enkla Trädgårdens utekök finns en diskbänk och en kran 

med kallvatten för att kunna skölja av grönsaker. Det finns 

också praktiska hyllor för förvaring, Foto: Husqvarna 

ett utekök – ja, så måste 

det väl vara? Nej. Inte om 

man frågar arkitekten och 

författaren Hans-Gunnar 

Samuelsson. Han har 

bland annat skrivit boken 

“Utekök”, prisad av Måltidsakademien. 

– Min devis är att det är 

bättre att börja med något 

enkelt och billigt. Många 

fastnar i planeringsstadiet 

och tänker att det 

måste bli ett kostsamt 

och invecklat projekt. 

Det lättaste är att bara 

bära ut ett gammalt 

träbord och sätta i- 

gång. Då har du en stabil 

arbetsbänk som går 

att komplettera med 

en grill. Sedan kan du 

bygga vidare därifrån, 

säger Samuelsson. 

Till att börja med 

bör du prova ut en 

lämplig plats. Vill du 

ha uteköket i nära 

anslutning till ditt 

vanliga kök? I hörnan 

av trädgården med 

morgonsol? Eller kanske 

ställt mot en fondvägg av 

högresta buskar, ett plank 

eller en mur? 

FÖRSTA SOMMAREN KAN det 

vara en god idé att hålla 

sig till flyttbara bänkar av 

enklare slag för att testa sig 

fram. I varje fall om du siktar 

på ett stationärt utomhuskök 

som du byggt själv. 

Alternativet är förstås att 

köpa ett färdigmonterat 

utekök försett med hjul. 

På marknaden hittar du 

idag allt från lyxvarianter 

Ett färdigmonterat utekök på hjul är en enkel 

och bekväm lösning. Foto: Outstanding 

till budgetkoncept: En 

bekväm lösning för den 

som önskar ett utekök utan 

att fördenskull vilja lägga 

tid på att göra det själv. 

Köket blir sedan enkelt att 

ställa in under hösten. 

Vilka material ska man då 

satsa på? 

Samuelsson tycker här att 

du bör tänka på sådant som 

hållbarhet och naturmaterial. 

– Trä, betong, rostfritt 

stål och natursten 

är säkra val. Betongbänkskivor 

är roliga, eftersom 

du gjuter dem i valfri form. 

Spånskivor och laminat 

passar däremot bättre för 

inomhusbruk. De blir ofta 

fuktiga, varpå de sväller 

och spricker, förklarar Samuelsson. 

Du kan även dra vatten 

och el och utestänga regn 

och kyla. Spana in vår 

checklista för att avgöra 

vilken utrustning du behöver 

eller skulle vilja ha. 

Tina Quist 


Ett tryggt val 

för hela familjen 

Vi på Folkpool har spridit badglädje till svenska folket i snart 

50 år och är stolta över att vara Sveriges största leverantör 

av både pooler och spabad. 

Varmt välkommen till vår Folkpool Västerås 

Värme 

på köpet! 

Köp komplett pool 

och få anpassad 

värmepump 

på köpet * 

Folkpool Västerås 

Gjutjärnsgatan 8 

Öppettider se folkpool.se 

* Se hela kampanjen på folkpool.se

MONTER VI 

man utifrån en enkel linje, "bra 

B02:01 

TÄVLA 

SOMMARSPECIAL Träffa 

kvalitet 

oss 

från 

på Villatidningen 

lokala uppfödare 

MED 

samt våra 

och 

samar 

Nespress 

Bostadsrätt 

gårdar". 

i Göteborg 

Limhamns 

10 – 13 

kött 

september. 

kommer 

Slå dig n 

Trädgård: Utekök 

MARKSTRÖMS www.markstroms.com 

ut till er och helgrillar Rederi & Bärgning gårdsgris AB 

VILLATIDNING 

www.sjomuddring.se 

nybryggt kaffe med 

SJÖMUDDRING från Nespresso! Skandiamä 

SJÖPÅLNING 

goda tillbehör 

BRYGGBYGGNATIONER 

för dig och dina gäster. 

INOMHUS- & UTOMHUS- 

GRUNDFÖRSTÄRKNINGAR Varmt Värde välko 

BRYGGOR 

GRISFEST MED 

EGEN KOCK. 

Villatidningen 2016 15 

På Limhamns kött och vilt jobbar 

man utifrån en enkel linje, "bra 

kvalitet från lokala uppfödare och 

gårdar". Limhamns kött kommer 

ut till er och helgrillar gårdsgris med 

goda tillbehör för dig och dina gäster. 

(för mellan 10 -15 pers) 

MUDDRING 

WIKTOR 073 – 634 71 02 

räffa oss på Villatidningen samt Checklista våra samarbetparterns på mässan för Hem, 

Utekök 

RENSNING AV KANALER 

ÖRJAN Villa 070 – och 442 93 58 

rätt i Göteborg 10 – 13 september. Slå dig ner, tävla om fina priser, Hantverksmässigt läs vår tidning och njut av 

utförande nära kunden 

Vi hjälper dig att skapa en vacker och 

nybryggt kaffe från Nespresso! Skandiamäklarna erbjuder även gratis rådgivning. 

personligt utformad minnessten. 

Välj rätt plats 

Satsa på hållbara material 

Dra vatten och el 

(efter önskemål) 

Säkra mot regn och kyla 

Checklista 

Utrustning 

INGET JOBB ÄR 

FÖR STORT 

ELLER FÖR 

LITET! 

Varmt välkommen! 

tel. 0224-742140 

vastmanlandsstengravering.se 

stengravering@hotmail.com 

Stenar av olika modeller och prisklasser finns i lager för påseende. 

Vi graverar även naturstenar! 

Här kan du botanisera fritt. 


bygger 

Arbetsbänk 

det 2. andra 1993 

Förvaringsytor 

skiter i! 

Diskho 

Minireningsverket 

Slitstarka redskap 

i betong 

Grill 

Högsta kvalitet och 

reningsresultat 

Wokbrännare 

Fråga 2 

Grillrökskåp 

Utomhuskyl 

I hjärtat 

Hur många 

Karls 

bönor inneh 

Färska kryddor 

Kontakta oss så får du ett avlopp anpassat just för dina behov. 

Vi har en helhetslösning, kvalitet och livslängd! 

Parasoll 

en kapsel Grand Cru 

Terrassvärmare 

Fråga 

frå 

Skärmtak 

Enkel och effektiv Nespresso. I vilke 

avloppsrening 

NESPRESSO 

de Sk 

Skapa ditt eget utekök med hjälp av laspallar 

– Vart du än bor 

och färg. Foto: Azkonobel. 

3 dagar på 4-stjärnigt 

Villatidningen NUMMER 8 2014 

1. ca 60 sthotell konto i B 

Fråga 1 

Fråga 2 

3 

I vilken stadsdel i Göteborg startade 

Skandiamäklarna senast ett nytt Petra Marklund nyligen av vars plats 

MAESTRIA 

Vilket X. ca programledarjobb 35 st hoppade 

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN NESPRESSO 

1. Mö 

First Hotel Carlshamn 2. HHHH ca 5 st 

kontor? 

Stora trenden: PRESENTKO 

sedan ersattes av Sanna Nielsen? 

X. Mö 

Mitt i landskapet som kallas Sveriges 

2. His 

BLACK 

1. Mölnlycke 

1. Så ska det låta 

Gourmetkaffe 

PRESENTKORT 

X. Mölndal trädgård och alldeles X. Allsång vid Blekinges 

på Skansen 

2. Hisingen 

2. Melodifestivalen 

vackra skärgård, 

PÅ 

ligger 

SPARMAX 

Nespresso 

Karlshamn 

Maestria 

som 

black 

har massor av attraktioner att bjuda 

PÅ SPARMAX 

till ett värde av 4599:- 

Att kaffe ses som den viktigaste har en distinkt och unik smak som kan 

morgondrycken är för de flesta ingen härledas till det klimat och den plats, höjd, på. Med ett skönt läge i centrum ligger 

ditt hotell. Upplev kulturkvarteten 

Återvinning 

överraskning och under de senaste tio och väderlek där den odlas. Vinn ett presentkort till ett värde av 2000 

åren har efterfrågan på gourmetkaffe, 

alltså kaffe av väldigt hög kvalitet, OLIKA FAKTORER STYR vilket kaffe som 

Du vet väl att du enkelt kan återvinna 

exploderat. Men väldigt få känner till blir gourmetkaffe. Dels handlar det om 

dina använda Nespressokapslar? 

(700 m) och Karlshamn Namn: museum samt Namn 

det arbete som ligger bakom varje böna kvaliteten på jordmånen där mineralerna 

Lägg dem i närmaste insamling för 

som slutligen hamnar i din morgonkopp. är en bidragande faktor, men även odlings- 

metall, med kaffesumpen kvar! 

Namn: 

och bearbetningsmetoderna, transporten, Kreativum Science Center Du (3,5 hittar mer km). information på Adres 

DEN ÖKADE EFTERFRÅGAN speglar det växande 

intresset i Sverige för mat och dryck föredrar odlingar där kaffet Adress: skördas för 

Postnr: Ort: 

lagringen och förpackningen. Nespresso 

Adress: nespresso.com. 

med högklassiga och hållbara råvaror, hand. I jämförelse med maskinskörd, där 

menar Mikael Andersson, Referent Coffee 

Specialist på Nespresso i Malmö. är handplockning en mycket delikat 

maskiner skakar loss bönorna från träden, Ankomst 

Telefo 

Telefon: 

metod 

Telefon: E-post: 

– Jag tror att det i Sverige ligger i linje eftersom varje böna plockas när just den Valfri 

PRESENTKORT 

t.o.m. 21/12 2016. 

med vårt gedigna intresse för mat och har rätt mognadsgrad. Detta resulterar i en 

Lämna ditt 

dryck. Det finns med oss, vi uppskattar hög homogen skörd av högsta kvalitet, där inga 

Ja, jag tar gärna emot 

kvalitet helt enkelt. Efterfrågan på gourmet-klassat 

kaffe har 

bönor tappats på marken eller på annat 

PÅ 

vuxit enormt de senaste 

10-15 åren, säger Mikael Andersson. 

LIMHAMNS 

sätt har skadats. 

KÖTT PÅ LIMHAM 

specialerbjudanden 

& VILT 

frå 

OM FLER VILL GOURMETKAFFE BORDE DET Nespresso. Ju bättre vi blir på att ta hand 

BEGREPPET ”SPECIAL-KAFFE”, ELLER gourmetkaffe 

som används idag, myntades för första 

SÄTTA HÖG PRESS PÅ ODLARE OCH ODLINGAR om odlingar och gårdar desto bättre blir 


OCH I SIN TUR MILJÖN? 

kaffet. Så när vi arbetar med hållbarhet är 

gången på mitten av 1970-talet. Det var –Jag tror att efterfrågan på högkvalitativt det för att förbättra miljön och även odlarnas 

situation, både socialt och ekonomiskt. 

till 

VILLAtid 

ett värde av 500:- 

www.skandiamaklarna.se 

ett uttryck för en kaffeböna som kunde kaffe och hållbara odlingsmetoder går 

leverera något exceptionellt och hade en hand i hand. Är vi måna om vår mark, Det blir en resultat som alla vinner på, 

aromatisk profil som stack ut bland mängden. 

Det är en böna som inte har några vi månar om 

är vi måna om vår produkt. En produkt säger Mikael. 

nespresso.com 


vill vi ska bli helt perfekt. 

SVERIGES STÖRSTA TABLOIDA VILLATIDNING 

VILLAt 

V 

defekter, är av ideal storlek, densitet och Perfektionism är inte förhandlingsbart på Artikeln är ursprungligen hämtad från SvD.se 

SVERIGES STÖRSTA TAB 

Vinnarna publiceras nästa vecka på vår Facebooksida samt på villa 

Vinn ett presentkort till ett värde av 2000:- 

(för mellan 10 -15 pers) 

Vinn en 

Nespresso 

Maestria Black 

BILSEMESTER 

DAGS FÖR 

NYTT AVLOPP? 

AVLOPPSUTSTÄLLNING ALLA VARD. 7–17. 

ÖVR. TID EFTER ÖK. 

Lycka till! 

• Försäljning och gravering av gravstenar 

• Textkompletteringar 

• Restaurering och underhåll. Dubbning, 

rätning och montering av socklar. 

Värde 4.599kr 

Lattissima P 

X. Vi 1983 

RING IDAG FÖR 

KOSTNADSFRIA 

OFFERTER! 

Fråga 1Vi tar emot besök 

även kvällar och 

helger efter ök. 

När startade Villatidning 

1. 1973 

Vinn 

Lycka til 

Ly



Sommar: Guldkorn 

Sommar i Mälardalen! 

Guldkorn i Västerås 

Vallby Friluftsmuseum 

Ett av Sveriges största. Här 

finns lantrasdjur, kulturhistoriska 

växter, hantverkare 

samt restaurang och café. 

Ett besöksmål som passar 

alla åldrar. 

Skultuna Messingsbruk 

Bruket grundades 1607 och 

är i dag mer populärt än 

någonsin. Här finns både 

historia, shopping och fik. 

Västerås Konstmuseum 

Finns på Karlsgatan 2. Ett 

hus – två museer. 

Guldkorn i Sala 

Västmanlands Länsmuseum 

Samma byggnad som 

Västerås Konstmuseum. 

Här finns utställningar som 

roar och aktiverar både 

barn och vuxna. 

Kokpunkten – Sveriges 

enda actionbad 

Känn badrenalinet i Sveriges 

enda actionbad. Byggt 

i åtta våningar i ett 100 år 

gammalt ångkraftverk. 

Kungsbyns djurpark 

Mata älgar, åk traktor 

och vagn genom vilthägn 

med hjort och visenter. Se 

världens farligaste orm 

i inomhus¬ avdelningen 

där du i en annorlunda 

miljö möter orm, leguaner, 

spindlar men även marsvin 

och lemurer på härligt nära 

håll. 

Prison Island 

Här finns kluriga celler 

med utmaningar för alla. 

Kalendarium 

Köping/Arboga/Kungsör 

2 juli – Arboga meet, 

Arboga 

2 juli – “Järnets dag” i 

Karmansbo 

2, 9, 16, 23 & 30 juli – 

Alla museer i Museistråket 

håller öppet, 

Köping 

23-24 juli – Internationell 

hundutställning på 

Kristinelunds sportfält, 

Köping 

Västerås 

visitvasteras.se 

30-31 juli – Kulturdagar i 

Hed 

10-14 augusti – Medeltidsdagarna, 


14 augusti – Orgelkonsert 

i Kung Karls kyrka, 

Kungsör 

19-20 augusti – Visfestival 

på Ögir, Köping 

20-21 augusti – Röforsloppet, 


koping.se/arboga.se/kungsor.se 

25 augusti – Sommarkonsert 

med Köpings 

dragspelsklubb på Torpet 

i Kolsva 

26-27 augusti – Thor 

Modéen-dagarna, 

Kungsör. Festligheter för 

stora som små 

27 augusti – “Häxorna i 

Stengärdet”, Kungsör 

27 augusti – Kolsvanatta 

Lekparken i stadsparken 

I Sala finns det en härlig 

stor lekpark i Stadsparken. 

Här kan barnen leka i ett 

gammalt lok, på häftiga 

klätterställningar och på 

klätterväggar. Nytt för i år 

är en alldeles ny servicebyggnad, 

en uteservering, 

torgyta med sittplatser och 

bra matsäcksplatser. 

Guidade turer 

Guidade turer i brandområdet, 

se hur grönskan 

återkommer, eller följ med 

på ett bäversafari! 

Läs mer: dewildeoutdoor.se 

Svartådalen 

Svartådalen är ett natur 

och kulturområde som 

erbjuder ett rikt djur- och 

fågelliv och möjligheter till 

att vandra, cykla, paddla, 

rida och fiska. Området är 

också rikt på kulturhistoria 

och hantverk. Här blandas 

bygdehistoria med det 

moderna, de som idag verkar 

på landsbygden inom 

jordbruk och småföretagande. 

Se hela utbudet på 

svartadalen.se 

30 juni - 2 juli – Cityfestivalen 

Festivalen pågår under 

tre dagar. Det kommer 

artister som Carola, Danny 

Saucedo, Petter, Little 

Jinder och många fler. 

30 juni - 3 juli – ArosCupen 

En internationell fotbolls- 

Sala 

sala.se 

cup / fotbollsturnering 

för flickor och pojkar 

i åldrarna 9 - 17 år i 

Västerås. 

7-9 juli – Power Big 

Meet i Västerås 

Fler bilar, mer folk, mer 

marknad än du kan tänka 

dig! Power Big Meet 

kommer tillbaka även 

i år till Johannisbergs 

Flygfält, 7-9 juli 2016. 

2-3 juli – Silvergruvans 

Dagar, marknad, events 

m.m. 

7, 10 & 14 juli – Allsång i 

Sala Stadspark 

28 juli – Grillnatta 

29-30 juli – Salafestivalen 

30 juli – Hemvändardag i 

Västerfärnebo 

31 juli – Sommarfest i 

Gammelgården i Fläckebo 

6 augusti – Kom till 

Gården i Svartådalen 

7 augusti – Spelmansstämma, 

Väsby Kungsgård 

13-14 augusti – Konst 

och hantverksrunda i 

Svartådalen 

13 augusti – Bondens 

egen marknad på Stora 

torget (13/8-8/10 lördagar) 

19-20 augusti – Mellanskogs 

Elmiamässa, 

Ösby Naturbruksgymnasium 

20-21 augusti – Sala 

Silverman-halv Ironman 

Frösåkers brygga 

Vill du vara viking för en dag? Ro vikingabåt, baka tunnbröd över öppen eld, smida eller 

gå ombord på en riktigt stor kogg. Här finns Sveriges största flytande båtmuseum 

med över 20 vikingaskepp, allmogebåtar samt två medeltidskoggar. Under sommaren 

har de dagliga guidningar. 

Silvergruvans dagar 

Sala Silvergruva, gruvdagarna 2-3 juli, den riktiga Arn 

kommer och dubbar barn till riddare, tornespel och 

massor med roligt events, läs mer på salasilvergruva.se 

2, 9, 16, 23 & 30 juli 

– Alla museer i Museistråket 

håller öppet, Köping

Mer än 40 år av badglädje i Kumla! 

Mer än 

umla! 

SOMMARSPECIAL 

Villatidningen 2016 17 

Välkommen till familjevänliga 

Silvergruvans Dagar 

DEN 2-3 JULI 

Öppet dagligen kl. 10-18 

Entrén stänger kl. 17 (midsommarafton stängt) 

• Kiosk 

• Bastu 

• Stora grönytor för lek & solbad 

• Omklädningsrum med dusch 

• Beachvolleyplan m m 

0224–211 94 • Vi tar bankkort 

Tärnabadet drivs sedan 2003 av Bygdeföreningen Tärnan med stöd av Sala kommun 

Söndagsöppet 11-16 

bagarnsbrodbod.nu 

Öppet: 

Tel: 

Adress: 

Mån-Fre 8-18 

Lör 9-15, Sön 11-16 

0227-100 40 

Kungsgatan 14, 

Kungsör 

Hitta till oss: Från Eskilstuna 

första avfart Kungsör åk 3min. 

Bakat i 

eget bageri 

- Matbröd 

- Kaffebröd 

- Tårtor/Bakelser 

- Smörgåstårtor/ 

Smörgåsar 

- Lättare luncher 

Välkommen 

in och fika i 

vårt cafe! 

Vi bjuder på en mångfald 

för HELA FAMILJEN 

BÅDE OVAN OCH UNDER JORD 

Tornerspel med ”Arn” som gästartist, 

Medeltid och Hantverksmarknad, 

Guidade turer med gruvdykarna på plats, 

Barnparad och Sagostund m.m. 

Vi har fritt inträde till området och biljetter 

till vissa aktiviteter kan köpas på plats. 

Bilparkeringen kostar 20 kr. 

SALA SILVERGRUVA 

Tel. 0224-67 72 60 

www.salasilvergruva.se 

Museum med kalla kårar 

och privat trädgård 

Medlemmar i Byggnadsvård i Västmanland 

• uppsättning och 

försäljning av 

kakelugnar 

• murning av 

öppna spisar 

• tätning av rökkanaler 

• fasadrenoveringar 

• diverse mur- och 

putsarbeten 

20%rabatt 

på inträdet när 

du köper en 

fikapåse på 

Slottet Café. 

Museum i äkta 1500-talsruiner vid Uppsala slott, 

där de hemska Sturemorden ägde rum 1567. 

Öppet nästan varje dag 11/6-14/8. 

Vissa dagar stänger vi tidigare, se webben. 

Guidning fredag – måndag. Köp biljetter på webben. 

16th century ruins by Uppsala Castle where the horrid Sture murders occured. 

By a picnic bag at Slottet Café to enjoy in the bastion garden, and 

get 20% discount on entrance. 

www.vasaborgen.se 

KUNSKAP, HISTORIA, KULTUR 

Foto: Stewen Quigley, Mia Ulin, Peter Lindbom. Pelle Svanslös © Jan Gissberg/Sagogränd AB 

Se fler bilder på kakelugnar och 

tidigare arbeten på vår hemsida 

Leif Köpsell 070-535 96 70 Jan Köpsell 070-535 96 60 

www.kopsellsmurning.se jan_kopsell@hotmail.com 

Stadsvandringar, guidade turer 

och UPPlevelser i Uppland. 

FOR A MEMORABLE VISIT 

PELLE SVANSLÖSVANDRINGAR NÄSTAN VARJE DAG KL 13 

INFO & BILJETTER: www.uppsalaexperience.se 

Annons Villatidn_UE_Vasaborgen.indd 1 2016-06-15 08:35:03



Motor: Min båt 

Daycruiser 

Bowrider 

Välj båt efter behov 

Har det blivit dags att förverkliga båtdrömmen? Då bör du fundera över hur du tänkt 

använda din nya trotjänare och skissera en budget över alla beräknade utgifter. Vi 

hjälper dig att navigera rätt på oceanen av alternativ. 

SOLSKIMRANDE VÅGOR, 

GRÖNSKANDE sommaröar 

och doften av vatten i en 

svalkande fläkt. Visst är det 

härligt med båt i semestertid? 

Tre storfavoriter bland 

svenska båtägare är styrpulpetbåt, 

bowrider och 

daycruiser. Men vilken av 

dem bör man egentligen 

satsa på då man väl beslutat 

sig för att att skaffa båt? 

SVARET HÄNGER TILL stor 

del på sådant som användningsområde 

och vilken 

budget du tänkt avsätta för 

båtlivet. 

– Styrpulpetbåten har en 

öppen planlösning och lämpar 

sig väldigt väl för transporter 

och dagtursåkande. 

De lite större exemplaren 

har även kapell. En bowrider 

påminner i mycket om 

styrpulpetbåten, men har 

Checklista inför båtutflykten 

“Ju bättre förberedelser, desto roligare upplevelser.” 

Här hittar du Mats Erikssons bästa tips för att få ut det 

mesta av båtturen: 

• Kontrollera bränslenivån och båtens sjöduglighet. 

• Kontrollera sjökortet. 

• Se till att det finns flytväst åt alla ombord. 

• Ta reda på det du behöver om destinationen. 

• Boka bord i förväg inför restaurangbesök. 

• Packa lämpliga kläder, badkläder och solskyddsolja. 

en stängd vindruta framåt. 

De mindre varianterna 

passar bra för finåkning, 

säger Mats Eriksson, vd på 

Sweboat, Båtbranschens 

riksförbund. 

EN DAYCRUISER GER även 

utrymme för spontanövernattningar. 

Den kommer 

alltid med en liten ruff, ett 

kapell, två korgplatser och 

två sovplatser. 

Mats Eriksson, VD på 

Sweboat, Båtbranschens 

riksförbund 

Båttypen är visserligen 

inte lika mycket av ett arbetsredskap 

som styrpulpetbåten, 

men den är ändå 

fullt tjänlig för transporter. 

Dess främsta nisch är dock 

turer fram och tillbaka till 

land. 

FÖR DIG SOM vill skaffa båt 

gäller det alltså att planera 

inför köpet, så att valet faller 

på rätt kandidat. 

Eriksson anser rentav att 

du bör involvera hela familjen 

i förberedelserna: 

– Låt alla berätta vad de 

har för behov, önskemål 

och förväntningar. Vad ska 

ni använda båten till? Är 

det viktigt att den är ny 

eller går det bra med ett 

begagnat exemplar? Var 

kan man förvara den under 

sommaren och vintern? 

Hur mycket får båtlivet 

kosta? 

Tänk på att det tillkommer 

utgifter i form av 

försäkringar, service och 

båtplats. Därför kan det 

komma väl till pass att skissera 

en budget. 

PRISLISTA FÖR NYA BÅTAR 

Styrpulpetbåt – Från 100 000- 500 000 kronor. 

Bowrider – Från 300 000 kronor till en miljon. 

Daycruiser – Från 300 000 kronor till en miljon. 

Se även till att båten är korrekt CE-märkt för 

din säkerhet. 

ÄNNU EN FASETT av juvelen 

är förstås miljöfaktorn. 

Något som kan vara värt 

att väga in i diskussionen 

kring nytt eller begagnat. 

Idag blir båtmotorerna 

alltmer bränslesnåla. Både 

de och skroven blir dessutom 

allt lättare i produktion. 

Och precis som inom 

bil-branschen har elektronikutvecklingen 

skett 

i raketfart: 

– På en modern daycruiser 

har du solpaneler som laddar 

båtbatteriet och batteriet 

Styrpulpet 

för belysningen ombord. 

Det är smidigt, snygg och 

billigt. Samtidigt märks en 

väldig boom vad gäller aluminiumskrov 

med en insida 

i plast. Vilket är nästan 

helt underhållsfritt, säger 

Eriksson till sist. 

HAR DU NÅTT ett beslut? I så 

fall, skål – och “båten upp”! 

Tina Quist 


Sommar sol & båtliv! 

FÖRSÄLJNING - SERVICE 

Båtar - Motorer - Båttrailers - Båttillbehör - Badtunnor 

ÖPPETTIDER: Vard 10-18, Lör 10-14, Sön STÄNGT 

021-50084 - www.tido-lindomarin.se 

UTTERN D57 Premium Edition med Mercury F115 ELPT 379.000:-

Nu bygger vi nytt i Sala! 

– Brf Silvergruvan 

www.riksbyggen.se/sala 

Anmäl 

intresse! 

Längsmed Bergslagsgatan i centrala Sala planerar Riksbyggen att uppföra ett punkthus i 6 våningar med 

23 bostadsrätter i form av 2-3 r.o.k. (60-70 kvm). Här kommer du bo du bekvämt med en grönskande 

park utanför fönstret och promenadavstånd till Stora Torget! Bara några minuters cykelväg och du är vid 

järnvägsstationen för snabb access till städerna runtom i Mälardalen och Bergslagen. Planerad säljstart för 

Brf Silvergruvan hösten 2016. Planerad inflyttning våren 2018. 

Visst låter det intressant? 

Anmäl ditt intresse redan idag, för en plats i Brf Silvergruvans intressekö. 

Ju förr du anmäler dig desto bättre plats i kön. Vill du dessutom bättra på 

dina chanser i kön ska du gå med i Riksbyggen Förtur. Vid säljstarten får de 

intressenter som är medlemmar i Riksbyggen Förtur välja lägenheter först. 

Valen hanteras sedan utefter antal förturspoäng. Ju tidigare du registrerar 

dig till Riksbyggen Förtur desto fler poäng hinner du samla inför säljstarten. 

Gå in på vår projekthemsida för mer information och för att anmäla intresse 

www.riksbyggen.se/sala 

Riksbyggen utvecklar, förvaltar och förbättrar rummen som 

du bor och arbetar i.



Motor: Min bil 

Tesla Model S 

Citroën 2 CV, tillverkad 1948–1990. 

FOTO: Tesla Motors 

FOTO: Magic Car Pics 

Morgan lanserade för några år sedan denna 

nya version av klassiska Plus 8, modellen som 

tillverkades mellan 1968 och 2004. 

FOTO: Jarretera 

Renault R4 

Klassiker 

eller bara udda ? 

Häng med på en tur tillbaka 

till bilhistoriens lite 

mer udda bilar, dessutom 

hur ser framtidens bil ut? 

VI BÖRJAR MED en klassiker 

inom sportbilsvärlden, 

nämligen engelska Morgan, 

som tillverkats sedan 

1910 och som än i dag 

byggs, under närmast 

hantverksmässiga former. 

Både utseendemässigt och 

tekniskt har modellen 

förblivit sig ganska lik 

den ursprungliga fyrhjulsmodell 

som lanserades 

1936. Över hela bilen vilar 

en air av av stram elegans, 

som fortlevt även i brittiska 

bilar som Morris och 

Rover. 

EN ANNAN UDDA bil, som i 

liten skala importerades 

till Sverige, är den tyska 

trehjuliga “motorcykelbilen” 

Messerschmitt. Den 

FOTO: Zhykova 

På Rysslands tekniska 

museum kan du hitta detta 

exemplar av modellen Messerschmitt 

KR 175/200. 

lanserades sedan den tyska 

flygplanstillverkaren 

Messerschmitt efter andra 

världskriget förbjudits att 

fortsätta bygga flygplan. 

Resultatet blev denna 

“mikrobil”, som utseendemässigt, 

med sin spolformade 

kaross, faktiskt påminde 

om ett litet sportplan. 

Föraren styrde med 

ett motorcykelstyre, och 

motorn var en tvåtaktare 

från Sachs på 10 

hästkrafter. Bilen öppnades 

genom att hela 

framstycket drogs upp. 

Bakom föraren kunde en 

eller två personer få plats. 

Bilen, som kunde komma 

upp i 100 km/tim, tillverkades 

mellan 1953 och 1964. 

EN LITE MODERNARE udda 

bil är R4, Renaults oväntade 

bestseller i många år 

och tillverkad i 8 miljoner 

exemplar 1961–1994. 

R4:an var Renaults svar på 

konkurrerande Citroëns 

framgångar med 2 CV, som 

hade lanserats redan 1948. 

R4 började importeras 

till Sverige 1961 men 

sålde dåligt. 1964 fick 

Stig Arbmans annonsbyrå 

uppdraget att marknadsföra 

modellen. De valde 

att beskriva den som en 

“antibil”. Bilen beskrevs 

ironiskt som en “skrytbil”: 

“Inte vacker. Inte snabb. 

Men ett praktiskt och billigt 

transportmedel för Er 

som vågar se förnuftigt 

på bilköpet.” Mot slutet av 

60-talet blev R4 en verklig 

kultbil, omtyckt inte minst 

inom radikala och intellektuella 

kretsar. 

DETSAMMA GÄLLER CITROËN 

2 CV, tillverkad 1948–1990. 

Den konstruerades i det 

uttalade syftet att göras 

så enkel och rustik som 

möjligt. Franska bönder 

använde den för att köra 

varor till marknaden. Den 

rymde lätt några stora 

potatissäckar i bagaget. 

Under 70-talet var 

2 VC populär bland hippies, 

som ofta målade dem 

i blommiga färger. Om 

somrarna kunde man rulla 

av galontaket och glida 

omkring i denna knattrigt 

ljudande “bilpersonlighet”, 

med stråkastare som utskjutande 

“grodögon”. 

Sällan har jag kört en så 

charmig bil – kanske just 

för att den var så “anti” 

allting. 

MEN VAD SLAGS bilar kan 

vi vänta oss i framtiden? 

Självkörande robotbilar? 

Eldrivna minibilar som efterhand 

även kan flyga och 

susa fram ett hundratal 

meter ovan mark? 

Oavsett vad kommer 

framtidens bilar knappast 

att vara bensindrivna. 

Hybridbilar kommer att 

bana väg för helt miljövänliga 

bilar – vare sig 

de kommer att drivas av 

vätgas, el, komprimerad 

luft eller något annat som 

vi ännu inte vet. 

EU-PROJEKTET SARTRE OCH 

många stora biltillverkare 

testar just nu bilar där 

datateknik helt tar över 

förarens uppgifter. Den 

förarlösa bilen beskrivs 

som en nära förestående 

bilrevolution. Japanska 

Nissan har som mål att 

redan 2020 massproducera 

sådana bilar. 

Rent allmänt kan man 

räkna med att framtidens 

bil kommer att vara proppfull 

med säkerhetssystem 

som övervakar teknik, 

drift, körning osv. 

Viktigast av allt – och 

det mest överhängande 

problemet att lösa – är att 

få fram bilar som inte släpper 

koldioxid i atmosfären. 

Toyota arbetar med att få 

fram bilar som hämtar 

energi direkt ur dagsljuset, 

genom solpaneler på taket. 

De laborerar också med 

olika sätt att lagra energin 

i inbyggda lättviktspaneler. 

I ETT LÄGE där klimatförändringarna 

accelererar samtidigt 

som det säljs mer 

bensinbilar än någonsin 

(i USA såldes förra året 18 

miljoner, i Kina 21 miljoner) 

framstår ett teknikskifte 

som viktigare än 

någonsin. Men på ett sätt 

är framtiden redan här. 

Se bara på Teslas model S 

85D; en elbil som kan köras 

48 mil på en laddning, och 

som har 250 km/tim som 

toppfart! Med hjälp av 

snabbladdning kan man 

lätt ge sig ut på vidlyftiga 

semesterresor. Dilemmat är 

dock priset. Den aktuella 

modellen kostar över en 

miljon... 

Björn Gustavsson 

redaktionen@villatidningen.se

PREMIAR 

. . 

Förmodligen 

Sveriges mest prisvärda 

och säkraste husbil! 

Brittiska Swift Group 

grundades 1964 och är 

en av Europas största 

producenter med över 

14 000 producerade 

fritidsfordon varje år. 

Tillbehörscheck 

30 000kr 

*Gäller för tillbehör vid köp av ny Swift husbil 

Omformargatan 16, Västerås 021-81 61 00 nystromsbilar.se 

TA PLATS I NYA VITARA! 

SPARA 32.900:- 

VITARA 

DIESEL 2WD FÖR 

179.900:- 

INKL METALLIC ORD. PRIS 212.800:- 

RABATT 32.900:- 

GÄLLER 

5 ST 

BILAR! 

TILLÄGG FÖR 2-FÄRGSLACK 2.000:- 

Med nya Vitara har Suzuki tagit SUV-konceptet ytterligare ett steg. Vitara har en hög utrustningsnivå och fem stjärnor i EuroNCAP, med en 

komfort utöver det vanliga. Du sitter högt och tar dig lätt in och ut ur bilen. Kom in och känn skillnaden. 

Bränsleförbr. bl. körning 4,0 l/100 km. CO2 106 g/km. 

3 års nybilsgaranti, 3 års vagn skade garanti, 3 års 

assistans och 12 års garanti mot genomrostning. 

Bilen på bilden är extrautrustad. 

Omformargatan 16, Västerås 

021-81 61 00, www.nystromsbilar.se 

Måndag-Fredag 9-18, Lördag 10-14

N 832 © PROPRES / info@propres.se 



SPARA UPP TILL 

30 000 KR 

Extrautrustade specialversioner 

Hyundai GO! Edition 

EDITION 

PRIS 

FRÅN 119 900 KR 

SPARA 7 000 KR 

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka • 5 års Vägassistans • 3 års Vagnskadegaranti 

Alla priser är av generalagent rekommenderade cirkapriser. Lokala prisavvikelser kan förekomma. 

i10: Bränsleförbr. vid bl. körning: 4,7 l/100 km, CO2: 108 g/km. 

i20: Bränsleförbr. vid bl. körning: 4,8-5,1 l/100 km, CO2: 112-119 g/km. 

i30: Bränsleförbr. vid bl. körning: 5,3-5,7 l/100 km, CO2: 123-132 g/km. 

EDITION 

PRIS 

FRÅN 134 900 KR 


Ny Hyundai återförsäljare i Västerås 

PRIS 

FRÅN 169 900 KR 


Ove Andersson Bil AB 

Elledningsgatan 3, 721 37 Västerås 

www.oa-bil.se / 021-81 60 60 

Öppettider: Mån-fre 9.30-18, Lör-stängt 

EDITION 

Skicka in ordet som bildats i de blå 

rutorna och du har chans att vinna 

trisslotter! 

För att ditt svar ska registreras krävs mobilappen 

WyWallet. För mer information: www.wywallet.se 

Bildkrysset Sommarspecial 2016 

DE 

DELAR 

VÅRT 

RIKE 

EXV. 

GLAN, 

TISAREN, 

SILJAN 

OMTALAD 

TILL LEDA 

TAR DET 

LUGNT 

DESIN- 

FICERA – 

VATTEN 

KOLUGN 

SLUT 

HAR NOG 

RABATT 

IBLAND 

BRUKAR 

OFTAST 

MAJORITET 

ÖVER 

FÅTAL 

RUM 

KAN SES 

I LÅNG 

RAD 

HAR ROM 

– OCH 

SÄTTS I 

MARKEN 

1:A PRIS 

10 st trisslotter 

2:A PRIS 


3:E PRIS 


Vinnare av krysset nr 4 2016 

1:A PRIS | 10 trisslotter 

Åke Peterson, Lund 

2:A PRIS | 5 trisslotter 

Eva Tengwan, Sävedalen 

3:E PRIS | 2 trisslotter 

Lars-Göran Kallin, Åkersberga 

Skriv in korsord 

(mellanslag) och 

ordlösningen som bildats 

i de blå rutorna i ett sms. 

Skicka det till 72456. 

Kostnad för sms: 5 kr + 

ev. operatörsavgift. 

Rätt lösning krysset, föregående nummer. 

1 2 3 4 5 6 7 

DYML I NG 

Vinnarna 

meddelas 

per post. 

ORK OCH STÄLLE 

STÅR PÅ ÄR SOM 

LÄTT 

NORDEN- 

DOLDA 

STICKER 

ATT FÖRSTÖRA SÅDAN 

RÉAUMUR- OCEAN 

DIMMA 

SKIÖLDS AVSIKTER 

SIG 

GÄRNA 

ÄR KONKURRENS- 

TERMO- HUD- 

OCH FÖR- FARTYG; RENSADE 

ZOLA- 

ODUGLIG INDUSTRI K METER LÄRA H LORAT V STJÄRNA B ULL F FLICKA 

SIOUX- 

6 

INDIANEN 

ÄR EN N O R D A M E R I K A N 

STICKER 

ÄR LIK 

UT E N SKRÖNA E V I G T A K A 

1 

BAKVERK 

INDRÄNKT 

MED SAFT 

ELLER 

U D D A R LIKÖR S A V A R I N 

HAR MAN 

3 

BÖR NOG 

MÅNGEN 

LASTBAR 

MÖBEL 

PÅ SINA 

L I M M A T VANOR Ä N D R A 

HAR AV- SPRÄNGD 

FINSK 

GÅNGS- ÄR GOD 

KOMMUN 

GER 

BETYG ATT STAD I 

MED 

KANONER 

V Ä S S A VÄNTA T-LÄN A N K A TRÄSK 

STADGA 

MÅ MAN OS-STAD 

VISSA 

ILLA- 

GÖR MAN 

PENNOR 

SINNAD 

BLIVANDE 

IBLAND G 

KRITIK 

ELEVER A T E N T A D E L 

UNDER- 

HÄR KAN 

HÅLLER 

ARTIST 

KVINNOR 

VISA 

G I G O L O UPP SIG A R E N A 

HAR VÄL 

GÅR 

GUBBE 

RIVA, BRIST- 

ROMMEN 

PETA, ANDE 

A N N A L E R AV SIG N PLOCKA 

RIKTNING 

A V 

ÅRS- 

SOM EN 

BÖCKER 

ELLIPS 

HÅRT 

AKTUELL 

VATTEN 

I S 

TID 

O V A L P U R E 

FASONERADES 

INTA 

SOM EVA SUR 

ANGER 

VAR DEN HAR 

FÖRSÅT- PERSONS 

DRAMATISK DARIO 

BRUN- 

MAN VÄL 

LIGT 

MÄRKA 

KARAKTÄR 

EJ PÅ SIG 

SAMMANFOGAD F O ALGER B 

VAPEN 

LINNET 

K I N K I G 

INNE 

KAPAR 

E P I T E T 

FINA 

KVARTS- 

BÖR MAN 

FORM- 

JU KÅK- 

L O C K A N D E MULLRAR G O D I S S K Å L 

ATIONER 

STÄDER T 

GÖR 

STUMP 

4 

KÖPMÄN 

GROV, 

FÖR ATT 

P A R K E R A 

VARM 

TJÄNA P Å S L A T Å T L A S E 

VÄV 

STÄLLA 

ÄR ILLA 

IDISSLARE 

NÄSTAN 

TÅLD 

5 

HAR FYRA 

FRI FRÅN 

PERSON 

RENSA 

SJÖGÅNG 

S M U L 

FRISTAD 

M I S S H A G L I G M A G A R 

FISK 

VÄNDER 

BÖR EJ 

EJ TILL- 

HAR FÖR- 

ÖGON- 

TA IN 

LÅTET 

TJÄNARE 

VATTEN 

KREDIT 

STÄRK- 

KOMMER 

ANDE 

OFTA 

K A P P A N E K O R O L A G A A N 

UNGE 

IGEN 

UPPGIFT 

ÄR DET 

HAR 

METALL- 

FÖR- 

LORADE 

FÖRLAG 

BIT 

GJORT 

R A D E BERMUDA S A K N A T E D E R A T STATLIG T E N 

POSTALT 

KROM 

CHEF 

KAN MAN 

BEHÖVA 

2 FLIT 

7 

GÖRA 

OCH 

SLAG- 

KAN EJ 

VID SKRIV- D E R B Y ARBETE I REDSKAP R A C K E T OCH ICKE N E G E R A 

ARBETE 

LOKAL 

FILATELIST 

UTDÖD, 

GÖR DEN 

TÄVLING 

GJORDE 

KLUMPIG 

SOM HAR 

DET S A M L A D E DUV- D R O N T INVÄND- A N D R A R 

FÅGEL 

NINGAR 

SÅDANA 

HÄNDER ÄR 

OPARTISKA 

DUGER 

SOM MAT 

INTENSIVT 

LJUS 

B 987 © PROPRES / info@propres.se 

Bilder från Stockholms Antikmässa 

ÄR/VAR 

BETYG 

SOM IG 

OCH BC 

GÖR NOG 

BARNRIK 

FAMILJ 

DÅ OCH DÅ 

TRÄD 

KAN 

UTGÖRA 

ETT SAM- 

HÄLLE 

2 

GUDOM 

FÅR DET 

ATT 

PORLA 

KAN HON 

SES PÅ 

OLÄNDIGA 

OMRÅDEN 

KAN 

STOPPAS 

I KAMIN 

SER MAN 

EJ MED 

GODA 

ÖGON PÅ 

HT+VT 

LYXÅK – 

KORT 

SKRIVET 

BOTTEN 

BREDD- 

GRADER 

4 

GÖR MAN 

RISIGT? 

KÄND 

GÅS 

GÖRS 

DET VID 

LÖPANDE 

BAND 

GJORDE 

HON I 

SITT ESSE 

GJORDE 

KORTOXE? 

GÖR 

LOJ? 

DRAR 

MÅ ROLL STRECK 

AV 

AKTÖR SÅDANA 

TAR BRA 

KÖR MAN 

MILJÖ- 

GOD- 

TYCKLIGA 

NÄRANDE 

FÖDA 

DU OCH 

DU – OCH 

NICKEL 

80 ST 

1 2 3 4 5 6 7 8 

TEXTILT 

ARBETE 

I KÅTA 

LEDARE 

MASKIN- 

DEL SOM 

GLIDER 

MOT 

ANNAT 

VÄNLIGT 

MED 

GÖR DE 

IBLAND 

PÅ SYLTA 

ETT, 

GOTLAND 

OCH JOD 

6 

VARAR 

FRÅN 

ARLA TILL 

SÄRLA 

I DÅLIGT 

SKICK ÄR 

I ... 

VIRVELN 

TRANS- 

PORTERAR 

FÖDAN 

VIDARE 

KVÄVE, 

HALLAND 

OCH 

NORGE 

DRAR ÅT 

7 

SIG 

ELEKTR- 

ONER 

KANTA 

FÅGEL – SKADE- 

DJUR ANSER VISSA 

SLÅR GOLFARE UT 

BOLLAR FRÅN 

”SOM 

MUREN” 

SON 

KORT 

ORDNA OM PÅ 

NOTARKET 

INTAKTA 

ÖVER- 

RASKNING 

HÄR KAN DU BESÖKA 

VIGELANDSPARKEN 

ÄR DET DÅ DU KAN 

KURA SKYMNING 

KAN 

MAN 

LOTT 

KOMMER 

NÄRMARE 

BRUKAR MAN OFTA 

FÖRE ANTAGNING 

INGÅR I TJOCKA 

SLÄKTEN 

BOR I 

GRANN- 

LÄNDER 

DRYCK 

5 

ÄR VÄL 

FÅGEL- 

VÄGEN 

Namn: Adress: Postadress: 

1 

CHOSER 

8 

BILJON 

SOM 

FÖRLED 

LÄGGER 

HJÄRTE- 

VARMT 

DÖLJER 

SKIDOR 

KAN FÅS 

MOT 

REVERS 

GLÖD 

MÅ DEN 

SOM 

UTPROVAR 

KLÄDER 

IBLAND 

ORSAKAR SVÄVANDE 

DROPPAR I LUFTEN 

KAN RISKABELT 

KATT 

ILSKEN 

SLUT 

PÅ 

TRAMS 

SOM 

VAR- 

DAGEN? 

Skicka till: Villatidningen Sverige, Kungsgatan 111, 753 18 Uppsala, senast den 31/7. Märk kuvertet ”krysset Sommarspecial 2016”. 

GÖR 

MAN 

KÖTT 

3 

KAN EJ FÖRS 

SKÄNKT BAK 

KRÄVAS LJUSET 

SLINGRAR 

SIG 

UPPÅT I 

TRÄDEN 

KAN MAN 

EFTER SIN 

SJÄLS 

ÄLSKADE 

Fyll i ordet som bildats av de numrerade blåfärgade rutorna


23 

Tävling: Vinnare 

TÄVLING: Han vann 

badtunnan från SpaDealers 

Härmed säger vi grattis till Torbjörn Backman från 

Västerås, som kammade hem en badtunna från SpaDealers 

i Villatidningens senaste läsartävling! Vinstens 

värde? 17 000 kr. 

Hej Torbjörn! Vi börjar väl 

med en klassisk vinnarfråga. 

Hur känns det? 

– Det känns bra. Riktigt 

bra. Det är perfekt med en 

badtunna såhär lagom till 

sommaren. Dessutom är tajmingen 

väldigt välprickad 

på andra sätt. Vi är ganska 

nyinflyttade och har ännu 

inte hunnit fixa så mycket 

i vårt nya hem. 

Är du nöjd med din vinst? 

– Ja, badtunnan är bättre 

än vad jag trodde. Den 

överträffar mina förväntningar 

på många sätt. Jag 

hade tänkt skaffa ett spabad 

i plast från början. 

Man har ju hört talas om 

trätunnor som läcker, men 

den sortens problem har vi 

inte haft. Det känns faktiskt 

som en fördel att den 

är av naturmaterial. Bäst 

är förstås att kunna bada 

utomhus, att vattnet är uppvärmt 

och att tunnan har 

massagetillbehör. 

Har du hunnit med något 

invigningsdopp? 

– Ja, två stycken. Det 

kommer blir många mysiga 

familjestunder – framför 

allt framåt hösten, skulle 

jag tro! 

VI SÄGER TACK Torbjörn, för 

din tid – och grattis ännu 

en gång till din vinst! En 

inte så galen tunna att hoppa 

i... 

Tina Quist 


FUKTÅTGÄRDER 

När du vill få ditt på det torra igen 

Fukt är boven i dramat vid väldigt många skador på hus och i inomhusmiljöer. 

Men fuktproblem går att åtgärda oavsett om de beror på 

dålig ventilation, läckor eller brister i byggkostruktionen. Ännu bättre är 

det förstås att stoppa fuktskador innan de uppstår. Vilken hjälp du än 

behöver, ser vi till att du får ditt på det torra. 

Radon och fuktskador – vi hjälper dig! 

Fallhammargatan 8 

721 33 Västerås 

021 – 12 99 10 

Jour: 076 – 610 98 93 

www.ocab.se 

FOTO: FireGrader, Shutterstock 

FOTO: FireGrader, Shutterstock FOTO: FireGrader, Shutterstock 

VISSTE DU ATT 

en Jets vakuumtoalett använder så lite 

som 0,5 liter vatten per spolning? 

Som jämförelse använder en traditionell vattentoalett i 

snitt 6 liter per spolning 

www.jets.se 

Förbränningstoaletter 

för alla behov 

Inget vatten eller avlopp behövs 

Restprodukten är aska 

Finns både för el- och gasoldrift 

Kapacitet 10-12 personer/dygn 

AVLOPPSSYSTEM FÖR BÅDE 

VILLA OCH FRITIDSHUS 

– kretsloppsanpassat för en 

bättre miljö 

Med smarta avloppslösningar från Jets får du samma komfort i 

fritidshuset som hemma. Systemet är enkelt att anpassa, sköta 

och underhålla. Det är dessutom miljövänligt, kretsloppsanpassat 

och håller högsta skyddsklass. Med Jets får du det tryggt och 

bekvämt – till glädje för både gäster och familj. 

Läs mer om Jets och hitta din lokala återförsäljare på www.jets.se 

Skitbra 

HELT ENKELT! 

www.fritidstoa.se

Varför inte ringa Sveriges största mäklare? 

Funderar du på att sälja 

men inte bestämt dig? 

Med tjänsten ”På gång” 

tar vi hand om det praktiska 

i god tid, så att vi snabbt 

kan vara igång när du väl 

bestämmer dig. 

Kontakta oss 

så hjälper vi dig! 

KÖPING / 0221- 210 05 / Stora GataN 13 | ARBOGA / 0589-35 55 55 / NyGAtAN 40 | KUNGSÖr / 0227-133 00 / DrottNINGGataN 11 / fastighetsbyran.se 

Contura i51AN 

En insats för det 

moderna hemmet 

Med generösa glas på tre sidor och en rymli g 

brännkammare är Contura i51 verkligen en insat s 

för det moderna hemmet. Välj omramning i 

lackera d svart plåt, vit artstone, artstone naturell, 

täljsten eller sandsten. 

Komplettera gärna med vedfack i svartlackerad 

plåt. Se mer om våra Contura i51 på contura.se 

Hämta vår app som gör det enklare 

att välja kamin hemma. 

Läs mer på contura.se. 

Se filmen 

om appen! 

Välkommen hem till värmen

Sommarspecial Köping/Arboga/Kungsör 2016

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?