Beskrivningens metodik. Om att sätta ord på det ... - Sveriges Museer

förmedlar karaktären på hemmet. Vi skulle t ex kunna skriva så här:”Hemmet ger ett kalt intryck, det är som om den här familjen inte harbott in sig än, som om de inte har fått fram alla de prylar som skaparett hem.” Eller ”det är ett överlastat hem, fullt av prylar överallt –prydnadsting på bord, i fönster och i bokhyllorna, fullt av små tavlorpå väggarna, gardiner med otaliga rynkningar och volanger, ljuspunkteröverallt, ja det är som om den här familjen har skräck för tommaytor.” Men vi skriver inte så.Vill vi utveckla beskrivningar som metod måste vi sluta vara räddaför omdömen, även om vi för den skull inte ska vältra oss i ogenomtänktaomdömen. Omdömen är känsliga, de kan irritera, förarga ochge intryck av att skrivaren är okunnig, men som genomtänkta ochkunniga kan de ge mycket till läsaren. Man kan skriva om det mindrefagra på ett respektfullt och ömsint sätt utan att ändå förtiga att samtiden– livet – inte är en idyll.Jag minns en kollega, som hade intervjuat en gammal företagsledare,vars näsa droppade under hela intervjun utan att han torkadeav den, och som hade äggrester på skjortan eftersom han hade åldersnedsattsyn. Hon satt och tänkte på det, men visste inte om hon skulleskriva ner det. Och jag menar att det var just det hon borde. Ålderdomenför med sig fysiska skavanker och vi kan inte blunda för det.För att göra observationer mer begripliga är det bra att förankraoch kontrastera dem i sin kontext. I stället för att skriva ”hon har enröd klänning på sig med djup urringning”, vilket är ytterligt neutralt,skulle vi kunna skriva: ”Hon är ovanligt klädd, skiljer sig från mängdengenom att ha på sig en klart lysande röd, åtsittande, djupt urringadklänning medan andra är klädda i jeans och t-shirt.”Täta och tjocka beskrivningar– olika grader av insikt och förståelseDen typen av beskrivningar som är i fokus här brukar ibland kallasetnografiska. Sedan drygt femton – tjugo år tillbaka talar etnologerockså om täta och om tjocka beskrivningar. Uttrycken är översättningarav Cliffords Geertz ”thick descriptions” från 1973, som idagöversätts som ”tjocka beskrivningar”.Med täta beskrivningar syftar man på detaljrika, specifika beskriv-28 Annette Rosengren