Juli 2012 - Vi Syns i Åhus
Juli 2012 - Vi Syns i Åhus
Juli 2012 - Vi Syns i Åhus
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VI SYNS I<br />
åhus<br />
MÅNADS MAGASIN<br />
VINGÅRDSlOPPET<br />
BEACHSOCCER<br />
ÅHUS GÄSTIS<br />
MIDSOMMAR<br />
PÅ TORGET<br />
MIDSOMMAR <strong>2012</strong><br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong> 1
14<br />
30<br />
AllT DETTA KAN DU lÄSA OM i <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> midsommar<br />
• 4-5 ................................... Nyheter & notiser, på gång i <strong>Åhus</strong><br />
• 6 ...........................................ANN BRAUNER Fråga Juristen<br />
• 8 ............................................................................Kändisgolf<br />
• 10 ....................................................... ny bok:50år med lions<br />
•14 ................................................................En känsla av skåne<br />
•16 ...................................... Nyheter & notiser, på gång i <strong>Åhus</strong><br />
•20 .....................................................................Sannes boktips<br />
•22 ..................................................................... VINGÅRDSlOPP<br />
•26 ................................................................... Det goda livet<br />
•30 –31 .................................................. Sommar på Gästis<br />
•32 ........................................................................ Beachsoccer<br />
•34 .......................... Tord Andersson : kallt i vattnet och palmer<br />
•36 ........................................................ rickArd knuTsson :då och nu<br />
•38 .................................. HElEN RYHl OlSSON: jag älskar picnic<br />
•42 ................................... Mårten Gås nya trädgård<br />
•46 ......................................rosie reinholds: Sommar och sol<br />
2230<br />
ÄSPET<br />
Foto: Fredrik ljunggren<br />
VI SYNS I<br />
åhus<br />
MÅNADS MAGASIN <strong>2012</strong><br />
AnsvArig utgivAre: Fredrik Ljunggren / <strong>Åhus</strong> tryckeri AB Produktion: <strong>Åhus</strong> tryckeri AB upplaga: ca. 11.500 ex.<br />
utdeLning: <strong>Åhus</strong>, Horna, rinkaby, viby, ripa, Yngsjö, Furuboda, nyehusen, <strong>Åhus</strong> Kärr, gärds Köpinge, degeberga,<br />
Maglehem, Olseröd, everöd och vittskövle samt butiker och allmänna inrättningar<br />
nästA nuMMer utKOMMer: 16-17 <strong>Juli</strong> (annons- och redaktionellt material oss tillhanda senast 2 <strong>Juli</strong>)<br />
AnnOnserA eLLer sKriv i vi sYns i ÅHus, kontakta: Fredrik Ljunggren 044-24 06 00 | fredrik@ahustryckeri.se<br />
För Priser, utdeLning OcH övrigA FrÅgOr, besök www.visynsiahus.se eller kontakta Fredrik, 044-24 06 00 | fredrik@ahustryckeri.se<br />
MAteriAL För trYcK MAiLAs tiLL: rickard@ahustryckeri.se<br />
uteBLiven tidning MAiLA: kundservice@visynsiahus.se<br />
2 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
© <strong>Åhus</strong> Tryckeri AB <strong>2012</strong>. All rights reserved. Med reservation för eventuella tryckfel.<br />
10
lEDARE<br />
FREDRIK lJUNGGREN<br />
Glad<br />
midsommar!<br />
Tiden bara flyger förbi och vips så är det dags att duka fram<br />
sill, nypotatis och nubbe! Vädret har ju en viss förmåga att mixa<br />
alla fyra årstider under denna dag, fast just i år finns det nog en<br />
hel del som inte klagar så högt om det regnar...det råkar ju vara<br />
fotbolls-EM på tv!<br />
På tal om fotboll så drar det ihop sig till årets upplaga av Beachsoccer<br />
på Täppet-stranden i <strong>Åhus</strong>. I år kan vi se fram emot två<br />
separata evenemang, den traditionella huvudturneringen v.27<br />
och SM-slutspel sista helgen i juli. Den som gillar när det händer<br />
lite kan i sin tur glädjas åt att samma helg som SM-slutspelet<br />
avgörs på dagtid så arrangeras <strong>Åhus</strong> <strong>Vi</strong>sfestival på eftermiddagen<br />
och kvällen. Samtliga dessa evenemang är dessutom gratis för alla<br />
besökare så det är bäddat för publikfester runt om i <strong>Åhus</strong>!<br />
<strong>Vi</strong>sfestivalen bjuder i år bla på Mikael Wiehe, Danne Stråhed<br />
och återkommande publikfavoriten Jack Vreeswijk. Hos utvalda<br />
återförsäljare (se separat annons) kan man redan i dag köpa sitt<br />
numrerade Festivalmagasin som, förutom artistinformation och<br />
intervjuer mm, innehåller ett trettiotal värdekuponger med en<br />
hel del riktigt fina och unika erbjudande från företagen i Åhu.<br />
Brukar du shoppa i <strong>Åhus</strong> så finns det åtskilliga tusenlappar att<br />
spara via dessa erbjudande. Dessutom fungerar detta numrerade<br />
magasin som en lott där man har chans att vinna en rad exklusiva<br />
och unika priser.<br />
<strong>Vi</strong>sfestivalen arrangeras ju på Torget i <strong>Åhus</strong> och glädjande nog<br />
noterar vi att denna vackra plats står som värd för en rad torghandelsdagar<br />
med olika teman (mer info inne i tidningen).<br />
Alla involverade på <strong>Vi</strong> <strong>Syns</strong> i <strong>Åhus</strong> och visitahus.com önskar<br />
en glad och solig (fast lite regn mellan kl 18-23 gör inget;))<br />
midsommar!<br />
Fredrik Ljunggren<br />
fredrik@ahustryckeri.se<br />
Badkläder Stl 62-164cl<br />
Järnvägsgatan 5, <strong>Åhus</strong><br />
Tel: 044-24 94 90<br />
www.barnlek.se<br />
Sommarträna<br />
Unna dig själv personlig träning under sommaren.<br />
Ett effektivt sätt att komma i form.<br />
Gilla mig<br />
på facebook<br />
Cert. Kost- och träningskonsult<br />
Extra öppet i <strong>Juli</strong>:<br />
mån-fre 10-18<br />
lör 10-16<br />
sön 11-16<br />
0733-54 19 45 • helena@holck-clausen.se<br />
www.holck-clausen.se • www.facebook.com/holck.clausen<br />
Tel. 0721-80 72 80 www.ahuskakel.se<br />
<strong>Vi</strong> är ett företag som utför alla sorters<br />
kakel-och klinkerarbeten. <strong>Vi</strong> använder oss<br />
enbart av marknadsledande produkter och<br />
gör arbeten enligt gällande branschregler. <strong>Vi</strong><br />
håller oss uppdaterade både vad det gäller<br />
produktutveckling men även färg och form.<br />
Funderar Ni på att renovera Ert badrum, ta<br />
kontakt med <strong>Åhus</strong> Kakel i god tid och låt oss<br />
tillsammans finna den bästa lösningen för<br />
just Er. <strong>Vi</strong> kan även erbjuda helentreprenad.<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
Prisexempel:<br />
5 ggr 2750:-<br />
(ord. pris 3000:-)<br />
10 ggr 4900:-<br />
(ord. pris 5500:-)<br />
3
nyheter & notiser: på gång i <strong>Åhus</strong><br />
HAR DU NÅGOT TIPS EllER NÅGOT DU TYCKER VI SKAll VETA OM? Maila oss på notiser@visynsiahus.se<br />
<strong>Åhus</strong> Träningscenter bjuder på gratis träning<br />
och skattjakt hela härliga sommaren.<br />
Underhåll din träning på ett<br />
roligt sätt i sommar. Passa på<br />
att dansa Latino Moves och<br />
eller Afro Dance.<br />
I sommar kör ÅTC utepass<br />
varje måndag på Kantarellbadet<br />
kl. 19.00 - 20.00. Och detta är<br />
gratis för alla som vill vara med.<br />
Det börjar den 18 juni och<br />
de dansar sen hela sommaren<br />
fram till den 6 augusti. Ett glatt<br />
humör är det enda som krävs.<br />
Eller var med i en härlig<br />
skattjakt som varar hela som-<br />
kulan i luften<br />
aktuella hemmamatcher<br />
<strong>Åhus</strong> HBK - Glimåkra IF 26/6 kl. 19.00<br />
Yngsjö IF - <strong>Vi</strong>nslövs IF 20/6 kl. 19.00<br />
<strong>Åhus</strong> IF-Tosteberga/Nymölla IF 20/6 kl. 19.00<br />
<strong>Åhus</strong> IF- Hanaskogs IS 1/7 kl. 16.00<br />
Rinkaby GoIF - Sibbhults IF 28/6 kl. 19.00<br />
loppisar i <strong>Åhus</strong><br />
ÅHUS HBK<br />
Helgfria lördagar 10–13.<br />
LIONS LOPPIS<br />
Helgfria lördagar 09–13.<br />
4 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
maren. Nya skatter varje vecka,<br />
ledtrådarna publiceras på <strong>Åhus</strong><br />
Träningscenters Facebook sida<br />
varje dag kl. 09.00.<br />
Dessa ledtrådar tar dig till<br />
skatten som kan vara på ett<br />
företag, en plats eller en rebus.<br />
<strong>Vi</strong>nnare publiceras på <strong>Åhus</strong><br />
Träningscenters hemsida.<br />
Tävlingen började vecka 24<br />
och kör på för fullt, så gå in på<br />
facebook och häng med...<br />
Var med och tävla i vår<br />
skattjakt<br />
Fina priser varje vecka<br />
Mer info på vår facebooksida.<br />
Nya ledtrådar varje dag<br />
Start V.24<br />
Upplev naturen!<br />
ÅHUS–TORRAST I VATTEN-<br />
RIKET 19 juni cykeltur i <strong>Åhus</strong><br />
med omnejd, saml. Torget i <strong>Åhus</strong><br />
kl 17.45, se mer info i Naturum<br />
Vattenrikets program. Arrangemang:<br />
Kristianstads Vattenrike.<br />
FLORAVANDRING vid <strong>Åhus</strong><br />
trädesområden, samling Blå Station<br />
i <strong>Åhus</strong> tors 12 juli, kl 18.00.<br />
Arrangör: Naturskyddsföreningen.<br />
TRäDGÅRDSVANDRING vid<br />
grönområdet söder om Palmérs<br />
väg i <strong>Åhus</strong> tis 3 juli 18:30: <strong>Vi</strong> tittar<br />
på sandnejlikor i närområdet<br />
och får tips om hur vi bäst sköter<br />
dem så att de kan finnas kvar i<br />
våra trädgårdar. Botanist Kjell-<br />
Arne Olsson svarar på frågor om<br />
sandnejlikan!
Sommaren börjar med <strong>Åhus</strong> Hamnfest<br />
Ingen sommar utan hamnfest.<br />
I <strong>Åhus</strong> är det ånyo dags för<br />
hamnfest. Under fyra dagar i<br />
slutet på juni tar Jan Jönsson<br />
och kompani tag i nöjeslivet.<br />
Under årets fest som infaller<br />
mellan onsdagen 27 juni -<br />
lördagen 30 juni bjuder Jan<br />
med vänner på underhållning<br />
dagen lång. Det blir talangjakt,<br />
och artister som serverar likt<br />
Wallmans Salonger. Skönsjungande<br />
servitörer som både<br />
underhåller och förnöjer.<br />
Onsdagen drar igång med ingen<br />
mindre än Hasse Kvinnaböske<br />
“Får man ta hunden med<br />
sig in i himlen” Andersson.<br />
Han underhåller kl 20.00<br />
och som allt annat på <strong>Åhus</strong><br />
Hamnfest är det gratis.<br />
På lördagen avslutas det<br />
stora partyt med Surf Away, en<br />
BeachBoys-inspirerad show<br />
med kända toner. Och vad kan<br />
väl passa bättre i hamnen.<br />
Andra aktiviteter är dans<br />
med Perikles, och inte minst<br />
talangtävlingen med Partyfabriken.<br />
Det är kanske dax att<br />
anmäla sig? Aldrig försent. Du<br />
kan slå igenom... För dig som<br />
är intresserad av att ställa upp i<br />
talangjakten, kontakta:<br />
pia@partyfabriken.se<br />
Läs mer om årets hamnfest på<br />
www.hamnfesteniahus.se<br />
Lions & Sanna Nielsen<br />
på <strong>Åhus</strong> Torg 17 juli.<br />
Lions Torgkonsert äger i år<br />
rum tisdagen den 17 juli kl.<br />
18.00 på <strong>Åhus</strong> Torg. Ingen<br />
mindre än Sanna Nielsen<br />
uppträder och Lions-bröderna<br />
säljer Lions jubileumsknapp<br />
till förmån för Barndiabetesfonden.<br />
Utdelning av Lions<br />
stipendier. Försäljning av korv<br />
och dryck. Fri entré!<br />
Senaste nytt i kalendern<br />
på www.visitahus.com<br />
På www.visitahus.com kan du<br />
alltid läsa om vad som händer i<br />
<strong>Åhus</strong>. Den information du inte<br />
får här i tidningen hittar du på vår<br />
webplats. Här hittar du också in-<br />
formation om krogar, butiker och<br />
sevärdheter varvat med trevliga<br />
tips och blogginlägg. Att lägga in<br />
sina event i kalendern är gratis.<br />
Det är ingen hejd på<br />
musiklivet i <strong>Åhus</strong>. Följande<br />
rader har inkommit från <strong>Åhus</strong><br />
Swingorkesters frontfigur<br />
Björn Johnfors.<br />
“Sommar-swing. Vår sponsor<br />
Nya Conditoriet i <strong>Åhus</strong> bjuder<br />
tisdagen den 3 juli, för 16:e<br />
året i följd, på swingmusik<br />
av åhus SwingOrkester. Den<br />
magiska musiken från Benny<br />
Goodman, Harry James,<br />
Glenn Miller med flera.<br />
Hasse Kvinnaböske<br />
till vänster.<br />
Perikles nedan.<br />
<strong>Åhus</strong> Swingorkester på<br />
Nya Conditoriet 3 juli.<br />
Bandet vässar formen inför<br />
sommarturnen till Kalmar,<br />
Killebom festivalen i Sölvesborg<br />
mm. <strong>Vi</strong> har utökat<br />
bandet med ytterliggare en<br />
trombonist, Filip Wagnfjord<br />
från Malmö för att fördjupa<br />
vår klangbild. Välkomna till<br />
en svängig stund utanför Nya<br />
Conditoriet.<br />
Björn Johnfors”<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
5
fråga juristen<br />
<strong>Vi</strong> HAr Bett Ann BrAuner<br />
BeSVArA frÅgor Som VÅrA<br />
läSAre kAn HA när det gäller<br />
VArdAgSjuridik.<br />
mAilA eller poStA dinA frÅgor<br />
till Ann. SkickA inte dokument<br />
eller AndrA HAndlingAr.<br />
tack signaturen ”Bengt” för ditt brev.<br />
Du berättar att din första hustru gick bort för ett antal år sedan<br />
och att du ärvde henne. härefter har du gift om dig och du och din<br />
nuvarande fru skrev ett äktenskapsförord. Du nämner att du har<br />
även skrivit ett testamente som innebär att du vill att din nuvarande<br />
fru skall ärva så mycket som möjligt efter dig om du skulle gå bort<br />
först. Du undrar nu hur stort arvet till din hustru blir om du lämnar<br />
efter dig 400.000 kronor?<br />
svar: Du skriver ingenting om huruvida du och din första hustru<br />
hade äktenskapsförord. om vi antar att det i ditt första äktenskap<br />
rådde full giftorättsgemenskap, som innebär att ingen av er var<br />
ägare till enskild egendom, kan man utgå ifrån att hälften av vad<br />
du lämnar efter dig motsvarar arvet efter din första hustru, dvs<br />
200.000 kronor. Dessa pengar skall gå till dina barn och utgör<br />
barnens arv efter sin mor. Av återstoden dvs 200.000 kronor,<br />
utgör hälften av dessa pengar dina barns rätt till laglott efter dig.<br />
Det innebär att din nuvarande fru ärver 100.000 kronor. Det finns<br />
dock en specialregel som kallas basbeloppsregeln, som kan ge din<br />
nuvarande hustru mer av boet om hennes egna tillgångar har ett<br />
mindre värde. en make som efter bodelning har kvar mindre än 4<br />
basbelopp, ca 170 000 kronor har rätt att erhålla egendom ur den<br />
avlidne makens egendom som sammantaget blir fyra basbelopp.<br />
Du kan också ha förkovrat egendom efter första hustruns bortgång,<br />
genom att du t.ex har fått ett arv eller vunnit pengar. Det kan<br />
minska morsarvet. har dina barn fått gåvor av dig kan det också<br />
innebära att de får räkna av gåvan från sin laglott och därmed ge en<br />
ökad andel till din nuvarande hustru.<br />
Ann Brauner<br />
Vallgatan 30 (iCA-Kvantumhuset)<br />
296 31 ÅhUs<br />
044-59 000 78<br />
0708-77 23 00<br />
ann.brauner@telia.com<br />
6 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
Ann Brauner har varit anställd<br />
som bankjurist på Sparbanken<br />
1826 i drygt 23 år. Hon har arbetat<br />
med frågor som rör både affärsrätt<br />
och familjerätt. Ann Brauner är<br />
uppskattad och välkänd för många<br />
genom sina intressanta föredrag<br />
om vardagsjuridik som hon hållit<br />
genom åren i olika sammanhang<br />
i organisationer och föreningar.<br />
Sedan den 15 februari 2011 driver<br />
Ann Brauner en egen nystartad<br />
juristfirma med kontor i centrala<br />
<strong>Åhus</strong>.<br />
Jurist� rman Ann Brauner AB<br />
www.annbrauner.com<br />
Träna så mycket du vill<br />
både pass och gym<br />
under juni-juli<br />
1 vecka 100:-<br />
2 veckor 200:-<br />
3 veckor 300:-<br />
4 veckor 400:-<br />
NYHETER!<br />
• Utökade öppettider<br />
• Nya träningsredskap<br />
• Fler pass (boxercise, intensivpass)<br />
Dam<br />
Köpmannagatan 32, ÅHUS 044-24 08 75<br />
Öppettider:<br />
Mån-Fre 10.00-18.00 • Lördag 10.00-14.00 • Sön Stängt<br />
<strong>Vi</strong> bjuder på sommarträningen<br />
om du löser årskort före augusti<br />
BÄST PÅ FUNKTIONELL TRÄNING<br />
Sandvaktaregatan 14 • <strong>Åhus</strong><br />
www.retrogym.se • 0708-456 037
BIL & DÄCKVERKSTAD<br />
Tel. 0771-113 400 www.ulrix.se info@ulrix.se<br />
Nya lokaler 1/3 och nu 1/5 även bilservice<br />
Fyrvaktaregatan 1B vid Lions/Sportwagen<br />
”Nu kan vi åter erbjuda bilservice i <strong>Åhus</strong>”<br />
Välkomna<br />
Kunskap & intresse utöver det vanliga<br />
Thomas Esplund<br />
Bil doktor<br />
24-års erfarenhet<br />
Tel: 0708-41 67 63<br />
Nya Däck<br />
Nya Fälgar<br />
Däckhotell<br />
Bilservice<br />
Bilreparationer<br />
Bildiagnos<br />
”Gilla” gärna och följ oss på www.facebook.com/ulrix.se<br />
Ny Entré<br />
1 Maj tog vi<br />
över både<br />
verksamheten<br />
och lokal av<br />
<strong>Åhus</strong> Bilservice<br />
Ulrik Jönsson<br />
Däckspecialist<br />
23-års erfarenhet<br />
Tel: 0705-75 04 00<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
7
JONNIE WESTH OCH PALLE BOLTE ARRANGERAR EXKLUSIV GOLFTäVLING:<br />
<strong>Åhus</strong> Exclusive lockar kändiseliten<br />
från hela Sverige till <strong>Åhus</strong>.<br />
Nu är det dags för en<br />
ny spännande golftävling<br />
på KGK i <strong>Åhus</strong>.<br />
Med sponsorer från<br />
såväl det lokala näringslivet<br />
som från Turkiet,<br />
Spanien, Portugal, Litauen<br />
och Danmark så<br />
kommer årets tävling<br />
att vara något utöver det<br />
vanliga.<br />
Golftävlingen <strong>Åhus</strong> Exclusive<br />
spelas den 2 augusti och redan nu<br />
är det klart med många kändisar.<br />
Några av dem som nämns är Peppe<br />
Eng, (TV4-sporten och inte<br />
minst Let´s Dance). Handbollslegenden<br />
Jesper Larsson och med<br />
kollegor och TV-profilen Jesper<br />
”mitt-i-maten” Aspegren.<br />
även det lokala näringslivet är<br />
på plats med bl a Christer Losell,<br />
tidigare VD <strong>Åhus</strong>Glass, samt Pelle<br />
Lilja och Pär Rundquist från PMR<br />
Telecenter. Musiklivet bidrar med<br />
ingen mindre än Tormestorps<br />
stolthet, Elvisimitatören Glenn<br />
Wish och den skönsjungande<br />
radiorösten Helene Persson från<br />
Köpmannagatan<br />
8 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
Helene och Gänget. Förutom golf<br />
blir det god mat och dryck hela<br />
dagen som avslutas med partyparty<br />
på Klubb Martin & Martin<br />
på <strong>Åhus</strong>Strand.<br />
Det hela avslutats så klart med<br />
prisutdelning och priser för över<br />
200.000 kr säger Jonnie Westh.<br />
Golftävlingen <strong>Åhus</strong> Exclusive<br />
har under flera år drivits av Palle<br />
Disponentvillan<br />
Parkering<br />
Slottsruinen<br />
Gästhamnen<br />
Bolte på dåvarande restaurang<br />
Åvägen. Nu har Palle tillsammans<br />
med Johnni Westh på STM &<br />
Event utvecklat konceptet och<br />
tagit nästa steg för att sätta <strong>Åhus</strong><br />
på kartan.<br />
Världsartisten Janne Schaffer<br />
kommer, men också Henke Larsson<br />
och Börje Salming ryktas vara<br />
på väg.<br />
Nyöppnat café i<br />
historisk miljö<br />
Öppnar den 30/6<br />
Det går bra att anmäla sig till<br />
denna afton i glamourens tecken.<br />
<strong>Åhus</strong> Exclusive är även för icke<br />
golfare och alla är välkomna att<br />
deltaga på mingel, middag och<br />
party från 18.00 eller komma på<br />
eftersläpp efter 23.30.<br />
www.ahusexclusive.com<br />
Ingång parkeringen slottsruinen
nattKlubb<br />
soMMaREn<strong>2012</strong><br />
M&M PREMiÄR 16 Juni!<br />
16Juni PREMiÄR MaRtin&MaRtin<br />
29Juni PREMiÄR 30+!!!<br />
30Juni MaRtin&MaRtin<br />
7<strong>Juli</strong> MaRtin&MaRtin<br />
13<strong>Juli</strong> 30+<br />
14<strong>Juli</strong> MaRtin&MaRtin<br />
20<strong>Juli</strong> MaRtin&MaRtin<br />
21<strong>Juli</strong> MaRtin&MaRtin<br />
28<strong>Juli</strong> 30+<br />
29<strong>Juli</strong> MaRtin&MaRtin<br />
4aug MaRtin&MaRtin<br />
30+ PREMiÄR 29 Juni!<br />
10aug sÄsongsavslutning 30+<br />
11 aug sÄsongsavslutning MaRtin&MaRtin!!!<br />
23 Juni<br />
PREMiÄR MidsoMMaRdag<br />
café fEnix by thE sEa<br />
ÖPPEt alla stRanddagaR!<br />
ÅHUSSTRAND • BRYGGAN • TRÄDÄCKET<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
www.martinomartin.se<br />
9
LEIF DAHLQUIST HAR SKRIVIT<br />
LIONS CLUB I ÅHUS JUBILEUMSBOK<br />
”50 år med<br />
Lions i <strong>Åhus</strong>”<br />
På årsdagen av klubbens charterhögtid,<br />
klubbens officiella invigning<br />
den 19 maj 1962, presenterades<br />
jubileumsboken ”50 år med Lions<br />
i <strong>Åhus</strong>”. Boken har utgivits som<br />
Sankta Annas Gilles i <strong>Åhus</strong> årsskrift<br />
<strong>2012</strong>, och fanns hos hembygdsföreningens<br />
medlemmar i slutet av maj.<br />
Det har hänt mycket sedan Lions<br />
Club <strong>Åhus</strong> stiftades 1962. Lionklubben<br />
i <strong>Åhus</strong> har varit väldigt<br />
framgångsrik och ingen av dem som<br />
var med vid stiftandet 1962 kunde<br />
väl ana hur deras initiativ skulle<br />
utvecklas. Lions i <strong>Åhus</strong> är idag en<br />
känd och respekterad organisation,<br />
inte bara i <strong>Åhus</strong>. En dokumentation<br />
av ”50-åringen” och dess verksamhet<br />
i <strong>Åhus</strong> har efterfrågats av många,<br />
inte bara av klubbmedlemmar.<br />
När jag var kassör i Sankta Annas<br />
Gille för ett antal år sedan, fick jag<br />
flera gånger förfrågan om att skriva<br />
om Lions i en av Gillets skrifter.<br />
Flera andra <strong>Åhus</strong>föreningar har beskrivits<br />
av Gillet, och många av Gillets<br />
medlemmar ansåg att det också<br />
skulle vara intressant för en bredare<br />
krets att få veta mer om lionklubben.<br />
Jag bad då att få återkomma vid ett<br />
lämpligt tillfälle. När lionklubben så<br />
beslöt att en jubileumsskrift skulle<br />
10 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
ges ut som en del av firandet av klubbens<br />
50 år, åtog jag mig uppgiften.<br />
Nu är boken skriven och ges ut som<br />
Gillets årsskrift <strong>2012</strong>.<br />
Underlaget till boken har jag fått<br />
genom att bl a läsa alla mötesprotokoll,<br />
en hel del tidningsurklipp<br />
och räkenskapshandlingar samt alla<br />
utgivna nummer av <strong>Åhus</strong> Aktuellt,<br />
klubbens egen tidning sedan 1986.<br />
Flera klubbmedlemmar har berättat<br />
om egna upplevelser, och inte minst<br />
Sivert Sundin, som varit med sedan<br />
starten 1962, har bidragit med<br />
många berättelser. Många gamla<br />
foton och diabilder har digitaliserats<br />
och pryder boken, givtevis tillsammans<br />
med många bilder av nyare<br />
datum.<br />
Det händer mycket under 50 år<br />
och jag har så klart inte kunnat berätta<br />
om allt som passerat revy. Jag<br />
hoppas att mitt urval av händelser<br />
och verksamhet ska ge en rättvisande<br />
bild av såväl klubbens olika<br />
insamlingsaktiviteter som omfattande<br />
hjälpverksamhet. Sammantaget<br />
har Lions i <strong>Åhus</strong> fördelat nästan nio<br />
miljoner kr till välgörande ändamål!<br />
Hela perioden omfattas, från det<br />
första mötet då klubben stiftades<br />
den 26 februari 1962 till minnes-<br />
Skrifter utgivna av S:ta Annas Gille i <strong>Åhus</strong><br />
32<br />
Leif Dahlquist<br />
50 år<br />
med Lions i <strong>Åhus</strong><br />
<strong>2012</strong><br />
konserten i <strong>Åhus</strong> kyrka på dagen<br />
exakt 50 år senare.<br />
Ett urval av texter och bilder i<br />
boken utgör underlag till den jubileumsutställning<br />
som arrangeras på<br />
Anders Håkansgården med vernissage<br />
söndagen den 1 juli kl. 14.00.<br />
Utställningen pågår fram till den 29<br />
juli.<br />
Jag hoppas att läsarna ska få några<br />
timmars trevlig läsning och påminnas<br />
om vad Lions i <strong>Åhus</strong> uträttat. De<br />
senaste 20 åren hade jag själv bra<br />
koll och var stolt över, men jag är<br />
nu också djupt imponerad över vad<br />
alla lionmedlemmar uträttat innan<br />
dess. Jag hoppas och tror att många<br />
blir positivt överraskade efter att ha<br />
läst min bok. Lionklubben i <strong>Åhus</strong><br />
har haft och har fortfarande många<br />
strängar på sin lyra!<br />
För den som inte är medlem i<br />
Gillet, finns boken till försäljning på<br />
Anders Håkansgården och på Lions<br />
loppmarknad.<br />
leif Dahlquist<br />
Lion i <strong>Åhus</strong> sedan 1992
www.studioglashyttan.se<br />
Välkommen att se våra handgjorda<br />
trädgårdsdekorationer i kristall<br />
Svenskt konsthantverk med egen design sedan 1977<br />
Öppettider:<br />
Måndag-fredag 10-18, lördag 10-14<br />
Tel: 044-24 77 00, info@studioglashyttan.se<br />
Följ oss på facebook<br />
Brun men inte bränd!<br />
Skydda huden inifrån<br />
och njut maximalt av solen!<br />
Nu<br />
149:-<br />
Du får ett solstift på köpet värde 50:-<br />
044 - 24 92 80 / Köpmannagatan 5A<br />
Nyhet! Vacker keramik från Sthål!<br />
DESIGN INREDNING PRESENTER<br />
Extra öppet i juli månad:<br />
månd-fred 10-18<br />
Lördag 10-16<br />
Söndag 11-16<br />
KÖPMANNAGATAN 11 ÅHUS, TEL 044-211420<br />
webbutik www.felizdesign.com<br />
SKEPPSBRON 10 ÅHUS 24 05 21<br />
ÖPPETTIDER MÅN-FRE 10-18 lÖR 10-16 SÖN 11-16<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
11
12 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
Se.<br />
I <strong>Åhus</strong> finns det mycket att<br />
se och göra. Allt hittar du på<br />
www.visitahus.com<br />
Här har vi samlat krogar,<br />
hotell, mysiga cafeér, butiker,<br />
tips och sevärdheter.<br />
Scanna QR-koden med din<br />
smartphone så har du hela<br />
<strong>Åhus</strong> i din hand.
Köpmannag 13, <strong>Åhus</strong><br />
044-24 21 71<br />
Apoteket Flädern i <strong>Åhus</strong><br />
- din lokala hälsopartner för ökat välbefinnande<br />
• receptbelagda läkemedel<br />
• receptfria läkemedel<br />
• rådgivning<br />
Välkomna att besöka oss eller vår hemsida för mer info<br />
Köpmannagatan 22, <strong>Åhus</strong><br />
Bara vara nyfiken på ...<br />
piratbyxa 299:-<br />
i svart, marin och vit<br />
Öppettider under juli<br />
Mån-Fre kl 10-18<br />
Lör kl 10-16<br />
Sön kl 11-16<br />
Välkomna!<br />
Filippa<br />
och Ingrid.<br />
• livsstilsguide<br />
• hjälpmedel<br />
• sluta röka<br />
www.apoteksgruppen.se<br />
ANMÄL DIG NU<br />
BÖRJA EFTER SOMMAREN!<br />
Raw Food Detox & Yoga med start 3/9<br />
Laga själv, beställ matkasse eller få alla mål färdiglagade!<br />
BLI INSPIRERAD!<br />
Prova-På-Dag 23/9, <strong>Åhus</strong>Strand<br />
ARMY FITNESS, TABATA, LÖPSKOLA & YOGA<br />
varvat med korta inspirationsföreläsningar och läckra smoothies!<br />
0732-00 19 12 www.aktivinspiration.com<br />
Stationen 100 år<br />
Stationen i ÅHUS<br />
Järnvägsg. 2 044 241050<br />
UTEMÖBLER<br />
Grythyttan 1590.- Sika 2590.-<br />
Finns i lager, omgående leverans<br />
PRESENTER<br />
Födelsedagar , Bröllop mm.<br />
percysdesign.se<br />
Bara den absolut bästa<br />
designen fi nner ni här, som t.ex. Alessi, Driade, <strong>Vi</strong>pp<br />
Swedese, Eilersen. Källemo, Flos, Naver, Fermob,<br />
Marimekko, EvaSolo, FritzHansen, Mathsons, Hay.<br />
Möbler fi nns framförallt på Storgatan och Kläder på Stationen.<br />
Storgatan<br />
i KRISTIANSTAD<br />
Ö.Storg. 69 044 209420<br />
Välkomna till våra två Butiker<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
13
SKÅNEBOK AV CHARLOTTA BENGTSSON<br />
En känsla av Skåne på tre språk<br />
14 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
En känsla av Skåne.<br />
AUTOSERVICE ÅHUS AB<br />
Telefon 044-24 79 80 • Sandvaktaregatan 22 • 296 35 <strong>Åhus</strong><br />
E-post: per@autoserviceahus.se • www.autoserviceahus.se<br />
Bilverkstad<br />
<strong>Vi</strong> släcker<br />
din 2:a<br />
7720<br />
ISO/IEC 17020 (B)<br />
Lagar<br />
stenskotten<br />
och byter<br />
bilglas<br />
Dieseladditiv<br />
för alla<br />
dieselmotorer<br />
En helt underbar presentbok/<br />
coffeetablebook som bara handlar<br />
om Skåne. En del bilder från<br />
<strong>Åhus</strong> förstås eftersom författaren<br />
Charlotta Bengtsson bor i <strong>Åhus</strong>.<br />
Bokens omslag är en soluppgång<br />
över Täppetstranden och <strong>Åhus</strong>-<br />
Bryggan.<br />
”Jag trodde att jag kunde Skåne<br />
utan och innan eftersom jag vuxit<br />
upp här och bott stora delar av<br />
mitt liv i Skåne. Men när jag började<br />
med denna bok fann jag ständigt<br />
nya platser som väckte min<br />
nyfikenhet och fascination. Men<br />
denna bok vill jag inspirera till<br />
att finna nya utflyktsställen men<br />
också visa vilken oerhörd bredd<br />
och kontraster vi har att erbjuda i<br />
Skåne såväl vad gäller landskap,<br />
natur, landsbygd och stad, konst,<br />
Charlotta Bengtsson har gjort en fin presentbok.<br />
AC - Service<br />
Kampanj!<br />
Bosch Fritidsbatteri<br />
arkitektur för att inte tala om<br />
vårt unika ålafiske. Därför följde<br />
jag t ex med ålafiskare Christer<br />
och Kalle ut för att med foto visa<br />
ålafiskarens vardag i boken.”<br />
Alla texter i boken är på både<br />
svenska, engelska och tyska.<br />
Boken finns att köpa på PS Lindén,<br />
Boktryck & Papper, Percys<br />
och Kvantum samt på förlagets<br />
webbplats<br />
www.ahusbokforlag.se<br />
En riktigt bra present till alla<br />
vänner av Skåne.<br />
Däckverkstad<br />
Släpvagnsförsäljning<br />
och<br />
reservdelar till<br />
alla märke
295:-<br />
värde485:- en oas för avkoppling och välbefinnande<br />
För dig som gillar hudvård med AHA finns nu detta<br />
superkit med effektiva produkter i resestorlek.<br />
Kitet innehåller rengöring, face & body crub samt<br />
återfuktande dag/nattcreme.<br />
Perfekt på resan eller som prova-på-kit.<br />
Erbjudandet gäller maj, juni och juli eller så långt lagret räcker.<br />
Köpmannagatan 31 • tel. 044-240090 • www.sthudion.se • info@sthudion.se<br />
abecita<br />
Sommar<br />
Sommar<br />
Sommar<br />
TEL. 044-24 84 90 | KÖPMANNAGATAN 17 | ÅHUS<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
15
SOMMARUTSTäLLNING PÅ ÅHUS MUSEUM:<br />
Välkommen till IGÅR!<br />
<strong>Åhus</strong> museums sommarutställning<br />
<strong>2012</strong> tar fasta på alla de människor<br />
som på fritiden levandegör<br />
vår historia – i lajv, reenactment,<br />
tornérspel och dans. Här finns<br />
nytillverkade gamla kläder, från<br />
medeltid till 1800-tal, en del<br />
gjorda efter mycket forskning<br />
och med stränga krav på att vara<br />
så historiskt riktiga som möjligt,<br />
andra gjorda mest för att de ska se<br />
riktiga ut.<br />
Såsom alltid, den första måndagen<br />
efter midsommar, blir det ålabodsvandring<br />
längs Ålakusten. Njut av<br />
kulturen, havet och stranden.<br />
MÅNDAG 25 JUNI 18.00<br />
I år kommer man att gå från<br />
Rinkaby Skjutfält till Revhaksboden.<br />
Samling Rinkaby Skjutfälts<br />
södra parkering, Kolonivägens<br />
slut i <strong>Åhus</strong>.<br />
Under ledning av ålafiskare Mats<br />
Svensson besöker man några av de<br />
olika bodarna längs Ålakusten.<br />
Man avslutar ca 21:00.<br />
Busstransport efter vandringen<br />
tillbaks till Rinkaby Skjutfält,<br />
kostnad 20 kr. Medtag egen fika.<br />
nyheter & notiser: på gång i <strong>Åhus</strong><br />
HAR DU NÅGOT TIPS EllER NÅGOT DU TYCKER VI SKAll VETA OM? Maila oss på notiser@visynsiahus.se<br />
HANDlARE I ÅHUS UTBIlDAS<br />
PÅ HJÄRTSTARTARE.<br />
Genom HLR-utbildning i Skånes<br />
försorg, erbjuds nu samtliga handlare<br />
i <strong>Åhus</strong> möjligheten att utbilda<br />
sig på hjärt-lung-räddning och hur<br />
man använder en hjärtstartare.<br />
Redan i dagarna har man utbildat<br />
Ålabodsvandring<br />
den 25 juni.<br />
16 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
personal på ICA Kvantum och fler<br />
är på gång. <strong>Vi</strong>ll du veta mer eller ta<br />
del av utbildningen, kontakta Ulf<br />
Åkesson, HLR-utbildning i Skåne<br />
på 0730-24 30 53.<br />
Ur Regionmuseets magasin har<br />
man plockat fram original, som<br />
låter oss försjunka i beundran<br />
över skomakeri, spetsknyppling,<br />
broderi, vapensmide och mycket<br />
annat. Det här är en utställning<br />
för dig som kan förundras över<br />
riddare och rustningar, vackra<br />
krinoliner eller manlig 1700-tals<br />
flärd med spetsar och brokad.<br />
Enligt önskemål kommer alla<br />
vandrare att från i år få avsätta 20<br />
kr för ålutsättning.<br />
ÅLAGILLESKUSTEN från<br />
Rinkaby skjutfält till Ravlunda<br />
skjutfält är uppdelat i fem etapper<br />
och fem år. Efter fem år blir<br />
deltagarna diplomerade ålabodsvandrare<br />
och erhåller förutom all<br />
unik kunskap också ett signerat<br />
diplom.<br />
MER INFORMATION<br />
Kontakta <strong>Åhus</strong> Turistbyrå, 044-<br />
13 47 77.<br />
Nytt café i Disponentvillan<br />
Tag chansen och upptäck det<br />
nyöppnade caféet i Disponentvillan.<br />
I detta ljuvliga sekelskifteshus kan<br />
man välja mellan att sitta inomhus<br />
i glas-verandan eller att se på båtar<br />
från trädgården! Man öppnar strax<br />
efter midsommar.<br />
Handel på<br />
<strong>Åhus</strong>Torg<br />
<strong>Vi</strong>d <strong>Åhus</strong> vackra medeltida torg<br />
bjuds på torghandel med lokala<br />
råvaror och produkter. Sommarens<br />
datum är 14 juli: “Sommar och<br />
mat”, 11 augusti: “Från havet”, och<br />
den 22 september, Skördefest.<br />
är du intresserad kund eller<br />
torghandlare hör av dig till Elna<br />
Schott 0730-393 262<br />
Läs mer på www.facebook.com/<br />
ahustorg<br />
Midsommar<br />
på Torget.<br />
I många år har man firat midsommar<br />
på <strong>Åhus</strong> Torg. Förra året var det<br />
inställt, men räddades av <strong>Åhus</strong>.com i<br />
sista stund. Nu axlar S:t Annas Gille<br />
rollen och ordnar festligheterna på<br />
Torget för oss alla.<br />
Klockan 14:00 på Midsommarafton.<br />
Dans kring stången och<br />
godisregn utlovas.<br />
Glad midsommar!<br />
Ny bok<br />
om Aosehus<br />
i sommar<br />
I sommar släpps en ny bok om<br />
<strong>Åhus</strong> slottsruin av ett gäng erfarna<br />
arkeologer med Jimmy Juhlin i<br />
spetsen.<br />
“Genom hela 1900-talet sågs<br />
<strong>Åhus</strong> borg som ärkebiskoparnas<br />
palats. Ett praktfullt, om än litet,<br />
kyrkligt slott. År 2006 startades<br />
ett arkeologiskt projekt, som helt<br />
kom att förändra synen på borgen.<br />
En häpnadsväckande bild av en<br />
betydligt större och kraftfullare<br />
försvarsborg växte fram, som lade<br />
grunden till en spännande och<br />
kontroversiell teori att <strong>Åhus</strong> borg<br />
kan vara den första stenborgen på<br />
skandinavisk mark! “<br />
Denna vackert illustrerade bok är<br />
skriven av erfarna arkeologer och<br />
byggnadsantikvarier som medverkat<br />
vid utgrävningarna av borgen.<br />
Borgen i <strong>Åhus</strong>, av Jimmy Juhlin<br />
Alftberg, Helén Lilja, Bertil Helgesson<br />
och Johan Wallin.
Välkommen till vårdcentralen <strong>Åhus</strong><br />
<strong>Vi</strong> är till för dig och vår ambition är att du ska må bra.<br />
Välkommen!<br />
För ytterligare information besök vår hemsida,<br />
www.vardcentralenahus.se, eller ring 044-309 01 50<br />
I <strong>Åhus</strong> � nns allt…<br />
<strong>Vi</strong>d sjukdom eller<br />
olycksfall � nns vi<br />
här för dig.<br />
Ring eller kom: Öppettider: Mån-tors 8-18 • Fred: 8-17<br />
<strong>Vi</strong> är mijöcerti� erade<br />
Gå ut med soporna<br />
Vårdcentralen <strong>Åhus</strong><br />
Primärvården Skåne<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
17
Hälsoval Skåne<br />
Val / byte av vårdenhet<br />
Jag väljer / önskar byta till<br />
Vårdcentralen <strong>Åhus</strong><br />
Sandvaktaregatan 15, 296 35 <strong>Åhus</strong><br />
Tel. 044-309 01 50<br />
Dina uppgifter<br />
Namn Personnummer (12 siffror)<br />
Gatuadress Postadress<br />
Mobiltelefon Datum Namnunderskrift<br />
Namn (för omyndig - vårnadshavare)<br />
Telefon dagtid Personnummer (12 siffror)<br />
Datum och underskrift måste finnas för att valet ska vara giltigt.<br />
Dina uppgifter kommer att lagras i ett dataregister avsett för att administrera val av vårdenhet.<br />
Blanketten lämnas eller skickas till vald vårdenhet.<br />
Mer information och adresser till vårdenheter finns på www.skane.se/hälsoval.<br />
Du kan också ringa 077-444 00 90<br />
www.vianor.se<br />
<strong>Åhus</strong><br />
Sandvaktaregatan 24<br />
044-24 04 05<br />
18 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
byta Däck på<br />
www.vianor.se<br />
alltiD<br />
stort utbuD<br />
av mc-Däck<br />
alltiD<br />
stort utbuD<br />
av mc-Däck<br />
Fyll i, klipp ut och<br />
skicka in redan idag!<br />
alltiD<br />
stort utbuD<br />
av mc-Däck<br />
#<br />
DET BEKVÄMA SÄTTET ATT<br />
BYTA DÄCK PÅ DIN MC
27-29 juli <strong>2012</strong><br />
Torget, Krogarna, Köpmannagatan<br />
Danne Stråhed Mikael Wiehe Jack Vreeswijk<br />
ÅHUS VISFESTIVAl GENOMFöRS I SAMARBETE MED:<br />
KVANTUM<br />
Glöm inte att köpa ditt Festivalmagazine.<br />
Ta del av exklusiva erbjudande från företagen i <strong>Åhus</strong> och läs intervjuer med artisterna.<br />
Ditt numrerade magasin fungerar även som en lott, och du har chans att vinna unika priser.<br />
Du köper din tidning på ICA Kvantum, <strong>Åhus</strong> Gästgifvaregård och på Ateljé Lyktan<br />
under rean. Du kan också beställa den på www.ahusvisfestival.se där du även hittar mer<br />
information om <strong>Åhus</strong> <strong>Vi</strong>sfestival. Fullständiga erbjudande och komplett vinstlista finner<br />
du i tidningen.<br />
www.ahusvisfestival.se<br />
VISYNS I<br />
åhus<br />
ÅHUS VISFESTIVAL<br />
MAGAZINE<br />
27–29 JULI <strong>2012</strong> PROGRAMTIDNING PRIS: 100 KR VARAV LOTTPRIS 5 KR<br />
FREDAG:<br />
Köpmannagatan &<br />
krogarna LÖRDAG<br />
& SÖNDAG:<br />
<strong>Åhus</strong> Torg 16-21<br />
Mikael<br />
Wiehe<br />
1000<br />
SPARA<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
-lappar<br />
unika värdecheckar<br />
från <strong>Åhus</strong><br />
företag<br />
TIDNINGEN<br />
ÄR DIN LOTT!<br />
VINSTER FRÅN<br />
BLÅ STATION<br />
& ATELJÈ<br />
LYKTAN<br />
med med fl fl era.. era..<br />
19<br />
JACK VREESWIJK• DANNE STRÅHED • MARINA MÅRTENSSON• and many more...
BOKTIPS<br />
i sommar<br />
SANNE lINDÈN<br />
ANTIKVARIAT PS lINDÈN<br />
sannes<br />
boktips<br />
ÄNGMO BYGG<br />
NYBYGGNATION | RENOVERING | MILJÖISOLERING<br />
info@angmobygg.se | 0709 669905 | www.angmobygg.se<br />
20 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
ALKEMINS<br />
EVIGA ELD<br />
av Anna Jansson.<br />
Det är hennes tolfte bok<br />
om Maria Wern och hennes<br />
kollegor på <strong>Vi</strong>sbypolisen.<br />
Den här boken har en riktigt<br />
spännande och lite annorlunda<br />
historia och håller ett ganska<br />
högt tempo. Mordberättelsen tar<br />
läsaren in i alkemins mystiska<br />
och hemliga värld. Den är inte<br />
för blodig eller hemsk men med<br />
huvudpersoner som man läst om<br />
innan och därmed fattat ett lite<br />
personligt tycke för.<br />
Språket är bra, på det hela<br />
lättläst och lättsmält. Kanske en<br />
aning seg i början men det ger<br />
sig ganska snabbt.<br />
Rekommenderas till stranden<br />
eller en lat dag i hängmattan.<br />
BRÖLLOPSFIXAREN<br />
av Marita Conlon-McKenna.<br />
Det här är också en lättläst<br />
bok. Den är därtill lite rolig och<br />
småmysig. Det handlar om en<br />
mor som har tre vuxna döttrar<br />
som, till hennes stora förtret, är<br />
ogifta. Modern, som älskar att<br />
pyssla ihop saker, bestämmer sig<br />
för att hon ska hitta lämpliga män<br />
till sina döttrar. Döttrarna önskar<br />
att hon kunde glömma den idén<br />
helt och hållet. Förvecklingarna<br />
är många, drömmar går omintet<br />
och nya knoppar fram från helt<br />
oväntade håll. Över det hela<br />
ligger ett mjukt täcke av ett<br />
småtrevlig irländsk romantik.<br />
En riktigt feel-good-roman<br />
som passar till stranden och<br />
hängmattan den med.
Har ni problem med kalk i ert vatten?<br />
AquaRents helautomatiska avhärdningsfilter är avsedda att användas<br />
i egna hem med problem med kalkavlagringar tex i värmeväxlare,<br />
varmvattenberedare, diskmaskiner, tvättmaskiner eller i rörledningar.<br />
Filtret levereras som en komplett enhet, bestående av kabinett för lagring<br />
av salt och saltlake, filterbehållare med jonbytare samt en volymstyrd<br />
ventil för automatisk spolning .<br />
Automatiken är försedd med en hårdhetsreglering, där man enkelt ställer<br />
in önskad hårdhet på vattnet. Ett vatten med noll i hårdhet är inte gott att<br />
dricka så vi rekommenderar att ställa in hårdheten på ca 3-5°dH.<br />
Det kommunala vattnet i <strong>Åhus</strong> är 13°dH, innan avhärdningsanläggningen<br />
stängdes i vattenverket var hårdheten 7°dH.<br />
I samarbete med<br />
Pris 10 900:- inkl. moms installerat och klart<br />
AquaRent Sverige AB ● Tel 044-10 05 23<br />
info@aquarentsverige.se ● www.aquarentsverige.se<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
21
MED MEDOC MARATHON SOM FöREBIlD<br />
ARRANGERAR DE lOKAlA VINODlARNA<br />
Sveriges första vingårdslopp.<br />
Spring mellan vingårdarna i <strong>Åhus</strong>. VINGÅRDSLOPPET<br />
25 AUGUSTI.<br />
<strong>Vi</strong>ngårdsloppet i<br />
<strong>Åhus</strong> är Sveriges första<br />
<strong>Vi</strong>ngårdslopp, efter<br />
den franska förebilden<br />
Medoc Marathon.<br />
Spring, njut av den<br />
skånska sommaren och<br />
goda viner.<br />
Max Svensson på Hotel <strong>Åhus</strong>-<br />
Strand har tillsammans med<br />
vännerna Ronny och Gunilla<br />
Persson på <strong>Vi</strong>ngården och Gry<br />
och Bengt Persson på Rökeriet<br />
dragit igång ett spännande<br />
vingårdslopp.<br />
Det är Sveriges första <strong>Vi</strong>ngårdslopp<br />
och det går till på<br />
följande vis.<br />
Man samlas på <strong>Åhus</strong> <strong>Vi</strong>ngård/<br />
Rökeriet, därefter åker man<br />
gemensam buss till Härnestad<br />
och Hallkvists <strong>Vi</strong>ngård. Här<br />
22 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
blir det start och sedan springer<br />
eller går man beroende på<br />
klass, utmed den slingrande<br />
Helge Å till <strong>Åhus</strong> <strong>Vi</strong>ngård. Det<br />
finns tre klasser, 10 km, 5 km<br />
och Walk and Talk 5 km. Detta<br />
skall bli en riktig vinfest.<br />
Åldersgräns för loppet är 18<br />
år. Det finns även vanligt vatten<br />
som vätska.<br />
<strong>Vi</strong>ngården håller även Öppet<br />
Hus hela dagen och möjlighet<br />
till provsmakning av de lokalt<br />
odlade råvarorna.<br />
KONTAKT & INFO<br />
Mer information finns på<br />
hemsidan<br />
www.vingardsloppet.se<br />
<strong>Vi</strong>ll du veta mer?<br />
Kontakta Max Svensson på<br />
0708-28 93 01 eller<br />
max@ahusstrand.com<br />
Ronny och Gunilla<br />
på <strong>Vi</strong>ngården<br />
Från 13.00<br />
Öppet Hus i <strong>Vi</strong>ngården, prova<br />
gårdens sex olika viner och prata<br />
vinodling med familjen Persson.<br />
14.30<br />
Första bussarna avgår till Härnestad<br />
och Hallkvists <strong>Vi</strong>ngård.<br />
15.00<br />
Respektive klass skålar för<br />
varandra och loppet startar.<br />
<strong>Vi</strong>d målgång är medaljen ett<br />
eget vinprovarglas med inskription<br />
från <strong>Åhus</strong> <strong>Vi</strong>ngård, så att<br />
man kan prova gårdens viner. Ni<br />
erhåller även tapastallrik.<br />
18.00<br />
Emil Sigfridsson underhåller Er<br />
i gröngräset framför Rökeriet<br />
18.30<br />
Prisutdelning<br />
Utlottning av <strong>Vi</strong>nresor- vinutensilier,<br />
vin och delikatessvandringar<br />
med mera. Därefter<br />
fortsätter man att umgås och<br />
lyssna på Emil Sigfridsson.
GOLVSPECIAL<br />
NYHET<br />
Korkvinyl<br />
379:-/m 2<br />
ord pris 499:-/m 2<br />
Klinker<br />
Perfekt för till exempel<br />
sommarstugan!<br />
Lightwood Ek 3-stav<br />
169:-/m 2<br />
Stone 33x33cm / 20x20cm 149:-/m 2<br />
svart / mellangrå / grå<br />
Stone 10x10cm mosaik 159:-/m 2<br />
VÄLKOMMEN TILL DIN BYGGMARKNAD I ÅHUS<br />
kompletta<br />
Stort sortiment av alla<br />
sorters golv till rätt pris!<br />
Klinker<br />
30x30cm<br />
antracit / beige / grå<br />
fr.109:-/m 2<br />
ÖPPET ALLA DAGAR: Vard. 7-18 • Lörd. 9-13 • Sönd. 10-14 - Lån av släp gratis vid köp -<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
23
Kommer ni <strong>Åhus</strong>bor?<br />
Flensburg, Svenska, Danska, Norska<br />
och Serbiska Herrlandslaget<br />
med alla sina Världsstjärnor kommer till<br />
<strong>Åhus</strong> Beachhandboll vecka 29<br />
Webb-tv sänder live.<br />
TV4 SPORT sänder live lördag 21 juli.<br />
Kippers sätter upp Krog på evenemanget.<br />
ICA och Intersport bygger butik.<br />
I nästa nummer av <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong>, som kommer ut i samband<br />
med 15 års jubilerande <strong>Åhus</strong> Beachhandboll festival<br />
kommer ni att kunna läsa om vad som händer<br />
dag för dag på evenemanget.<br />
Tidningen kommer även att finnas på festivalområdet.<br />
Nya radhus i <strong>Åhus</strong><br />
= reserverade.<br />
24 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
Elitlagen<br />
SG Flensburg/Handewitt,IFK<br />
Kristianstad, Ystads IF, H43 Lund,<br />
Hammarby IF och Rimbo HK, Team<br />
Eslövs IK, H65 Höör, H43 Lund,<br />
Spårvägens HF Stockholm, IFK<br />
Tumba, Rimbo HK och BK YDUN<br />
Köpenhamn<br />
NU ÄR<br />
FÖRSÄLJNINGEN IGÅNG.<br />
SKICKA IN ER<br />
INTRESSEANMÄLAN<br />
VIA VÅR HEMSIDA<br />
FÖR ATT VARA MED<br />
FRÅN BÖRJAN, OCH<br />
PÅVERKA UTFORMNINGEN<br />
AV ER NYA BOSTAD.
<strong>Vi</strong> finns på facebook<br />
<strong>Vi</strong> har era Midsommarblommor<br />
Härliga<br />
Midsommarbuketter<br />
fr 99:-<br />
Dennis Blommor, Köpmannagatan 35, Tel: 044-24 71 45<br />
Erbjudandet gäller v.25-26<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
25
VI SYNS I ÅHUS HAR TIDIGARE<br />
BERÄTTAT OM REGENBOGEN OCH<br />
DESS VERKSAMHET. Bl A RESTAU-<br />
RANG DAS lANDHAUS OCH DERAS<br />
FISH & DANCE-SATSNINGAr.<br />
NU BERÄTTAR REGENBOGEN<br />
SJÄlVA DEN SPÄNNANDE HISTO-<br />
RIEN OM HUR ETT AV TYSKlANDS<br />
STöRSTA CAMPINGFöRETAG HIT-<br />
TADE TIll ÅHUS.<br />
det<br />
goda livet<br />
PÅ REGENBOGEN CAMP & SPA I ÅHUS<br />
Företagets framgångshistoria<br />
inleddes 1990 efter Tysklands<br />
återförening under en kryssning<br />
längs med Östersjökusten. Rüdiger<br />
Voßhall och hans framtida<br />
affärs-partner Gerhard Rosorius<br />
byggde inte bara luftslott, utan de<br />
förverkligade dem också.<br />
År 1991 grundade de två<br />
företagarna Regenbogen GmbH i<br />
Laboe, i närheten av den nordtyska<br />
staden Kiel, och de övertog<br />
anläggningen i Prerow vid Darß,<br />
vilket var den största campingplatsen<br />
i det forna Östtyskland. De<br />
förvärvade samtidigt anläggningen<br />
i Boltenhagen, som idag är en av<br />
de mest populära semesteranläggningarna<br />
i Regenbogens regi.<br />
Företagarna hade satt upp höga<br />
mål redan då. „<strong>Vi</strong> ville bygga upp<br />
någonting i de nya delstaterna och<br />
tyckte att de bästa chanserna låg<br />
inom områdena fritid och turism“,<br />
förklarar Rüdiger Voßhall, som<br />
efter sin affärspartners död år<br />
2005 driver företaget som ensam<br />
direktör. även idén med att ha en<br />
kombination av lyxcamping och<br />
bekväma stugor är långt ifrån ny.<br />
Redan 1994 byggdes de första<br />
stugorna i Boltenhagen.<br />
Under de följande åren<br />
26 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
växte företaget stadigt: Semesteranläggningarna<br />
vid den tyska<br />
Östersjökusten tillkommer successivt.<br />
Man började erbjuda<br />
nya hyrobjekt som hyrtält och<br />
hyrhusbilar och det gjordes stora<br />
investeringar i moderniseringen<br />
av semesteranläggningarna.<br />
År 2005 övertog Regenbogen<br />
Sverige AB, som är ett dotterbolag<br />
till Regenbogen AG, sin första<br />
svenska semesteranläggning i<br />
<strong>Åhus</strong>.<br />
För att locka icke-campande<br />
gäster till sina campingplatser<br />
satsar det tyska företaget Regenbogen,<br />
som äger campingarna<br />
i <strong>Åhus</strong>, på spa och mat. Företagets<br />
campingplatser har såväl<br />
spa-anläggning som à la carte<br />
restaurang. Dessutom ska de<br />
som kanske inte har husvagn eller<br />
husbil lockas till att övernatta i de<br />
nya åttakantiga stugorna, sk.Tipis.<br />
Dessa är karakteristiska för samtliga<br />
Regenbogens campingplatser<br />
och hyrs ut fullutrustade.<br />
”<strong>Vi</strong> hoppas att alla, oavsett om<br />
du är erfaren campare eller inte,<br />
ska lockas till våra campingplatser<br />
i Skåne och Småland. Förutom<br />
stora spa-anläggningar så har vi<br />
lagt ner mycket arbete på våra restauranger<br />
som serverar mat som<br />
definitivt står sig bra i konkurrensen.<br />
Med våra färdiga paket får<br />
gäster chansen att skämma bort<br />
sig själva, precis som på ett spahotell,<br />
oavsett om de har husbil,<br />
husvagn eller bor i stuga” säger<br />
Rüdiger Vosshall.<br />
Regenbogens campingplatser är<br />
öppna året runt och både restaurangerna<br />
och spa avdelningarna<br />
är tillgängliga för såväl campande<br />
som icke campande gäster.<br />
Den bästa campingplatsen i<br />
Skåne ligger i <strong>Åhus</strong>. I en omröstning<br />
om Skånes 2011 bästa<br />
campingplats, arrangerad av Sveriges<br />
radio Kristianstad, vann<br />
<strong>Åhus</strong> camping i överlägsen stil.<br />
Campingen som ägs av det tyska<br />
bolaget Regenbogen, har både<br />
spa, gym, à la carte restaurang<br />
och nya stugbyar och sanitetsområden.<br />
Något som uppenbarligen<br />
fallit skåningarna i smaken.<br />
Regenbogen driver också<br />
en camping i Mönsterås. Den<br />
genomgick nyligen samma standardhöjning<br />
som campingen i<br />
<strong>Åhus</strong>. Campingarna är symboliska<br />
för företagets satsningar på den<br />
svenska marknaden. Med hög<br />
standard och fullservice ska upplevelsen<br />
närmast likna den som<br />
gäster får på ett hotell.<br />
Idag tillhör tolv olika anläggningar<br />
med naturskön omgivning<br />
i Tyskland och Sverige Regenbogen<br />
AB, som med sitt utbud<br />
tilltalar en särskilt bred målgrupp:<br />
familjer med små barn, naturälskare<br />
och aktiva äldre. „Med våra<br />
erbjudanden, boenden och våra<br />
anläggningars utbud, rör vi oss<br />
i ett högre segment“, förklarar<br />
Rüdiger Voßhall. På så sätt kunde<br />
våra semesteranläggningar bidra<br />
med stora, välutrustade ställplatser<br />
för husvagnar och husbilar<br />
samt olika semesterbyar med underhållning<br />
för barnen, servering,<br />
wellnessområden och underhållningsprogram.<br />
Det har hänt mycket<br />
under dessa 21 år, men en sak har<br />
inte förändrats alls:<br />
Passionen för att campa, den<br />
unika känslan av frihet är densamma<br />
i dag som den var då.<br />
Christoph<br />
Geist
Öppettider:<br />
Måndag-Fredag 12.00-22.00<br />
Lördag 12.00-22.00<br />
Söndag 12.00-21.00<br />
Köpmannagatan 5B<br />
044-24 28 51<br />
Pizza – Mat<br />
för avhämtning<br />
<strong>Vi</strong> har fullständiga rättigheter<br />
och generösa portioner<br />
VÄLKOMNA!<br />
ANNONS<br />
Du kan få samma<br />
urval av pizzor och<br />
kötträtter i vår andra<br />
restaurang i Everöd<br />
Restaurangen<br />
är ombyggd.<br />
NYHET!<br />
Nachotallrik innehåller nachochips,<br />
köttfärssås, ost, mixadsallad, rödlök,<br />
tacosås och craime fraich.<br />
3 NYA PIZZOR SOM VI HAR TAGIT IN I VÅR MENY.<br />
GLASBLÅSARENS STARKA 80:skinka,<br />
annanas, räkor, jalapeno<br />
ARNOLDS SPECIAL 80:skinka,<br />
salami, peperoni, vitlök, oregano<br />
PUSKAS (MFF) SPECIAL 90:skinka,<br />
lök, ton� sk, bacon, tomater, peperoni<br />
<strong>Åhus</strong>partiet (Åå) fi nns för Dig i <strong>Åhus</strong>!<br />
Elmer Berggren<br />
Tel 24 27 74<br />
elmer.b@telia.com<br />
Byggnadsnämnden<br />
Clairy Persson<br />
Tel 24 27 00<br />
gert_p@spray.net<br />
Omsorgsnämnden<br />
Jan Olsson<br />
Tel 28 93 95<br />
jano@ahuspartiet.se<br />
Miljö-/hälsoskon:n<br />
Ann Ahlenius<br />
Tel 0733 86 17 00<br />
ann.nordblad@telia.com<br />
kultur-/fritidsn:n<br />
Barbro Barnestam<br />
Tel 24 30 75<br />
barbrob@ahuspartiet.se<br />
Barn-/utbildnn:n<br />
Nu är det omfattande arbetet för en ny översiktsplan så<br />
långt kommet, att ett mycket detaljerat förslag för hela<br />
kommunen, inte minst <strong>Åhus</strong>, är ute på utställning fram<br />
till 9:e juli.<br />
<strong>Åhus</strong>bor kan till på biblioteket ta del av ärendet och de<br />
avsnitt som av olika skäl berör var och ens intressen av<br />
betydelse för bland annat boende, rekreation, transporter,<br />
miljö och kultur.<br />
Planen handlar således om både bevarande och utveckling<br />
av samhället på ett hållbart sätt.<br />
<strong>Åhus</strong>partiet är givetvis engagerat i ärendet och tar Dina<br />
eventuella åsikter på största allvar.<br />
Ha en skööön sommar, inledd med ett<br />
fi nt midsommarfi rande.<br />
www.ahuspartiet.se<br />
Gert Persson<br />
Tel 24 27 00<br />
gert_p@spray.net<br />
Tekniska nämnden<br />
Sofi e Gerhartz<br />
Tel 24 74 75<br />
sofi eg@ahuspartiet.se<br />
Arb./väfärdsn:n (soc)<br />
Anders Björklund<br />
Tel 24 30 63<br />
ag.bjorklund@telia.com<br />
Kommunstyrelsen<br />
Fullmäktige<br />
Kjell-Erik Ståhl<br />
Tel 24 36 11<br />
k-e.stahl@telia.com<br />
v.ordf. i hamnstyrelsen<br />
Samtliga pizzor kan<br />
fås med ostkant.<br />
10:- extra<br />
Åå<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
ANNONS<br />
27
köp ditt<br />
festivalmagazine<br />
retrogym<br />
<strong>Åhus</strong> Digital<br />
50%<br />
1.350:-<br />
Percys<br />
redan idag.<br />
10%<br />
<strong>Vi</strong>nn MÖBLer FrÅn<br />
Blåstation<br />
28 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
ÅHUS VISFESTIVAL<br />
MAGAZINE<br />
27–29 JULI <strong>2012</strong> PROGRAMTIDNING PRIS: 100 KR VARAV LOTTPRIS 5 KR<br />
FREDAG:<br />
Köpmannagatan &<br />
krogarna LÖRDAG<br />
& SÖNDAG:<br />
<strong>Åhus</strong> Torg 16-21<br />
Mikael<br />
Wiehe<br />
1000<br />
SPARA<br />
-lappar<br />
unika värdecheckar<br />
från <strong>Åhus</strong><br />
företag<br />
TIDNINGEN<br />
ÄR DIN LOTT!<br />
VINSTER FRÅN<br />
BLÅ STATION<br />
& ATELJÈ<br />
LYKTAN<br />
med med fl fl era.. era..<br />
JACK VREESWIJK• DANNE STRÅHED • MARINA MÅRTENSSON• and many more...<br />
PP&Co<br />
<strong>Vi</strong>nn BUMLinGAr FrÅn<br />
200:-<br />
Ateljé Lyktan<br />
Ta del av exklusiva erbjudande från företagen i <strong>Åhus</strong>.<br />
Ditt numrerade magasin fungerar även som en lott, och du har chans att vinna<br />
unika priser. Du köper din tidning på ICA Kvantum, <strong>Åhus</strong> Gästgifvaregård<br />
och på Ateljé Lyktan under rean.<br />
Du kan också beställa den på www.ahusvisfestival.se där du även hittar mer<br />
information om <strong>Åhus</strong> <strong>Vi</strong>sfestival.<br />
Fullständiga erbjudande och komplett vinstlista finner du i tidningen.<br />
<strong>Vi</strong>nn tAVLA MÅLAD PÅ<br />
PLAts AV ArtisternA.<br />
<strong>Åhus</strong><br />
Guldsmedja<br />
30%
Sommar på Gästis<br />
Njut av mat, dryck och boende i fantastisk miljö. Lunch serveras mellan kl. 12.00 och<br />
14:30. Drinkar och fräscha sommarrätter på Gästis Veranda från kl. 16:00. I restaurangen<br />
serveras kvällens meny från kl. 18:00. Bo över i våra mysiga rum från 695 kr per person.<br />
Glad sommar och varmt välkomna!<br />
<strong>Åhus</strong> Gästgifvaregård, G:a Skeppsbron 1, 296 31 <strong>Åhus</strong>, Tfn 044-28 90 50, info@ahusgastis.com, www.ahusgastis.com<br />
<strong>Åhus</strong> HBK:s<br />
Loppis <strong>2012</strong><br />
Välkommen till<br />
Loppisförrådet vid Kavrövägen<br />
alla helgfria lördagar kl. 10-13<br />
<strong>Vi</strong> tar tacksamt emot hela rena och funktionsdugliga prylar,<br />
dock inte vitvaror, stoppmöbler, däck eller fälgar.<br />
Välkommen att lämna in loppis-prylar<br />
vid Kavröförrådet lördagar kl. 10-13.<br />
OBS! Dessa lördagar har vi STÄNGT:<br />
23/6, 3/11, 22/12, 29/12<br />
Textil-Loppis på Furehov<br />
4/8, 25/8, 1/9, 15/9, 29/9, 20/10,<br />
10/11, 17/11, 24/11, 8/12<br />
Klockan 10-13<br />
Info tel: 0705-24 22 01<br />
<strong>Vi</strong> hämtar i <strong>Åhus</strong> lördagar kl. 10-13.<br />
Ring 0702-25 30 24<br />
Cream • Ilse Jacobsen • Mos Mosh • lb Laursen • Agneta Livijn • Nordal • m.fl.<br />
Livsstilsbutik<br />
i mysig miljö<br />
Ellegatan 1, <strong>Åhus</strong> • 0708-61 95 25 • <strong>Vi</strong> finns på Facebook!<br />
Öppettider: Mån - Fre 10:00-18:00 • Lör 10:00-14:00<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
29
Nu laddar <strong>Åhus</strong><br />
Gästis för sommar.<br />
DET ÄR SNART TREHUNDRA ÅR SEDAN DET SERVERADES MAT OCH<br />
DRYCK FöR FöRSTA GÅNGEN PÅ ÅHUS GÄSTGIFVAREGÅRD I ÅHUS<br />
HAMN. OCH DET är SNArT 20 år SEDAN DEN BlOTT 23-årIGE lASSE<br />
BYlIN TOG öVER PÅ ÅHUS GÄSTIS.<br />
OCH HAN HAR STANNAT KVAR.<br />
30 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong>
På dessa år har han varsamt<br />
restaurerat huset, byggt<br />
ut 30 hotellrum och en ny<br />
vinterträdgård.<br />
Mycket är bevarat och<br />
lever kvar vilket skänker den<br />
speciella känslan och atmosfären<br />
som ger besökaren det<br />
där lilla extra. Det genuina<br />
och det äkta genomsyrar<br />
allt i från byggnaderna till<br />
personalen och inte minst<br />
maten.<br />
Ganska exakt 1,24 nautiska<br />
mil in i <strong>Åhus</strong> hamninlopp<br />
hittar vi <strong>Åhus</strong> Gästgifvaregård.<br />
Vackert beläget i den<br />
gamla delen av <strong>Åhus</strong>, bara<br />
ett stenkast från toget, breder<br />
de anrika byggnaderna ut<br />
sig längs Skeppsbrokajen.<br />
Upplevelsen dubbleras i<br />
det spegelblanka vattnet<br />
som kluckar i småbåtshamnen<br />
alldeles utanför dörren<br />
och man erbjuds en fantastisk<br />
vy bestående av vatten,<br />
segelbåtar och vackra<br />
fasader. Känslan förstärks<br />
när man kliver in genom<br />
dörrarna och den varma och<br />
genuina atmosfären välkomnar<br />
en nästan lika omgående<br />
som någon ur den trevliga<br />
personalen.<br />
Samtliga i personalstyrkan<br />
är handplockade med<br />
omsorg av Lasse. Den röda<br />
tråden är engagemang och<br />
drivkraften att vara delaktig<br />
och vilja påverka.<br />
Sedan Lasse ensam tog<br />
över Gästis har han med<br />
åren lärt sig att sakta men<br />
säkert släppa helhetsgreppet<br />
och idag vilar ett större<br />
ansvar på personalen.<br />
Kökschefen Marie Jansson<br />
har fria händer och komponerar<br />
såväl lunchmeny och a<br />
la carte som den spännande<br />
sommarmenyn. Just maten<br />
är ett signum och utan den<br />
satsningen hade man kanske<br />
inte varit en av få fyrstjärniga<br />
gästgifvaregårdar.<br />
Lasses rötter finns i just<br />
köket och hans erfarenheter<br />
som kock innefattar bl a arbete<br />
med stjärnkocken Erik<br />
Lallerstedt.<br />
Så även om det är konferenser<br />
och själva rumsuthyrningen<br />
som står för bärigheten<br />
i verksamheten så är<br />
maten något man lägger stor<br />
vikt vid. Det är svensk husmanskost<br />
med noga utvalda,<br />
närproducerade säsongsråvaror<br />
som gäller och Lasse<br />
föder själv upp både hjort<br />
och lamm på sin gård.<br />
För tre år sedan drog man<br />
i gång Gästis Weranda, den<br />
populära utedelen under bar<br />
himmel med grill, bar och<br />
lounge. I sommar blir det<br />
Maries egenkomponerade<br />
Kökschef Marie Jansson testar lite för sommarens meny...<br />
meny som serveras och vid<br />
en förhandstitt noteras bl a<br />
rökt lammstek, räkmacka på<br />
hembakat rågbröd, melonsallad,<br />
fiskgryta och en<br />
plocktallrik med lufttorkade<br />
skinkor, salami, ostar och<br />
oliver. Samtliga rätter innehåller<br />
en rad passande tillbehör<br />
och givetvis erbjuds<br />
somriga desserter.<br />
Skulle vädergudarna ha en<br />
dålig dag rekommenderas<br />
ett besök i den mysiga inomhusrestaurangen<br />
eller varför<br />
inte slå sig ner i den fantastiska<br />
vinterträdgården. Det<br />
är den gamla innergården<br />
som fått glastak och även<br />
här känner man historiens<br />
vingslag. Den intilliggande<br />
byggnaden med sina 20<br />
nya rum användes förr vid<br />
tobakstillverkning av bl a<br />
<strong>Åhus</strong> Havanna.<br />
Det krävs en hel del för att<br />
få till den väl avvägda mix av<br />
gammalt och genuint blandat<br />
med nyskapande och<br />
modernt som <strong>Åhus</strong> Gästgifvargård<br />
besitter.<br />
Och kanske är det hög<br />
tid att vi som bor här inte<br />
bara ser ”Gästis” som ett<br />
turisthotell utan som den<br />
fyrstjärniga Gästgifvargård<br />
det faktiskt är. Med det<br />
läget, den atmosfären och<br />
den maten som erbjuds kan<br />
jag varmt rekommendera ett<br />
besök.<br />
Sen om det är för en sval<br />
sommardrink på verandan,<br />
en trerätters på kvällskvisten,<br />
julbord eller en<br />
lunch tror jag inte spelar<br />
någon roll, troligtvis går ni<br />
därifrån med en känsla av att<br />
vilja komma tillbaka!<br />
Fredrik<br />
Ljunggren<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
31
SEGWAY, lEKlAND, INTERSPORT & EKO SOMMARBUTIKER<br />
Årets beachsoccer startar<br />
den 30 juni. <strong>Vi</strong> ses där!<br />
Årets Beachhandboll börjar den 30 juni.<br />
Med nästan 600 lag blir det den största<br />
festivalen någonsin. Det kommer också<br />
att märkas på området.<br />
I år blir det mer som händer på området,<br />
bl a kommer EKO och Intersport att ha<br />
en gemensam sommarbutik.<br />
Aquavera, Loreal och andra aktörer har<br />
montrar och butiker på området.<br />
Restaurang Metropol och Kippers<br />
Källare har ett serveringstält under<br />
samma tak och här erbjuder man en bra<br />
32 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
och billig meny såväl dag och kväll.<br />
Segway4fun är på plats och du kan prova<br />
på att åka Segway på en bana i anslutning<br />
till området. Störtkul! Det finns också<br />
ett lekland för barn och ungdomar med<br />
roliga aktiviteter.<br />
Gott folk, passa på och njut av riktig<br />
fotbollsglädje i några dagar. Allt från<br />
små knattar till tuffa grabbar och tjejer<br />
kommer att ha kul ihop. Soccer i sanden.<br />
Från morgon till kväll är det öppet och<br />
matcherna går hela tiden.<br />
<strong>Åhus</strong>StrandBeachSoccer är Sveriges<br />
femte största fotbollsturnering<br />
alla kategorier, och när det gäller<br />
beachsoccer är man faktiskt störst i<br />
världen.<br />
Återigen ett kvalitativt <strong>Åhus</strong>arrangemang<br />
som dessutom är, hör och<br />
häpna, alldeles gratis att besöka.<br />
Så, ner på Täppetstranden och njut av<br />
bad, sport och härligt folkliv.<br />
BeachSoccern är mellan 30 juni - 8 juli<br />
och fri entré alla dagar!
Hos oss kan du lösa 1, 2, 3 månaderskort<br />
1700 kvm både UTE & INNE !<br />
Äntligen tillbaka!!!<br />
Hamnfesten i <strong>Åhus</strong> <strong>2012</strong><br />
Onsdag 27/6 – lördag 30/6 på och omkring p-platsen i hamnen, <strong>Åhus</strong><br />
Öppet 13–01 onsdag - torsdag, 13–02 fredag -lördag, Fri entré!<br />
Show - underhållning och<br />
artister varje kväll med Gästspelningar varje<br />
kväll! Se kommande<br />
annonser!<br />
Bordsbokning: 0768-84 88 88<br />
eller maila: info@partyfabriken.se<br />
Dagsprogram info: www.partyfabriken.se<br />
eller www.hamnfesteniahus.se<br />
1.<br />
Omarbeta ditt guld<br />
3.<br />
1. Lämna ca. 4,8 gr guld betala 875:-<br />
Rek pris utan omarbete 4091:-<br />
2. Lämna ca. 8 gr guld betala 1450:-<br />
Rek pris utan omarbete 6800:-<br />
3. Rek. pris dam 5610:-, herr 6385:om<br />
ni har eget guld 1200:- /st<br />
2.<br />
citat från Roger ”ATLAS” Zapfe<br />
”Det var skoj hos er! Och många<br />
trevliga medlemmar samt en<br />
superfräsch anläggning, och jag<br />
har sett MÅNGA!!”<br />
LÄNGST ÖPPETTIDER TILL LÄGST PRIS!<br />
öppet alla dagar 04.00-24.00<br />
Inga medlems eller inträdesavgifter<br />
Sånnavägen 14 / 296 35 <strong>Åhus</strong> / 044-24 21 20 / 0708-58 42 45<br />
info@wellnez.se / www.wellnez.se<br />
795:-<br />
795:-<br />
Mattält, grillar och sillamackor!<br />
Hassans nöjesfält på plats!<br />
”Knallar” i hamnen!<br />
Ett arrangemang av: Partyfabriken,<br />
Hassans Nöjesfält, Marknadskonsulten<br />
i nära samarbete med <strong>Åhus</strong> Köpmannaföreningen<br />
och <strong>Åhus</strong> Beach.<br />
AAGAARD from Soldier to Soldier<br />
Armbandet finns med fallskärmslina i olika färger.<br />
Låsen till herrmodellen finns i silver. Hjärtlåsen till<br />
dammodellen finns i silver eller förgyllt silver med<br />
briljanter.<br />
995:-<br />
LIONS LOPPMARKNAD<br />
Helgfria lördagar<br />
09.00-13.00<br />
SOMMAR LOPPMARKNAD<br />
Onsd 11/7 09.00-15.00<br />
SOMMARKONSERT<br />
Sanna Nielsen<br />
På ÅHUS TORG<br />
Tisdag 17 <strong>Juli</strong> kl.18:00<br />
Fri entré<br />
KOMMER TORSDAG<br />
KOMMER ONSDAG<br />
HASSE<br />
ANDERSSON<br />
HEIRING armband 1245:-<br />
Halsband<br />
1300:-<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
Boka<br />
dagarna<br />
redan nu!<br />
33
Jag befinner mig i skrivande<br />
stund i Cascais utanför Lissabon,<br />
en gammal god vän som haft den<br />
goda smaken att vila upp sig ett<br />
år med familjen på denna plats<br />
bjöd till en veckas semester.<br />
Utan att veta så mycket om<br />
stället så åkte vi ner och det<br />
visade sig vara ungefär som<br />
hemma, kallt i vattnet och<br />
palmer.<br />
Det första går inte att göra så<br />
mycket åt på hemmaplan med<br />
det andra, allvarligt talat, de där<br />
hemska träden i rondellen kräver<br />
väl ändå en liten reaktion. Det<br />
känns som något från Trelleborg<br />
i början på åttiotalet, ungefär<br />
samtidigt som jag gick på<br />
mellanstadiet.<br />
Apropå åttiotalet, satt vi en<br />
förmiddag och pratade gamla<br />
minnen från tiden på Nya<br />
Rönnowskolan. I vår klass<br />
under mellanstadiet hade vi ett<br />
pricksystem eftersom vi hade lite<br />
problem med ordningen.<br />
<strong>Vi</strong>d varje månadsslut<br />
resulterade detta i guld, silver<br />
34 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
eller bronsdiplom för de<br />
skötsamma om man hade en, två<br />
respektive tre prickar och skulle<br />
avskräcka till dåligt uppförande.<br />
Man kunde få prick för i<br />
princip vad som helst som störde<br />
ordningen och de delades ut<br />
högt och tydligt. Det blev så klart<br />
ganska snabbt en sport att inte<br />
få ett diplom, kraftig mobbning<br />
väntade den som skötte sig. En<br />
gång drog vi på oss en prick efter<br />
den lite längre tiorasten, några<br />
i klassen brukade ta sig över till<br />
Gamla Rönnowskolan och spela<br />
boll i korridoren högst upp. En<br />
dag regnade det och de kutade<br />
över med sina gummistövlar.<br />
<strong>Vi</strong> kutade efter och hämtade<br />
tillbaka stövarna och ställde dessa<br />
fint utanför vårt klassrum. När<br />
det hade ringt in och vi åter satt<br />
heligt vid våra bänkar kunde man<br />
se tre små huvuden långt där<br />
borta på andra sidan som tittade<br />
ut över den blöta skolgården.<br />
Kommer inte ihåg exakt hur<br />
det slutade, men en prick blev<br />
det garanterat efter att vi tvingats<br />
TORD ANDERSSON<br />
“kallt i vattnet<br />
och palmer”<br />
berätta om vårt lilla practical<br />
joke. Här nere är det är det<br />
mycket som händer, förutom<br />
att vi är här, ligger Volvo Ocean<br />
Race i hamn och ska segla nästa<br />
sista etapp mot Frankrike.<br />
Världscupen i Kitesurfing gör<br />
upp om titlar på en fantastisk<br />
strand någon mil bort. Mitt liv<br />
innan två små barn gör sig starkt<br />
påmint men nu är man mest<br />
orolig för tempot i trafiken, att<br />
de inte har en norm på att räcken<br />
ska vara en och tio över mark på<br />
offentlig plats där det är stup.<br />
Man förbannar all smågatsten<br />
som gör det lite jobbigt att köra<br />
paraplyvagnarna några längre<br />
sträckor. Bortsett från detta<br />
är denna lilla förort väldigt lik<br />
hemma fast tio gånger större<br />
och portugiserna är ganska lika<br />
oss svenskar; lite rädda för att<br />
göra bort sig, väldigt vänliga<br />
och nyfikna på livet och har man<br />
möjlighet att köra en trevlig bil<br />
eller bygga ett stiligt hus så gör<br />
man det .<br />
Det roliga med att hälsa på<br />
någon som bor på ort och ställe<br />
är att man får möjlighet att<br />
krypa under skinnet lite mer<br />
än vanligt. <strong>Vi</strong> kollade på när en<br />
av pojkarna tränade på en av<br />
Benficas fotbollsskolor. En kväll<br />
kröp jag väldigt långt in under<br />
skinnet när vi gjorde Lissabon by<br />
night. Al Fama är motsvarigheten<br />
till Gamla stan i Stockholm som<br />
ligger på en sluttning, i juni varje<br />
år är det fest och de som bor<br />
där bygger en bar utanför huset<br />
i de trånga gränderna, hänger<br />
girlanger och sedan steks det<br />
sardiner och serveras Sangria.<br />
På toppen av hela systemet av<br />
denna kraftigt lutande festlighet<br />
fanns en bar som bröt stilmässigt,<br />
hade vår egen stolthet på hyllan.<br />
Naturligtvis skulle man börja<br />
prata om den lilla orten på flaskan<br />
så det tog minst 20 minuter<br />
att beställa en drink. Inte helt<br />
välplanerat skulle vi tidigt dagen<br />
efter följa med till Svenska skolan<br />
på nationaldagsfirande. Barnen<br />
visade upp sig i en talangjakt<br />
och det bjöds på fika med<br />
jordgubbstårta, det serverades<br />
svenskt kaffe och det blev tre<br />
koppar. Nu blir det ett dopp<br />
i poolen och sedan hemresa,<br />
semestern får tillbringas i <strong>Åhus</strong><br />
detta år för nu är resekassan<br />
spenderad.<br />
Jag vet att man ska förstärka<br />
det positiva och ta det negativa<br />
i enrum men denna gång kan<br />
jag inte låta bli. Den som har<br />
satt palmerna i rondellen får en<br />
prick av mig och då följer per<br />
automatik en lapp med hem till<br />
föräldrarna för underskrift där<br />
det står: NN har satt palmer i<br />
<strong>Åhus</strong> rondellen.<br />
Tord<br />
Andersson<br />
Kök • Badrum • Renovering • Tillbyggnad • Nybyggnation • Grundarbete • BADTUNNOR<br />
Snickare sökes!<br />
Ring 0731-58 08 04<br />
Rinkaby Bygg & Kakeltjänst hjälper dig med alla sorters entreprenadtjänster, vare sig det gäller nybyggnation,<br />
ombyggnad eller renovering. <strong>Vi</strong> har lång erfarenhet av branschen och ett stort kunnande.<br />
Jöns Ols väg 12 • 29176 Rinkaby • 0731-58 08 04 • www.rinkabybyggokakel.se<br />
Medlem i:
UPPLEV HÄLSA & VITALITET<br />
I Harmoni med Kropp & Själ<br />
• Behandlande massage<br />
• Triggerpunktsbehandlingar<br />
• Hälsocoaching & stödsamtal<br />
• Healing<br />
• Hälsoprofi lbedömning<br />
• Kostrådgivning<br />
• Friskvård på jobbet<br />
• mm...<br />
Välkommen! Öppettider<br />
Gilla mig på Facebook<br />
PIZZABODEN<br />
PIZZA - SALLAD - KEBAB<br />
044-247 272<br />
Öppettider<br />
Mån-Tors 11.00-21.00<br />
Fre 11.00-22.00<br />
Lör 12.00-22.00<br />
Sön 12.00-21.00<br />
Sommaren 1 timme längre<br />
Köpmannagatan 11<br />
<strong>Vi</strong> tar emot<br />
I Harmoni med Kropp & Själ<br />
<strong>Åhus</strong>, Granvägen 6 • 0733-900 832<br />
peter@healing� tness.se<br />
healing� tness.se<br />
Lunch 11.00-14.00 mån-fre<br />
Valfri pizza eller kebabsallad<br />
70:inkl.<br />
dricka, bröd och kaffe<br />
(gäller pizza nr.1-47)<br />
aLLa<br />
kLippkunder<br />
Har 30% på<br />
ÖrHängen!<br />
Beställ hemkörning<br />
via Telefon & Internet:<br />
- Betala med kort!<br />
- Undvik missförstånd vid telefonbeställningar.<br />
- Specialbeställ och se exakt pris direkt.<br />
- Läs omdömen och betyg<br />
Öppet HeLa<br />
soMMaren!<br />
Måndag 9-18<br />
tisdag endast tidsbokning<br />
onsdag-fredag 9-18<br />
LÖrdag 9-14, sÖndag stängt<br />
kÖpMannagatan 33 i åHus, teL. 044-24 16 27<br />
www.aMandapersson.se<br />
fÖLj vår bLogg ocH giLLa oss på facebook!<br />
*erbjudandet gäller vid klipptillfället hela juli <strong>2012</strong>.<br />
Uteservering under tak<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
35
RICKARD KNUTSSON<br />
då & nu<br />
ÅHUS TORG<br />
torget 21<br />
Precis som i huset norr om, påträffade man även här delvis korsvirke i<br />
konstruktionen vid renoveringen 1992. Troligt har huset sitt ursprung<br />
ifrån 1700-talet. I slutet av 1890-talet öppnade Nils Christian<br />
Christiansson sin guldsmedja här. En annan guldsmed, Sewerin<br />
Blomgren, övertog verksamheten och fastigheten 1936. Fem år senare,<br />
efter en ombyggnad, öppnar Monika Giselsson en kortvaruaffär här. Mer<br />
bekant blev det senare som Anna-Lisas Manufakturaffär under Anna-<br />
Lisa Johansson ledning.<br />
Rickard Knutsson<br />
36 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
Torget 17 och Torget 21 före 1906.<br />
S:ta Annas Gille<br />
Bilderna tillhör S:ta Annas Gille<br />
Torget 17, 21 och 23 före 1975<br />
Hobby<br />
Kokböcker<br />
Thrillers<br />
Religion och Esoterika<br />
Historia<br />
Skönlitteratur<br />
Och ännu mer...<br />
Hårda böcker och mjuka böcker.<br />
Riktigt gamla böcker, riktigt nya böcker men<br />
mest böcker däremellan.<br />
Öppetti der: From 25 juni Mån-Fre 10-18. Lör 10-14<br />
Du hitt ar även vårt sorti ment i vår webbuti k<br />
www.pslinden.com<br />
Böckerna presenteras allti d med bild & resumé!<br />
Välkomna!<br />
pslindén<br />
antikvariat<br />
Djur och Natur<br />
Fantasy<br />
Deckare<br />
Barnböcker<br />
Biografi er<br />
Köpmannagatan 2, 296 31 ÅHUS Tel: 044 - 24 15 70<br />
Välkommen till<br />
ÅHUS DIGITAL<br />
<strong>Vi</strong>sste du att vi under samma tak<br />
(snart ensamma om i Kristianstad kommun)<br />
Säljer - Servar - Installerar - Levererar<br />
TV, hemmabio, antenner, paraboler, data, tele<br />
Byter batterier i klockor, telefoner, leksaker<br />
Säljer batterier till hörapparater till bra priser<br />
Minneskort, USB-minne, portabla hårddiskar<br />
Säljer och fyller på kontantkort till mobiltelefoner<br />
Internet, Boxer, TV-kort<br />
<strong>Vi</strong> har kablar, kontakter, strömförsörjning,<br />
laddare, väggfäste till<br />
TV, DVD, Data, Mobiltele<br />
Har du något du vill ha hjälp med?<br />
Kolla alltid med oss.<br />
Hälsningar Bosse och Gunnar<br />
<strong>Åhus</strong> Digital<br />
Köpmannagatan 1<br />
044-24 73 63 • 0707-14 73 63<br />
www.digitalbutikerna.se
TM KaKelspecialisTen<br />
Nyetablerad i <strong>Åhus</strong> med kunder i hela Norden<br />
totalentreprenad - kakel - plattsättning - byggnation - snickeri - putsning - vvs - m.m<br />
0709-85 14 00<br />
<strong>Vi</strong> har alla lösningarna för behagligt inomhusklimat så som insyn-<br />
och insektsskydd, fördunkling, mörkläggning och värmeavvisning.<br />
Skynda att välja<br />
solskydd<br />
Sommaren är här. Nu ska vi njuta av varma dagar<br />
i solstolen och ljumma grillkvällar på altanen. Det<br />
är inte försent att hitta de bästa lösningarna för<br />
att kunna njuta av både solen och skuggan, men<br />
framförallt att få ett behagligt inomhusklimat som<br />
våra markiser ger. Välkommen till vår utställning<br />
vid infartsrondellen i <strong>Åhus</strong>.<br />
mån-tors 10–18, fre 10–14, lör 10–13<br />
Tel 044-28 89 90. www.ljusochcomfort.se<br />
info@tmkakelspecialisten.se<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
METOD.SE<br />
37
KRöNIKA<br />
HElEN RYHl OlSSON<br />
Jag älskar picknick!<br />
Jag älskar picknick! På stranden, i skogen, i fjällen, i bilen... En alldeles<br />
för regnig sommardag för väldigt många år sedan blev jag bjuden på<br />
en utsökt picknick på golvet i mitt dåvarande studentrum. Med klassisk<br />
flätad picknickkorg, rödrutig duk och bubblande champagne. En helt<br />
annan sommardag, högt uppe på ett fjäll med den mest fantastiska utsikt,<br />
njöt jag av stormkökskokade makaroner smaksatta med ketchup och en<br />
och annan alltför närgången mygga.<br />
I <strong>Åhus</strong> tillbringar vi väl allra helst sommardagarna på stranden. <strong>Vi</strong><br />
njuter av klarblå himmel, (iskalla) bad, spännande böcker eller av att<br />
bara slappa. Och visst smakar lunchen extra bra när vi satt oss tillrätta<br />
på filten (i brassestolen), solen värmer gott, havet glittrar och solglasögonen<br />
sitter som en smäck. Den enklaste smörgås smakar himmelskt.<br />
Och Kaffet är det godaste vi någonsin druckit. Trots den lite avvikande<br />
plastsmaken.<br />
I vår familj hinner vi knappt ner till stranden innan någon börjar rota<br />
efter något ätbart. Bara för att det smakar så himla gott just då just där.<br />
Så vi har ofta en ganska diger matsäck med oss. Som helst ska hållas kyld<br />
hela dagen i sommarvärmen. Själv är jag inte något större fan av stora<br />
hårda kylväskor och jublade därför högst när förra årets nyhet – Frozzypack<br />
– invaderade marknaden.<br />
Adjö kylklampar, adjö stora klumpiga kylväskor. Nu packar vi varsin<br />
färgglad låda, lägger i vanlig väska och voila! Maten håller sig kyld hela<br />
dagen. Och drickan håller sig kyld mellan matlådorna. Det är föga förvånande<br />
att denna supersmarta gåva till alla oss picknickälskare blev vald<br />
till Årets Sak av Designtorget.<br />
Har du inte redan införskaffat en Frozzypack så är du varmt välkommen<br />
att välja din egen färgfavorit! Snyggaste matlådan vinner var det<br />
någon som sa...<br />
Med önskan om många härliga picknickdagar och strålande sol!<br />
38 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
Helen Ryhl Olsson driver inredningsbutiken<br />
Feliz Design på Köpmannagatan i <strong>Åhus</strong>.<br />
Helen Ryhl Olsson<br />
KÖTT - TILLBEHÖR - RECEPT<br />
Familjerätt<br />
- Bodelning under äktenskap<br />
- Gåva mellan makar<br />
- Testamente<br />
- Samboavtal<br />
- Bouppteckning<br />
- Arvskifte<br />
ann.brauner@telia.com<br />
0708-77 23 00<br />
Öppettider:<br />
Tis-Fre 10.00-18.00<br />
Lör 10.00-13.00<br />
Välkommen in!<br />
A� ärsrätt<br />
- Överlåtelseavtal<br />
- Kompanjonavtal<br />
- Aktieägaravtal<br />
- Tvister<br />
Månadens fundering!<br />
Jag skulle vilja ge en del av mina aktier till mitt barnbarn.<br />
Men jag vill själv ha kontrollen över aktierna tills mitt<br />
barnbarn fyllt 18 år. Hur gör jag?<br />
Jurist� rman Ann Brauner AB<br />
Vallgatan 30 (kvantum), 296 31 ÅHUS<br />
Tel. 044-59 000 78 • www.annbrauner.com<br />
Sommarens bästa<br />
Ändrade öppettider<br />
mån-tor 10-17<br />
samt första och sista<br />
lördagen varje månad 10-14<br />
NaturPerlan<br />
– för Hälsa - Harmoni - Balans!<br />
www.naturperlan.se 0706-75 79 72 Slottsgatan 15 E<br />
FINA<br />
NAGLAR<br />
Slottsgatan 15<br />
tel 044-24 22 45<br />
www.studiofinanaglar.se
HOME OF HOUSEBOOK<br />
<strong>Vi</strong> önskar dig en<br />
härlig sommar<br />
NU FörBErEdEr VI HöStENS VISNINgar<br />
sommaren är här och vi hoppas du tar dig<br />
tid att njuta och koppla av. <strong>Vi</strong> fortsätter<br />
att planera sensommarens och höstens<br />
försäljningar. För angelägna kunder, söker<br />
vi nu i ditt område, både små och stora<br />
bostäder. Kanske har just du vad de letar<br />
efter? ring oss så berättar vi mer.<br />
MÄKLARHUSET ÅHUS<br />
044 28 20 01 / ahus@maKLarhuset.se<br />
www.maKLarhuset.se/ahus<br />
<strong>Vi</strong> har<br />
SOMMar-<br />
ÖPPET<br />
Välkommen!<br />
TAKTVÄTTAREN I KRISTIANSTAD<br />
Högtryckstvättning samt algbehandling. <strong>Vi</strong>llatak, fasad, industri, uteplatser samt stall.<br />
<strong>Vi</strong> sköter rotavdragen, kunden faktureras<br />
halva arbetskostnaden, gratis offert, fasta<br />
priser = nöjda kunder<br />
Fri framkörning inom Kristianstad kommun<br />
Taktvättaren i Kristianstad • Tel: 0708-59 19 11 • 044-350 450 • Micke<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
39
Silikonmuggar blandade färger.<br />
Rek pris: 59:-/st<br />
Vårt ordinarie pris: 39:-<br />
Nu 25:-/st<br />
Max 6 st/person<br />
40 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
Vattenkaraff<br />
med löstagbar botten för<br />
att kunna stoppa i stora<br />
bitar av frukt mm.<br />
Rek pris: 399:-<br />
Nu 129:-<br />
Vodoo knivställ med 5 st knivar.<br />
Rek pris 1 299:-<br />
Vårt ordinarie pris: 895:-<br />
Nu 595:-<br />
Öppettider: Installation: 07.00-16.00<br />
Butik: Vard 09.00-18.00, Lörd 10.00-14.00<br />
Östra Skåne<br />
<strong>Vi</strong> är ett av 120 Farmartjänstföretag i Sverige<br />
www.farmartjanst.se<br />
Utförsäljning av vitvaror<br />
Lager och demoex till<br />
rena nettopriser<br />
Dammgatan 4, ÅHUS<br />
Telefon: 044-24 20 00<br />
Fax: 044-24 07 37<br />
www.elpoolen.com<br />
Margrethe Mix-set<br />
Kanna + 5 st redskap. Olika färger<br />
Rek pris: 309:-<br />
Vårt ord pris: 285:-<br />
Nu: 185:-<br />
<strong>Vi</strong> arbetar med:<br />
• Bygg- & Fastighetsunderhåll<br />
• Park- & Trädgårdsarbeten<br />
• Rot- & Hushållsnära tjänster<br />
• Mark- & Anläggningsarbeten<br />
• Trädfällning & Bortforsling<br />
• m.m.<br />
Tfn: 044 – 24 11 70<br />
Mobil: 0706-60 92 80<br />
E-post: bengt@ahuskonsult.se<br />
Bengt Bergqvist<br />
Bivägen 3 • 296 33 <strong>Åhus</strong><br />
15 % rabatt på hela SMEG:s<br />
sortiment. (beställningsvaror)<br />
SERVICE - INSTALLATION - BUTIK - FÖRSÄLJNING AV VITVAROR
TRÄNINGS<br />
glädje<br />
TRÄNA HELA<br />
sommaren<br />
worldwide<br />
FÖR 10 KRONOR!<br />
NJUT AV SOMMAR, SOL OCH TRÄNING!<br />
Erbjudandet gäller t.o.m. 31 augusti <strong>2012</strong> och<br />
vid tecknande av Clubmedlemskap<br />
FÅ EN NY START FÖR BARA 10:-<br />
JU TIDIGARE DU KOMMER IGÅNG<br />
DESTO STÖRRE VÄRDE.<br />
För 47:e året anordnar vi<br />
Designrea i <strong>Åhus</strong>.<br />
Välkommen att fynda bland demoex,<br />
utställningsex, returer samt helt<br />
nyproducerade lampor och möbler.<br />
Stormgatan 19, <strong>Åhus</strong><br />
www.ahustraningscenter.com<br />
044-289389<br />
Guidade visningar av fabriken<br />
dagligen kl. 11.00, 13.00 och 15.00.<br />
Köpmannagatan 32, ÅHUS 044-24 08 75<br />
FYNDTORG<br />
utomhus efter väder<br />
Massor av erbjudande<br />
och kraftiga rabatter<br />
Öppettider:<br />
Mån-Fre 10.00-18.00 • Lördag 10.00-14.00 • Sön Stängt<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
41
Il Giardino dei Bambino,<br />
- en lärande trädgård på Mårten Gås<br />
Trädgården som är skapad för<br />
att stärka och stimulera banens<br />
sinnesintryck av lukt, syn och<br />
smak samt hur man praktiskt<br />
odlar de grönsaker, frukter och<br />
bär som vi äter. I trädgården vill<br />
vi också visa naturens kretslopp<br />
med bl.a. komposthantering<br />
Personalen blev inspirerade<br />
till att göra denna trädgård när<br />
de var på studiebesök i Casa<br />
dei Bambino i Rom (Maria<br />
Montessoris första skola). Där<br />
fanns en trädgård som var vackert<br />
42 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
uppbyggd och planerad och där<br />
odlingarna ingick som en del av<br />
skönheten.<br />
Som ett minne av denna<br />
trädgård och som en påminnelse<br />
av montessoripedagogikens<br />
ursprungsland har vi därför döpt<br />
trädgården till ”Il Giardino dei<br />
Bambino”! (barnens trädgård på<br />
italienska).<br />
En grupp av föräldrar och<br />
personal har planerat och<br />
diskuterat fram till hur vi ville att<br />
den skulle se ut. <strong>Vi</strong> har också haft<br />
hjälp av en landskapsarkitekt som<br />
gett oss tips och idéer och nu kan<br />
ni alla se resultatet.<br />
Invigningen...<br />
Ett av våra barn klippte av ett<br />
band och därmed var trädgården<br />
invigd. Några pedagoger och<br />
barn gick in i trädgården och<br />
släppte ut fjärilar som vi haft på<br />
avdelningarna och sett hur de<br />
utvecklas från larv- puppa - fjäril.<br />
Pedagogerna och deras<br />
mentorbarn satte ut skyltar på<br />
vad som odlas i trädgården.<br />
Därefter fick barnen smaka på<br />
bär som växer i trädgården och<br />
naturligtvis också äta tårta.<br />
De barn som sedan ville måla<br />
hur de tror att trädgården<br />
kommer att se ut i sommar och<br />
höst fick göra detta på stafflierna.<br />
Mårten Gås<br />
Montessori Förskola<br />
<strong>Åhus</strong>
ÖPPET ALLA STRANDDAGAR<br />
HELA SOMMAREN!<br />
ONSDAGAR = LILL-LÖRDAG<br />
ALLTID BÅDE DJ & TRUBADUR<br />
ÅHUSSTRAND • BRYGGAN • TRÄDÄCKET<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
www.martinomartin.se<br />
43
ALLT I<br />
DEN HÄR<br />
ANNONSEN<br />
ÄR GRATIS.<br />
Så mycket pengar som möjligt ska gå<br />
till att rädda liv. Och så lite som möjligt<br />
till administration och andra omkostnader<br />
– som till exempel reklam. Det<br />
är målet för Sjöräddningssällskapet.<br />
<strong>Vi</strong> får nämligen inga bidrag av staten<br />
utan litar helt på gåvor och frivilligt<br />
arbete.<br />
Ett bra sätt att stödja oss är att bli<br />
medlem på sjöräddning.se. Du kan<br />
också ringa 077-579 00 90 eller sätta<br />
in en slant på pg 90 05 00-0. Även om<br />
den här annonsen är gratis, behöver vi<br />
pengar till allt från bränsle och reservdelar<br />
till utrustning och utbildning.<br />
44 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong>
Sommarklipp på cyklar!<br />
King Dam 3-vxl<br />
svart/blå<br />
ord pris 3795:-<br />
Elassisterade<br />
cyklar från<br />
8.995:-<br />
Monark Dam 3 vxl<br />
navgenerator svart/röd<br />
ord pris 4795:-<br />
3.995:-<br />
3.395:-<br />
Crescent<br />
Apple Bay 3-vxl<br />
svart ord pris 5.595:-<br />
3.995:-<br />
Skeppshult Bas<br />
natur herr 3-vxl<br />
fl era färger<br />
ord pris 6195:-<br />
4.995:-<br />
Crescent 3-vxl<br />
navgenerator blå<br />
ord pris 5.995:-<br />
Reservation för slutförsäljning.<br />
4.995:-<br />
Monark Herr 3 vxl<br />
navgenerator svart<br />
ord pris 4795:-<br />
3.995:-<br />
Crescent Herr 3 vxl<br />
navgenerator svart<br />
ord pris 5595:-<br />
5.995:-<br />
CYKELUTHYRNING<br />
4.495:-<br />
Crescent 7-vxl<br />
navgenerator svart<br />
ord pris 6.995:-<br />
Skeppshult Bas<br />
natur dam 3-vxl<br />
fl era färger<br />
ord pris 6195:-<br />
www.jockescykel.se<br />
4.995:-<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
45
HÄlSA<br />
ROSEMARI REINHOlDS<br />
Sommar och sol<br />
D-vitamin bildas i huden när solen lyser på oss och efter en<br />
lång vinter är det dags att fylla på förrådet. <strong>Vi</strong>sste du att brist på<br />
D-vitamin kan vara en av orsakerna till mängder av sjukdomar<br />
t.ex. infektioner, depressioner och hjärtsjukdomar? Det räcker<br />
med 15-30 min sol om dagen för att du ska få tillräckligt med<br />
vitaminet, men du bör vistas i solen utan solkräm, eftersom<br />
den försvårar upptaget. Ska du vistas längre i solen måste du<br />
naturligtvis skydda dig med en solkräm. Bäst förbereder du huden<br />
med att äta antioxidanter, C-vitamin, E-vitamin och Betakaroten.<br />
även essentiella fettsyror, omega-3 har en gynnsam effekt på<br />
hudens förmåga att hantera solens strålar. Var sedan noga med<br />
vilken solkräm du använder!<br />
Enligt forskare kan de kemikalier som används i solkrämer<br />
för att stoppa uv-strålningen reagera på ett sätt som kan orsaka<br />
DNA-skador, som i sin tur kan ge cancer. Dessutom kan<br />
konserveringsmedlet i krämerna lagras i kroppen. Det är ämnena<br />
som används som konserveringsmedel sk. Parabener man bör<br />
se upp med. De misstänks ha hormonstörande effekter och<br />
har förbjudits i Danmark. Så se upp med Butyl- Propyl- eller<br />
Isoparabener.<br />
När det gäller miljöaspekter är det ju så att en stor del av de<br />
solskyddsmedel som vi använder hamnar i våra sjöar och hav<br />
utan att först passera reningsverk, eftersom solskyddsmedel ofta<br />
används i samband med bad utomhus. Dessa utsläpp till miljön<br />
är inte försumbara, rester har hittats i fisk- och fågelvävnader. I<br />
vissa marina reservat har man börjat förbjuda solskyddsprodukter<br />
eftersom de aktiverar virus inne i de organismer som lever i<br />
koraller vilket påverkar korallreven negativt.<br />
*Bästa solskyddet är en hatt/keps och tunna kläder.<br />
*Använd alltid en ekologisk solkräm med 100 % naturligt<br />
innehåll.<br />
*Sola måttligt och var extra försiktigt timmarna mitt på dagen<br />
när solens strålning är som starkast.<br />
Sist men inte minst – Passa på att njuta av sommaren och låt den<br />
ladda dig med massor av ny energi!!<br />
Rosie Reinholds<br />
46 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
Koppla av och njut av resan,<br />
från dörr till dörr<br />
vi tar även akutbud<br />
044-123 000<br />
www.aktaxi.nu<br />
Kampanj<br />
på fasadfärger<br />
Öppet:<br />
Vard. 09.00-18.00<br />
Lörd. 10.00-13.00<br />
Sandvaktaregatan 14 • Tel: 044-24 75 35 • Fax: 044-24 04 75<br />
info@farghuset-ahus.com • www.farghuset-ahus.com
B<br />
A<br />
H<br />
L<br />
S<br />
A<br />
M<br />
Jenz Mårtensson, Carina Söderqvist, Ellinor Dahlquist<br />
SE ALLA OBJEKT TILL SALU?<br />
Scanna QR-koden med din mobil eller gå till:<br />
www.martenssonmaklare.se<br />
Köpmannagatan 27, <strong>Åhus</strong> Tel: 044–24 74 44<br />
BAHLSAM.COM<br />
Barn & Ungdomsmedicin<br />
044-24 22 60 • www.ahuskliniken.se<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
47
ÅHUSSTRAND<br />
BEACHSOCCER30/6-8/7<br />
fri<br />
entré<br />
pRoGRaM<br />
Världens största beachsoccerturnering!<br />
• LÖRDAG 30 JUNI G: Herr/Dam motion, företag<br />
G+S: Dam Motion/Aktiv, SUPERCUP<br />
• SÖNDAG 1 JULI S: Herr/Dam motion, företag<br />
G+S Herr Motion/Aktiv, Herr Master 35,<br />
• MÅNDAG 2 JULI G+S: F02, P02, F01, P01, F00<br />
• TISDAG 3 JULI G+S: P00, F99, P99 G: F98, P98<br />
• ONSDAG 4 JULI S: F98, P98 G: F97, P97, F96, P96<br />
• TORSDAG 5 JULI S: F97, P97, F96, P96 G del:<br />
F95, P95 SM-DELTävLING<br />
• FREDAG 6 JULI G del+S: F95, P9, SM-DELTävLING<br />
• LÖRDAG 7 JULI G: Herr aktiv, Dam aktiv,<br />
• SÖNDAG 8 JULI G+S: Herr aktiv, Dam aktiv<br />
G=gruppspel S=slutspel<br />
vI TAR DAMIDROTTEN PÅ ALLvAR!<br />
ÖvER 200 TJEJLAG & ÖvER 300 LAG MED kILLAR.<br />
SOL, SOMMAR & SOCCER.<br />
KRISTIANSTADS DFF<br />
Läs mer och anmäl dig på webben:<br />
30 J UNE – 8 J U LY<br />
GiLLa oss<br />
på Facebook!<br />
www.ahusstrandbeachsoccer.com<br />
48 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> Midsommar <strong>2012</strong><br />
1 9 9 8<br />
sM i<br />
åHUs <strong>2012</strong><br />
5-6 juli<br />
deltävling.<br />
28-29 juli<br />
sM FiNaL.<br />
aNMÄL DiTT LaG<br />
i saMaRbeTe<br />
MeD kDFF