Mässtidningen 2013 (PDF-dokument, 18,6 MB) - Bok & Bibliotek

Samartin:Berättelser –mer än underhållningRichardFordglömmeraldrig läsarenHemlighetenbakom det perfektabokomslagetBOKMAssan ¨Mässtidning 26–29 september 2013 Svenska Mässan GöteborgTema:RumänskLITTERATURPETTERsjunger läsningens lov• Monter- och scenprogram • Utställare • Söndagsseminarier • HallkartorHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013Svenska tecknarestöder Dawit IsaakTherése Söderlindtar häxornas partiFokus på romersutsatta situation

2 www.bokmassan.seINNEHÅLL4 Allmän information– öppettider och priser6 Årets tema: Rumänsk litteratur8 Redaktörernas tips10 Porträtt: Richard Ford12 Reportage: Formgivare16 Porträtt: Petter17 Läsrörelsen: Plats för barn!23 Porträtt: Cecilia Samartin24 Porträtt: Sami Said25 Porträtt: Therése Söderlind28 Digitala Torget29 Digitala Torgets program30 Debattscenen31 Rum fär poesi33 Litteraturscenen34 Biblioteks- ochberättarscenen36 Hallplan1Läsa är lyxAtt läsa är lyx. Lyx för stressade människor i en tid av förpliktelseroch ständig uppkoppling. Personligen önskarjag alltid jag hann läsa mer. Hur många böcker har duliggande på nattduksbordet eller väntande i din läsplatta?Men alla lockas inte av att läsa.Läsandet hos svenska barn minskar med färre utlåningar påbiblioteken och minskad läsförståelse som följd – Plats för barn!är Bokmässans för året nya satsning tillsammans med Läsrörelseni ämnet.Men varför tala om barns vikande läsning bland de redanfrälsta? Jo, vi som redan läser, som funnit ron och glädjen i attförflytta oss genom tid och rum till främmande platser och bekantaoss med fiktiva och verkliga människor, har en uppgift attfylla. Vi borde se det som ett kall att få barn och unga i Sverigeatt blir läsfrälsta.Den nya tekniken möjliggör helt nya sätt att ta till siginformation och berättelser. En nyhet på Bokmässan i år ärDigitala torget – den papperslösa bokens hemvist.Att manifestera det fria ordet har varit en hörnsten i Bokmässansfilosofi i 29 år. I år tydligare än någonsin – visa din solidaritetmed Dawit Isaak som den 26:e september suttit fängslad i4 386 dagar genom att prova att sitta instängd i en cell liknandeden man tror han sitter i. Fundera på vad du skulle skriva om,om du satt fängslad? Mer i ämnet på Lilla scenen på Internationellatorget. Ta inte det fria ordet för givet – gör din röst hörd#bokmassan.Bokmässans kampanj 2013 symboliseras av en läsande människa.Låt oss inte bli färre utan fler som delar denna passion.Det är värt ett manifest.MARIA KÄLLSSONMÄSSANSVARIGFoto: NIKLAS MAUPOIX38 Hallplan 240 Utställarregister44 Seriescenen46 Läsrörelsen: Plats för barn!48 Mat & Trädgård52 De litterärasällskapens scen53 Hälsa & Livsstil54 Prisutdelningar56 Söndagsseminarier58 MonterprogramHallå DärDan Shafrandirektör påRumäns ka kulturinstituteti Stockholm,som ansvararför det rumänskaprogrammet påårets bokmässa.Vad betyder detta för rumänsk litteratur?– Satsningen är stor och äran är lika stor. Vi fickbeskedet för tre år sedan och har förberett osssedan dess. Vi kommer verkligen med A-lagetav rumänska författare. Det blir stora namn somMircea Cărtărescu, Norman Manea och Ioan Es.Pop, men också unga poeter och romanförfattare.Vi vill ge den svenska publiken en bild avförfattare som skriver på rumänska, men också desom bor i exil i länder som Schweiz, Kanada ellerUSA. På så sätt hoppas vi visa att den rumänskalitteraturen sträcker sig utanför landets gränser.Vad ser du fram emot på mässan?– Vi vill presentera vår litteratur och visa attRumänien är ett spännande litteraturland. Sedanhoppas jag också på efterföljderna av mässan –att svenska förlag ska få upp intresset för rumänsklitteratur. Redan nu finns det en del som satsarhårt på detta, som 2244 och ellerströms.Vad bör man inte missa av det rumänskaprogrammet?– Vi kommer att ha ett livligt monterprogram därvi lanserar de rumänska böcker som kommerut på svenska i år. Bland annat en antologi medMarin Sorescus dikter (Erratum till paradiset),Mircea Cărtărescus roman Travesti och ett dikturvalur Daniela Crăsnaru (Austerloo). Det kommeräven att bli 16 seminarier med Rumänien somtema. Jag tycker att man bör lyssna på det somhandlar om politiskt engagemang hos författare,där Mircea Cărtărescu, Norman Manea och BjörnWiman medverkar. Det blir också ett spännandesamtal om moderskap mellan Ioana Nicolaie ochAase Berg. Titeln på det är Himlen i Magen, precissom Ioana Nicolaies bok.Varför ska man få med sig en bok av enrumänsk författare hem från mässan?– För att upptäcka att det finns litteratur somär värd att läsa som inte kommer från USAeller England – det finns god litteratur även iÖsteuropa. Kommer man hem med en bok av enrumänsk författare lär man känna ett land sominte är särskilt känt i Sverige och en litteratur somän så länge är okänd här.HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

4 www.bokmassan.seAllmän informationMässkatalogen ären bilaga frånBok & Bibliotek i Norden ABFoto: NIKLAS MAUPOIXOmslagsbild:Alexander LagergrenRedaktion:Johan Kollén, Annica Starfalk,Håkan Linger, Susanne NilssonGrafisk form:Helena Bäckhed, Thomas GlansRedigering:Helena Bäckhed, Susanne NilssonProjektledning:Helena Bäckhed, RivistaAnnonser: AnnonsbokningenTryck: V-TAB, Göteborg, 2013Utgivare:Bok & Bibliotek i Norden AB412 94 GöteborgTelefon: 031–708 84 00Fax: 031–20 91 03e-post: info@bokmassan.sewebb: www.bokmassan.seVill du veta mer om bilagor i dagspress?Kontakta: RivistaMässans gata 10, GöteborgTelefon: 031–708 66 80e-post: info@rivista.sewebb: www.rivista.seÖppettider och priserFrämst för branschenTorsdag 26 september 09.00–18.00 entré 220 krFredag 27 september 09.00–14.00 entré 220 kr◗ Vem är branschbesökare?Alla som arbetar inom eller har anknytning till områdena utbildning/kunskap, bibliotek, dokumentation, information och kultur.För allaFredag 27 september 14.00–19.00 entré 160 krLördag 28 september 09.00–18.00 entré 160 krSöndag 29 september 09.00–17.00 entré 160 kr◗ På söndagen ingår seminarierna i entrébiljetten.◗ Barn/ungdom från 7 t o m 19 år: 75 kr på branschdagarna, 50 kr frånfredag kl 14.00.◗ Barn t o m 6 år fritt i målsmans sällskap – gäller ej branschdagarna.◗ Happy Hour söndag 09.00–10.00 och 15.00–17.00. Pris: 110 krMässan på nätet och i mobilen◗ Under Bokmässan arrangeras mer än 3 000 programpunkter! Helaprogrammet hittar du på Bokmässans hemsida och i vår gratis-app (sökpå Bokmässan i App Store eller använd QR-koden härintill).På hemsidan och appen kan du även lägga upp och delamed dig av ditt personliga schema i Mässplaneraren.◗ På hemsidan finns också Bokmässans webbshop. I shoppenkan du bland annat förköpa biljetter och seminariekortsamt köpa våra populära t-shirtar och andra fina presentartiklar.◗ Med ett så omfattande program händer det att en och annan punktbyter tid eller plats eller ställs in. Och att nya tillkommer. Håll dig à jour påwww.bokmassan.se◗ I vår community kan du delta i samtal inför mässan, ge lästips och få avandra! Här finns grupper som diskuterar bland annat rumänsk litteratur,barnböcker, nordiska deckarförfattare, bibliotek, filmatiserade böcker,Nobelpriset, vampyrer, poesi, sex, fantasy och mycket mer.www.bokmassan.se/communityREstauranger◗ På mässområdet finns inte mindre än 20 restauranger och kaféer– med andra ord något för att tillfredsställa de flesta smakriktningar.Hela restaurangutbudet hittar du på hallkartorna, sidorna 36–39.SeminarieprogramSeminariekort◗ Cirka 380 seminarier på 20, 45 och 60 minuter, hålls under mässdagarna.Program och priser finns på www.bokmassan.seSöndagsseminarier◗ Söndagsseminarierna ingår i entrébiljetten. Välj mellan ett 60-talseminarier 29 september. Se separat program på sidorna 56–57 och påwww.bokmassan.seTillgänglighetHissar och toaletter◗ Markerade i hallplanen, sidorna 36–39.Hörslingor◗ I ett antal seminarielokaler finns hörslingor. Mer utförlig informationfinns på vår hemsida www.bokmassan.seTillgänglighetsdatabas◗ www.svenskamassan.se – klicka dig vidare via ”För besökare SvenskaMässan”, ”anläggningen” och ”tillgänglighet” så når du en direktlänk tilldatabasen. Klicka på länken eller symbolen för en specifik sökning.Punkter gör skillnad!◗ Bokmässans kampanj utgår från programpunkter,över 3 000 i år, som alla gör skillnad.Läs om kampanjen på www.bokmassan.seVi tackar alla utställare och samarbetspartners som har gjort Bokmässan möjlig, samt Göteborgs-Posten som hjälpt oss attdistribuera årets mässtidning.HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

torsdag 26 septemberLyssna på djuren 11:00-11:20Martin Widmark, en av Sveriges mest lästa författare,berättar här om nya boken Lyssna på djuren.Julkalender-mästarna 11:30-11:50Måns Gahrton och Johan Unenge står bakom tvåTV-julkalendrar och årets radiokalender. De lär dighur man skapar en riktigt lyckad julkalender.Väck barns och ungas skrivlust 12:00-12:20Tove Bergggren, Maria Frensborg, och KatarinaGenar ger tips och idéer kring ungas skrivande.en läsande klass 12:30-12:50Martin Widmark om sitt projekt En läsande klass –en kraftfull satsning för att öka barns läskunnighet.böcker för de som knäckt läskoden 13:30-13:50Magnus Ljunggren och Lin Hallberg om hur de tänkernär de skapar sina böcker.Hur skriver man om döden för barn? 14:00-14:20Grethe Rottböll och Kristoffer Leandoer är aktuellamed böcker om döden – från olika infallsvinklar.ett svensk-kinesiskt bilderboksprojekt 14:30-14:50Martin Widmark och Helena Willis om sitt unikabilderboksprojket Den sovande guden/Koppen somförsvann.den förste läsambassadören 15:00-15:20Johan Unenge berättar om sina erfarenheter ochtankar efter två år som läsambassadör.Vara ihop 15:30-15:50Marie Oskarsson pratar om sin bok och illustratörenHelena Bergendahl ritar live.Även de minsta förtjänar bra litteratur 16:00-16:20Lotta Olsson, aktuell med Liten-sviten, och Ulf Stark,aktuell med Vill du se en stjärna, berättar varför.När jag blev stulen första veckan i juni16:30-16:50Siri Kolu berättar om sin roliga och absurda historia,som blivit en stor succé i hemlandet Finland.Med reservation för ändringar.moNtersCeNprogramboNNIerFörLageN barN- oCH UNgdomb04:02Fredag 27 septemberLegenden om morwhayle 10:00-10:20Peter Bergting berättar om karaktärerna isina böcker och skissar live.bästa klubben 10:40-11:10Klass 4 möter Magnus Ljunggren, författarentill den populära fotbollsserien.gyllene knorren 11:20-12:00Klass 4 träffar Måns Gahrton och JohanUnenge, författarna bakom det grisigakatastrofhotellet som blev en succé.Läsakuten – eller 20 tips om hur manfår barn att läsa 12:30-12:50Helena Bross och Magnus Ljunggren ger tipspå hur man effektivt väcker läslusten.barnboksvärldens utveckling 13:00-13:20Bonnier Carlsen firar 20 år. Vad har hänti barnböckernas värld? Debatt och samtalmed Måns Gahrton och Ulf Stark.Hur mörk får barnboken vara? 13:30-13:50Magnus Nordin och Amanda Hellberg,författare till Avgrundens änglar och serienFamiljen Skrämsson, pratar om mörker,inspiration och skrivande.Inspiration och läsning 14:00-14:20Hur tänker Maria Nilsson Thore när honillustrerar Lotta Olssons texter? Hur serderas framgångsrika samarbete ut?Litteraturkritik för barn och unga14:30-14:50Författarna och bloggarna Janina Kastevikoch Amanda Hellberg pratar med StinaZethreus, redaktör på BC och f d kritiker påDN, om litteraturkritik och bloggarnas makt.två läsambassadörer på plats 15:00-15:20Johan Unenge ger den nya läsambassadörentips, idéer och tankar på vägen.Vetenskap för barn 15:30-15:50Jo Salmson och Sarah Sheppard, författarnatill Pyttesmå partiklar och Viktiga kartor,talar om varför vetenskap och fakta är bådeviktigt och roligt.det var inte Vad Hitler sa, det var HUrhan sa det 16:00-16:20Maria Nygren, som skrivit Fjärde riket, pratarmed Henrik Fexeus, författare till Maktspelet.sveriges mest läste författare 16:30-16:50Martin Widmark är ständigt aktuell mednya böcker. Dessutom har han dragit igångstorsatsningen En läsande klass. Hur hittarhan sin inspiration?Från skiss till bok 17:00-17:20Helena Willis och Sarah Sheppard, två avSveriges främsta illustratörer, berättar omsina skapandeprocesser och delar med sigav skisser och erfarenheter.Har du författardrömmar? 17:30-17:50Hur gör man för att bli antagen? Träffa någraav Bonnier Carlsens författare och förläggaresom berättar anekdoter och ger tips om hurman gör för att få en bok utgiven.Lördag 28 septemberFiliokus Fredrik 10:00-10:20Fredrik Eklöv Cattini lär oss sina bästatrolleri- och partytrix. Trolleri och bokmagii en härlig kombination.berättarministeriet 10:30-10:50Dilsa Demirbag-Sten, Berättarministerietsgrundare, i ett samtal med Bodil Unenge,CSR-ansvarig på Bonnierförlagen.Fantasy för alla åldrar 11:10-11:30Jo Salmson, Janina Kastevik ochKristoffer Leandoer om sina böcker ochom varför svensk fantasy är så bra.Hur skapas Lassemaja? 11:40-12:00 gyllene knorren 15:00-15:20Martin Widmark och Helena Willis berättarMåns Gahrton och Johan Unenge berättarom skapandeprocessen av den omåttligtoch live-ritar.populära deckarduon.Kalasdax 12:10-12:50Det är 20 år sedan Bonniers Juniorförlagoch Carlsen IF slogs ihop till BonnierCarlsen. Det firas med fiskdamm ochkalas. Välkomna alla barn!Jan Lööf signerar 12:10-12:50Världens farligaste djur – människan13:00-13:20Magnus Nordin och Maria Nygren, författaretill Avgrundens änglar och Fjärde riketskriver om ondska i olika former.Från blogg till bok 13:30-14:00Får man skriva vad man vill? Amanda Hellbergoch Johanna Lindbäck delar med sig av sinaerfarenheter. Kom och diskutera!Har du författardrömmar? 14.10-14.50Träffa författarna Amanda Hellberg ochJanina Kastevik, och förläggaren KarinLemon. Fråga det du alltid undrat över!Legenden om morwhayle 15:30-15:50Peter Bergting berättar om karaktärernai sina böcker och skissar live.pyttesmå partiklar 16:00-16:20Vetenskapsintresserade fantasyförfattarenJo Salmson gör det svåra lättbegripligt.bilder som blir böcker 16:30-16:50Maria Nilsson Thore och Sarah Sheppard,två av Sveriges främsta illustratörer, berättarom hur de skapar sina bilder.söNdag 29 septemberJulkalender-mästarna 10:00-10:20Måns Gahrton och Johan Unenge lär digknepen hur man skapar en riktigt lyckadjulkalender.skriva tillsammans – eller själv?10:30-10:50Linda Belanner och Fredrik Persson ärduon som träffades på en skrivarkurs.Älskade Ingrid 11:00-11:20Katerina Janouch berättar om den lillaomtyckta karaktären Ingrid.Filiokus Fredrik 11:30-11:50Fredrik Eklöv Cattini lär oss sina bästatrolleri- och partytrix. Trolleri och bokmagii en härlig kombination.drömmer du om att bli författare?12:00-12:20Tove Berggren, skrivcoach och författare,ger sina bästa tips och idéer.monsterskapande 12:30-13.15Martin Widmark, som skrivit böckerna ommonsteragenten Nelly Rapp, hjälper digatt skapa egna monster.sF-mästaren och fantasy-drottningen13:30-13:50Möt Maths Classon och Jo Salmson i ettsamtal om fantasy.Jan Lööf signerar 13:50-14:30

6 www.bokmassan.seI år har Rumänien ordet på Bokmässan. Genomett stort antal programpunkter på scener, imontrar och seminarier får mässans besökareett unikt tillfälle att bekanta sig med landets rikakultur och litteratur – till exempel med författarenMircea Cărtărescu som är intervjuad här.”En ny bok är som ettnytt fönster i din vägg”Vad sysslar du med nuförtiden, MirceaCărtărescu? Vad skriver du? Håller du föreläsningar?Jobbar du med Författarförbundet?Med att sprida rumänsk litteratur utomlands?– Käre Olle, jag gör inget särskilt nuförtiden. Jag känner endjup glädje över att leva, jag begrundar molnensform och ljus, jag studerar noggrant de nya friskalöven på körsbärsträdet i min trädgård, jag talar itimmar med min lille son. Jag går igenom posten,jag klappar min birmakatt, jag läser kvantfysik, jagser mig i spegeln. Jag har inte mycket tid på mig:om 20 år kommer allt detta att vara borta för evigt.Jag skriver också varje dag, för hand, i likadana skrivböckersom skolbarn använder, jag fäster drömmaroch visioner på pränt, jag försöker förstå något avden jättelika, olösliga gåta som omsluter mig.Jag har aldrig skrivit dikter eller romaner, baraen ständigt pågående dagbok över mig själv, denenda varelse vari jag lever. I själva verket kunde alltjag gör nu och har gjort i hela mitt liv sammanfattasi ett enda ord: meditation.HittahitHur skulle du beskriva dagens rumänska litterära scenför den som inte känner till den? Vilka författare harutmärkt sig under de senaste 20 åren? Och vilka är demest framträdande som har blivit översatta utanförRumänien?– Först av allt vill jag säga att jag inte tror på någon nationelllitteratur, bara på böcker och författare. Jag bryr mig inteom ifall Kafka var grek, rumän eller inuit. Jag tror inte detfinns något sådant som Spenglers ”geografiska matris”,som bestämmer särdragen hos en nations själ. Jag själv harmycket mer gemensamt med, säg, Swedenborg eller Blakeän med någon rumänsk författare. Ett andligt släktskap känneringa nationsgränser.Så jag är inte så värst intresserad av ”den rumänska scenen”.Jag känner mig inte själv som en del av den. Men jagtycker mycket om vissa författare, oavsett vilken trend ellerlitterär gruppering de kan tänkas tillhöra.Jag älskar T.O. Bobes magiska värld avord, en utsökt kombination av Cortazaroch Nabokov. Jag tycker om densofistikerade stilen hos den förmentebarnboksförfattaren RăzvanRădulescu, återskapandet avhistoria och livsöden i Filip Floriansböcker, Dan Lungus humor, CorinBragas hallucinatoriska fantasier.Jag har med nöje läst böcker avPetru Cimpoeșu, en satirisk ochuppfinningsrik författare, av CeciliaȘtefănescu – som skrev om lesbiskkärlek för första gången i rumänsk litteratur– av Ioana Nicolaie och Ana­ MariaSandu. Det finns också väldigt bra samtidapoeter som Ion Mureșan och Ioan Es. Pop. Ingen avdem har översatts i någon större utsträckning, utom kanskeDan Lungu.Om jag vore en svensk förläggare skulle jag ge ut demallihop, till att börja med T. O. Bobe, Răzvan Rădulescu ochIoan Es. Pop.Plats för barn!Torsdag16.00–16.10Monter C02:02Fredag16.30–17.00Rum för poesiTorsdag14.00–15.00InternationellaTorgetsStora ScenLördag11.20–11.40Mircea CărtărescuÅlder: 57 år.Bor: Bukarest, Rumänien. Har även bottlänge i Berlin och Stuttgart, samtundervisat i Amsterdam och Wien.Familj: Gift med författaren Ioana Nicolaie,tillsammans har de en 10-årig son.Aktuell: En av Rumäniens mest framståendeförfattare och efterlängtad gäst på Bokmässan.Nämns även ständigt som Nobelpriskandidat.Böcker på svenska:Nostalgia, 2002Orbitor. Vänster vinge, 2004Orbitor. Kroppen, 2006Orbitor. Höger Vinge, 2008Dagbok 1994–2003, 2011Travesti, 2013För många människor är du kanske den enda rumänskaförfattare de hört talas om. Tror du att rumänskaförfattare har svårt att etablera sig utanför Rumänien? Iså fall varför tror du att det är så? Beror det på språkbarriären?Kostsamma översättningar? Eller bara påatt den internationella trenden är så inriktad påanglosaxisk litteratur?– Vem i hela friden skulle ge ut en författare från ensådan avkrok? Eller än värre, från ett land med så dåligtrykte som Rumänien? I mångas ögon är vi fortfarandeett land av tiggare och rövare.Förläggare och läsare tror ofta att rumänsk litteraturmåste innebära någon sorts folklore, som skildrarobegripliga seder mot en okänd historisk bakgrund. Fåkänner till att våra författare tvärtom är alltför moderna,alltför experimentella, alldeles för sofistikerade för attöversättas och förstås av den genomsnittlige läsaren.Den typiske rumänske författaren lider vanligenav storhetsvansinne snarare än mindervärdeskomplexgentemot världslitteraturen. Han eller hon kaninte skriva normalt, för en normal publik. Vi har inteen enda kommersiell författare, bara ”genier” – frånJoyce nivå och uppåt, till oändlighet.Det är ett av skälen till att rumänska författare har förblivitokända, och har hållit sig inom sitt språks gränser. Ett annatär att vi saknade logistiken och den politiska viljan att marknadsföravåra författare internationellt.Det är bara under de senaste sju åren som vi har haftett konsekvent program för översättningar och en strategiför att sprida våra idéer över världen, tack vare det utomordentligaRumänska kulturinstitutet, under ledning avHoria-Roman Patapievici (med en utmärkt filial i Sverige, därDan Shafran är direktör).Hur skulle du jämföra den rumänska litteraturensspridning med till exempel den svenska, vilket kan varaen lämplig jämförelse när det handlar om språk ochöversättningar?– Jag är inte kvalificerad att göra en sådan jämförelse.Dessutom vore det som att jämföraäpplen och päron. Sverige är ett av världensmest upplysta, rikaste och mestciviliserade länder, medan vårt land,som lidit under hemska fascistiskaoch kommunistiska diktatureri det nära förflutna fortfarandesöker sin europeiska identitet.Jag läste någonstans att duvar trött på att få frågor omtillvaron i Rumänien under detkommunistiska styret. Uppleverdu att fokus numera har skiftatmot ett mer genuint intresse för denrumänska litteraturen?– Jo, ibland blir jag trött på de eviga frågorna omCeauşescu, Securitate och kommunistregimen. Inte för attde inte är viktiga, tvärtom, de är helt avgörande. Men somförfattare känner jag mig kuvad, för jag ser dem som enkliché, en stereotyp som kringskär mina möjligheter, ochsom särskiljer mig från andra författare.Mircea Cărtărescu tror inte på en nationell litteraturscen. ”Ett andligtJag upplevde kommunismen in på bara skinnet och jaghar skrivit utförligt om det, men jag vill inte begränsas tilldetta enda ämne. Jag vill förbli en vanlig författare, somskriver om mig själv, om min värld och mina känslor, intenödvändigtvis om politiska eller sociala frågor.Vad kommer du ihåg från ditt senaste besök på Bokmässan2008 och vad ser du fram emot på årets mässa?– Jag minns att jag hade satt på mig min pyjamas och gåttoch lagt mig en kväll när min svenska förläggare höll enmiddag till min ära. Vid niotiden, när jag sov tungt, knackadeDan Shafran på dörren och sa ”Är du inte klok? Alla väntarpå dig!” Jag hade helt glömt bort den där middagen. Så jagfick klä på mig som man gör i det militära och kom fram tillrestaurangen i ett bedrövligt skick… Förhoppningsvis anordnasdet i år inga middagar för mig, så jag kan sova lugntpå mitt hotellrum.HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

www.bokmassan.se7Officiell invigningav Bokmässan 2013På torsdagen kl 10.30sker Bokmässansofficiella invigning iV-hallen. Den hylladerumänske författarenMircea Cărtărescumedverkar tillsammansmed blandandra Dan Shafran,direktör för Rumänskakulturinstituteti Stockholm, ochAndroulla Vassiliou,EU-kommissionär medAndroulla Vassiliouansvar för utbildning,kultur, flerspråkighet och ungdomsfrågor.Vassiliou tillkännager vilka tolv pristagare som tilldelasårets European Union Prize for Literature.Dansaren och koreografen Virpi Pahkinen inlederinvigningen med en danstolkning av Cărtărescus lyrik.Vid invigningen medverkar även Dana Dragomir påpanflöjt.Foto: Sebastien FevalDin bok Travesti, som ursprungligen gavs ut 1994, harnu översatts till svenska och kommer ut strax före Bokmässan.Vad kan du berätta om den?– Åh, Travesti är min mest uppriktiga och mest desperatabok. Det är min Malte Laurids Brigge eller Den unge Törlessförvillelser. Jag skrev den som ung man. Det var en hemsk,hemsk upplevelse: som att slita mitt hjärta ur bröstet ochvisa upp det för alla. Varje författare känner vid en viss tidpunktbehovet att berätta allt om sina inre demoner, om sinmest skamliga, patetiska och pinsamma sida. Dostojevskijgjorde det i Anteckningar från källarhålet.Du vet, i många sagor finns det ett slott med flera rumdär hjälten har lov att gå in, men ett som är förbjudet. Allaförfattare har ett sådant förbjudet rum som han eller honmåste gå in i minst en gång i livet, till varje pris. För mig ärdet rummet Travesti. Till en början avskydde folk denna lillabok. Det plågade mig väldigt. Men romanen växte medInvigning avRumäniens monter◗ Den rumänska temamontern(C02:02) invigs26 september kl 11.30.Bland talarna finns LilianZamfiroiu, ordförande förRumänska kultur institutet iBukarest, Răduța Matache,rumäniens ambassadöri Sverige, Dan Shafran,direktör för Rumänska kulturinstituteti Stockholm,Androulla Vassiliou, EUkommissionär,och MariaKällsson, mässansvarig.Panflöjtartisten DanaDragomir underhållermed rumänsk musik.Rumänska författarepå Bokmässan• Gabriela Adameşteanu• Svetlana Cârstean• Mircea Cărtărescu• Marius Chivu• Daniela Crăsnaru• Mircea Dinescu• Dinu Flămând• Cătălin Dorian Florescu• Dana Grigorcea• Florina Iliş• Dan Lungu• Norman Manea• Felicia Mihali• Ioana Nicolaie• Ioan Es. Pop• Varujan Vosganiansläktskap känner inga nationsgränser”, säger han. Foto: Anna Simonsson / SCANPIXtiden och nu studeras den i skolorna och unga människorälskar den. Jag skulle aldrig ha haft modet att påbörjaOrbitor om jag inte först hade skrivit Travesti.Slutligen, varför ska Bokmässans besökare se till attfå med sig en bok hem av, om inte dig, så åtminstonenågon rumänsk författare?– Människor bör ta med sig en rumänsk bok hem av rennyfikenhet. En ny bok är som ett nytt fönster i din vägg. Ellersom en ny älskare. Den är en hel värld, med sitt eget väder,sin flora och fauna, en ny planet. Ingen rumänsk bok sägernågot om den rumänska litteraturen (vem bryr sig om det?),inte heller om Rumänien, men läsaren kan oväntat stöta påen verkligt bra bok, välskriven, överraskande och givande –bästa valuta för pengarna.Olle rådeÖVERSÄTTNING: henriettE AnderssonRumänska programpunkter:På Bokmässan 26–29 september◗ Hela programmet i Rumäniens temamonter(C02:02) finns i annonsen på sidan 71.◗ Utställningen Minnet som en form av rättvisaI år är det 20 år sedan man grundade Minnesmärket överkommunismens offer i Sighet, den första institutionen avsitt slag i världen. Rumänska kulturinstitutet bjuder in tillen utställning som bara är en liten del av kampen om atthålla minnet av kommunismens offer vid liv.Tips: Romulus Rusan, författare och grundare tillMinnesmärket, i Rumäniens monter C02:02, lördagenden 28 september mellan kl. 15.15–16.00.◗ Utställningen Se vad vi gör!Rumänska illustratörsklubben berättarRumänska illustratörsklubben, Clubul Ilustratorilor, besökerSverige för första gången och ställer ut både påmässan och på Rumänska kulturinstitutet i Stockholmunder hösten. Över trettio nutida illustratörer bidrartill utställningen med bilder och objekt. Förutom klubbensillustratörer finns en särskild inbjuden gäst, den83-åriga Livia Rusz, rumänsk illustration- och tecknadeseriers grand old lady, som kommer att lansera ett nyttseriealbum, utgivet av pionier press.På stan21 september 2013–2 februari 2014◗ Ştefan ConstantinescuGöteborgs konstmuseum visar under hösten Ştefan Constantinescusinternationellt uppmärksammade kortfilmerTroleibuzul 92 (2009), Middag med familjen (2012) och Sexstora fiskar (2013). De tre konstfilmerna, inspelade i Rumänienoch Sverige, har det gemensamt att de berättar omansvar, moral, identitet och relationer i Europa i början av2010-talet.Tips: I Rumäniens monter C02:02 kan man bläddra iŞtefan Constantinescus konstnärsbok i pop-up format,Den gyllene eran för barn.TorsDAG 26 september, kl 17.30–19.00◗ Är tiden för perifera biennaler borta? Reflektioneröver Periferic Biennial (1997–2008)Göteborgs Internationella Konstbiennal (GIBCA)Matei Bejenaru, bildkonstnär, grundare av och direktörför Periferic Biennial i Iasi, Rumänien, 1997–2011,samtalar med Maria Lind, kurator och chef för Tenstakonsthall om de socio-kulturella och politiska förhållandenai Periferic Biennial i slutet av 1990-talet ochdess roll i utvecklingen av en lokal konstscen.Göteborgs Internationella Konstbiennal (GIBCA)pågår mellan 7 september och 17 november. Biennaleninkluderar utställningar, föreläsningsserier samtett satellitprogram, GIBCA Extended, som möjliggjortett utvidgat samarbete med ett stort antal lokala ochregionala samtidskonstaktörer. På engelska. Fri entré!Fredag 27 september, kl 21.40–21.55◗ Svetlana Cârstean och Athena Farrokhzad läserpå GAS FEST 2013, Nefertiti Jazz ClubSvetlana Cârstean läser tillsammans med sin översättareAthena Farrokhzad ur diktsamlingen Skruvstädsblomman,som just har kommit ut på svenska. Medett brutalt bildspråk och en lek med historiens ochsamtidens sätt att framställa arbetarens styrka, skildrashär ett tillstånd både i samhället och kroppen somkanske är flickans, kanske pojkens, kommunismeneller kommunismens fall. Författarpresentation avMichelle Collins.HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

Lilla ScenenFILM w FOTO w SAMTALVälkommen till Internationella Torget! 150 seminarier på Stora Scenen ochLilla Scenen med fokus på film, bild och samtal. Allt ingår i entréavgiften!Här ett axlock från program på Lilla Scenen. Välkommen till H-hallen, plan 2!Torsdag kl.10.00–10.25Om de homosexuellas(och HBT-personers)rättigheter i Ryssland.Kristina Hultmanberättar med bilderfrån en resa till Nordkapmed Pussy Riot.Diskussion omkommande OSi ryska Sotji 2014.KRISTINAHULTMANFristadsförfattare!Torsdag kl. 14.30, fredag kl. 11.00och lördag kl. 11.00Möt oss:Sedigeh Vasmaghi (Uppsala),Naeimeh Doostdar (Malmö)och Nasrin Madani (Växjö).Intervju avGolnaz Esfandiari,Radio Free Europe,Arr. KulturrådetGOLNAZESDANDIARIPoetry Prison Cup – med jury.Fredag och lördag kl. 17.00–17.30.Vinn 500 kr och böcker. Läs en dikteller någon annans om just fängelse.FÄNGSLANDE ORDOm DU satt i fängelse: Vad skulle duskriva om? Kom och berätta för oss!Lilla Scenen på Internationella Torget –gör ett kort framträdande på 3-4 min!Arrangör Litteraturresan/BelarusZambezi News. Politisk satir live påLilla Scenen varje dag.Torsdag, fredag, lördag kl. 16.00–16.25Söndag kl. 10.00–10.25. Arr. FOJOZAMBEZI NEWS– På PLATSI GöTEBORGBrasilien: Poesi, musik & bilder.Fredag kl. 18-19. Välkommen till alla –snacks och dryck.Ett program medmusikern Gui Mallon,skådespelarenJohan Friberg ochöversättarenUlla M Gabrielsson.GUI MALLONArr. Bokförlaget TrananLördag kl. 12.30 Bilder från Eritrea ochdiskussion om Dawit Isaak-kampanjenmed Martin Schibbye och Donald Boström.På Internationella Torget: Sitt en kvart i”Dawitt Isaaks” cell – bokmässans alla dagar.DIREKT FRåNALMEDALENProgramvärdar Lilla Scenen: Kristina Henschen, Artem Norring,Linda Nilsson, Maria Söderberg och Lana Willebrand.Se hela programmet här: www.internationellatorget.seNy bok: Brev till Volha och friheten”Jag var kandidat till presidentposten i republiken Belarus– och på valdagen den 19 december 2010 överfölls jagav människor som var maskerade i svart. De slog nästanihjäl mig. Jag hamnade på sjukhus, varifrån maskerademänniskor kidnappade mig. Mitt i natten. Från intensivvårdsavdelningen.Naken. Från den stunden minnsjag skräcken. Den var genomträngande”.Möt författarenUladzimir Njakljajeu!Den 25 juli 2013 försatteshan på fri fot efter 2,5 år ihusarrest och KGB:s häkte.Tidigare ordförande iFörfattarförbundet i Belarus.Miniseminarium torsdag 12.30-12.50 Kod To1230.3Om fängelset: Uladzimir Njakljajeu berättar. Översättarna Stefan Erikssonoch Janina Orlov medverkar. Fotograf Maria Söderberg inleder.Lilla Scenen, Internationella Torget torsdag 14.00–14.25Uladzimir Njakljajeu och ambassdör Stefan Eriksson.Med filmscener från Minsk valnatten 19/12 2010.Svenska institutets monter fredag C02:19 15.00–15.15Uladzimir Njakljajeu och ambassdör Stefan Eriksson.Stora Scenen, Internationella Torget lörd 12.40–13.00Uladzimir Njakljajeu, Stefan Eriksson och Janina Orlov.Ny bok ”Brev till Volha ochfriheten”. Finns hos oss iH-hallen. Pris 150 kr.www.belaruslitteratur.blogspot.se

10 www.bokmassan.seRichard FordFödd: 16 feb 1944 i Jackson iTennessee.Familj: Hustrun Kristina Ford, giftsedan drygt 40 år tillbaka.Gör: Författare som tidigare jobbatsom lärare, baskettränare ochsportjournalist.Aktuell: Med sin senaste bokKanada, som kom ut på svenskatidigare i år.Övrigt: Fick Pulitzerpriset för skönlitteratur1996 för sin bok IndependenceDay (Självständighetsdagen).Uppväxt: Enda barnet. Pappan varhandelsresande, mamman hemmafrutills pappan dog i en hjärtattacknär Richard Ford var 16 år.BibliografiEn bit av mitt hjärta, 1979Sportjournalisten, 1988Vinterfiske, 1989Löpeld, 1990Att pröva lyckan, 1992Självständighetsdagen, 1996Kvinnor med män, 1999Syndernas mångfald, 2002Som landet ligger, 2007Kanada, 2013Pulitzerprisvinnaren Richard Ford skriver inte för att uttrycka sig själv utan för att beröra läsaren. Richard Ford har i över trettio årmästerligt skildrat det amerikanskasamhället. När hans nya romannu kommer på svenska berättarhan gärna om tanken bakom sinaböcker.– Jag har alltid skrivit för att jag villatt någon ska läsa det jag skriver.Med den senaste boken Kanada ifärsk svensk översättning kommerRichard Ford till Göteborg somett av årets största författarnamn på Bokmässan.Den snart 70-årige amerikanen jämförsofta med Raymond Carver och tillhör sammageneration av författare som Paul Auster, somhan gjorde ett minnesvärt besök på Bokmässanmed 1991.– Jag minns att jag och Paul blev intervjuadeav svensk tv tillsammans med MickeySpillane, en väldigt hårdkokt amerikanskdeckarförfattare. Auster och jag var väldigtnoggranna litterära författare medan Mickeyvar som en karaktär i sina böcker. Jag ochPaul talade om konsten i skrivandet medanMickey talade om vad som låg honomnärmast – pengar och att tjänapengar, så vi utgjorde en rättkomisk trio.HittahitMonter:F01:39Fredag 11.30Skriver mer och merPå frågan vad han gör när haninte skriver böcker svarar RichardFord undrande ”När då?”.Han berättar att han alltid levti tron att man kommer att arbetamindre när man blir äldre. I hansfall har det visat sig bli tvärtom.– Jag brukade ta långa pauserfrån skrivandet. Nu tycks jag behandla varjefärdig bok som en tröskel till något som jagvet att jag skulle kunna göra bättre om jagbara lade ner mer tid. Jag har skrivit en bokvart femte eller vart sjätte år, och de flesta avC02:39Fredag 16.30B02:39Lördag 10.00Foto: Pat Wellenbach/AP PhotoRichard Ford”Jag säljer gladeligen ut mig själv för att få många läsare”mina kollegor betraktar mig som en långsamförfattare. Men för mig är det en hel del.”Vanvördig och okonstnärlig”Richard Ford började som sportjournalistmen tror inte att det har påverkat hansskönlitterära skrivande. Snarare har måletmed skrivandet påverkats.– Att skriva reportage är en ständigpåminnelse om att någon ska läsa detdu skriver. Det finns ett citat från denbrittiske författaren Cyril Connelly, somsäger att han hellre är en författare medett jag men utan läsare än en författaremed läsare och inget jag. Jag är denexakta motsatsen. Jag säljer gladeligenut mig själv för att få många läsare. Detkanske låter vanvördigt och okonstnärligt,men jag började skriva som en läsare ochinte för att uttrycka mig själv. Jag var en läsaresom blev rörd av böcker och av att läsa ochville efterlikna den aktiviteten för att andraskulle få uppleva samma sak. OLLE RÅDERichard Ford om …… att skriva böcker, trots att han ärdyslektiker– Att läsa långsamt ger mig tid attstanna kvar vid orden och hur de låter,hur de ser ut och vilken rytm de har.De egenskaperna är lika viktiga somordens faktiska betydelse. Om jaglägger stor vikt vid att läsa långsamtger det mig större resurser när jagväljer ord till en text. Att skriva handlarmest om att välja ord och mitt sättatt göra det leder ibland långt bortfrån ordens faktiska betydelser och tillimaginära lösningar. Vilket jag tyckerär fantastiskt.… den amerikanska berättartraditionhan tillhör– Jag vet egentligen inte om detfinns någon sådan tradition. Jag äramerikan, så det jag skriver är de factoamerikanskt berättande. Men jag vetinte hur det skiljer sig från till exempelen svensk berättartradition eller enfransk. Och ärligt talat är jag inteintresserad av det.… att få sina böcker översatta tillsvenska– Att få sina böcker översatta är någotav ett mirakel. Böcker är så personligaoch provinsiella. Picasso lär en gångha sagt att all konst är lokal. Även omjag inte är någon Picasso så kännsdet overkligt att mina böcker lever etteget liv på till exempel svenska. Jagväxte upp med att läsa europeiskaromaner i översättning, ändå fannsdet inte på kartan att ge ut böcker iSverige när jag växte upp i Mississippipå 1940- och 50-talen.FörfattarenkätMarjaneh BakhtiariVad är du aktuell med på mässan?– Boken Godnattsagor för barn somdricker, som jag kommer att prataom med olika samtalsledare undermässan, bland andra Lina Kalmteg pålördagen.Vilken är årets läsupplevelse?– Zadie Smiths NW var väldigt bra.Det är svårt att sätta fingret på vadmen det är nåt med hennes sätt att beskriva hur en stad eller enstadsdel påverkar människorna som lever där. Det berör.Foto: Mehran Afshar NaderiPija LindenbaumVad är du aktuell med på mässan?– Ska vi va? Ett relationsdrama i bilderboksformat.Den grönhåriga kortromanen Plats,för riktigt vuxna. Och lillebrorsuppror för2-åringar i Kan jag med.Vilken är årets läsupplevelse?– För ett par år sen läste jag Trude MarsteinsGöra gott. Sen dess har jag tjatat om den. Iår har jag läst Ingenting att ångra av sammaförfattare. Så nu tjatar jag om den istället. Om man är intresserad av att läsaberättelser av en författare som kan beskriva folks inre liv så att det kännsi hela kroppen, så ska man läsa Marstein. Nu undrar jag bara hur länge jagmåste vänta på en svensk utgivning av hennes nästa bok Hjem til meg.Foto: ULRICA ZWENGERJörn DonnerVad är du aktuell med på mässan?– Min delvis självbiografiska bokMammuten, på över ettusen sidorsom utkom i februari. Förhoppningsvisär den aktuell i dessa tider då alltbör vara helt nytt!Vilken är årets läsupplevelse?– Korrespondensen mellan StefanZweig och Joseph Roth på tyska. Jagläser mycket om den egendomliga tid då Tyskland störtadened i en avgrund. Zweig och Roth var två av offren, Zweig toglivet av sig i Brasilien, Roth självdog av fattigdom och sprit.Foto: SINI-MARJA NISKAHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

TÄNKT PÅ MILJÖNSKANNA ISTÄLLET FÖR ATT TA KOPIORDen nya generationen högkvalitativa bokskannersfrån Zeutschel i tuff designMonterE02:14MÄSSERBJUDANDE2.950 kr/månavser 36 mån hyra85.000 krexkl. moms vid köpTidskriften Socionomen– kvalificerat socialt arbete och psykoterapiVill du fördjupa dig i varför samhället ser ut som detgör idag? Hur sociala strukturer påverkar människanslivsvillkor och genererar nya strukturer? Vi har alla nyttaav Socionomen i vår vardag för att förstå oss själva ochvårt sammanhang. Med Socionomen hittar du verktygatt förändra – både dig själv och omvärlden.Besök oss i vår monter B00:20Lena Engelmark, chefredaktör och ansvarig utgivareHans Swärd, redaktör för ForskningssupplementetPia Litzell Berg, redaktör för Psykoterapi – teori och metodMinimerar kostnadenför kopiepapper och reparationav trasiga bokryggar• Användarvänlig och lättplacerad• Snabb skanning i max A3-format• Skannar i PDF, JPG och Tiff direkt till USB-minne• Har automatiskt upprätning av skannad text• Mot tillägg kan betalningsfunktion, bokvagga, skanningskåp ochbokhållare för vinkelskanning erhållas• Skannern finns även som produktionsmaskin för större skanningprojekt• Serviceavtal tecknas separatMonter C04:41För mer information www.comprima.se, info@comprima.seeller 08-594 633 61PJ Anders linder Lotta Gröning Adam CwejmanPJ Anders Linder, ny chefredaktör för Axess Magasin, Lotta Gröning ochAdam Cwejman samtalar med Sveriges främsta fackboksförfattare.ÅRETS SIGNERINGAR!MONTERB08:42VI SIGNERAR HOSEGMONT KIDS MEDIA:Sune/Bert, Håkan Bråkan• SÖREN OLSSON & ANDERS JACOBSSONHerman Hedning • JONAS DARNELLCarpe Diem • NIKLAS ERIKSSONKalle Anka • ARILD MIDTHUN &CHRISTER FUGLESANGHälge • LARS MORTIMERDet Åttonde Underverket • MALIN BILLERElvis • TONY & MARIA CRONSTAMMedelålders Plus • SVEN-BERTIL BÄRNARPKalle Anka • DON ROSA91:an • GERT LOZELLZelda • LINA NEIDESTAMPondus • FRODE ÖVERLIBamse • ADAM BLOMGRENBamse • LARS BÄLLSTENMissa inte Lärarnas Riksförbundsseminarier under Bok och BibliotekINTE NET SO A ENAI UNDE VISNINGENSKO AN SOEXPERIMENTVE KSTADFoto: Elisabeth Ohlson WallinPer KornhallFoto: Eva Wernlid

12 www.bokmassan.seDöm boken efteromslagetFoto: ALEXANDER LAGERGREN’’En text somnågon har arbetatmed väldigtlänge kan ju varabåde halsbrytandeoch lugnande,och den är alltidmin störstainspirations källa.Lotta KüHlhornBokomslaget är en viktig faktor för att sälja en bok. Men varför seromslaget ut som det gör? Vem designar? Och finns det trender i huromslagen sett ut genom tiderna?–Så många som 60 procent av de som gårin i en bokhandel vet inte på förhandvilken bok de ska köpa. Då kan man anaatt omslaget är ganska viktigt, säger Nina Ulmaja,designansvarig på Albert Bonniers Förlag, Sverigesstörsta förlag.Hon är en av dem som har mest inflytande överhur böckerna på marknaden ser ut. Hon formgersjälv omslag men anlitar även andra formgivare tillförlagets omfattande utgivning.Listan på formgivare innehåller upp emot 40namn och Nina Ulmaja rankar flera av dem somSveriges främsta.– Sara Acedo till exempel är alldeles fantastisk,sen Lotta Kühlhorn förstås och Miroslav Sokcic föratt nämna några. Men min uppgift är också atttitta på nya namn så att vi kan hålla oss i framkantmed formgivningen, säger hon.Omslaget ska framkalla läslustenLotta Kühlhorn har jobbat med grafisk designsedan mitten av 1980-talet och har hunnit skapahundratals bokomslag. Hon minns fortfarandesitt första, boken Sommarsnö för Rabén & Sjögren1984, och säger att ingenting slår känslan när manhar gjort ett riktigt bra bokomslag.– Det härliga med just bokomslag är att man utgårfrån texten, att man med ett attraktivt omslagkan framkalla lusten att läsa en berättelse. När jagformger andra produkter, till exempel handdukar,så finns ju inte texten där. En text som någonhar arbetat med väldigt länge kan ju vara bådehalsbrytande och lugnande, och den är alltid minstörsta inspirationskälla.Ju smalare ämne desto roligare är det att göraomslaget, säger Lotta Kühlhorn.– Plötsligt kommer en bok med ett för mighelt nytt ämne som visar sig vara jättespännande.Härom dagen var det en roman om kriget i Algerietpå 1960-talet. Då fick jag vandra in i bildvärldenfrån den tiden. Det finns otroligt mångasnygga svartvita krigsfoton från 1960-talet, dentid då de stora amerikanska bildbyråerna etablerades,och alla fotografer var på plats i Algeriet,berättar hon.Kreativ frihet – ett framgångsreceptBokförlaget Arena har vunnit flera designpriser försina böcker de senaste åren. Förläggaren JohannaEkberg berättar att de arbetar enligt två modeller.– En där vi tänker lite mer kommersiellt ochutgår ifrån bokhandelns kundgrupper och en därvi ger formgivaren stor kreativ frihet utan att följariktlinjer som att titeln måste synas tydligt. Densenare modellen är vanligast hos oss och är välkanske ”hemligheten” bakom våra böckers olikautmärkelser.Hon ser tydliga trender inom omslagsdesign.– Om man till exempel tittar på kommersiellfacklitteratur så satsas det generellt rätt mycket påutformningen. Det ska gärna vara mycket av allt.Lite ”bling-bling” med guld, silver, olika material,mycket färger, lite rörigt och stor variation i typsnitt.När det gäller mer konstnärliga fotoböckertycker jag man ser en tendens till stramare formgivning,ganska lågmält och en del typografiskaomslag.OLLE RÅDEHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

www.bokmassan.se13Formgivarnas favoriterNina Ulmaja:Primo Levi, Tre böcker◗ Boken handlar om Levis tid i Auschwitz ochtiden därefter. Det är en inbunden bok som intehar någon rygg utan man ser istället tråden sombinder samman sidorna. Det påminner nästanom taggtråd och ser ganska brutalt ut. Omslagsmaterialethar en struktur som gör att den sersmutsig eller sliten ut på samma sätt som kläderkan bli smutsiga. Jag har försökt att göra den såbrutal som möjligt, men samtidigt snygg förstås.Om man ska försöka visualisera innehållet i enbok som är obehaglig kan det vara rätt väg attgå, men det får inte bli för obehagligt heller. Foto: Anna-Lena AhlströmLars Norén, Filosofins natt◗ Boken handlar om döden så jag kom på idén att göra en dödsmask av Noréns ansikte.Vi lät Dramatens maskavdelning göra en avgjutning av ansiktet och en fotografta en bild av masken. Resultatet blev att omslaget ser nästan tredimensionellt ut. Oftablir man lite besviken när en bok kommer från tryckeriet eftersom det sett bättre utpå dataskärmen, men den här gången var det tvärtom.Susanna Alakoski, Oktober i fattigsverige◗ Tanken var att boken skulle se ut som ett billigt biblioteksband från ett folkbibliotek.Materialet är ett papper som är sådär plastigt som gamla biblioteksböcker. Jag valdeockså att skriva ordet ”fattig” i vitt eftersom det genomsyrar hela boken och helaAlakoskis författarskap. Samtidigt får boken inte se så billig ut att man inte vill köpaden. Omslag ska framkalla ett visst ha-begär oavsett genre.Lotta Kühlhorn:Semolina Pritchard, The Agency◗ Boken handlar om en agentur så jag tänkteatt den skulle se ut lite som en portfolio. Enportfolio brukar vara av färgat läder medtiteln/texten präglad mitt på, så jag villegöra omslaget på ett liknande sätt. Texten ärsilverfolierad och präglad. Jag gillar känslannär boken inte har ett skyddsomslag, attman ”tar direkt” på boken. På försättsbladet iboken finns en karta över Paris där jag ringatin platserna i boken. På så sätt kan man tittapå kartan när man läser och se var de befinnersig.Foto: ALEXANDER LAGERGRENSara Villius, Sex◗ En roman av Sara Villius om en 11-årig tjej som ska åka på kollo, men avvikeroch följer med en vuxen man till Frankrike. Hon är 11 år och tänker söta tankar ochhar sina fina kläder och ser världen ur en 11-årings perspektiv. Jag ville jobba medkontrasten att det som är sött ur hennes perspektiv betyder något annat för en vuxenläsare. Boken heter Sex så man fattar att det är något speciellt med den även om denser snäll ut. Omslagsmaterialet är foliering på klot (ett sorts tyg), och jag gillar dengammaldags känslan det ger. Min mormor hade en lampskärm med pressade blommorsom jag hämtat inspiration från.Anneli Jordahl, Klass – är du fin nog?◗ Här har Stina Wirsén ritat blomman på omslaget som kommer från en sammetstapetfrån början. Boken är en intervjubok om klass där olika människor pratar utifrånvilken klass de kommer från. Eftersom klass är ett komplext ämne så ville jag förenklaoch använde en fin tapet som slingrar sig kring boken. Sen får man läsa in klass själv.Omslaget är gjort med sammetstryck på ett gult papper för att likna sammetstapetensom var grundinspirationen. Det blir en speciell grej att hålla i boken och en upplevelseatt äga den. Det blir mycket materialkänsla, inte bara visuellt, vilket är genomgåendeför många av de omslag jag är mest nöjd med.Johanna Ekberg:Mattias edwall, Cirkus◗ Det här var ett självklart val redan frånbörjan och formgivaren Nikko Amandonicooch fotografen Mattias Edwall plockade utden här bilden direkt. Det är en stark bild avaffisch karaktär som signalerar både cirkus ochfotobok. Det är också ett omslag som fungerari bokhandeln eftersom det väcker nyfikenhet.Typografin harmonierar och är också stark ochaffischliknande.Foto: BOKFÖRLAGET ARENASvensk illustration◗ Här var det många turer. I början var vi inne påatt ha en bild på framsidan men insåg snabbt attdet inte skulle fungera. Bilden skulle representera svensk illustration men blev iställeten symbol för det den porträtterade. En bild var för historisk, en annan bild var förpolitisk, en tredje för mycket sjuttiotal. Så det blev ett kollage där vi försökte visa bådevad boken handlar om samt den historiska bredden i materialet. Vi försökte ocksåanvända en del bilder med hög igenkänningsfaktor, som till exempel Solstickan.Foto: ALEXANDER LAGERGRENSkånska matupplevelser◗ Här ville vi göra något som stack ut lite och hålla oss borta från klichéer som gulaskånska rapsfält, upplagade rätter etc. Istället valde formgivaren en tonskala ochsamlade ihop de olika (skånska) råvarorna inom denna. Vi ville att bilden skullesignalera mat men inte vara övertydlig. Hellre då att det bildade en vacker helhet,någon slags ny matestetik som också sammanfattade fotografens sätt att foto graferamat.HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

14 www.bokmassan.seNoteratUpplev ungersk litteratur – både tryckt och tonsatt◗ För andra året i rad finns Ungernrepresenterat i en egen monter,C01:19, på Bokmässan.– Ungern var länge ett isoleratland och har mycket att ta igen,säger Emöke Andersson Lipcsey,koordinator, om behovet av attsprida den ungerska litteraturen.Därför har vi tryckt upp en katalogsom presenterar ungerska författareoch som är gratis för nyfiknamässbesökare.Till montern kommer blandannat poeten Sándor Kányádi,som har blivit mycket populärKaláka tonsätter Kányádis dikter.både bland barn och vuxna.– Man citerar hans dikter, sjungerhans tonsatta dikter, Kányádi ärutan tvekan den mest folkkärapoeten i Ungern idag och lyckasförena tradition och förnyelse.Musikgruppen Kaláka, som tonsätterSándor Kányádis dikter, geren konsert i V-hallen på lördagenden 28 september kl 17.00. Gruppensmusik är genreöverskridandemed influenser av bland annatfolkmusik, jazz och indisk musik.– Kaláka hittar verkligen våglängdeni Kányádis dikter, säger EmökeAndersson Lipcsey, och utlovar enmusikupplevelse utöver det vanliga– både för barn och vuxna.Ungerska författarepå Bokmässan• Sándor Kányádi, poet• János Szentmártoni,poet, Ungerska Författarförbundetsordförande• Noémi László, poet, detUngerska Författarförbundetsordförande iRumänien• Endre Kukorelly, romanförfattare,styrelseledamoti Författarnas Sällskap• Ágnes Judit Kiss,romanförfattareIsol, årets Almapristagare. Foto: ANDERS GRÖNLUNDPrisad bilderbokskonstnärsignerar böcker◗ Årets pristagare till Alma, Litteraturpriset tillAstrid Lindgrens minne, bilderbokskonstnärenIsol från Argentina, kommer till Bokmässan.”Isol skapar bilderböcker i barnetsögonhöjd. Hennes bilder vibrerar av energioch explosiva känslor. Med en återhållenpalett och ständigt nya bildlösningar tänjerhon på invanda perspektiv och flyttarbilderboksmediets gränser”, lyder delar avAlma-juryns motivering.Möt Isol i monter B08:01 kl 12.00–12.20på torsdag där hon signerar sina böcker Enanka är bra att ha och Petit, monstret.Pugh RogefeldtMichael Kaiser Kaiser i kulturens tjänstFoto: NANCY ELLISON◗ ”I dagens ekonomiska situation kanske viamerikaner kan tillföra något till er i Europa”.Det är ett citat av mannen som kallats Amerikaskulturminister: Michael Kaiser.Han är president för John F. Kennedy Centerfor the Performing Arts i Washington DCoch har, genom att framgångsrikt samla inprivata pengar till olika kulturella ändamål,gjort Kennedy Center till en amerikansknationalarena för scenkonst.Dessutom har han räddat The RoyalOpera House i London undan ruin ochfiasko.På Bokmässan delar Michael Kaisermed sig av sina ofta kontroversiellaåsikter och erfarenheter i ett av Bokmässansseminarier (seminariekortkrävs).Foto: GARETH IWAN JONESVälkommentill Pressnatta◗ Tjuvstarta Bokmässanmed en fest – i årblir det en högtid ochmässa till Bokens ära.Tid: Onsdag kl 19.30Plats: RestaurangEstrad på SvenskaMässan. Himmelskbuffé utlovas.På scenen: Thomas DiLeva och Pugh Rogefeldt.Biljetter köps påwww.bokmassan.seeller på plats.Världen enligt Caitlin Moran◗ Den brittiska krönikören, tv-kritikern ochförfattaren Caitlin Moran vann läsarnashjärtan med sitt humoristiska feministiskamanifest Konsten att vara kvinna (2012).I sin nya bok Morantologi fortsätter hon attgranska resten av världen. Twitter, koffein,panikattacker, Michael Jacksons begravningoch Downton Abbey skildras genom henneshejdlöst roliga och vassa analyser.På mässan möter vi henne bl a påSe Människan-scenen lördag 11.00-11.20och på Internationella torgetsöndag 11.20-11.40.Romernas situation i fokusFoto: MAJA KRISTIN NYLANDER◗ Folkgruppen romer kommer att uppmärksammas på flera sätt påBokmässan i år. Tidningen Faktum t ex anordnar en paneldiskussionpå Debattscenen på fredagen kl 14.00 med rubriken ”Hur får vi slut påtiggeriet?”Faktum kommer även att ha tidningskiosker utanför mässan medsvenska och romska tidningsförsäljare.– Romernas situation är en viktig fråga för oss, säger Aaron Israelson,redaktör på tidningen Faktum.– Gatutidningarna skapades som ett alternativ till tiggeri.◗ Två av utställningarna i Fotografiska stråket visar romer i Rumänienrespektive Göteborg. Maja Kristin Nylanders bilder är från treromska byar i södra Rumänien som hon besökt under de senastetvå åren. Det är extremt fattigt och många tvingas söka sigutomlands för att söka arbete och en del hamnar t ex i Göteborg.Joakim Roos bilder visar romer som, för att kunna skicka hempengar till sina familjer, ofta hamnar på gatan som tiggare.◗ Fredag morgon kl 07.30–09.15 (frukost) är Räddningsmissionenpå plats i restaurang Incontro och föreläser om romernas situation iGöteborg. Det kommer att finnas möjlighet till frågor och samtal medromska representanter från Räddningsmissionen. En romsk gatumusikantgruppunderhåller. Tider, pris och bokningsinfo publiceras inomkort på gothiatowers.comFörfattarenkätKristian PetriVad är du aktuell med på mässan?– Jag är aktuell med två böcker, romanen Träsketoch självbiografiska Pappan. Jag ska delta i ett parseminarier. Ett på fredag kl.12.00-12.45 om Postumaföräldraskildringar med Kristoffer Leandoer och ÅsaLindeborg. Jag ska bli intervjuad i Expressens monterpå fredag eftermiddag. Sedan ett samtal medmin förläggare Svante Weyler på lördag 14.30. Ochjag kommer att umgås med vänner och kollegorhela helgen och äta en räksmörgås på Gothia Towers.Vilken är årets läsupplevelse?– Jag väljer tre magiska essäer: Carl-Johan Malmbergs Stjärnan i foten, Edmundde Waals Haren med bärnstensögon och Per Wästbergs Gustaf Adolf Lysholm.Foto: SOFIA RUNARSDOTTERCilla NaumannVad är du aktuell med påmässan?– Jag ska tala om den fjärde ochsista delen om tonårspojken Tomsom kommer ut i samband medmässan. Det är en svit som handlarom barndom – om att hålla påatt växa jämsides med försökenatt formulera minnen av den.Vilken är årets läsupplevelse?– PO Enquists Liknelseboken. För att han återigen visarvilken svindlande frihet som finns i skrivandet. Och för attdet är så roligt att följa spåren som korsar författarskapet.FOTO: SOFIA RUNARSDOTTERLena AnderssonVad är du aktuell med på mässan?– Min nyutkomna bok Egenmäktigtförfarande – en roman om kärlek. Jagska prata om den och dess innehåll:hur kärlek ser ut när den gör ont ochnär det slarvas med den. Om kärleksom lidande och hopp. Och varförden ändå är värd det.Vilken är årets läsupplevelse?– Christer Hermanssons märkvärdiga prosabok Ich bin einBibliothekar. Älskar den på ett lyckligt och harmoniskt vis ochvill därför inte banalisera vare sig den eller känslan genomformuleringar.Foto: CATO LEINHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

16 www.bokmassan.seNoteratDavid Wiberg som Linnea i Dagboksanteckningarfrån ett källarhål. Foto: Tomaz BlanckSuccéföreställningvisas på Bokmässan◗ Karaktären Linnea skapades av DavidWiberg som en komisk figur i gruppenVaranteatern för tio år sedan. Sedan desshar Linnea fått en egen föreställning ochnu även en bok.Dagboksanteckningar från ett källarhålär en ömsint och humoristisk skildring aven vilsen ung människa. 16-åriga Linneasitter i en radhuskällare och skriver dagbok.Egentligen är hon alldeles för blygför att dela med sig av sina tankar. Menhon måste.– I början var Linnea en karikatyr,men nu vill jag visa större respekt ochförståelse för henne, säger David Wiberg,som gestaltar Linnea.Föreställningen har hyllats både av kritikeroch publik. På Bokmässan visas deni sin helhet som ett söndagsseminariummed fri entré.Korsordet fyller 100 år◗ Nästan fyra miljoner svenskar gillar attlösa korsord. I år är det 100 år sedan detmoderna korsordet föddes.Lagom till jubileet utkommer journalistenLena Rainers nya bibel för korsordslösare:Rätt i Krysset. På Bokmässankommer hon, tillsammans med korsordsfantasternaCecilia Hagen och UlfAdelsohn samt korsordsmakaren JerryWaldemarsson att vända ut och in påmånga kluriga frågor, till exempel: Vilkaknep finns för att bli bättre på att lösakorsord? Kan man fördröja demens och blimer kreativ av att lösa korsord?– Det finns i stort sett bara fördelar medatt lösa korsord, så det är inte så konstigtatt det blivit så enormt populärt, sägerLena Rainer.Rapparen somhittade ordenIdag är han en av Sveriges mest etableraderapmusiker och firar 15 år påden svenska hiphop-himlen.Men ord har inte alltid varit PetterAlexis Askergrens starka sida.På Bokmässan berättar han sinhistoria – från ordblind 16-åring tillfolkkär läsfrämjare.För tio år sedan kom rapparenPetter Alexis Askergren ut somdyslektiker. Han berättade att hansom ung kämpat med orden och att detvar först på komvux som han ”knäcktekoden” och började läsa skönlitteratur.I höst kommer han med en egen bokdär han berättar om sitt eget textförfattandeoch hur litteraturen påverkathonom.– När jag började skriva texter påsvenska insåg jag att mitt ordförråd varganska begränsat och svenska är intevärdens mest naturliga språk att skrivaraptexter på. Så jag kände att jag vartvungen att lära mig att både läsa och skrivaordentligt. Vägen till att utvecklas då var genomatt läsa litteratur och plocka upp den i språketoch sen använda mig av det, berättar han.HittahitSteinbeck och Lagerkvist väckte läslustenPå komvux kurser i litteraturhistoria minns Petteratt han läste John Steinbecks Pärlan och PärPetters framträdanden,ett urval:Monter B05:40Torsdag 12.00LitteraturscenenFredag15.00–15.30Monter B05:60Lördag14.00–14.30Lagerkvists Dvärgen. De sådde ett frö till hansbokläsning som idag är en viktig del i hans livoch artistskap.Tidigare i år medverkade rapstjärnan ocksåi P1-programmet Bokcirkeln, där han tillsammansmed författaren Jenny Jägerfeld läste ochdiskuterade Françoise Sagans klassiker BonjourTristesse.– Det var fruktansvärt kul, såpass kul att jagskulle kunna tänka mig att gå med i någon bokklubb.Det är roligt när man läst något,att få diskutera det med andra oavsetthur man uppfattat det. Efter programmethar många kommit fram och berättat vadde själva tyckte om boken, eller om närde läste den som unga. Det var en riktigtbra bok vi fick läsa, säger Petter AlexisAskergren.Musik och text i symbiosVad finns det för likheter mellanlitteratur och att skriva raplåtar?– Det är väldigt närliggande. Om maninte har så stor koll är det lätt attmissa hur viktiga texterna är även i rapmusiken.Om man lyssnar på en raplåttycker man kanske att det svänger, så hör manen liten svordom och hänger upp sig på den.Det är lätt att missa kontentan av det hela. Närjag plockar ut en mening i en textrad i en bok,så är det för att jag finner en rytm och att denlåter snygg. Så för mig är musik och text väldigtmycket i symbios.OLLE RÅDEPetter AlexisAskergrenFödd: 1974.Aktuell: Släpptetidigare i år skivanBörjan på allt ochlagom till Bokmässanboken 16 rader. Firarockså att det i år är 15år sedan första skivanMitt sjätte sinnesläpptes.Bor: Södermalm,Stockholm.Läser just nu:”Eftersom jag gilladeFrançoise Sagan såhar jag börjat läsaDen obäddadesängen, men jag harockså hållit på rättlänge med ErikGranströms fantasyromanSvavelvinter.Sen läser jag ävenKlas ÖstergrensGentlemen.”FörfattarenkätPatrik LundbergVad är du aktuell med på mässan?– Jag är aktuell med min självbiografiskadebutbok Gul utanpå somhandlar om min uppväxt som adopterad.Under mässan kommer jag attframträda på en rad programpunktermed anknytning till bokens tema.Vilken är årets läsupplevelse?– De förlorade barnen av Katia Wagneroch Jens Mikkelsen. En reportagebok om hur hundratalsflyktingbarn försvinner från samhällets radar varje år, samtidigtsom myndigheterna blundar. En av årets viktigaste böcker.Foto: MAGNUS LIAM KARLSSONLena EinhornVad är du aktuell med på mässan?Romanen Blekingegatan 32, som handlarom kvinnan som blev Greta Garbo. Denföljer henne från tiden i fattigkvarterenpå Söder, genom perioden på Dramatenselevskola – som hon senare skulle kalla sittlivs lyckligaste – fram till mötet med demonregissörenMauritz Stiller och det storagenombrottet i Hollywood. Hon offrar rättmycket på vägen, kan man säga.Vilken är årets läsupplevelse?– International Herald Tribune/New York Times. Kan sitta på enstrand i timmar och bara läsa. Tänk om alla dagstidningar var sådana!Foto: AGNETA ÅKESSONVibeke OlssonVad är du aktuell med på mässan?– Min bok Amerikauret som är fjärdeboken om Bricken i Svartviks sågverkssamhälleoch utspelar sig i sekelskiftet1899–1900. Jag kommer att prata om denoch det som hände 1899 när arbetarnakämpade för att få bilda fackföreningar.Vilken är årets läsupplevelse?– Little Bee av Chris Cleave. Den golvademig fullständigt. Det känns som en bok som alla vi i västvärlden bordeläsa om vad människor som flyr faktiskt har varit med om. Jag föllockså för att Cleave lyckats gestalta de småskaliga krigen som barapågår och pågår och våldet mot kvinnor i dem. En fantastisk bok.Foto: ULLA MONTANHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

www.bokmassan.se17Läsrörelsen lyfterbarns läsningEfter Litteraturutredningens (2012) alarmerandesiffror om minskad läsförståelsebland barn, laddar Läsrörelsen för ettprojekt som ska lyfta barns läsning:Plats för barn!Sedan starten på Bokmässan2000, har Läsrörelsen arbetataktivt för att lyfta barns läsning.Ett exempel är samarbetet medMcDonald’s där svindlande 13miljoner barn- och bilderböckeringått i Happy Meal sedan2001. En av de första böckernavar ABC av Lennart Hellsing ochPoul Ströyer.Elisabet Reslegård Årets satsning med tematPlats för barn! är Läsrörelsens mest omfattande hittillspå Bokmässan.Foto: JENNY DOZAIStort och varierat monterprogramI nio seminarier och 115 program i den 176 kvadratmeterstora montern deltar experter, forskare, lärare och andramed kunskap och erfarenhet av läsande, lek och lärande.Bland deltagarna finns uppfinnaren Håkan Lans, professorernaMats Myrberg, Karin Taube, Caroline Libergoch Monica Reichenberg, författarna Lena Andersson,David Lagercrantz och Ulf Stark samt ett 30-tal ytterligareförfattare som alla berättar om sin första läsupplevelse.Till detta kommer ett nyinsatt seminariumom barns språk och läsning där politiker från samtligariksdagspartier deltar.Ny läsambassadör utses på invigningenPå torsdagen kl 13.00–14.00 inviger kulturminister LenaAdelsohn Liljeroth Läsrörelsens satsning Plats för barn!och tillkännager vem som tar över stafettpinnen efterJohan Unenge som Sveriges nya läsambassadör. Hongör det i närvaro av bland andra Isol, 2013 års vinnareav Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne (ALMA.– Språket är en central del i det demokratiska samhället.När läsförmågan och läsförståelsen sjunker är detdjupt oroande. Därför är vår satsning, i nära samarbetemed Bokmässan, så viktig, säger Elisabet Reslegård,ordförande för Läsrörelsen.OLLE RÅDEPetter kände sig tvungen att närma sig litteraturen för att bli bättre på att skriva texter till sin musik. Foto: ALEXANDER LAGERGRENLäsrörelsen◗ Den ideella föreningen Läsrörelsens första landsomfattandekampanj startade år 2000 och tog som sitt motto ”Gedina barn ett språk”, som nu också är föreningens signum.En anledning till att föreningen bildades var den kraftigaminskningen under många år av småbarnsföräldrars läsningför sina barn, siffror som redovisades i den s k Barnbarometern1999. En annan orsak var den OECD-undersökning från slutetav 1990-talet som visade att 25 procent av vuxna svenskar och20 procent av unga vuxna (18–25 år) hade en bristande läsochskrivförmåga.◗ Läsrörelsen har sedan starten haft över 150 olika samarbetspartners.Tidigare i år tillkännagav Svenska PostkodLotteriet ettstöd med närmare tre miljoner kronor för tre nya projekt, ett avdem är Plats för barn! – allt för att lyfta barns språk och läsning.Valle WigersVad är du aktuell med på mässan?– Jag ska prata om familjehemligheteroch sena Göteborgsnätterutifrån min romandebut God natt,oktober. Martin Engberg och JessicaSchiefauer är övriga seminariedeltagare.Vilken är årets läsupplevelse?– I våras läste jag om Kerstin EkmansHändelser vid vatten och slogs av kraften och sinnligheten ihennes berättande. En otroligt bra roman, helt enkelt. OchKnausgård så klart. Det kommer att bli tomt efter sjättekampen.Foto: PETER POUSARDLisa BjärboVad är du aktuell med på mässan?–Jag är aktuell med crossoverromanenVi måste sluta ses på det härsättet. Så jag ska prata om böckersom tilltalar både unga och vuxna,och tjata hål i huvudet på folk såatt de en gång för alla förstår attungdomsboken inte bara är bra förunga läsare.Vilken är årets läsupplevelse?– Det bästa jag läst i år är Tell the wolves I’m home, av Carol RifkaBrunt. Aids, 1980-tal, USA, kärlek, hemligheter, och en 14-årighuvudperson att älska. En fantastisk bok.Foto: PETTER COHENBjörn af KleenVad är du aktuell med på mässan?– Lucke och Lull. Arvet efter en Bonnier, ett reportagesom handlar om vad dynastin Bonnier gjortför att hålla samman makten i familjen under åttagenerationer. Boken tar avstamp i den utomäktenskapligadottern Anna Toss kamp för att ärvaföretagsandelar efter sin far Lukas Bonnier, somvar pappa till f d koncern-vd:n Jonas Bonnier ochfarbror till styrelseordföranden Carl-Johan Bonnier.Vilken är årets läsupplevelse?– Per Wirténs biografi över publicisten och professorn Herbert Tingsten.En bok som genom sin inlevelseförmåga och stilistiska skärpa återupprättarHerbert Tingsten och förnyar den litterära biografin.Foto: SARA MACKEYHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

18 www.bokmassan.seNoterat Foto: Knut Koivisto Foto: Agneta SundgrenAnisur RahmanSpännande rösterfrån Bangladesh◗ Fem av Bangladesh mest framståendeförfattare besöker åretsmässa och berättar om ett land därdagstidningarna har litterära bilagorvarje helg och poesifestivalernalockar storpublik.I Bangladesh publicerashundratals litterära tidskrifter ochtusentals böcker varje år – men denstarka litterära traditionen hamnari skuggan av mediernas rapporterom landets politiska kriser ochnaturkatastrofer.Författarna som gästar mässsanär Nirmalendu Goon, RubyRahman, Muhammad Samad,Mrittka Goon och Anisur Rahman.De medverkar bl a i Rum för Poesi(lördag kl 10.00–11.00).Anisur Rahman skriver både påbengali och engelska och hansförsta diktsamling på svenska, Sexårstider, utkom 2012. Mellan 2009och 2011 var han fristadsförfattarei Uppsala, där han fortfarandeär bosatt.Rahman är även dramatiker, ochhar skrivit pjäser bland annat förSveriges Radio.Fullt hus på årets Deckarscen◗ Programmet på årets Deckarscen, en del avBiblioteks & berättarscenen, bjuder på korsförhörmed flera av Sveriges största deckarförfattare.Dessutom ska priset Spårhunden delas ut tillårets bästa barn- eller ungdomsdeckare.– Tidigare har vi haft Deckarens dag på lördagen,men i år har vi ett schema med pass somär insprängda från fredag till söndag, berättarLilian Fredriksson från Svenska Deckarakademin.I ett pass på lördagen ska det pratas omdeckare förlagda till en specifik miljö medCamilla Läckberg, Johan Theorin och VivecaSten. I ett annat talar Thomas Bodström, ArneDahl och Camilla Grebe om spänningsromanermed politiska förtecken.Tecknare stöttar Dawit Isaak◗ På förra årets bokmässa slogs Rolf Classon på KartagoFörlag och vice ordföranden, Svenska PEN, Martin Kaunitzav att kampanjen för att frige Dawit Isaak knappt synslängre eftersom samma bild använts så länge.I samarbete med DN kom man fram till att drivakampanjen vidare genom att låta svenska tecknaretolka Dawits situation med en bild. Resultatet harpublicerats i ett antal tidningar under året och ställs nuut på årets mässa.– Även om militären i Eritrea intebryr sig om en kampanj i svenskatidningar, så belyser vi Dawitsbelägenhet och håller hanssituation levande. Vi ska aldrigglömma eller förlåta. Till slutkanske det ändå händer något,säger Rolf Classon, förläggare.Viveca StenIllustration: Emelie ÖstergrenThomas BodströmArne DahlCamilla GrebeBland tecknarna finns bland andra Lena Ackebo,Martin Kellerman och Joanna Hellgren. Foto: Anna-Lena Ahlström, SARA ARNALD, THRON ULLBERG & Sandra QvistIllustration: HENRI GYLANDERFörfattarenkätKjell JohanssonVad är du aktuell med på mässan?– Jag är aktuell med Mammas gata, berättelserfrån förorten, som handlar om den barnrika, illaansedda förorten där jag växte upp på 1940­ talet.Om affärer, arbetsplatser, biografer och ölkaféer,om korvgubbar och katoliker, tjuvaroch Spanienfrivilliga och om alla andra vilkasliv inte ens är en fotnot i historieskrivningen.Illustration: Martin KellermanIntegrationsminister Erik Ullenhagsatt i cellen under Almedalsveckan.Dawits fängelsecelltill Bokmässan◗ Även Internationella Torgetuppmärksammar Dawit Isaakgenom att ta över den uppmärksammadeoch prisadefängelsecellen som byggdesupp för Almedalsveckan isomras.Cellen, en kopia av Isaakscell: 2x3 meter i golvyta och2,20 meter i takhöjd, kommeratt finnas tillgänglig förmässbesökarna att testa i15-minuterspass.– Vi tycker att detta är ettviktigt grepp för att blåsa livi kampanjen och åter väckaengagemanget och upprördhetenöver att han har suttitfängslad i över elva år, sägerAgneta Sundgren, kommunikatörpå Sida, med helhetsansvarför Internationella Torget 2013.Ett av Internationella Torgetsteman under årets mässa ärjust yttrandefrihet. Ett flertalseminarier och nya film- ochbildscenen kommer att fokuserapå fängslade journalisteroch journalisters situation runtom i världen.Vilken är årets läsupplevelse?– Osynliga länkar av Selma Lagerlöf. När jag inför mitt tal vid utdelningenav Selma Lagerlöf-priset läste hennes verk drabbades jagstarkt av den kanske mindre kända novellsamlingen Osynliga länkar,med dess vackra, mångtydigt mörka och hemska berättelser. En starkupplevelse som rekommenderas.Foto: SOFIA RUNARSDOTTER“LÄS DEN 23/9!”B03:61MAGASINSEPTEMBER N o 02 2013 LITET FÖRLAGFÖRL AG“Ett LITET förlag med storPERSONLIGHET”litetforlag.seTräffa oss på mässan - köp en bok och få den signerad!LITET magasin frågarFokus JESSICA EKLUNDEXKLUSIVT Annan påföljdRELEASESPECIALBILDER & MINGELLÄS VÅRT DIGITALA MAGASINhp://litetforlag.se/magasinplockAfternoon TeaHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

Björn Hellberg signerari monter B08:02under hela mässanMöt Bernt Bernander hos Folke Bernadottesamlingarna!Besök monter B05:71 för att träffa FN:s förste platschef i Bagdad, som leddede humanitära insatserna i Irak efter Gulfkrigets slut 1991. Under fredagoch lördag 27-28/9 mellan kl. 13-15 signerar han sina memoarer och visarsitt arkiv som nu är en del av Folke Bernadottesamlingarna.Folke Bernadottesamlingarna är ett digitalt arkiv och är en del av FolkeBernadotteakademin.- Seminariekort krävs- Seminariekort krävs

Möt Piratförlagets författare i monter B05:42Jonas JonassonAnalfabeten somkunde räknaTors 14.30, 16.45Fre 10.30, 14.15,16.00Lör 13.30, 15.30Sön 11.00, 13.30Katerina JanouchNattsländanTors 13.20, 15.50Fre 13.00, 15.00Lör 11.15, 14.15Sön 12.15, 14.15Anna LaestadiusLarssonBarnbrudenFre 13.15, 17.00Lör 11.00, 13.45Sön 11.15, 13.00Jan GuillouMellan rött och svartTors 13.00, 15.30,17.30Fre 12.30, 15.20,18.00Lör 12.00, 15.00,16.20Sön 12.45, 14.30Martina HaagHeja, heja!Tors 14.00, 16.10Fre 14.40Lör 13.00Sön 10.00Emma HambergLarma, släcka, rädda iRosengäddaFre 11.50, 17.30Lör 10.00, 14.45Sön 12.30Mattias BoströmFrån Holmes tillSherlockTors 13.40, 16.30Fre 11.30, 16.15Lör 10.40, 14.30Sön 11.45, 13.15Sara KadeforsLex bokFre 14.00Lör 12.15Sön 14.00Christoffer CarlssonDen osynlige mannenfrån SalemFre 12.45, 17.15Lör 11.30, 15.20Sön 10.45, 13.45Kristina OhlssonDavidsstjärnorTors 15.10Fre 11.15, 16.45Lör 12.30, 15.50Sön 11.30Sara LövestamHjärta av jazzFre 13.45, 17.45Lör 11.45, 14.00Sön 10.30, 12.00Mikael FantVattnet i marsTors 14.50, 17.15Fre 11.00, 15.45Lör 12.45, 16.05Sön 10.15Linda Skugge & Sigrid Tollgård1989 – leva eller överlevaTor 14.15, 17.00Fre 12.10, 16.30Lör 10.20, 13.15Intervjuare: Fredrik Belfrage

www.bokmassan.se21NoteratSamar Yazbeköversatt till svenska◗ Den syriska författaren och journalistenSamar Yazbek fick förra året Svenska PEN:sTucholskypris för sina rapporter från det syriskaupproret. Idag lever hon i exil i Paris efteratt ha tvingats lämna Syrien hösten 2011. Nukommer hennes första roman som översattstill svenska, En mörk strimma av ljus. Romanenhandlar om två kvinnor, starkt beroende avvarandra , men det är också en berättelse omklass och patriarkatets makt i Syrien.Samar Yazbek gästar Ordfronts monterB08:19 kl 17.15 på fredagen.Samar Yazbek Foto: MANAF AZZAMMusiker intar författarscenen◗ Per Gessle, Dregen, Petter och ThomasDi Leva har två saker gemensamt förutommusiken: De är alla aktuella med nya böckeroch du möter samtliga på Bokmässan. PerGessle pratar om hobbyprojektet Roxettesom blev Sveriges största musikexportmellan 1988 och 1995. Dregens självbiografiinnehåller sex, droger och rock’n roll.Rapartisten Petter berättar i16 rader om hurhan tacklat sina läs- och skriv svårigheteroch genom böckerna upptäckt en ny värld.Thomas Di Leva pratar kanske inte om allt,men väl en hel del i själv biografinVi måste prata om allt. Foto: KITABI KITABOKAHanaa al-Ramli Jordansk barnrättskämpebygger upp bibliotek◗ Genom den jordanska barnrättskämpenHanaa al-Ramli har mångabibliotek bildats i flyktingläger ochandra fattiga områden i arabvärlden.På tre år har 25 bibliotek med 3 000böcker, insamlade från privata hem,byggts upp.Hör Hanaa al-Ramli berätta om sittarbete på Internationella torget på50Emil i Lönneberga fyller 50 år i år.fredagen kl 12.20–12.40. Fira Katthults charmiga busfrö!Lördag 13.20–13.30 monter B05:22.Illustration: ©Astrid Lindgren/Björn BergDregenFoto: NICLAS BRUNZELLMöt prisadbarnboksförfattare◗ Att få syskon är inte alltidlätt. Vinnaren av årets PeterPan-pris tar upp dennalivsavgörande händelsesom kan orsaka bådeförvirring och rädsla.Delar av juryns motiveringlöd ”Den filippinskabilderboken Naku, nakuu,nakuuu! representerar endel av världen vi sällanmöter i den svenska barnboksutgivningen.Bokenstema – att få syskon – ärdock universellt.”Peter Pan-priset delas utpå Bokmässan och författarenNanoy Rafael, somtill vardags arbetar med attlära barn att skriva och läsadikter, kommer att varapå plats.Möt honom på Bibliotek& berättarscenen fredagkl 12.00–12.30.Fotografen Frank “Steam 156” Malt har fotograferat gatukonst sedan 1984, och söker varje veckaupp de senaste verken. På Bokmässan kan du se hans bilder i Fotografiska stråket, Kongressfoajén.FörfattarenkätSven-EricLiedmanVad är du aktuell med påmässan?– Min bok heter Livstid och komut på Albert Bonniers Förlag ijanuari i år. Den har som huvudämnede stora livsval som vi hinnergöra under vår tid på jorden.Jag belyser frågan med en radmänniskoöden, några välbekanta som Goethes eller Kierkegaards,några komplett obekanta som en präst i minahemtrakter i östra Skåne som stack med en f d konfirmandfrån yrke och fru och allt och bosatte sig i Stockholm medden nya kvinnan. Boken ska vara utgångspunkten för ettprogram på mässan tillsammans med den finlandssvenskeförfattaren Kjell Westö. Rubriken på programpunkten ärslutorden i min bok: ”I livet ryms allt. Allt.”Vilken är årets läsupplevelse?– Jag håller på med en ny bok som kräver en väldigmassa läsning och jag har svårt att se träden i all dennaskog. Men låt mig välja något helt annat som jag ocksåläst: Ruth Rendells The St Zita Society, en deckare, menockså en skarp och minnesvärd bild av det engelska klasssamhället.Foto: CATO LEINSläktforskningFöreningen DISwww.dis.seMonter: D03:01HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

www.bokmassan.se23Cecilia SamartinFödd: Havanna,Kuba, 1961Bor: Los Angeles,USAFamilj: Man ochvåra två hundar,Tobi (chokladfärgadlabrador) och Ralphie(Welsh corgi)Utbildning:Kandidatexamen ipsykologi från UCLA(University of CaliforniaLos Angeles)och magisterexameni psykoterapi frånSanta Clara University.Licensierad parochfamiljeterapeut.Yrke: Romanförfattare– har tidigarearbetat som par- ochfamiljeterapeut i25 år.Intressen: Segling,dykning, fotvandring,resorFavoritförfattare:C S LewisFavoritmusik:Klassisk gitarrInspireras av:Gud, familj, vänner= KärlekCecilia Samartin är född på Kuba och trots att hon inte minns något från livet där har hennes ursprung präglat hennes yrkesval och berättelser. Foto: John AndresenLäsarna inspirerar SamartinBerättelsen och mötet med läsaren är fokusför Cecilia Samartin – oavsett om det är viaboksidorna eller i verkligheten. Nu kommerhon för första gången till Bokmässan.Sommartid är tidsskillnaden mellanLos Angeles och Göteborg nio timmar,så när jag ringer en måndagseftermiddagär klockan åtta på morgonenpå den amerikanska västkusten. Då harCecilia Samartin redan varit uppe i fyratimmar. Skrivit några sidor, gjort frukostoch suttit en stund på trappan med enkaffekopp och sett pilgrims falkarna cirklapå låg höjd, med blicken på fisken i dennygrävda trädgårdsdammen.– När jag började skriva i 30-årsåldernarbetade jag redan heltid, så för att få tidtill skrivandet började jag gå upp klockanfyra för att få några ostörda timmar innanjag gick till jobbet. Efter ett tag vande jagHittahitSe människanFredag13.30–13.50InternationellaTorgetsStora ScenLördag10.40–11.00Biblioteks-& berättarscenenLördag11.30–12.00mig vid det där och numera känns det självklart även omjag egentligen inte behöver gå upp så tidigt.I dag är Samartin författare på heltid, men länge fortsattehon arbetet som psykoterapeut specialiserad på immigranter.Själv kom hon till USA som bebis när hennes familjtvingades fly från Kuba i samband med revolutionen.Trots att hon själv inte kommer ihåg något från Kuba harhon hela livet upplevt sin familjs smärta över att lämna såmycket bakom sig. Erfarenheterna har både gjort hennetill en aktiv förespråkare för kubanska fri- och rättigheteroch färgat hennes författarskap. Ofta handlar detom att se det positiva, att vända det mörka tillnågot bra.– Jag reflekterar över livet och desssyfte och vill att mina läsare ska kännasig uppmuntrade och inspirerade i sinaegna liv. Jag är fascinerad av hur olikaöden formar människor och när jag börjarskriva har jag ofta ett budskap och enidé och sedan får jag se vart det tar mig.”Viktigt att veta vem läsaren är”Stilmässigt hör Samartin till den latinamerikanskatradition som brukar kallas magisk realism.– För mig är det oerhört viktigt vem läsaren är och jag harofta specifika personer i åtanke när jag skriver, människori mitt liv som jag älskar djupt. För mig är detta skillnadenmellan en berättare och en skribent – berättaren är väldigtmedveten om vem hon skriver för, medan skribenten ärmer fokuserad på orden. Jag är definitivt en berättare.Böcker på svenskaFristående titlar:• Drömhjärta(2004, på svenska 2011)• Salvadoreña(2009, på svenska 2013)De två första delarna aven planerad triologi:• Señor Peregrino(2006, på svenska 2010)• La Peregrina(2011, på svenska 2013)Hennes berättarstil är på många sätt en gåva frånfarfadern. Han föddes i norra Spanien och flyttade till Kubaför kärlekens skull, varifrån han senare tvingades fly för attförenas med sin son och hans familj i USA.– Farfar berättade fantastiska historier om sin uppväxtoch det var han som introducerade mig till berättelsensom konstform. Det var romantiska danser, dueller,uppoffringar och hängivenhet – berättelserdär det var viktigt att vara hedervärd, sannoch modig. Det var först som vuxen jagförstod hur mycket vi barn lärde oss omhur man ska vara som människa baragenom att lyssna. Farfar lärde mig atten berättelse är så mycket mer än baraunderhållning.Genuint roligt möta läsarnaKanske är det därför mötet med läsaren fortfarandeär så viktigt för Samartin, trots att hon viddet här laget träffat tusentals. I synnerhet i Norge därhon sålt en miljon böcker och nästan automatiskt går in påtopplistorna med sina böcker.– Jag tycker det är genuint roligt att mina läsare tar sig tidatt komma och träffa mig och dela med sig av sina historier.Det inspirerar mig till nya berättelser.ANNA RIKNERFörfattarenkätMartin WidmarkVad är du aktuell med på mässsan?– En ny LasseMajabok, Cykelmysterietoch en bok om vilda djursom heter Lyssna på djuren. Sedanska jag prata en del om ett stortläsprojekt som jag har startat.En läsande klass, som syftar tillatt lära alla svenska barn att läsaordentligt igen.Vilken är årets läsupplevelse?– Viktoria Myréns bok, I en familj finns inga fiender. En av demest ärliga skildringar jag läst om att vara människa.Foto:SOFIA RUNARSDOTTERAmanda HellbergVad är du aktuell med på mässan?– Snögloben, min nya spänningsromanom den synska Maja som liksom jag bori Oxford. Och min nya mysrysliga barnbokDet osynliga godiset. Jag kommerockså att hålla seminarium om blodtörstoch skrivarglädje med författarkolleganNinni Schulman, missa inte det.Vilken är årets läsupplevelse?– Ingenbarnsland, den Augustprisnominerade uppväxtskildringenav Eija Hetekivi Olsson från Göteborg. En självlysande, grymtbra roman. Jag träffade Eija på Bokmässan i fjol och upptäckte attvi har mycket gemensamt: Vi är bra på att teckna och har bådajobbat som städerskor.Foto: KRISTIN LIDELLMichael NyqvistVad är du aktuell med på mässan?– På mässan har jag flera framträdanden därjag kommer att berätta om min bok, Dansa föross. Bland annat ett på lördagen då jag samtalarmed Yukiko Duke under rubriken Avgörandeögonblick. Kring lunchtid samma dag sitter jagpå Bonnierförlagens monterscen tillsammansmed min förläggare. Då kan vem som vill sombefinner sig på mässgolvet komma och lyssna.Vilken är årets läsupplevelse?– Soldater av Sönke Neitzel. Soldater är dålig litteratur, men en text om detviktigaste. Varför förråder vi allt, i känslan av att ha roligt? Ett tag ... Innannån skvallrar, innan nån vet.Foto: PATRICK MILLERHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

24 www.bokmassan.seSami SaidFödd: 1979Bor: Har precis flyttat frånStockholm och ägnarhösten åt att bestämma sigför var han vill bo.Aktuell: Med sin andraroman, Monomani somsläpptes tidigare i år.Gör när han inte skriver:”Tittar på tv-serier, läserganska mycket och plockarsvamp, men det gör man jubara under en begränsaddel av året.”Drömmer om: Att göra leranimeradfilm. ”Leranimeradegubbar är perfekta attberätta historier med. Detär någonting sorgligt i derasuttryck. De kan uttryckaett vemod som ett vanligtansikte inte kan göra.”Said skriverför sig självFörra året hyllades Sami Said som en av de bästadebutanterna på länge. Sin nya roman avfärdar hansom ett pojkstreck och berättar att han helst skrivertexter tänkta att läsas enbart av honom själv.Sami Said är en författare som inte ger de förväntade svaren.Frågan om hur han började skriva avvisar han med motiveringenatt han hellre talar om hur han började läsa.– Jag började att skriva eftersom jag gillar att läsa. Det var mitttidsfördriv när jag inte hade något att läsa och jag minns fortfarandemånga böcker från min barndom på ett positivt sätt. Närvårt skolbibliotek lades ner på mellanstadiet fick man plocka medsig böcker hem. Nästan ingen var intresserad och därför kunde jagostört fylla flera väskor med böcker, berättar han.”Jag började att skriva eftersom jag gillar att läsa.”, säger Sami Said. Foto: ALEXANDER LAGERGRENVill återvända till barndomsstupSami Said föddes i Eritrea, och kom som flykting till Sverige på1980-talet. Tillsammans med sina föräldrar hamnade han i Göteborgoch bodde där under 1990-talet. Sedan dess har han flyttatrunt från Linköping till Lund, Umeå och Stockholm. Idag har hanblandade minnen från sin första hemstad.– Vi bodde i Biskopsgården på Hisingen iHittahitSe människanFredag14.00–14.20LitteraturscenenLördag12.30–13.00Göteborg. Jag kommer ihåg att det fanns ett stupi Svartedalsskogen där vi brukade stå när jag varliten och hetsa varandra att hoppa över. Det ärett ställe jag skulle vilja återvända till för att se omdet är lika högt som jag minns det.Debutromanen Väldigt sällan fin är en delvissjälvbiografisk roman om förvirringen som enblyg, ung man från Eritrea upplever i kontakt meddet svenska samhället.Nya romanen Monomani är en brevromandär författaren över 188 sidor ursäktar sig till enkvinnlig vän han inte hört av sig till på länge. En vän som det visarsig att Sami Said också brevväxlat med på riktigt.– Vi skrev brev till varandra i tio år och så plötsligt slutade jagtvärt. När jag var klar med min första roman skulle jag ta upp gamlakontakter och jag visste att det skulle krävas någon sorts förklaring.Så jag försökte komma på en ursäkt som hon skulle acceptera, sägerhan.Boken – ett pojkstreckFörst fanns heller ingen tanke på att ge ut texten som en bok.– När jag var med i Babel i SVT kallade jag boken för ett pojkstreck.Och det är den kanske. Texten var bara tänkt för henne,men när jag lät min förläggare läsa den tyckte han om den. Sedaneskalerade det hela. Någon annan gillade den ännu mer och tyckteatt den skulle ges ut som en egen roman.Efter en förhandling med sitt bokförlag har Sami Said nu två nyaskrivprojekt på gång.– Jag har sagt till mig själv att för varje allvarlig bok får jag skrivaen ”skojbok”, så nu skriver jag på en av varje. Det seriösa projektetär en ramadan saga, ungefär som en julsaga, fast den utspelar sigunder Ramadan.Och det ”oseriösa” projektet?– Det är en bok som handlar om hur jag flyttar runt bland vänneroch försöker komma på var jag vill bo. Innan jag är klar med bokenvet jag inte heller vad svaret är. Jag är en person som lika gärnaskulle kunna snurra på en jordglob och välja ett ställe på måfå.OLle rådeSami Said om …… att tipsa om böcker– Sist jag tillfrågades fick jag inte sägaserietidningar. Får jag säga serier? Jagläser mycket i perioder och är fortfarandeinne på det. Det finns en norskserietecknare som heter Jason, hanstvå böcker Arthos in America och TheLast Musketeer läste jag nyss och tyckerväldigt mycket om.… hur hans liv förändrats sedandebutromanen– Egentligen är det väldigt lite i mittliv som har ändrats. Det skulle likagärna kunna vara ett påhitt eller enillusion. När JD Salinger fick sin förstanovell publicerad upptäckte han tillsin besvikelse att ingenting i hans livförändrats. Det är inte riktigt någotsom man måste förhålla sig till och jagmärker inte av det. Möjligen att jag harblivit lite mer synlig.… sitt besök på förra årets mässa– Mitt starkaste minne från förra året äratt jag stod 2–3 meter från Jan Guillou,det märkliga var att jag kunde kommaså nära, och att det dessutom fanns enchans att han kunde känna igen mig.Det tyckte jag var mycket märkligt.… att sommarprata i P1– De ringde på en söndag och frågadeom jag ville vara med. Problemet varatt jag hade en massa saker att görajust då, och att jag själv inte lyssnar påSommar. Jag har svårt att acceptera attnågonting är stort om jag inte kännertill det, så jag bad om tid att få tänka.De gav mig ett par dagars betänktetidoch när de ringde igen frågade jag omjag fick läsa ur min dagbok och de saatt det var okej, så då gick jag med påatt medverka. Först i efterhand har jagförstått hur stort det är.HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

www.bokmassan.se25Therése SöderlindFödd: 1965.Bor: Sedan fyra år i Uppsala,men har bott längreperioder utomlands, bl a isödra Afrika och Vietnam,där hon studerat ocharbetat med bistånd.Familj: Man och tre barn.Aktuell: Med romanenVägen mot Bålberget ochnoveller för bl a SverigesRadio och novellförlagetMyrios.Utgivning: Norrlandssvårmod, 2010, Vägen motBålberget, 2013.Utmärkelser: Norrlandslitteraturpris 2011 förNorrlands Svårmod.Egna favoritförfattare:”Kerstin Ekman, MargaretAtwood, William Boydoch Graham Green.Greens tidiga verk har jagnästan använt som någonslags uppslagsbok ochbåde lusläst och läst omoch om igen.”En turistvandring väckte Therése Söderlinds intresse för de häxavrättningar som genomfördes i Sverige under 1600-talet, och det var där idén till den nya boken väcktes. Foto: ANNA-LENA AHLSTRÖMFörhäxad av historiaTherése Söderlind om hur tidens tro drabbar människANTherése Söderlind debuterade 2010 medNorrlands svårmod och hennes nya bok Vägenmot Bålberget har kallats en blivande Augustprisvinnare.Själv frågar hon sig hur tidens trodrabbar människan och varför det finns så fåångermanländska författare.Kända, etablerade författare från Västerbotten finnsdet gott om. Sara Lidman, Stieg Larsson, TorgnyLindgren och PO Enqvist för attnämna några. Från angränsande Ångermanlandär det svårare att komma pånågon litteratur, utöver Kerstin Ekmansströvtåg i landskapet, inte minst i hylladeromanen Rövarna i Skuleskogen. Detta ärTherése Söderlind på väg att ändra på.Hon är själv uppvuxen på flera platser ilandskapet och båda hennes romanerutspelas i Ångermanland.– Från början hade jag inte tänkt attskriva om Ångermanland. Jag provade attskriva berättelser som utspelade sig bådei storstad och på landsbygden, men detHittahitMonter B09:19Fredag16.00–16.30Se MänniskanLördag12.00–12.20LitteraturscenenLördag17.30–18.00var först när jag började skriva om min hemtrakt som allt föllpå plats, berättar hon.Häxvandring väckte idén till bokenI sommarstugan i Nordingrå, mitt i världsarvet Höga Kusten,laddar hon upp inför en höst där skrivandet på nästa romanska påbörjas. Senaste boken Vägen mot Bålberget berättarom häxavrättningar i området i slutet av 1600-talet. En historiahon fick upp ögonen för på en turistvandring år 2010.– Det var en häxvandring där man bland annat besökteett häxmuseum längs Ångermanälven och Torsåkers kyrka,som var moderkyrkan för de tre församlingar där kvinnordömdes som häxor. När jag satt i kyrkan kände jag ett starktobehag över att detta hände för bara tio generationersedan och att jag var tvungen att berätta de här kvinnornashistoria, säger hon.”Jag ville läsa allt om den tidens tro”Boken blev något av ett maratonprojekt ochkom efter två års arbete ut i våras.– Många säger att när man renoverarsommarhus så inser man efter tio år att’’Det är inte baratidens tro utanockså omgivningensuppfattning om hurman får vara somdrabbar människor.om man hade vetat vad man gav sigin i så hade man aldrig gjort det. Såvar det med boken. Jag hade en dröm,men ingen aning hur jag skulle ta migdit och det visade sig innebära väldigtmycket jobb.Till sin hjälp tog hon bland annat en folklivsforskarei Uppsala.– Jag har inte varit så intresserad av historia tidigare,men nu läste jag allt jag kom över. Jag gick igenom helaÅngermanlandshyllan och hela trolldomshyllan på ettfolklivsbibliotek. Jag ville läsa allt om den tidens tro ochvidskepelser. Jag lånade också böcker på andra bibliotekoch privat av folk uppvuxna i bygden. Bland annat kom jagöver en avskrift av originalprotokollet för kvinnornas förstarannsakan.Häxvandringen som drog igång Therése Söderlindsbokprojekt avslutades så småningom på Häxberget, somplatsen numera heter, där kvinnorna avrättades. Hon berättarom en minnessten som idag finns på platsen.– Den lyder ”Här brann häxbål 1675. Kvinnor dog, mändömde. Tidens tro drabbar människan”. De tankarna harfunnits hos mig också. Det är inte bara tidens tro utanockså omgivningens uppfattning om hur man får vara somdrabbar människor. Var tid har sina förväntningar på hurman får vara, säger honSedan boksläppet har hon bland annat skrivit novelleroch samlat material inför nästa romanprojekt.– Jag har börjat att samla material i sommaroch det lutar åt att det kommer att handlaom Ångermanland en gång till. Jag troratt jag skriver den sorts romaner jagsjälv hade velat läsa och då blir detofta en berättelse om människors livmed en gåta någonstans i botten. Jagblickar gärna tillbaka genom människorsliv och ställer frågor om vad detär som gjort någon till den man är ochletar hemligheter bakåt i tiden.Lite skräckslagen inför nästa romanTherése Söderlind ser med skräckblandad förtjusningfram emot sin nästa roman.– Jag tror att jag är precis lika naiv som förra gången. Jagtror att jag ska göra någonting enklare, men i slutändankommer jag ändå vilja att det ska vara väldigt gediget. Detman berättar är framvaskat ur så mycket annat och detgäller att det blir så bra som möjligt. Det går alltid att läsapå mer och träffa fler människor och läsa fler böcker. Därförär jag rädd att det blir ett stort arbete igen. Det är nog minförbannelse, behovet att jag själv ska veta vad jag skriver om.Olle rådeHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

www.bokmassan.se27NoteratFrukost, Fuglesang ochKalle Anka på Forskartorget◗ På Forskartorget (B05:72) bjuds det påett spännande program om aktuell forskningom allt mellan himmel och jord. Åretsprogram innehåller cirka 80 punkter ochprojektchefen Mona Holmfors tipsar omnågra av höjdpunkterna.– Nytt för i år är något som vi kalllarScience café där man äter frukost påfredagen och lördagen och samtidigt fårlyssna på någon som berättar om sin forskning.På fredag berättar riskforskaren ErikaWall om vad unga människor idag tyckerär farligt i deras vardag. På lördag talar livsstilsprofessornMai-Lis Hellénius om viktenav att äta rätt och röra på sig för etthälsosamt liv.På söndagen gör astronautenChrister Fuglesang bejubladcomeback som sakkunnigi serietidningen Kalle Anka närKalle åker ut i rymden.Filminstitutet 50 år– firar med filmmaraton◗ Ett riktigt smörgåsbord av filmnostalgi,men också blickar in i framtidenserveras under ett tretimmars seminariumom svensk film på söndagen.Jan Göransson från Svenska Filminstitutethar korta samtal med stora,svenska filmpersonligheter, varvatmed kortare filmprogram från desenaste fem decennierna. En reklamfilminleder som en underhållandetidsmarkör för respektive årtionde.Bland de medverkande finns blandandra Jörn Donner, Stefan Jarl, GunnelLindblom, Tove Torbiörnsson, SaraKadefors och Gabriela Pichler.En unik novellfilm om Monica Zetterlundvisas i sin helhet.– Man får gärna se detta som endrop-in-föreställning, där man kanvälja ut de samtal och filmer somman själv är intresserad av, säger JanGöransson.Foto: MICKEY THÖRNBLADJohan TheorinMonica ZetterlundSlut på TheorinsÖlandsmord◗ Johan Theorins berättelserom öländska mord ochövernaturligheter avslutasi höst när fjärde, och avslutandedelen i serien, Rörgast,släpps lagom till Bokmässan.– Den utspelar sig sommaren1999 då ett fartygdriver i land i Stenvik påNorra Öland. På fartygetfinns döda och döendesjömän och en liten pojkeklättrar ombord på fartygetoch upplever en massaotäcka saker, berättar han.Något slut på Theorinsskrivande är som tur är intei sikte. Han har redan börjatskriva på sin nästa romansom lär bli en mer renodladungdomsroman.Foto: Sven-Eric DelérGaza – döden från luftenFoto: PAUL HANSENÅrets utställningar i Fotografiska stråketGaza – döden från luften • Paul Hansen • F-hallenLitteratur på väggen • Telegram klassiker • Speakers LoungeSe vad vi gör! • Rumänska Illustratörsklubben • G-hallenMinnet som en form av rättvisa • Rumänska Kulturinstitutet• G-hallen vid Se MänniskanCirkus Cirkör • Mattias Edwall • Molnet, Café G-hallenSvensk illustration • Bokförlaget Arena • Molnet, Café G-hallenSvenska tecknare hyllar Dawit Isaak • Kartago• Restaurang H-hallenTidningen Vi 100 år • Tidningen Vi • H-hallenDet är vi som är dom – porträtt på romer i Rumänien• Maja Kristin Nylander • E-hallenKulturrådets utställning från Bologna • Plats för barn!Barna Hendenhös • Bertila/Urax Förlag, Nisse Larsson och BengtSollenby • Café A-hallenVägen till himlen – Göran & Anders på Jonsereds Herrgård• Mikael Ringlander • Se MänniskanRainbow transit • Per-Anders Pettersson • KongressfoajénHistorien bakom bilderna • Lars Fahlén • Gång mellan G- ochJ-hallenÖvergiven Saab-fabrik • Christina Kronér • F-hallenVardag i världen • Magnus Aronsson • H-hallenStreet Art i London • Steam 156 • KongressfoajénHemland Lettland • Lina Ikse och Emmeli Malmqvist• Se Människan, gång mellan J- och H-hallen, samt D-hallenBildspel: Inventing Africa • Frank af Pedersens • Se MänniskanAtt vara rom i Göteborg • Joakim Roos • Se MänniskanMitt inre kön • Ciprian Gorga • Se MänniskanMatteus församlingsbibliotek • Mikael Ringlander • Se MänniskanHembygd – någonstans i Sverige • Jerker Andersson • Se MänniskanFoto: SEBASTIAN SCHMIDTDavid SafierSkolprojekt gynnas av dålig karma◗ Har tyskar humor? Försäljningssiffrorna för David Safiershumoristiska debutroman Dålig karma tyder på det.Boken ligger på bästsäljarlistor runt om i Europa ochmed hjälp av intäkterna från bokförsäljningen har hanstartat stiftelsen Gutes Karma. Stiftelsen stödjer ochgenomför skolprojekt runt om i världen, blandannat i Nepal.På mässan kan besökarna träffa och lyssnapå Safier både på Internationella torget(tors dag kl 16.00–16.20) och i Se Människanmontern(söndag kl 15.30–15.50).Mer lika än vi tror◗ Människan är inte ensam om att hamänskliga egenskaper. Det hävdar en avvärldens ledande primatforskare, Frans deWaal. I sin banbrytande forskning presenterarhan även resultat för attmänniskans moral kommerinifrån – inte från en högremakt. Lyssna på honomi två av Bokmässansseminarier (seminariekortkrävs).FörfattarenkätDanielPoohlVad är du aktuell medpå mässan?– Jag är aktuell medmin skönlitterära debutSom om vi hade glömt,en uppväxtskildringfrån krisens 1990-tal.Vilken är årets läsupplevelse?– Har inte haft den än. Hoppas att kunna plockaupp en bok snart igen, nu när min egen är klar.Första boken blir Förortshat av Johanna Langhorst.Foto: SARA APPELGRENCecilia HagenVad är du aktuell med på mässan?–Jag kommer att sitta i olika holkar och tala om min lilla bok Kulla-Gullaslilla lila – en ABC-bok om livet efter jobbet. Och sen kommer jag att delta i ettseminarium om korsord, Lena Rainer har skrivit en bok i ämnet och jag hörtill dem som förmodligen lägger ner alldeles för mycket tid på just korsordoch därmed inte hinner läsa alla de böcker jag vill och borde.Vilken är årets läsupplevelse?– En och annan bok har jag lyckats få tid för, korsorden till trots. En som gickfort att läsa och som hela tiden var en fröjd att ta del av, var nyutgåvan av EsterBlenda Nordströms En piga bland pigor, den som ursprungligen var en reportageserie för SvenskaDagbladet 1914, baserad på en månads ”wallraffande” som piga på en gård i Sörmland. Den vargripande och intressant och rolig. Det var lätt för mig att identifiera mig med Ester, särskilt i detta attunder en kort tid göra nedslag i världar där man inte alls hör hemma och sen skriva om det.HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013Foto: ULRICA ZWENGEREva F DahlgrenVad är du aktuell med påmässan?– Fallna kvinnor – när samhälletsbottensats skulle lära sigveta hut. En dokumentär berättelseom prostituerade kvinnorsom låstes in på Landskronatvångsarbetsanstalt 1920–40.Vilken är årets läsupplevelse?– En storm kom från paradiset av Johannes Anyuru. Jagblev andlös inför denna familjehistoria. Ett flyktingödeskildrat med absolut närvaro och ett svindlande språk.Foto: OLA KJELBYE

28 www.bokmassan.seHöjdpunkter på digitala torgetPaulo CoelhoStora Ljudbokspriset◗ På torsdagen kommer Stora Ljudbokspriset att delas ut för sjätte året,prisutdelare är kulturminister Lena Adelsohn Liljeroth.1000-projektet◗ Bonnierförlagen visar upp sin satsning att digitalisera 1 000 titlarur förlagets skattkammare. Från Albert Bonniers Förlags första bokfrån 1837, Bevis att Napoleon aldrig har existerat: Stort erratum, till mersamtida titlar och författare som Den vidunderliga kärlekens historia avCarl-Johan Vallgren eller Drömfakulteten av Sara Stridsberg. Provläs påmässan!Den digitala författaren◗ Spännande diskussion kring e-böcker med författarna Petter Lidbeckoch Simona Ahrnstedt. Lördag 15.20.Videointervju med Paulo CoelhoPaulo Coelho: Datorn är mitt rymdskepp– den ger mig kontakt med läsare överhela världen◗ Den brasilianske författaren Paulo Coelhohar 8,3 miljoner följare på Twitter. Han älskaratt hålla kontakt med sina läsare via internet ochär aktiv på Facebook och Instagram. Varje veckaspelar han in poddsändningar från kontoreti sitt hem. Paulo Coelho hyllarnätets möjligheter.På söndagenkl 12.00–12.20gör teve-reporternAnnika Widebeck en video intervjumed Paulo Coelho påDigitala Torget. Varför”omfamnar” hannätet? Hur serhan på framtidensböcker?Kommer pappersbokenatt försvinna?Har du också enfråga du vill ställa tillCoelho?Nu har du chansen – gå in på Bokmässansfanpage på Facebook. Ställhelst frågorna på engelska.Foto: Thinkstock Photos & BASZAR förlagDigitala torget– årets stora nyhet på BokmässanEn av årets stora nyheter på Bokmässan ärDigitala Torget – här ska den digitala framtidenpresenteras och diskuteras.– Det är ett samlat grepp för att till exempellyfta fram e-böcker och ljudböcker, berättarEva Galyas Vallin, torgets projektledare.Digitaliseringen har vänt upp och ner på hierarkier–och affärsmodeller inom allt från film och musiktill nyhetsmedier och karttjänster. Boken står påtröskeln till den digitala framtiden, men hur ska den se ut?Finns det något att lära sig av de andra medierna? Vem är vinnareoch vem är förlorare? Dessa och andra frågor ska vi diskuteraunder fyra dagar på Digitala Torget, med svenska ochinternationella talare och paneldebatter, säger Per Strömbäck,till vardags bland annat talesperson för Dataspelsbranschenoch som ingår i programgruppen för Digitala Torget.”Litteraturen står i fokus”Torget kommer att innehålla allt från förlag till återförsäljare,teknikföretag och mjukvaruutvecklare. Det kommer även attfinnas en Teknikskola där besökare kan få svar på sina frågorom den digitala tekniken kring läsning.– Här är alla frågor välkomna. Litteraturen kommer såklartatt stå i fokus, men för att lära sig hantera läsplattor oche-böcker kan man behöva ställa några frågor eller få hjälpatt ladda ner en app för att komma igång. Besökarna kanockså prova på att läsa e-böcker och lyssna påutdrag ur ljudböcker. På Digitala Torget är detsjälvklart fri surf och gott om plats att laddasina läshjälpmedel, säger Eva Galyas Vallin.Podcastens år i år2013 har spåtts bli året då podcasten ska slåigenom på allvar. På Digitala Torget kommeren avdelning att tillägnas det nya mediet, somgör det möjligt för i princip vem som helst attspela in sina egna radioprogram och läggaupp dem för lyssning på nätet.– Som det ser ut nu, råder något av anarkiinom podcast-området. Det finns för det mestaingen redaktör eller ansvarig utgivare ochdu kan vara hur tramsig eller långrandig duvill. Eftersom podcasts inte lyder under sammalagar som till exempel radio behöver man intevara lika försiktig, vilket gör att det blir frittoch ganska roligt, säger Simon Gärden fors,som spelar in ett avsnitt av sin podcast, ArkivSamtal, live på mässan.Torget bjuder även på ett scenprogram därflera av programpunkterna blickar framåt ochsträcker sig över ämnen som skola, bibliotekoch läsarperspektiv till branschfrågor om nyatjänster och affärsmodeller.En av flera internationella gäster är Santiago’’ Eftersompodcastsintelyder undersammalagar somtill exempelradio behövermaninte varalika försiktig,vilketgör att detblir frittoch ganskaroligtde la Mora, Googles Europachef för områdetbok och bibliotek som ska berätta om GoogleBooks, ett projekt för att digitalisera och spridalitteratur på nätet.Releasefest för nytt bokformatDigitala Torget kan också presentera enreleasefest. E-boksförlaget Dito introducerarett helt nytt bokformat – e-boksföljetängerskrivna exklusivt för Dito. På samma sätt somNetflix har egenproducerade tv-serier hoppasDito locka läsare med egenproduceradee-böcker.– Vi har anlitat en författare som vi tyckergör sig väldigt bra för det här formatet. HansKoppel, eller Petter Lidbeck som han egentligenheter, skriver böcker som utspelar sigi medie- och bokbranschen och det är hansom är först ut i vår satsning, säger MattiasCastenfors, marknadschef på Dito. Förstadelen av följetongen kan laddas ner gratis påmässan, varpå det går att prenumerera påkommande delar.Samsung Electronics Nordic är DigitalaTorgets officiella tekniksponsor som kommeratt förse torget med det senaste inom digitalteknik.Olle RÅdeHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

www.bokmassan.se29Foto: KRISTOFER SAMUELSSON & ELISABETH OHLSON WALLINDIGITALA TORGETProgramtiden är 30 minuterom inte annat anges.Pia Printz, fr 12.00 Julia Dufvenius, sö 10.00TORSDAG 26 september09.30 Wikipedia– att skriva för världenMedv: Ylva Pettersson. Samtalspartner:Peter Becker.Arr: Lärarpriset Guldäpplet och partners10.00 Det är fortfarandepedagogiken som räknasMedv: Håkan Plith och MatsÖstling.Arr: Studentlitteratur10.40 Inte teknik– undervisningsteknikMedv: Håkan Plith, MatsÖstling.Arr: Studentlitteratur11.20 Deltagande litteratur– alla är författareMedv: Lisa Irenius, LenaHammargren, ErlingBjörgvinsson, ThomasAndersson.Arr: Rámus och Novellix12.00 MinervaskolanVad händer när elever ges tillgångtill en världsunik tjänst ikombination med beprövadeläsmetoder och ny teknik?Medv: Linda Björkman,Bodil Hennström.Arr: Elib12.40 Teknikens utveckling– friend or foe?Framtidens möjligheteri en bransch i förändringMedv: Jonny Eriksson.Arr: Samsung Electronics Nordic13.20 Lyssnarexplosion i dendigitala världen?Medv: Johanna Hansen,Helena Gustavsson, AnninaRabe.Moderator: Carina Nunstedt.Arr: Bonnier Audio14.00–15.10 Prisutdelning ÅretsBästa LjudbokMedv: Lena Adelsohn Liljeroth,Håkan Thomsson, vinnandeförfattare och inläsaresamt medlemmar ur juryn.Arr: Stora Ljudbokspriset15.20 Om ljudbokstrenderoch hur lyssnande kanfrämja läsandeMedv: Jonas Tellander.Arr: Storytel16.00 Readly insights– framtidens tidningsaffärMedv: Per Hellberg.Arr: Readly Sweden AB16.40 Free Ride– how the book business canmake money in the age of freeMedv: Robert Levine, viavideolänk. Samtalspartner:Per Strömbäck.Arr: Svenska Förläggareföreningen17.20 Framtidens mobila bibliotekMedv: Peter Anneroth.Arr: FörlagEtt ABFREDAG 27 september09.30 Digital skriv- och lässtart,ett lyft för elevenMedv: Erica Lövgren.Samtalspartner: PeterBecker.Arr: Lärarpriset Guldäpplet och partners10.00 Många vägar till kunskap– om digitala läromedel förgrundskola och gymnasiumMedv: Cecilia Augutis.Arr: Studentlitteratur10.40 Fritt eller gratis?Den digitala bokens framtidMedv: Karin Sandberg,Pia Janné Nyberg, PerStrömbäck.Arr: Svenska Förläggareföreningen11.20 Metadata för e-böcker– hur funkar det praktiskt?Medv: Christer Perslöv.Arr: Bokrondellen12.00 E-bokens framgångaroch fallgroparMedv: Robert Johnsson,Magnus Nytell, Pia Printz,Lars Rambe.Moderator: Per Strömbäck.Arr: Elib12.40 Faber & Faber’s App BookSuccess Story– lessons learntArr: Digitala Torget13.20–14.00 Interactive Fiction:the game’s afoot for newforms of storytellingMedv: Dan Franklin.Samtalspartner: PerStrömbäck.Arr: Svenska Förläggareföreningen14.10–14.50 Kobo – E-bookChallenger Enters the StageMedv: Mark Lefebvre.Samtalspartner: PerStrömbäck.Arr: Digitala Torget15.00–15.40 Google Play Books:the advent and growth ofthe cloud-based eBookMedv: Santiago de la Mora.Samtalspartner: PerStrömbäck.Arr: Digitala Torget15.50–16.30 Future of theDigital Book BusinessMedv: Dan Franklin, MarkLefebvre.Moderator: Per Strömbäck.Arr: Digitala Torget16.40 Att driva ett digitalt förlagMedv: Catharina Wrååk,Jesper Ims Johansson.Arr: Mix förlag17.20–19.00 Koppel vs Dito 1–0Medv: Dito, Telegram förlag,Hans Koppel.Arr: DitoLÖRDAG 28 september10.00 Det digitala biblioteket– plats, tjänst eller utopi?Medv: Pelle Snickars,Rasmus Fleischer.Moderator: Per Strömbäck.Arr: Digitala Torget10.40 Bibliotekens nya skylt -fönster: BiblioteksTVMedv: Peter Anneroth,Anders Karlsson.Arr: FörlagEtt AB11.20 Digitala bibliotekmed författarmötenMedv: Nanna Ekman, AnnaSonesson, Mats Nordström.Moderator: Neta Norrmo.Arr: Meg12.00 Ny modell för e-böcker påfolkbibliotekMedv: Johan Greiff m fl.Arr: Elib12.40 Bibliotekets nyamobila filmkanalMedv: Peter Anneroth.Arr: FörlagEtt ABHitta hitDigitala Torget är en gemensamarena och mötesplats för aktörer påden digitala bokmarknaden.13.20 Publik, pengar och litteratur– e-bokens affärsmodeller ochvärdekedjorMedv: Per Strömbäck, ToveLeffler.Moderator: Lars AndersJohansson.Arr: Digitala Torget14.00 Readly – det nya sättet attläsa tidningarMedv: Erik Sellström.Arr: Readly Sweden AB14.40 Att göra e-bokav tidningsartiklarMedv: Agneta Lagercrantz,Fredric Karén, AgnesJunker.Arr: Bokon i samarbete med Svenska Dagbladet15.20 Den digitala författarenMedv: Simona Ahrnstedt,Petter Lidbeck.Moderator: Per Strömbäck.Arr: StorySide16.00 Läsning på ett nytt sättMedv: Jesper ImsJohansson, StephanieTärnqvist.Arr: Mix förlagLive podcast– #podup13Svensk podcast får nusin första egna livescen– #podup13! Införpublik samtalar bådekända och mindrekända podcastare medvarandra och sina gästerpå Bokmässan.F-hallenplan 2Torsdag14.00 Horunge– en podcastmellan raderna15.00 BibliotekspoddenSolenFredag12.00 deLibrispodcastsöndag 29 september10.00 Julia om Sagan om IsfolketMedv: Julia Dufvenius.Arr: Storytel10.40 Självpublicering i fokusMedv: Anna-Maria Rimm,Alexandra Borg, AdamHyde.Moderator: Per Strömbäck.Arr: Digitala Torget12.00–12.20 "Datorn är mittrymdskepp – den germig kontakt med läsareöver hela världen"Medv: Paulo Coelho, viavideolänk.Samtalspartner: AnnikaWidebeck.Arr: Bazar Förlag12.40 Vad kan boken lära avmusikens digitalisering?Arr: Digitala Torget13.20 Zacharias Topeliuskorrespondens med AlbertBonnier– förlagsbrev som digital utgåvaMedv: Carola Herberts, PiaForssell.Arr: Zacharias Topelius Skrifter vid Svenskalitteratursällskapet i Finland14.00 Våra tekniker om hur nyteknik skapar nyamöjligheter för läsandeMedv: Mikael Holmquist.Arr: Storytel14.40 Readly – det nya sättetatt läsa tidningarMedv: Erik Sellström.Arr: Readly Sweden AB15.20 Film för alla – Plotagonöppnar nya vägarMedv: Christopher Kingdon,Jonathan Hise Kaldma.Arr: Plotagon14.00 Allt visäger är sant15.00 ArkivSamtalLördag12.00 Books &Dreams podcast13.00 Sverigespodteater14.00 Camila & Mireyas podcast15.00 Olof ochRickards podcastSöndag13.00 Hög avserier14.00 Anja ochJulias podcastHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

30 www.bokmassan.sedebattscenenProgramtiden är 45 minuterom inte annat anges.torsdag 26 september11.00 Kommunikation från cellenEn psykiskt sjuk person som begår brottkan dömas till rättspsykiatrisk vård iställetför fängelse. Ska dessa patienter få användasig av datorer och mobiltelefoner?Vilken roll spelar möjligheten att kommuniceraför patienternas tillfrisknande?Hur värderas detta mot risken att intagnabeställer vapen, narkotika eller hotarandra? Enligt lagen får en klinik inteutfärda ett generellt förbud. Personalensäger att det med nuvarande regler ipraktiken är omöjligt att ha kontroll övervad som sker via den elektroniska kommunikationen.Är det så vi vill ha det?Vilka lösningar finns när yttrandefrihetstår mot behandlingsresultat?Medv: Lars Eriksson, överläkare, RättspsykiatriskaVårdkedjan, Conny Allaskog,NSPH, Maria Nyström Agback, utredareSocialstyrelsen, Karl-Otto Svärd, medicinalråd,Daniel Velasco, journalist.Moderator: Ing-Marie Wieselgren,nationell psykiatrisamordnare, SKL.Arr: Psykisk hälsa genom livet12.00 Vem kan man lita på?Dagens politiska journalister på radio, tvoch i pressen finns också på twitter, i bloggaroch åsiktskolumner samtidigt som deska leverera nyheter, granska makthavareoch avslöja politiker. Samtidigt sätts denegna integriteten i pant. Hur nära kanman vara utan att bli korrumperad eller”starstruck”? Var bör gränsen sättas? Påarmlängds avstånd? Kan man verka påolika plattformar samtidigt med trovärdigheteni behåll? Och är det journalisternasom sitter i politikernas knä – ellertvärtom? Medverkar gör bland andrasocialdemokraternas tidigare partiledareMona Sahlin, Karin Eriksson, politiskjournalist på Fokus, Anna Hedenmo, programledarepå SVT, Nils Funcke, tidigareredaktör på Riksdag och Departement.Moderator: Erik Blix, journalist.Arr: Publicistklubbens Västra krets15.00 Frihetens pris är okäntAlla vill ha demokrati och frihet. Men de ärsvåra att genomföra i praktiken. SvenskaDagbladets Moskvakorrespondent Anna-Lena Laurén har besökt tre före dettasovjetländer – Georgien, Ukraina ochKirgizistan – som valde demokratins ochfrihetens väg i sina så kallade färgrevolutioner.Stig Fredrikson är en av Sverigesfrämsta Rysslandskännare och författaretill bl a boken Oligarken mot presidenten– Kampen mellan Chodorkovskij ochPutin. Laurén och Fredrikson möts i ettsamtal om förhållandet mellan krig ochdemokrati, och om varför det är så svårtatt införa demokrati i forna sovjetländer.Moderator: Malcolm Dixelius, journalist.Arr: Schildts & Söderströms och Atlantis16.00 Vad kostar en patient?Journalisten Maciej Zaremba har isin uppmärksammade artikelserie frånDagens Nyheter och nyligen publiceradebok Patientens pris – ett reportage omden svenska sjukvården och marknadenskärskådat hur den svenska sjukvårdenmår och styrs. Något som läkare ochsjuksköterskor vetat länge och patienterfått känna in på kroppen, där vård blivitprodukter. Vad kostar en patient? Vemsätter priset? Här i samtal med BjörnLinnell, förläggare på Natur & Kultur ochfd ordförande i Svenska PEN-klubben,och Peter Friberg, prof och överläkarevid SU och ordf i Svenska Läkarsällskapet.Arr: Weyler förlagFREDAG27 september10.00 Kulturen och fascismenVad innebär det att högerextrema partierhar parlamentariskt inflytande i fleraeuropeiska länder? Hur påverkar detkulturens frihet? Vilket ansvar har intellektuellaatt artikulera motröster? I Ungernvill en parlamentsledamot registrerainvånare med ungerska och israeliskamedborgarskap. I Norge anser kulturdebattöreratt den sittande kulturministern,Hadia Tajik, inte är ”deras” kulturminister.I Sverige anser Sverigedemokraterna att”kulturlivets mångkulturella prägel är idet närmaste värdenihilistisk”.Medv: Henrik Arnstad, aktuell medboken Älskade fascism, Åsa Linderborg,kulturchef Aftonbladet, Sven-Eric Liedman,idéhistoriker, Cathrine Sandnes,chefredaktör Samtiden (Norge).Moderator: Gabriel Byström, kulturchefGöteborgs-Posten.Arr: Göteborgs-Posten12.00 Hur blir Sverige bättrepå att stoppa människohandeln?Cecilia Malmström är sedan 2010 EUkommissionärmed ansvar för bland annatfrågor som rör mänskliga rättigheter,brottsbekämpning och polissamarbeten.Här diskuterar hon hur vi ska få ettEuropa fritt från trafficking tillsammansmed Staffan Nordstrand, författaretill trilogin Under Floden som handlarom trafficking i Sydostasien, polismannenMats Paulsson från polisensspecial enhet Prostitutions gruppen ochkammar åklagare Thomas Eliasson, somarbetar både nationellt som internationelltmed dessa frågor. De två sistnämndavar två av de ansvariga som lyckadesfälla de skyldiga i det uppmärksammadeoch hittills största traffickingmålet i Sverige,det så kallade Rumänmålet.Moderator: Pernilla Holmgren Larsson,journalist.Arr: MBM FörlagFoto: SOFIA RUNARSDOTTER Foto: BJÖRN LEIJON Foto: SIMON HOFFMaciej Zaremba, to 16.00Henrik Arnstad, fr 10.00Cecilia Malmström, fr 12.0015.00 EXTRA SCENPROGRAM: Njutningens kemiHur länge varar egentligen en förälskelse?Varför är sushi så attans gott? Vadär likheten mellan en babianrumpa ochen klädsam rodnad? Och är allt verkligenguld som glimmar? Njutning är all denkemi som gör oss lyckliga. De sköna konsterna,kärlek och känslor, matlagningoch goda viner har alla sin självskrivnaHitta hitScenen,F-hallenPlan 2Under torsdagen och fredagenerbjuds diskussioner och debatter i aktuellaämnen på Debattscenen.13.00 Varför behövs ”kommunala pappersantikvariat” eller folkbibliotek?Vilka är folkbibliotekens viktigaste uppdrag?Hur ser framtiden ut för folkbibliotekennär utlåningen minskar och besöken blirallt färre? Hur kan folkbiblioteken få enstörre betydelse för fler människor? Medv:Samtalsledare är Per Svensson, journalistoch författare, Gunnar Ardelius, författareoch ordförande i Sveriges författarförbund,Anette Eliasson, bibliotekschef i Mölndalsstad, Christer Hermansson, biblioteksdebattör,författare och kulturchef i Strängnäskommun, Anna-Stina Takala, verksamhetsutvecklarevid biblioteken i Botkyrka, viceordförande för DIK-förbundet.Arr: Strängnäs kommun14.00 Hur får vi bort tiggeriet?Romer vallfärdar från bland annat Rumänientill nordeuropeiska städer som Göteborg.Hur ska samhället agera och hur skaEU-romerna försörja sig? Tidningen Faktum,som säljs av hemlösa och andra i socialtutanförskap – däribland ett 70-tal rumänskaromer – bjuder in till ett panelsamtal.Medverkar gör bland andra DezideriuGergely på European Roma Rights Centre,DN-journalisten Josefin Hökerberg, somskrivit en uppmärksammad artikelserie omtiggeri, och Lee Saville, som jobbar medatt göra romska lokalsamhällen i Rumäniensjälvförsörjande samt närpolisen LarsChristensen från Göteborg.Moderator är Faktums chefredaktör AaronIsraelson.Språk: engelskaArr: Faktum och Rumänska kulturinstitutetplats här. Följ med på en vindlande resagenom köket, parfymindustrin, smyckeskrinetoch sovrummet.Författaren Ulf Ellervik, professor iorganisk kemi, berättar om sin nya bokNjutning – Berättelser om kärlek, känsloroch kemi.Arr: Fri TankeHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

Foto: Khashayar Naderehvandi, Cato LEIN & CAROLINE ANDERSSONRUM FÖR POESIwww.bokmassan.se31Programtiden är 45 minuterom inte annat anges.Athena Farrokhzad, fr 14.00 Svetlana Cârstean, fr 14.00 Kristian Lundberg, lö 12.00TORSDAG 26 september12.00 Läsningar medpoeterna Linn Hansén, tyskaDaniela Seel, Freke Räihäoch Bengt O. Björklund.Arr: Rámus13.00 Kvalitetslitteraturensförutsättningar på enförändrad bokmarknadFörläggare ThomasAndersson pratar med österrikiskaförfattaren AngelikaReitzer, tyska poeten ochförläggaren Daniela Seel ochförfattaren och bokhandelsinnehavarenPer Engströmom kvalitetslitteraturens nyafönster och vägar.Arr: Rámus14.00 En timme Rumänien medMircea Cărtărescu, MirceaDinescu, Marius Chivuoch Bengt BergLäsningar av de rumänska författarnaMircea Cărtărescu,Mircea Dinescu, MariusChivu och svenske BengtBerg.Arr: Rámus och Rumänska kulturinstitutet15.00 Läsningar och musik medpoeterna Sohrab Rahimi,Bengt Söderhäll, TuijaNieminen-Kristoferssonsamt Victor Estby och FredLane som framför dagsverseri ord och ton.Arr: RámusHitta hitSAL R2Plan 2Svenska och utländska poeter läserdikter i rofylld omgivning undertorsdagen, fredagen och lördagen.16.00 Läsningar och musikPoeterna Marie Silkebergoch Ghayath Almadhounarbetar med ett gemensamtbokprojekt ur vilket de läseroch den tjeckiska poeten,musikern och dissidentenPavel Z., utgiven på svenskamed Tiden är ett skrik i natten,läser ackompanjerad avcellisten Tomáš Schilla ochviolinisten Tomáš Vtípil.Arr: RámusFREDAG 27 septembeR11.00 Läsningarmed poeterna PetraMölstad, finlandssvenskeRalf Andtbacka, EliseIngvarsson och iranskafristadsförfattaren SedighehVasmaghi, aktuell på svenskamed Smälta smärtor.Arr: Rámus12.00 Läsningarmed iranska fristadsförfattarenNaeimeh Doostdar, JanMårtenson och de hylladedebutanterna Jeny Rengmanoch Lina Hagelbäck.Arr: Rámus13.00 Dikten, kroppen,graviditeten ochpostgraviditetenKajsa Sundin leder ett samtalmed poeterna Aase Berg,Helena Granström ochJonas Rasmussen kring poesiom graviditet, den gravidakroppen och det postgravidatillståndet.Arr: Rámus14.00 En timme Rumänien medSvetlana Carstean, DanielaCrasnaru och AthenaFarrokhzadLäsningar med de på svenskaaktuella rumänska poeternaSvetlana Cârstean ochDaniela Crăsnaru samtsvenska Athena Farrokhzad.Arr: Rámus och Rumänska kulturinstitutet15.00 Läsningarmed poeterna PernillaBerglund, Kristofer Flensmarck,Kennet Klemets ochEva B Magnusson.Arr: Rámus16.00 LäsningarEn nordisk timme meddiktläsning av danska OlgaRavn och Mette Moestrup,isländska Gerđur Kristnýsamt finlandssvenske KjellWestö.Arr: RámusLÖRDAG 28 septembeR10.00 Poesi från BangladeshLäsningar och presentationerav fem poeter från Bangladeshsamt svenske Lars Häger.Med Nirmalendu Goon,Ruby Rahman, MuhammadSamad, Mrittika Goon,Uppsalas tidigare fristadsförfattareAnisur Rahman ochLars Häger.Arr: Rámus11.00 Läsningarmed poeterna Daniel Möller,Anna Mattsson, KajsaSundin och Solja Krapu.Arr: Rámus12.00 Läsningarmed Gunnar Sandström,Oscar Nilsson Tornborg,Tove Mörkberg och KristianLundberg.Arr: Rámus13.00 Ett spår av romantik– lyssna till HallandsförfattareMed samtal och läsningarpresenterar Teater Hallandsitt projekt Lyssna till Hallandsförfattare. Läsningaroch samtal med poeternaCatharina Rysten, SusanneSörensen, Sten Jacobssonoch skådespelarna HenrikDanielsson, Maria Ericson,Petter Heldt, Sonja Lundoch Malin Svarfvar.Moderator: Eva Lilja.Arr: Teater Halland14.00 En timme Rumänien medIoana Nicolaie, Aase Berg,Ioan Es. Pop och DinuFlamandmed de rumänska poeternaIoana Nicolaie, Ioan Es. Popoch Dinu Flămănd samtsvenska Aase Berg.Arr: Rámus och Rumänska kulturinstitutet15.00 Läsningarmed poeterna GunnarHarding, Helena Boberg,Niklas Rådström och UlfKarl Olov Nilsson.Arr: Rámus16.00 Läsningarmed poeterna KhashayarNaderehvandi, FredrikNyberg, Hanna Nordenhökoch Pär Thörn.Arr: RámusSeminariekort krävsHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

scenprogram mässtidning -13_Layout 1 2013-08-26 09:22 Sida 1D E N N A T I D N I N G Ä R I N F O R M A T I O N O M B O K M Ä S A N 2 6 – 2 9 S E P T E M B E R 2 0 1 3 , G Ö T E B O R G■ SCENPROGRAM& SEMINARIER■ JONAS GARDELLSCENPROGRAM ■ SEMINARIER■ CAITLIN MORAN■ AGNETA LAGERCRANTZ OCH■ LEIF GW PERSSON LILL LINDFORS ■ ROY ANDERSSON■ HELENE HÄGGLUND ■ ISABELALLENDEBokmässanGöteborg26-29 septSvenska kyrkan vill stimulera möten mellan kyrkan och det allmäna kulturlivet, och lyfta fram frågor om människosyn,livsfrågor och tro. På Bokmässan genomför Svenska kyrkan en rad arrangemang: utställningar, seminarier, samtal på Se människan-scenenoch program på Internationella Torget. Under veckan pågår även Kyrkans kulturdagar i Göteborgs församlingar.TORSDAG 26 SEPTEMBERFREDAG 27 SEPTEMBERLÖRDAG 28 SEPTEMBERSÖNDAG 29 SEPTEMBER9.15 – 9.259.15 – 9.259.15 – 9.259.15 – 9.25OLIVIA BERGDAHL26/9 17.30DANIEL POOHL26/9 11.00ATHENA FARROKH-ZAD 27/9 11.00JONAS JONASSON27/9 12.30CAITLIN MORAN28/9 11.00MONS KALLENTOFT28/9 14.30BEA UUSMA29/9 13.30GUSTAV FRIDOLIN29/9 12.00Se människan!Ulrica Stigberg, författare och präst vidFryshuset i Stockholm lyfter fram människanAnders Carlberg i en meditation.9.30 – 9.50Rätten att finnas tillElisabeth Rynell samtalarmed Dan-Erik Sahlberg.10.00 – 10.20Förlåter Gud allt?Magnus Abrahamson, fängelsepräst ochforskare samtalar med KG Hammar.10.30 – 10.50Träna sin troMartin Lönnebo samtalar med Eva Staxäng.11.00 – 11.20Vad formar en människa?Daniel Poohl samtalar med Lasse Bengtsson.11.30 – 11.50Min mammas livKristoffer Leandoer samtalarmed Ylva Leitzinger.12.00 – 12.20Ska vi va?Pija Lindenbaum samtalarmed Beata Åhrman Ekh.12.30 – 12.50Ängeln på MalmskillnadsgatanElise Lindqvist samtalarmed Lisbeth Gustafsson.13.00 – 13.20Böckernas BokNiklas Rådström samtalarmed Ann-Louise Eriksson.13.30 – 13.50Den onda badankanStefan Edman samtalarmed Katarina Johansson.14.00 – 14.20Berömda sista ordFörfattaren och journalisten Åke Perssonhar samlat berättelserna bakom någrahistoriska personers sista ord. I samtalmed Claes-Bertil Ytterberg.14.30 -14.50Sveriges väg till krigDen svenska styrkan i Afghanistan.Wilhelm Agrell samtalar med Niklas Eklöv.15.00 – 15.20Resan till det helande landetFantasylitteratur, är inte det kitsch?Mattias Lönnebo samtalar medTomas Pettersson.15.30 – 15.50Vi och våra diagnoserFredrik Svenaeus samtalarmed Ola Sigurdson.16.00 – 16.20Ett svart hål i hjärtat på ett barnHur hjälper man ett som barn sörjer?Grethe Rottböll, som skrivit en barnbokom Jon vars far dött, samtalar med prästenUlrica Stigberg aktuell med boken Om barnoch livets frågor.Samtalsledare Lena Olsson Fogelberg.16.30 – 16.50Politisk islam – lösning eller hot?Mohammad Fazlhashemi samtalarmed Gunilla Hallonsten.17.00 – 17.20Gäst hos ärkebiskopen – Sigrid Kahle17.30 – 17.50Hembygd, någonstans i SverigeOlivia Bergdahl, som bidragit till bokenHembygd, någonstans i Sverige, samtalarmed Alf Linderman.Se människan!Ted Harris, författare och präst lyfter frammänniskan Sören Kirkegaard i en meditation.9.30 – 9.50Att uppfinna AfrikaFotografen . Frank af Petersens och GunillaHallonsten om vår bild av Afrika.10.00 – 10.20Vem är hjälte?Ola Larsmo och Brian Palmer samtalarmed KG Hammar.10.30 – 10.50Själv och tillsammansPsykologen och författaren Tor Wennerbergi samtal med Susanne Wigorts Yngvesson.11.00 – 11.20En pöl där kriget inte tvättatsina blodiga händerAthena Farrokhzad samtalar med BirgittaWestlin.11.30 – 11.50Vår längtan efter äkthetPrästen Ted Harris och journalisten CarolinaJohansson samtalar med Lisbeth Gustafssonom Franciskus av Assisi.12.00 – 12.20Ska jag ta vara på min broder?Kristian Lundberg i samtal med KG Hammar.12.30 – 12.50Människor att räkna medJonas Jonasson samtalar med Martin Lind omsin nya roman Analfabeten som kunde räkna.13.00 – 13.20Gäst hos ärkebiskopen – Samar Yazbek13.30 – 13.50En väg som bär till livetCecilia Samartin och Ylva Leizinger om pilgrimsfärdensom en väg till utveckling och helande.14.00 – 14.20Det goda jag villSami Said samtalar med Maria Ottensten.14.30 – 14.50Kristet motståndTomas Lundström, Patrik Hagman ochAnn-Louise Erikssonom politisk aktivism.15.00 – 15.20Tills döden, eller andra omständigheter,skiljer oss åt.Katarina Mazetti samtalar med Jonas Eek.15.30 – 15.50Flyktingbarnen som försvannKG Hammar samtalar med Katia Wagneroch Jens Mikkelsen.16.00 – 16.20Barnböcker på liv och dödUlf Stark och Lena Olsson Fogelberg om berättelsensroll för barns möjlighet till livstolkning.16.30 – 16.50Fred, bröd och böckerHanaa al-Ramli och Kattis Ahlström omlitteraturens betydelse för barns liv och livsmod.På engelska.17.00 – 17.20Den vård vi förtjänarMaciej Zaremba och Kristian Petri om bristeri vården. Samtalsledare Antje Jackelén.17.30 – 17.50Godnattsagor för barn som drickerMarjaneh Bakhtiari samtalar med AnnikaBroman.18.00 – 18.20Stasi och svenskarnaChristoph Andersson och biskop AntjeJackelén om Sveriges förhållande till detforna DDR. Samtalsledare Gabriel Byström.18.30 – 18.50Gäst hos ärkebiskopen – Henrik ArnstadSe människan!KG Hammar lyfter fram människanSimone Veil i en meditation.9.30 – 9.50Fel att vara fet?Julia Skott samtalar med Annika Broman.10.00 – 10.20Gäst hos ärkebiskopen – Leif GW Persson10.30 – 10.50Skynda att älskaPO Enquist samtalar med Caroline Krook.11.00 – 11.20Konsten att vara hyggligCaitlin Moran, en av Storbritanniens mestuppmärksammade krönikörer, samtalar medErika Hedenström om varför grunden tillhennes författarskap är viljan att göra gott.11.30 – 11.50Lyckliga i alla sina darClarence Crafoord och Gunnel SaxonCrafoord samtalar med Eva Staxäng.12.00 – 12.20Arvet efter häxjaktenTherése Söderlind samtalarmed Caroline Krook.12.30 – 12.50Torka aldrig tårar utan handskarJonas Gardell samtalarmed Erika Hedenström.13.00 – 13.20Kristen + humanist = santDet menar den sydafrikanske teologenJohn de Gruchy i sin bok Bekännelser aven kristen humanist. Han samtalarmed KG Hammar.13.30 – 13.50Dagboksanteckningarfrån ett källarhålDavid Wiberg samtalarmed Beata Åhrman Ekh.14.00 – 14.20Undermåliga kvinnorEva F Dahlgren samtalarmed Caroline Krook.14.30 – 14.50Äter gör man ändå dör manMons Kallentoft samtalarmed Erika Hedenström.15.00 – 15.20Gäst hos ärkebiskopen – Lena Andersson15.30 – 15.50När lojaliteter prövasAnders Carlberg, författare och tidigareordf. för judiska församlingen i Göteborg,samtalar med Antje Jackelén.16.00 – 16.20Larger than lifeJörn Donner samtalar med Sara Blom.16.30 – 16.50Det vi förloratElisabeth Hjorth samtalar om sin nya romanvid Himlens början med Magnus Sundell.17.00 – 17.20En passande dödKan vi styra upp vår egen död? BådeÅsa Nilsonne och Karin Alvtegen är aktuellamed böcker om en obotligt sjuk kvinna somställs inför utmaningen att hennes liv rinnerut. De samtalar med Alf Linderman.17.30 – 17.50Litteraturens pudelkärnaJoakim Pirinen samtalar med Sara Blom.Se människan!Stina Oscarson, regissör och chefför Radioteatern, lyfter fram människanNatalia Kaliada i en meditation.9.30 – 9.50Tillbaka från de nära dödaGöran Skytte samtalarmed Dan-Erik Sahlberg.10.00 – 10.20Vad är väl en människa?Michael Nyqvist samtalarmed Erika Hedenström.10.30 – 10.50Gäst hos ärkebiskopen – Per Wirtén11.00 – 11.20Kristen tro – vad är den bra för?Mikael Mogren samtalar med Brita Häll.11.30 – 11.50Tillbaka på mammas gataKjell Johansson samtalarmed Fredrik Hedlund.12.00 – 12.20Morfar skrev inga memoarerGustav Fridolin samtalarmed Claes-Bertil Ytterberg.12.30 – 12.50Blod är tjockare än vatten,men väger det tyngre än kärlek?Torbjörn Flygts samtalar med Brita Häll.13.00 – 13.20Att berätta sig självMerete Mazzarella samtalarmed Fredrik Hedlund.13.30 -13.50Passion för en expeditionBea Uusma samtalar med Tomas Pettersson.14.00 – 14.20Guds egen thrillerStefan Einhorn samtalarmed Erika Hedenström.14.30 -14.50Vägen till fredEtt samtal mellan KG Hammar ochStina Oscarson.15.00 – 15.20Tvivlaren som badHåkan Nesser, aktuell med bokenLevande och döda i Winsford, samtalarmed Maria Ottensten.15.30 -15.50Dålig KarmaTyske David Safiers debutbok handlar omen prisbelönt kvinnlig journalist somomkommer i en olycka och återföds sommyra, en konsekvens av egoism och dåligaprioriteringar. David Safier samtalar medMartin Lind om hur vi formas av våra livsvaloch handlingar.16.00 – 16.20Den romska sagoskattenMonica Hirsch och den romska aktivistenBagir Kwiek har samlat romska sagor. MedEva Staxäng samtalar de om barns rätt tillsitt kulturarv och betydelsen av romskasagor på svenska.16.30 – 16.50En vanlig killeUnder tre år följde fotografen Ciprian Gorgaoch journalisten Kristin Helgesson AndréOlofsson genom den långa och påfrestandeprocess som en könskorrigering innebär.Ciprian Gorga samtalar med MikaelRinglander.Se människans monter ochscen finns påplan 2 i G-hallen.

www.bokmassan.se33Foto: PETER KNUTSON & OLA KJELBYELITTERATURSCENENJan Guillou, fr 13.30Lena Sundström, to 13.00TORSDAG 26 septemberPresentatör: Ingela Bendt10.00–10.15 Sohrab RahimiKrigsbibliotekarien, enofrånkomlig resa10.15–10.30 Victor Estby, Fred LaneDagsverser i ord och ton10.30–10.45 Tuija Nieminen KristoferssonScharlakan – på liv och död10.45–11.00Namdar NasserKlassisk persisk litteratur– en outsinlig källa11.00–11.15Anna MattssonLjusgatan – politiskakärleksdikter11.15–11.30Björn GustavssonAllting är så mycketmer än det är11.30–12.00Marjaneh BahktiariGodnattsagor för barn somdricker12.00–12.30Jenny JägerfeldJag är ju så jävla easy going12.30–12.45 Gudrun SamuelssonÖversättarens anmärkning– vän eller fiende?12.45–13.00Ida AndersenDen poetiska verkligheten– Tonino Guerras dikter iöversättning13.00–13.30Lena SundströmDokumentärthriller om enav de största politiskaskandalerna i Sverige13.30–13.45 Ralf Novak Rosengren,Anita SantessonVinnarna i manustävlingenAtt vara ung rom idag13.45–14.00Författarcentrum Västsintegrationsprojekt14.00–14.30Zac O’YeahDen svenska deckarenutvandrar till exotiska Asien14.30–15.00 Maud Hell, Marie Oskarsson,Mårten SandénVad gör författaren i skolan?15.00–15.30Stefan EinhornStenträdet – en roman omjakten på Gud15.30–16.00Per KornhallHur ska vi skapa en skolasom ger alla en chans (igen)?16.00–16.30Dick Harrison,Katarina Harrison101 föremål ur Sverigeshistoria16.30–17.00 Alexandra PascalidouKaos – en bok om Europasakilleshäl17.00–17.30Ingmar SimonssonMänniskans möjligheter– enligt Kierkegaard17.30–18.00 Jörgen Lind, Stefan Lindberg, Marie Lundquist, Cilla Naumann, Peo RaskSkönlitterära sektionen läserfredag 27 septemberPresentatör: StefanIngvarsson09.30–10.00Kristian LundbergEn hemstad10.00–10.30Den ny utnämndeLäsambassadören, Johan UnengeLäsambassadörer samtalar10.30–11.00Torgny KarnstedtMannen som gick ut och komin – skrivarverkstäder medunga11.00–11.30Agneta KlingsporJaget och världen11.30–12.00Henrik ArnstadFascismen– 2000-talets ideologi12.00–12.302013 års Alis-pris delas ut12.30–13.00 Bodil Alvarsdotter, Mattias Larsson, Grethe Österberg, Hanna MelénBokslukarklubb– Läsa, fika, prata13.00–13.30Kajsa Ekis EkmanSkulden– Eurokrisen sedd från Aten13.30–14.00Jan GuillouBerlin dansar och ler14.00–14.30 Beata Arnborg, Anna WilliamsEn känslig sak? Om konstenatt skriva biografierModerator: Anne BrüggeHitta hit14.30–15.00Jessika Berglund,Sassa Buregren, Malin LiljaBarns hunger efter fakta –läskunnighet som bonusModerator: JohannaPettersson15.00–15.30 Petter Alexis AskergrenPå 16 rader ryms ett helt liv15.30–16.00Lena AnderssonKärlek, makt, vanmakt16.00–16.30Blindbocka01:60a–hallenIntressanta uppläsningar ochintervjuer med aktuella författare iregi av Författarcentrum ochSveriges Författarförbund.Arne Dahl16.30–17.00Björn af KleenHistorien om Lucke & Lull17.00–17.30Ralf Andtbacka,Kennet KlemetsReseanteckningar – BlaiseCendrars sista diktsamling17.30–17.45Magnus OttelidNorrlands litteraturpris17.45–18.00Anna Alsmark, Lars Magnar Enoksen, Åsa Maria KraftFörfattarcentrum Syd berättarom LitteraturrundanLÖRDAG 28 septemberPresentatör: Claes-Göran Wetterholm09.30–10.00Ninni SchulmanSvara om du hör mig10.00–10.30Inger JohanssonMina rumäner: Fyra mässaktuellaförfattare i översättning10.30–11.00Åsa NilsonneVad är det för skillnad mellanen patient och en läsare?11.00–11.30Jonas GardellTorka aldrig tårar utan handskar– romansviten avslutas11.30–12.00Anna Lindberg, Klara Persson, Nina UlmajaSlangbellan 2012– de nominerade samtalarModerator: Grethe Rottböll12.00–12.30 Lisa Bjärbo, Gunilla Brinck,Sassa Buregren, Anna LindbergSorg, saknad, sammanhang12.30–13.00Sami SaidLivet genom ett sugrör13.00–13.30Frödingpriset delas ut förförsta gången13.30–14.00Per J AnderssonNew Delhi–Borås14.00–14.30Håkan NesserFörfattaren, en hund, enkvinna och en engelsk hed14.30–15.00PO EnquistLiknelseboken tar viddär Ett annat liv slutade15.00–15.30Henning MankellMitt i min nya bok – hur serdet ut där?15.30–16.00Viveca StenMorden i Sandhamn16.00–16.30Mikael BergstrandEn doft av Indien16.30–17.00Karin AlvtegenFjärilseffekten – att tala omdöden är att tala om livet17.00–17.30Sara LövestamHjärta av jazz, eller: Hurnördar överlever17.30–18.00Therése SöderlindTidens tro drabbarmänniskansöndag 29 septemberPresentatör: Arne Johnsson09.30–10.00Elisabeth HjorthEn sorgesång över Europa10.00–10.30Nisse SimonsonAlltid nåbar aldrig ensam10.30–11.00Björn HellbergMordiska funderingar11.00–11.30 Catalin Dorian Florescu,Ulrika MirandaSe tillbaka med ömhet:Författaren samtalar medöversättarenSpråk: engelska11.30–12.00 Helena von ZweigbergkÄn klappar faktiskt hjärtan12.00–12.30Daniel Poohl90-talskrisen som formadeen generation12.30–13.00Garbo som Greta13.00–13.30Mammas gataLena EinhornKjell Johansson13.30–14.00Leif GW PerssonDen sanna historien omPinocchios näsa14.00–14.30 Maria GustavsdotterAtt skriva historiska romanerur ett kvinnligt perspektiv14.30–15.00Gunnar HardingMitt poetiska liv15.00–15.30Peter Lucas ErixonOm Patti Smith15.30–16.00Andreas RomanVodouns våldsammavildsinthet16.00–16.30Peter TörnqvistLysmasken bortomelljusspåret – och andraglobala aktörer16.30–17.00Thomas Di LevaJag måste prata om alltHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

34 www.bokmassan.sexBiblioteks & berättarscenenTORSDAG 26 september09.55–10.00 Välkommen tillBiblioteks & berättarscenenBengt Källgren, regionbibliotekarieKultur i Väst.Arr: Kultur i Väst10.00–10.45 Biblioteket goes quizVarför bara quiza på puben?I Mölnlycke gör man det påbiblioteket – och det är populärt.Börja mässan med frågesport!Bibliotekarie Johanna Petterssontestar dina kunskaper.Bokpriser.Arr: Mölnlycke bibliotek i samarbete med Kulturi Väst10.45–11.30 Skrivworkshop medMalin IsakssonFörfattaren och skrivpedagogenMalin Isaksson håller enskrivworkshop tillsammans medpubliken. Delta eller stå bredvidoch inspireras! Malin är redaktörför Skrivboken – om arbetet medskrivande tillsammans medungdomar på bibliotek.Arr: Regionbibliotek Stockholm i samarbete medKultur i Väst11.30–12.00 Den mätta texten, denär aldrig störst. Den mestatexten är en text av törstMöt skribenter och arrangörerfrån olika textligt intressantahörn med noveller, landsbygdspepp,frågor och betraktelser.Föreningen KulturUngdomstöttar unga konst- och kulturutövarei hela Västra Götaland,och ramar in programpunkten.Medverkar gör medlemmar iföreningen KulturUngdom.Arr: KulturUngdom i samarbete med Kultur i Väst12.00–12.30 Myter och föreställningarom e-bokeni biblioteketOsäkerheten tar i hand när mantalar med ledande e-boksbibliotekarieri USA, e-boksleverantöreri norra Europa och biblioteksrepresentanteri Skandinavien.Den fysiska bokens död? Ägae-böckerna? Lagstiftning?En statlig lösning? Förlagensoförstånd? Några klargörandengörs här av Boris Zetterlundfrån Axiell.Arr: Axiell i samarbete med Kultur i Väst12.30–13.00 Det kryllar avgubbar på biblioteketKvinnor lånar böcker och går påkulturevenemang men det ärmännen som intar biblioteksrummet!Utifrån flera observationsstudiersom RegionbibliotekStockholm har gjort resonerarMalin Ögland om vad besökarnagör på biblioteken.Arr: Regionbibliotek Stockholm i samarbete medKultur i Väst13.00–13.30 E-bokens framväxti ett litet språkområde– ett forskarprojektProjektet studerar e-bokenseffekter för författande, publicering,distribution och nyttjande,mot bakgrund av ökande efterfråganoch ny teknik.Medv: Lars Höglund, MathiasKlang och Birgitta Wallin, Bibliotekshögskolani Borås.Arr: Bibliotekshögskolan i Borås i samarbetemed Kultur i VästHitta hitScenen,E-hallenPlan 1Biblioteks & berättarscenen arrangerasav Kultur i Väst i samarbete medRegionbibliotek Stockholm ochSvenska Deckarakademin.13.30–14.00 Filosofiska caféersom folkbildningTulsa Jansson, ordförande iSvenska Sällskapet för FilosofiskPraxis (SSFP), aktuell med bokenDu har svaren talar om varförfilosofiska caféer bör finnas somstandard på biblioteken. Detbjuds också på ett kort filosofisktcafé på temat ”Vad är kunskap”?Arr: SSFP i samarbete med Kultur i Väst14.00–14.30 Möt författarenJenny JägerfeldTova Larsson, ung bokbloggare,intervjuar Jenny Jägerfeld,aktuell med boken Jag är så easygoing.Arr: Barnens bibliotek i samarbete med Gillaböcker och Kultur i Väst14.30–15.00 Möt författarenChristin LjungqvistTova Larsson, ung bokbloggare,intervjuar författaren ChristinLjungqvist, aktuell medFågelbarn.Arr: Barnens bibliotek i samarbete med Gillaböcker och Kultur i Väst15.00–16.00 Prova på LillaDeckarbibliotekets KrimlabbGillar du att läsa deckare om mysterieroch kriminalgåtor? Vill duprova hur man tar fingeravtryck?Kom till Lilla Deckar biblioteketsKrimlabb, få lästips, prova att lösakriminalfall och använda kriminalteknik.Krimlabbet leds av bibliotekariernaMargareta Söderlundoch Pernilla Jantsche.Arr: Eskilstuna stadsbibliotek och Barnens biblioteki samarbete med Kultur i Väst16.00–16.20 Malin KoldeniusstipendietUtdelning av Malin Koldeniusstipendiet.Instiftat och utdelasav Skolbibliotek Väst sedan 2010.Arr: Skolbibliotek Väst16.20–16.30 Författarnasbästa bibliotekPriset delas ut till ett bibliotek iVästra Götalandsregionen somvisat prov på mod, tanke ochsjälvständighet gällande bokningarav författare.Arr: Författarcentrum Väst och Kultur i Väst16.30–16.50 Axiell-pris förbästa B&I-uppsatsPremiär på utdelning av årligtAxiell-pris för bästa B&I-uppsats.Priset delas ut av Ellen Åberg,Axiell och Jenny Lindberg, BHS,till utsedd student.Arr: Axiell och Bibliotekshögskolan Borås16.50–17.00 Amy-prisetMyndigheten för TillgängligaMedier (MTM) uppmärksammarinstitutioner och/eller förmedlaresom framgångsrikt satsat påarbetet med tillgängliga medier.Prisutdelare är myndighetensgeneraldirektör Roland Esaiasson.Arr: MTMFREDAG 27 september10.00–11.00 Litteraturquiz – testadina kunskaper i litteratur!Bibliotekarierna CarolineKarlsson och Patrik Schylströmfrån Stockholms stadsbibliotekhar ställt samman ett antal frågorpå teman som ”Gäster på Bok &Bibliotek 2013” och ”Hjältar”. Enrolig batalj till frukost med vänneroch kollegor! Bokpriser.Arr: Regionbibliotek Stockholm och SSB i samarbetemed Kultur i Väst11.00–11.30 Värsta boken– inspirerande läsningför ungaBloggarna Tonårsboken ochBokugglan är på plats ochintervjuar författaren Katarinavon Bredow. Och så blir detboksläpp – gratis pocketböckertill unga mellan 13–25!Arr: Värsta boken i samarbete med Kultur i Väst11.30–12.00 Bibliotekarien– skönlitteraturensbudbärare?Vad är bibliotekets skönlitterärauppdrag? Vem formulerardet? Vad är bibliotekariens synpå skönlitteratur? Frågornaär många – här är början påsvaren. Medv: Maria Ehrenberg,Regionbibliotek Halland ochMagnus Persson, MalmöHögskola.Arr: Projektet ”Synen på skönlitteratur” i samarbetemed Kultur i Väst12.00–12.30 Naku, nakuu,nakuuu!Möt den filippinske författarenNanoy Rafael, vars bok Naku,nakuu, nakuuu! belönats medårets Peter Pan-pris. Även PeterPans två Silverstjärne-böcker förtjänaruppmärksamhet. Det skade få här och nu! Medv: NanoyRafael och Ulla Forsén.Språk: engelskaArr: IBBY Sverige och Bok & Bibliotek i samarbetemed Kultur i Väst12.30–13.00 Bokpuffen.se– där litteraturen hörsBokpuffen, den nödvändigawebbtjänsten för dig som villvara uppdaterad i litteratur, kommernu som app i Apples- ochAndroid-format. Här lyssnar duvarje vecka på inledningar avnya böcker och på en klassiker.Utvecklaren Monica Olssonvisar och berättar.Arr: Bokpuffen i samarbete med Kultur i Väst13.00–13.30 Bibliotekspodden SolenBibliotekarierna Elis Hillström,Alice Thorburn och PatrikSchylström på Stockholmsstadsbibliotek spelar in poddenSolen där de tipsar om böckeroch samtalar om litteratur. Menvarför? Och vad behövs för attbörja? Alice och Patrik berättar.Arr: Stockholms stadsbibliotek i samarbete medKultur i VästFoto: HENRIC LINDSTEN Foto: Christian andersson Foto: ULRICA ZWENGER Foto: THORN ULLBERGJenny Jägerfeld, to 14.00Katarina von Bredow, fr 11.00Sara Kadefors, fr 16.00Stefan Einhorn, fr 18.0013.30–14.00 Biblioteket+ bokhandeln = Sant!”En större yta för idéer” – om olikafruktbara samarbeten mellanbibliotek och bokhandel kringläsfrämjande verksamhet förbarn, bl a Läseklubb och Bokkollo.Medv: Caroline Karlsson, JessicaPellegrini, Stockholms stadsbibliotekoch Johanna Bejbom,bokhandeln Bokspindeln.Arr: SBB, Bokspindeln i samarbete med Kultur i Väst14.00–15.00 Bokcirkel om Liknelsebokenoch kärleken– bokcirklar.se & Nina FridNina Frid samtalar med en läspanelom Liknelseboken av PO Enquist.Tillsammans försöker de förklarakärleken, den som inte låter sig förklaras... ”Men vad vore vi, om vi inteförsökte?” som PO Enquist skriver.Arr: bokcirklar.se, Nina Frid och RegionbibliotekStockholm i samarbete med Kultur i Väst15.00–16.00 Korsförhör!– barn- och ungdomsdeckarePå förhörsscenen: Ritta Jacobson,Elsie Petrén, Christin Ljungqvist,Anna Jansson och KristinaOhlsson. Förhörsledare: Lilianoch Karl G Fredriksson, SvenskaDeckarakademin.15.55 Spårhundenpriset till åretsbarn- och ungdomsdeckare utdelasav Deckarakademin.Arr: Svenska Deckarakademin i samarbete med Kulturi Väst16.00–17.00 Möt några av åretsmest spännande barn- ochungdomsboksförfattare16.00 Johanna Lindbäck – Humoroch romantik för tweenies.16.15 David Wiberg – Succéföreställningarblev succébok.16.30 Sara Kadefors – Revolterarmot framgångssagor.16.45 Per Gustavsson och MatsWärnblad – Bilderbok om skilsmässa.Samtalspartner: förlagschef ErikTitusson.Arr: Lilla Piratförlaget i samarbete med Kultur i Väst17.00–18.00 En timme medBokförlaget Max Strömmed gästerFörläggare Jeppe Wikströmbjuder in till samtal med ett antalgäster – och vilka gäster sen! Komoch träffa Sven-Bertil Taube, somvalt Taubefavoriter i boken EvertTaube – Martin Widmark som i bokenLyssna på djuren konstaterar attnäsapan tutar som en lastbil – Mai-Lis Hellénius och Ola Skinnarmosom pläderar för den livsviktigavardagsmotionen i Till fots.Arr: Bokförlaget Max Ström i samarbete med Kulturi Väst18.00–18.15 Sena korsförhör!Bakom lyckta dörrar: Anna Janssonoch Stefan Einhorn. Förhörsledare:Lilian och Karl G Fredriksson,Svenska DeckarakademinArr: Svenska Deckarakademin i samarbete medKultur i VästLÖRDAG 28 september10.00–11.00 Litteraturquiz – testadina kunskaper i litteratur!Bibliotekarierna Caroline Karlssonoch Patrik Schylström frånStockholms stadsbibliotek harställt samman ett antal frågorpå teman som ”Gäster på Bok &Bibliotek 2013” och ”Hjältar”. Enrolig batalj till frukost med vänneroch kollegor! Bokpriser.Arr: Regionbibliotek Stockholm och SSB i samarbetemed Kultur i VästHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

www.bokmassan.se35Foto: ANna-lena shlström, cato lein & OlA KJELBYENinni Schulman, sö 11.45 Jan Mårtenson, sö 11.00Ingrid Elfberg, sö 11.3011.00–11.30 Kapitalism ochkvinnlig frigörelse– en omöjlig kombination?Ett samtal om Elfride Jelinek ochIbsens Nora utifrån Folkteaternsaktuella uppsättning av Vadsom hände efter att Nora lämnatsin man. Medverkar gör UlrikaJosephsson, konstnärlig ledareoch Hasse Carlsson, dramaturgfrån Folkteatern i Göteborg.Arr: Folkteatern i samarbete med Kultur i Väst11.30–12.00 Feelgood och magiskrealism – mötemed Cecilia SamartinKubanskfödda Cecilia Samartin,storsäljande internationellförfattare, kommer i år medsin fjärde roman på svenska LaPeregrina – om människor i utsattalivssituationer. Här i samtalmed kritikern Jenny Högström.Språk: engelskaArr: Bazar Förlag i samarbete med Kultur i Väst12.00–12.30 Ägd – I huvudetpå Ulrika Nandraoch Carl Johan De GeerBoken Ägd handlar om makt,maktrelationer och maktförhållanden,från det lilla till det internationella.När är makt dåligtoch när är det bra? Möt en avbokens författare, journalistenUlrika Nandra i samtal medkritikern Jenny Högström.Arr: Carlssons Bokförlag i samarbete med Kulturi Väst12.30–13.00 Korsförhör!– bara för vuxnaUnder förhörslampan:Kjell Eriksson, Håkan Nesseroch Zac O’Yeah.Förhörsledare: Lilian och Karl GFredriksson, Svenska Deckarakademin.Arr: Svenska Deckarakademin i samarbete medKultur i Väst13.00–13.15 Korsförhör!– bara för vuxnaUnder förhörslampan:Camilla Grebe, Paul Leander-Engström och ThomasBodström.Förhörsledare: Lilian och Karl GFredriksson, Svenska Deckarakademin.Arr: Svenska Deckarakademin i samarbete medKultur i Väst13.15–13.30 Korsförhör!– bara för vuxnaUnder förhörslampan:Thomas Eriksson och ArneDahl.Förhörsledare: Lilian och Karl GFredriksson, Svenska Deckarakademin.Arr: Svenska Deckarakademin i samarbete medKultur i Väst13.30–13.45 Korsförhör!– bara för vuxnaUnder förhörslampan:Leif GW Persson och MartinMelin.Förhörsledare: Lilian och Karl GFredriksson, Svenska Deckarakademin.Arr: Svenska Deckarakademin i samarbete medKultur i Väst13.45–14.00 Korsförhör!– bara för vuxnaUnder förhörslampan:Torsten Pettersson och CarinGerhardsen. Förhörsledare:Lilian och Karl G Fredriksson,Svenska Deckar akademin.Arr: Svenska Deckarakademin i samarbete medKultur i Väst14.00–15.00 Borde vara död,Solknepet, Spår av liv ochMördaren i Marais– stark Kabusa-höstMöt författarna bakom böckerna:Pål Eggert, ChristinaKjellsson, Åsa Wettre ochsystrarna bakom pseudonymenClaude Izner i samtal medPetra Johansson, Kultur i Väst.Språk: svenska och engelskaArr: Kabusa Böcker i samarbete med Kultur i Väst15.00–15.15 Korsförhör!I förhörsrummet:Camilla Läckberg och VivecaSten. Förhörsledare: Lilian ochKarl G Fredriksson, SvenskaDeckar akademin.Arr: Svenska Deckarakademin i samarbete medKultur i Väst15.15–15.30 Korsförhör!I förhörsrummet:Jonas Moström, Gösta Unefäldtoch Johan Theorin.Förhörsledare: Lilian och Karl GFredriksson, Svenska Deckarakademin.Arr: Svenska Deckarakademin i samarbete medKultur i Väst15.30–15.45 Korsförhör!I förhörsrummet:Amanda Hellberg ochDan T. Selberg.Förhörsledare: Lilian och Karl GFredriksson, Svenska Deckarakademin.Arr: Svenska Deckarakademin i samarbete medKultur i Väst15.45–16.00 Korsförhör!I förhörsrummet:Mattias Boström.Förhörsledare Lilian och Karl GFredriksson, Svenska Deckarakademin.Arr: Svenska Deckarakademin i samarbete medKultur i Väst16.00–16.30 Möt Andreas Palmaer– författare till serien Fans!Ebba Feldt intervjuar AndreasPalmaer – en av författarna tillden populära serien om fotbolloch fotbollssupportrar – Fans.Arr: Barnens bibliotek i samarbete med Kultur i Väst16.30–18.00 Starka relationsromaneri NorstedtsutgivningVi lever i och läser om relationer– vårt behov är oändligt ...Kom och träffa Helena vonZweigbergk (Än klapparhjärtan), Maria Sveland (Systrar& bröder), och Lena Einhorn(Blekinge gatan 32) tillsammansmed kritikern Jenny Högström.Arr: Norstedts förlag tillsammans med Kultur i VästSÖNDAG 29 september10.00–11.00 Litteraturquiz – testadina kunskaper i litteratur!Bibliotekarierna Caroline Karlssonoch Patrik Schylström frånStockholms stadsbibliotek harställt samman ett antal frågorpå teman som ”Gäster på Bok &Bibliotek 2013” och ”Hjältar”. Enrolig batalj till frukost med vänneroch kollegor! Bokpriser.Arr: Regionbibliotek Stockholm och SSB i samarbetemed Kultur i Väst11.00–11.15 Korsförhör!På förhörsstolarna:Denise Rudberg och JanMårtenson.Förhörsledare: Lilian och Karl GFredriksson, Svenska Deckarakademin.Arr: Svenska Deckarakademin i samarbete medKultur i Väst11.15–11.30 Korsförhör!På förhörsstolarna:Sofie Sarenbrant och MatsAhlstedt.Förhörsledare: Lilian och Karl GFredriksson, Svenska Deckarakademin.Arr: Svenska Deckarakademin i samarbete medKultur i Väst11.30–11.45 Korsförhör!På förhörsstolarna:Ingrid Elfberg, Camilla Grebeoch Åsa Träff.Förhörsledare: Lilian och Karl GFredriksson, Svenska Deckarakademin.Arr: Svenska Deckarakademin i samarbete medKultur i Väst11.45–12.00 Korsförhör!På förhörsstolarna:Christoffer Carlsson och NinniSchulman.Förhörsledare: Lilian och Karl GFredriksson, Svenska Deckarakademin.Arr: Svenska Deckarakademin i samarbete medKultur i Väst12.00–12.30 Det rör på sig!Projektet Entré genomförde enstor dansfestival i Sjuhärad –dagisdisco, bokbussdans, hunddans,stafettdans m m och haftföreläsningar med workshops– dansa boken Knacka på. Komoch lyssna mer. Medv: bibliotekariernaBritt Dahlström, NinaHolst och Karin Ryberg.Arr: Projekt Entré i samarbete med Kultur i Väst12.30–13.30 Alvina förlag – ombilderböcker, civilkurageoch äventyrlig matematikAngelägna bilderböcker frånAlvina förlag presenteras.Översättaren Olov Hyllienmarkberättar om arbetet med bokenRosas Buss och om civilkurage.Jessika Berglund och CarolineRöstlund berättar om äventyroch matematik i Ina och trädandarna.Samtalsledare: litteraturkonsulentEva Fred.Arr: Alvina förlag i samarbete med Kultur i Väst13.30–14.00 Tänk, läs och skrivmed Lennart LordiHäng med på Tove Berggrenssnabba skrivarworkshop och seLennart Lordis musikvideo.Arr: Bonnier Carlsen i samarbete med Kultur i Väst14.00–14.30 Författardebut mitti karriärenKersti Vikström och ErikMidander samtalar om att göraförfattardrömmen verklig. Dedebuterade i år med var sinungdomsroman. Hur är det attskriva vid sidan av annat jobb,hinder eller inspiration? Och detär aldrig försent att få sitt manusantaget!Arr: Bokförlaget Opal i samarbete med Kultur i Väst14.30–15.00 Unga Experter!Om faktaböcker för barn ochungdom med Peter Ekberg,författare till En biljett till stjärnorna.Arr: Berghs förlag i samarbete med Kultur i Väst15.00–15.30 Tungans Kött– en berättarföreställningom ordets kraftVarför blir Maharadjans hustruallt magrare? Varför hittar vialdrig vägen till paradiset? Ochvarför bör sanningen ta någotpå sig? För att få svaren på dessafrågor bör du inte missa detta.Här bjuds på sagor om makteni att kunna läsa och vikten av attkommunicera. Muntlig berättareär Kiriaki Christoforidis, medrötterna i Grekland, stammen iGöteborg och grenarna i helavärlden.Arr: Kultur i VästHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

36 www.bokmassan.seFrån ScandinaviumEntré 8Entrance No. 8Restaurangeni E-hallenE00:03Biblioteks &berättarscenenTill Plan 2E04:21E03:21E02:21E01:22EE02:22E04:12E01:15 E01:13E04:13E01:18E03:11E02:16E02:14E02:13E01:16E01:11E04:11E03:12E02:12E02:11E01:14E01:09E01:12E04:05 E04:03E04:09E04:01E03:10E03:02E01:07E04:10E04:04 E04:02E01:02C01:41Rawson’s RetreatVin & MatbarD01:12E03:09 E03:01D01:10E02:06 E02:04 E02:02D01:04E01:06E02:01E01:04E01:05 E01:01D01:06D01:08C01:50 C02:49C01:42D02:01D01:14C01:52 C01:54EntréplanD02:06D03:19D02:08DService CenterD02:10 D03:10 D04:09D05:01D05:15D06:10D05:10D07:09D02:02 D03:01 B01:52D03:02D06:04D05:02 D06:02 D07:01D06:01C02:52D03:20C03:50 C04:49D04:20D05:19D04:15D03:12 D04:11 D04:12C03:45C04:41C03:42D04:14D05:05D05:11D05:07D05:09C04:50C05:49C04:46C04:42D06:20 D07:21 D07:19D05:20B02:68D06:14 D07:11D05:14 D06:16D05:12D05:13Till H-hallenC05:52C05:50 B01:49C05:42D06:15B01:41B01:50B01:42B02:49B02:41B03:69B03:71B03:67B03:65B03:63B03:61B03:59B02:50 B03:51B03:49B02:48B03:47B02:46B02:42 B03:41BB03B03B03B03C01:39C01:40C01:35C02:31C01:32C02:33C01:29C01:30C01:25C01:26C01:24 C02:21C01:22C03:39 C03:40 C04:39C02:40 C03:35C03:33C03:32C02:32CC03:30 C04:29C02:22C03:22C04:38C04:40 C05:39C04:32 C05:31C04:22 C05:21C05:40C05:32C05:30C05:28C05:26C05:22B01:37B01:40 B02:39B01:31B01:28B01:29B02:25B01:25 B01:26B01:21B01:22B02:40B03:39 B03B02:30B03:29B03B02:28B03B03:21B02:22BIncontroBar &RestaurantMIXRestaurantC01:19C01:11C01:07C01:09C01:03C01:01C01:20C02:19C01:10C01:06 C02:05C02:01C01:02iC00:02C02:20C02:02TemaRumänienTill Plan 2C03:20C04:01C03:02C04:20C04:02C05:15C05:09C05:07C05:05C05:03C05:01C05:20C05:12C05:02B01:19B01:01B02:19B02:09B01:04 B02:03B01:02 B02:01B02:02C00:05C00:09 C00:13 C00:15 B00:01B00:03 B00:04 B00:05iB00:07Från KorsvägenU04:02U05:10U05:11Huvudentré 5Main EntranceNo. 5U05:09Gothia TowersEntréEntranceHotelReceptionHiss till Heaven 23Elevator to Heaven 23West CoaDessa utställare är markerade med gult på kartan.www.kulturivast.seMonter E02:21www.lr.seMonter C04:20www.lararforbundet.sewww.bullsgraphics.seMonter C05:21 Monter C05:39www.riksarkivet.seMonter D01:12HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

www.bokmassan.se37Ground FloorV-hallenVäg till V-hallenBro till Focusparkering/affärscentrumPassage to FocusShopping Centre& ParkingB03:72B05:71ForskartorgetB05:72B06:82B07:80 B07:86 B08:82 B08:84B07:78 B07:82B08:79B08:80B08:73B08:71B08:74B08:72B08:88 B10:81De litterärasällskapensB10:79scenB10:73B10:71B10:82 B10:86B10:80B11:71B10:74B10:72A01:82Wi-FiHotspotEntré 1EntranceNo. 1B03:7003:64B04:73B03:62:60B04:59:50B04:49:48B04:47:46B04:45B03:42B04:70 B04:72 B05:69B04:62B04:60B04:56B05:63B05:61B04:58B05:59B04:52B04:02B05:51B05:70B05:62B05:60B05:20B05:02B05:42B06:69B06:49B06:70B07:69B06:62B07:61CaféB07:57B04:40B06:39:40B05:40B07:39B04:39B05:39B06:40:32B04:30B07:31B04:29 B06:32B05:27:28B07:27B04:27B05:22B06:26B04:23 B04:22B03:22B05:21B07:21B04:21B06:22B06:19B06:20 B07:19 B07:20B08:19B06:01B06:61Till G-hallenB06:09B06:05B06:08 B07:09B07:05B06:04B07:01B06:02B07:66B07:64B07:70B07:62B07:52B07:28B07:22B07:08B07:04B08:01B07:02B07:60B08:69B09:70B09:62B10:62B11:61B10:42B09:22B09:20A01:70A02:69A01:62A01:60A01:26A02:25AA02:70A02:62A03:61A02:12A03:19A02:10A02:02A03:01A03:62A03:60 A04:57A03:1361534B07:42 B08:42A02:47 A02:50 A03:50 A04:45B09:42A03:44A01:41 A01:42A04:43A02:42A04:33A04:41B07:40B08:22aB08:70B09:69B08:62B08:40B08:22B10:61B08:60 B09:59B08:52B08:04B08:02B09:19B09:03B09:01Till F-hallenB09:30B09:24B09:08B09:04B09:02A01:31A01:32A01:40A01:29 A01:28 A02:27A01:25A01:05A01:03A01:52A02:49A01:22A02:51A02:19A01:20A02:11A01:08A01:02A02:01A02:60A02:56 A03:55A02:54A02:52A02:20A02:58A02:40LitteraturscenenSeriescenenA02:30A02:26A02:22A03:54A03:52A03:56A04:53Plats för barn!A03:58A04:49A03:40 A04:31A03:26 A04:23ScenA03:22A04:21A04:19A03:20A04:11A03:02A04:64A04:60A04:58A04:56A04:54A04:52A04:50A04:48A04:46A04:44A04:42A04:40A04:32A04:26A04:18A04:16A04:12A04:08A04:10A04:06A04:04A04:02B00:08B00:11B00:12B00:13B00:16B00:18B00:20 B00:21 B00:22A00:01 A00:03A00:05A00:09stEntré 2EntranceNo. 2Från LisebergCubicad DesignRevision: 5.3www.sagoliktbokforlag.seMonter A04:12MIN BOK, MIN VÄG.www.bod.se • Monter A02:62www.genealogi.seMonterD03:20www.forskartorget.seMonter B05:72www.litetforlag.seMonter B03:61www.andina.seMonter B00:08www.posten.seMonter C04:42 och B09:42HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

38 www.bokmassan.seFrån ScandinaviumSigneringK-salarnaEntré 8Entrance No. 8Kf00:01K-salarnaCaféFotografiskastråketKongressfoajén Plan 2Congress FoyeriSpeakers’LoungeReceptionGenväg frånkongressfoajéntill F- och V-hallenInternationalRights CentreK2K1H01:04H04:10H04:12H04:14H04:08H04:09H04:04 H04:03H04:02H03:02HStoraScenenH04:16 H04:20H04:13 H04:15H03:20H03:12 H03:14H03:13 H03:15H02:12H02:13 H02:15H01:12 H01:14H04:22H04:24LillaScenenH04:25 H04:29H04:23H03:22 H03:24Internationella TorgetH03:17H02:18 H02:20H02:17 H02:19H01:18 H01:20H05:19H05:07Restaurangeni H-hallenH1Se människG01:02FotograstråketG01:07K3H01:01 H01:03 H01:05 H01:07H01:13H01:11H01:15Heaven 23H01:19Plan 23 Level 23Till plan 1J LoungeCaféJ2Wi-FiHotspotTellus VenusEstradRestaurant &Function RoomFörsäljning avseminariekort,Mäss-shopiR31Till C-hallenR33R35R34R36R38R37J1R2Rum förpoesi(to-lö)Mars412Mercurius1012PressCentreHuvudentré 5Main EntranceNo. 5BrygganR21R22R23ConferenceReceptionR24R25Trappa tillHotellreceptionenR26R3R4HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

www.bokmassan.se39First Floor4612Till V-hallen& plan 1anfiskaCafé/RestaurangiMolnetG02:16Till B-hallenGG4G01:11 G01:12 G01:13 G01:14 G01:17 G01:19 G01:20 G01:21FotografiskastråketG01:31 G01:31aG01:31bDebattscenenF01:58Hälsa & LivsstilFF01:50CaféF00:42F00:44F00:30 F00:33F00:28F00:26F00:40F00:20F00:21F00:14F00:23 F00:19F00:24 F00:18 F00:17F00:22 F00:16F00:02 F00:05F00:01 F00:04F00:03 F00:06DigitalaTorgetEntré 1EntranceNo. 1F00:38F01:41F01:46 F02:41F01:42 F02:43F01:40 F02:39F3F01:39RestaurangF01:38F01:28F02:27FotografiskastråketF01:26F4F5F01:35F01:18F01:13 F01:16KockteaterF03:12Till B-hallenF01:33F01:11Mat & TrädgårdF02:12F02:14R9R5R10R6PressCentreR11R12R14R13R15R16F01:01F02:03F02:07F02:05TrädgårdsscenenF01:02F02:13 F02:17F02:11 F02:15F01:10F01:08Entré 2EntranceNo. 2Bro till LisebergPassage to LisebergAmusement ParkDenna utställare är markerad med gult på kartan.www.dn.se / www.expressen.seMonter F01:39www.bilda.nuMonter G01:12HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

40 www.bokmassan.seUtställarregisterutställarregister1–9A1.6 miljonerklubben B04:272244B02:023D Studio Cassel CallerholmB05:59450 Media B04:568 SIDOR vid Centrum för lättlästB04:40ABFB09:19AD ecotextile B03:65AdlibrisB01:21AdlibrisF00:02Aftonbladet Hierta B07:40Agentur Literatur IRC69Agerings Bokförlag B04:47Ahlander Agency IRC08Ahlbäck Agency IRC32AkademibokhandelnA02:26Aktiv Säkerhet & Tele-El-Data-Comuncation i Aski E02:16Alastor Press B04:47Albert Bonniers Förlag B02:02AlbumförlagetJonas Anderson A01:41Alf Henrikson – Sällskapet B10:80Alfabeta Bokförlag B08:01Alfabeta Bokförlag IRC51Alerta, BokförlagetD05:12ALISB07:22Aller Media B09:30AlmaeuropaC05:31Alpina förlaget D05:12AlternaMediaA04:53Alvina Förlag& Produktion A04:21Amnesty International C04:32Amnesty InternationalGöteborgsgruppernaC01:50Andina Förlag B00:08Andrew NurnbergAssociatesIRC40Annika Kinch C00:05Anomar Förlag D05:01Anthropos, bokförlaget B01:40Antik & Antikvariat Tranan B10:61Antikvariat Classica B09:70Apart förlag A01:32AprilinaF01:28Ara Sweden A04:06Arena, BokförlagetB07:39Argasso bokförlag A01:05Argument Förlag G01:14Ariton Förlag C00:05Arkiv förlag B07:05Art & Office Stockholm C03:39Artos & Norma bokförlagG01:11Aschehoug Agency IRC12,IRC13, IRC23Askunge Thorsén Förlag C05:22Astor Förlag B07:27Ateljé Penseldraget B00:04Atlantis, BokförlagetB03:21Atlas, BokförlagetB06:19Aurel Marketing A03:54AWEP (Afghan Women EmpowermentProgram) H01:20AxessPublishingC04:41Axiell Sverige E04:13BB & L Lund C00:15B Wahlströms B08:22B4pressA02:56Balkong Förlag B03:42BallografB09:03Baltic Books C01:01BALTISKA TORGET C01:01Balto Print C01:32Banke Goumen & SmirnovaLiterary Agency IRC57Barnboksbildens Vänner A02:10Barnens bibliotek E02:21Bergerlinds Förlag A00:05Berghs Förlag A02:25Bergslagens folkhögskola D06:20Berättarbolaget Sweden B02:48Berättarföreningen Tellus C03:22Beta Pedagog B06:01BFA Bazar Förlag B09:02BHS Högskolan i Borås E01:13Biblioteks- och berättarscenenE-hallenBibliotekscentrum SverigeE02:06Biketjänst BiblioteksinredningarE04:11BildarnaA04:54Bildkonst Upphovsrätti Sverige B07:22BillströmskafolkhögskolanB04:72Bjurbom, Mats D04:20Black Island Books,bokladan.nuC03:33Bladh by Bladh B04:21Blekinge tekniskahögskolaB07:66BLLF Sweden H01:03Blå Stället E01:02BMC-förlagD04:09Bo Ejeby Förlag B02:42BoD – Books on Demand A02:62Bok-Klippet i Göteborg B01:19, B11:61, B11:71, F01:50BókamidsølanC02:20BokbolagetG02:16BokerianD05:13BOKFABRIKENB03:29BokjurynE02:21Bokon B03:47, F00:26Bokrondellen B04:49, F00:13Bokrummet i Haga A01:82Bokskåpet Barn- &UngdomsbokhandelA01:20Boktryck & Papper B02:28BokusB05:27Bonnier Audio F00:30Bonnier Carlsen B04:02Bonnier Fakta B02:02Bonnier Group Agency IRC48, IRC59, IRC58, IRC47Bonnier Pocket B04:02Bonnier Tidskrifter B02:09Bonnierförlagen B02:02, B04:02, B04:22, F00:17, F00:30Bonnierförlagen Digital F00:18Bonus Presskopia B07:22Book on Demand Gmbh G02:16Books & Dreams B04:02Bornelings Förlag B01:49Bra Tidskrifteri Stockholm B06:61Brandt New Agency IRC50Bris – Barnens Rätt i Samhället A02:11, H01:18Britt G. HallqvistsällskapetB07:78Brombergs Bokförlag B05:40Bulls Graphics C05:39Burde Förlags C05:40Busiga Bebben A04:23BV-förlagetB01:28BåtdokgruppenB00:03CCAL-förlagetB00:18Calazo Förlag B00:21Camino Magasin B04:73Cap & Design G02:16Cappelen Damm Agency IRC83,IRC76, IRC75Cargo Int ApS A03:26Carlsson BokförlagB06:22Carpe Librum B03:59Celanders förlag B04:29Centrum förgenusvetenskapB07:69Centrum för lättläst B04:40Cervo Tradingand Consulting F00:03CKM Förlag B04:60CollagetC00:05Compete Now A03:01Concess Nordic B04:30CopyswedeB07:22CPI Books GmbH D03:02Creative Clubs Sweden A00:09Curtis Brown Group Ltd IRC22DDagens NyheterF01:39, U05:11Dag HammarskjöldFoundationH04:29Daidalos, Bokförlaget B01:40Dajiyuan Sverige Media B01:31DalalitteraturenD07:11Damm Förlag B08:22De litterära sällskapenDELS & Parnass B10:82De Litterära SällskapensScen B10:79Den Globala Skolan/Universitets-& högskolerådet H03:15Deskstore of Sweden C04:50Destination Läckö– Kinnekulle E01:01DEXTD07:01Diakonia H04:13Diamant Förlaget A04:42Digitala Torget F-hallenDIKC05:49DitoF00:21DivendoC00:05Djurens Rätt A03:62DMS Digital ManagementSolutionsE02:14DockhaveriB07:27Dokument Press 26 B02:22Drogfritt.nuH04:16Dyslexiförbundet FMLS C02:31Döviana konsult& tjänster A03:61EE.A. Förlag B09:59EarbooksB07:21eddy.seB00:05EgenutgivarnaA02:50Egmont Kids B08:42Ekarne, BokförlagetB00:12Ekholm & Tegebjers A01:32Elanders Fälth & Hässler G02:16Elanders Sverige G02:16Elib B02:40, F00:04Elin Wägner-Sällskapet B08:79Elisabeth Grate Bokförlag B09:08Ellen Keyinstitutet B10:86Ellerströms Förlag B07:19EmiWebD02:01EmsalB07:27En Bok för Alla B03:39English Bookshop, The C04:29Enzym Kommunikation H05:19Epoch Times/DajiyhanSverige Media ek för B01:31EPS Graphics Tools B09:04ErsatzB02:30Estlands Turistbyrå C01:01Estonian Publishers’AssociationC01:20ETC Förlag B05:62Euro-ParkD01:14EuropaparlamentetC01:40EvandersällskapetB10:82ExpressenF01:39Express You Bokförlag A04:31FFaktum i Göteborg U05:09, U05:10Familjevårdens CentralorganisationE01:14FarLitIRC26Faun förlag A03:56Fellingsbro folkhögskola D06:20Fellwings Karosseri E02:22FILI – Finnish LiteratureExchangeC02:21FilofaxB08:04Filter, Magasinet B07:01Fischer & Co B08:02FiveFilters.orgF02:41Flemish Literature Fund IRC15Fobeco Förlag B03:69Folke BernadotteakademinB05:71, H03:12Folket i Bild /Kulturfront B08:69Fontana Media C02:21ForesC04:02Forlaget 284 B07:27Forma Books B08:22, IRC03Former.nuB08:70ForskartorgetB05:72Forskningsrådet för miljöareella näringar& samhällsbyggande B06:82ForumB02:02fotoklok.seC02:40FPG Media B03:32Freudianska föreningen B02:46Fri Tanke Förlag B04:62FronesisB03:49Frölunda Kulturhus E01:02Fyra folkhögskolor D06:20Föreningen EmmausBjörkåE02:13Föreningen Emmaus FredriksdalH04:14Föreningen ErikshjälpenSecond Handbutiker D05:02Föreningen för Datorhjälpi Släktforskning D03:01Föreningen förVästgötalitteraturB10:61Föreningen Norden C03:30Föreningen Play Kultur C05:01Föreningen SverigesHemslöjdskonsulenterB03:72Föreningen Vetenskap& Folkbildning D06:10Föreningen Västsahara H03:20FörfattarcentrumA01:62FörlagetD01:06Förlaget Archo D06:02Förlaget Orda B05:63FörlagEttF00:05Förlagssystem JAL G01:19GGalagoA01:40GAudete Förlag B01:28Gavrilo Förlag B02:42Gehrmans Musikförlag A00:01GerlesborgsskolanD06:15GEXcel InternationalCollegium for AdvancedTransdisciplinary GenderStudiesB07:69Gidlunds Förlag B08:52GiG, Centre for InterdisciplinaryGender Studies B07:69Gilla Böcker B04:59Gitte Pålsson Musik& Scenproduktion E01:11Global Yayincilik YapimcilikDis Ticaret Limited STI E04:10Glänta, tidskriftoch bokförlag B07:31GML Print On DemandD07:19Gnosjö Service Tryckeri D04:11GoodFairyF00:22Gospel Media Sweden C05:52Gothia Fortbildning C04:01GPS Group/ OyEdnas Print Ltd D02:02Grand Agency IRC70, IRC77GrantaB04:02Grim förlag C00:05Groupe BayardIRC74Grönköpings Veckoblad B08:02Grönland / milikpublishingC02:05Guldäpplet, Stiftelsen YngveLindbergs Minne F00:19Gullers Förlag B01:42HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

www.bokmassan.se41ExhibitorsGustaf Fröding-sällskapet B10:73Gustaf HellströmsällskapetB07:82Gyldendal Group Agency IRC88,IRC81Gyldendal Norsk Forlag IRC45,IRC34Göteborg-EmigrantenForskningsprojektD02:01GöteborgsStadsmuseumE01:15Göteborgs Stift G01:02,G01:07, G01:13,Göteborgs Universitet B06:70Göteborgs-PostenG01:31GöteborgsRegionensSläktforskareD02:01HHagaljusF02:13Hagen Agency IRC04Hanaholmen kulturcentrumför Sverige och FinlandC02:21Hands-On Science Text A01:26Hans Huldt Berättelseri Bild D01:04Harry MartinsonsällskapetB08:82HattenFörlagA01:03Hedlund Agency IRC89, IRC90,Hegas,BokförlagetA02:19Heidruns Förlag C03:40Heja Ferdinand A04:49HelochfriA03:55HembygdsförbundetB10:82Hemslöjdens förlag B03:72Hillerström & Vagli D04:14Hippo Bokförlag B03:46HippsonC03:45Historiska Media Förlag B07:20Hoi Förlag B07:60Hooder Headline IRC10HoppelinaA03:02Hotel Gästis D05:10hström – Text & Kultur B06:40Human Dignity D05:14HumanisternaB03:50Hunger, Magasinet B07:01Hydra Förlag B07:57Härryda kommun C02:52II Design life D06:04Ia Atterholm Agency IRC27Ibn Rushd studieförbundA04:57Ica Bokförlag B08:22Iceland – PromoteIcelandC02:01ICORNH01:19IDGG02:16Idrottsförlageti VästeråsB02:49Idus Förlag A02:52IKFFH04:15ILKA Förskoleprodukter A04:18Imam Ali Islamic Center D05:07Immigrant-InstitutetH02:19INDISKAA01:02Individuell Människohjälp,IMB03:40Ingrid SegerstedtsGymnasiumB08:72Inläsningstjänst Utbildning& Media i Stockholm C05:15InsamlingsstiftelsenModern Assyrian ResearchArchive Foundation C01:09Instant Book B04:60Institut Ramon Llull IRC62Institutet för språkstudier,Umeå universitet B00:05Institutul Cultural RomanC02:02Intermezzo Språkservice A04:58Internationella Torget H-hallenINTERPRESS Co Ltd IRC28Iranska FlyktingarsRiksförbund (IFRS) C01:29Isaberg Förlag B01:02Islam AhmadiyaFörsamlingD07:09iZettle B03:64JJan Myrdalsällskapet D06:16Jelgavas Printing House C01:22Johan Nordansjö D05:09Jordens Vänner H02:13Journal Gösta FlemmingMediaproduktionB01:52Jozi Book Fair C01:03JP/Politikens Forlag IRC19Jure Bokhandel B06:26Juristförlaget i Lund B00:05Jämställ.nuB07:69KK Hjelm Förlag A03:19Kabusa Böcker B06:39, B09:01Kakao Förlag B02:19KalejdoskopB07:19Kalla Kulor Förlag B03:48Karavan – litterär tidskrift B04:29Karlfeldt-SamfundetB10:74Karneval Förlag B02:50Karnstedts förlag C05:32Karolinska InstitutetUniversity Press B06:69KartagoA01:42KartbutikenB06:04Katla Förlag E01:05Kerstin Westin B00:11Kiitokori Oy U04:02KimbrerA03:52KLYSB07:22Kockteatern Mat & TrädgårdKolik Förlag A01:31Kopparmärra, BokförlagetB06:39KongressFörlagetB10:42Kontext Agency IRC01Korpen Koloni Förlag B02:42Koustrup & Co B02:28Kreativ Insikt Sverige C04:49KSAN KvinnoorganisationernasSamarbetsråd i AlkoholochNarkotikafrågor D05:15Kultur & Näringsliv E02:01Kultur i VästE02:21Kulturföreningen Viva E01:04Kulturgruppen FörResandefolketE01:06Kulturhus Bergsjön E01:02Kulturhuset Kåken E01:02Kulturrådet C03:02, H01:19Kungl. Vetenskapssamhälleti Uppsala B00:05Kungl. VitterhetsakademienB00:05Kungliga biblioteket E01:22KvinnSam – Nationelltbibliotek förgenusforskningB07:69Känguru Förlag B08:02Kävesta folkhögskola D06:20LLambda Nordica B07:69Lamberths Forlag B00:13LammhultsBiblioteksdesignG01:21Landqvist JanIndustridesignB00:22Langenskiölds, BokförlagetG02:16Lars Ringhof Agency IRC64Latvian Literature Centre C01:02Latvian TourismDevelopment Agency C01:01Laurella & Wallin förlag B07:04Leandoer & EkholmFörlagD01:08Leksands Folkhögskola D06:14Lemon Art B10:42Lennart Sane Agency IRC16,IRC17Leonhardt & Høier A/S IRC41Leopard Förlag B04:39Libris Media B05:21Lilla Piratförlaget B05:51Limone Media C00:05Lind & Co, BokförlagetB08:02, G02:16Lindelöws Bokförlag B01:26Lindhardt og RinghofForlagIRC61Lingxin förlag E01:16Linköpings universitet B05:69LinnéuniversitetetB04:70Lira Musikmagasin B02:42Lisbeth Pipping D04:15Litauens ambassad,turistinformationC01:01Literay Agency Mertin IRC38LITET förlag B03:61Lithuania_TheInternational CulturalProgramme Centre C01:10Litteraturscenen: Författarcentrum/FörfattarförbundetA01:60Little Brown Book Group IRC67Livets Ords Förlag D06:01Livonia Print D05:19LL-förlaget vid Centrumför lättläst B04:40LO-TidningenB03:51LRF Media B01:29Lumio Förlag E03:01Lund i Karlstad D05:13Lunds universitet B06:62LUXD07:01Lyngsoe LibrarySystems A/SE02:12LyrikvännenB07:19LärarförbundetC05:21Lärarnas Riksförbund C04:20Läs För Barn A02:12Läsförlaget G JohanssonB02:25Läsrörelsen, FöreningenA01:22, A02:22, A03:22MMagnus Andersson A00:03Maj Fagerberg IllustratörA01:25MajemaförlagetA01:29Makadam förlag B06:09Marcus Förlag B01:22Marite Productions A04:10Marma Medical A03:58Massimo BonasorteFörlagA01:52Max Ström B02:02Mazily Dating (Lajku) A04:33MB Grand Skandinavia A01:70MBM Förlag B09:24Media Union – SPb C01:06,C01:11Medverkstan RullandeVärldsbutik för Rättvis HandelH04:03Mefra förlag A02:58MegamanusC00:09Memo Förlag A03:20Migra Förlag B01:25Miljömagasinet AlternativetE01:07Miljöpartiet de gröna i GöteborgE04:01Mix B04:02, F00:18MK Sorting Systems GmbHE02:04MOL Moment Of Life A04:50MolnetG02:16MomuF02:27MondanaF01:33Monica Ledels Illustration &DesignF02:43Mormor, BokförlagetB01:25MostalC05:50MOVE Publications C01:35My Right – Empowers PeopleWith Disabilities H04:04My Russian Tea Room B03:71Myndigheten för tillgängligamedier MTM E03:21Myrios Novellförlag B08:02MyrornaB09:69MånpocketB04:22Människa och samhälle C01:01NNAPA – Nordens Institut i GrönlandC02:05NationalmuseumB00:05Nationella sekretariatet förgenusforskningB07:69Nationellt centrum för svenskasom andraspråk, StockholmsuniversitetC01:30Natur & Kultur B04:52, C03:20,IRC33, IRC44Natur och Jaktförlaget F02:39NaturpärlorB07:62New Connexion H02:17Nilsson Literary Agency IRC68Nimrod Förlag B04:23NORA: Nordic Journal ofFeminist and Gender ResearchB07:69Nordin Agency IRC42, IRC53Nordiska museets förlag B05:61Norla forlag IRC52, IRC63Norlén & Slottner D05:11NORMA: Nordic Journal ofMasculinityB07:69NorreformB00:07Norstedts Förlagsgrupp B05:22, B05:27, IRC73, IRC80, IRC87Notfabriken Music PublishingB06:05NovellixB07:04Nya Doxa, BokförlagetB06:20Nypon Förlag C05:22Nätverk Sverige-LettlandC01:01Nätverkstan Kultur i Väst B02:41Nääs slottsbutik C04:46OOEI / OEI editör B07:31Offside Press B07:01Offside, FotbollsmagasinetB07:01Olika Förlag A02:20OmVärlden magasin B07:64Opal, BokförlagetB09:22Open Library Solutions E02:06Operation 1325 H01:12Ord & Bild B03:49Ordalaget Bokförlag B03:60,G02:16Ordberoende Förlag A02:49Ordbilder Media A03:40Ordfront Förlag B08:19OrdrumB07:08Organisationen Fair Trade ÅterförsäljarnaH04:10Orosdi-BackA01:42Otava Group Agenc IRC71Outdoor Teaching FörlagC05:12PP&P Meetings C01:35Palestinagrupperna i SverigeH01:14PalmreaderC05:09Panta rei H02:15Papeterie i Stenkullen C03:50PapyrusG02:16Partille Bokhandel C03:35Partners in Stories IRC85Partnerskap 2014 H02:18PedagogförlagetB06:02Peoples PressIRC37Pequod press B07:19Personbästa Förlag & EventF01:46Pia Malmros Design B01:37PiratförlagetB05:42PiratpartietE04:03HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

42 www.bokmassan.seUtställarregisterutställarregisterPlats för barn! A01:22, A02:22,A03:22PlotagonF00:20PocketförlagetB05:42Pontas Literary andFilm Agency IRC35,IRC46Pontes, Bokförlaget B01:40Ponto Pocket B08:22Posten B09:42, C04:42PQR-kulturA04:60Printing House PresesNams Baltic F01:38Printz Publishing B07:09Psykisk hälsa genom livet C01:25Pär Lagerkvist-samfundet B08:79PärlförlagetA04:56QQoola Qvinnor C00:05QwemarF01:35RRabén & Sjögren B05:20Rabén & Sjögren Agency IRC24,IRC25Radiomuseet i Göteborg E01:09RámusB07:19Rawson's Retreat D03:19Readly Sweden F00:06RebusB04:02Recito Förlag A02:70reg fallah-3dots black D05:05Region Värmland-KommunalförbundC03:32Regionalt ResurscentraJämställd tillväxt & utvi Västra Götaland E01:12RegionarkivetD01:10Reporto Publishing B02:68RetorikförlagetB01:50ReverbokEkonomisk förening A01:28Rheologica Förlag B04:58Riise Kommunikation C05:07RiksarkivetD01:12Riksförb Intern För FInvandrarkvinnor Riff C01:24Riksförbundet HjärtLung B06:69Riksföreningen allas barnbarnför läsfrämjandegenerationsmötenA04:08Riksföreningen EmmausSverigeH03:20RiksföreningenSverigekontaktD02:01Roos & Tegnér B08:60Rosenlarv förlag B07:27RoslagstextB09:20ROTARY GÖTEBORG A02:60Ruin Förlag B07:02Rum för PoesiR2Rumänsk litteratur i fokus C02:02Rädda BarnensRiksförbundH01:07Rädda Djuren-klubben A03:62Röda KorsetsFolkhögskolaH04:08SSagolikt Bokförlag A04:12SaljesällskapetB08:84Salomonsson Agency IRC11,IRC21Samfundet De Nio B01:04SamsungF00:29Sanatorium Förlag B05:61ScandBookG01:20Scandinavia Form F01:40ScanpixG02:16Schildts & Söderströms C02:21ScriptumC02:22Se Människan G01:02Sekwa förlagB09:08Selma LagerlöfsällskapetB10:72SemicB04:02Sensus studieförbundRegion Västra Sverige H03:02SeriebubblanA04:41SeriescenenA02:40SF-BokhandelnA02:42ShakespearesällskapetB08:80Ship to Gaza H04:09SIA Drukatava D07:21Sida Styrelsen förinternationelltutvecklingssamarbeteH01:15Siljans Måsar Förlag A04:52Sim(o), Institutetför mediestudier B00:05Sitt med Dawit H05:07SjöfartsmonternB05:02SjömagasinetF01:18Skandinaviska SwedenborgSällskapet B10:71Skara stiftshistoriskasällskapD03:12SkogsstyrelsenB07:70SkolinspektionenC00:13Skriva Förlag i Göteborg B06:32Skydd & välfärd i Sverige C01:39, C01:41Smallbooks EC A04:04SocionomenB00:20Solentro – ge ut din bok A04:45Solin Utbildning A04:46Specsavers Sweden D02:06Sportförlaget i Europa B05:39Stadsnära Odling F02:15Staffan BengtssonPersonligKvalitetsutvecklingA04:48Standartu Spaustuve C05:39Statens Kulturråd IRC05Stiftelsen Expo B08:61Stiftelsen Fistulasjukhuset H01:13Stiftelsen R WallenbergInst för MänskligaRättigheterH01:05Stiftelsen Skaramissalet D03:12Stiftelsen Teskedsorden H01:11Stig Dagerman sällskapet B08:71StilgreppB03:61Stilton Literary Agency IRC29Stilton Literary AgencyNorwayIRC30StorysideF00:24StorytelF00:01Storytellers´ Agency IRC60StrindbergssällskapetB10:81StudentlitteraturF00:28StudiefrämjandetGöteborg Mölndal F01:08Studieförbundet Bilda G01:12StudieförbundetVuxenskolanC04:02Studio Show EntertainmentSwedenA02:54Styxx Fantasy B06:39Svedmans RumsuthyrningC05:28Svensk Biblioteksförening C02:32Svenska AfghanistankommitténH02:20Svenska Akademien B01:01Svenska AntikvariatföreningenB09:62Svenska Baha’’i-SamfundetH03:13Svenska BokhandlareföreningenC02:33Svenska Dagbladet B02:39Svenska Dyslexiföreningen Region Väst C04:38Svenska EsperantoförbundetH04:20Svenska Filminstitutet C04:40SvenskaFN-FörbundetH04:23Svenska FornskriftsällskapetB07:86Svenska Forskningsinstituteti Istanbul B00:05Svenska FotografernasFörbund G01:17, G02:16Svenska HumanistiskaFörbundetB03:28Svenska Instituteni Rom och Athen B00:05Svenska institutet C02:19Svenska Korsord F00:14Svenska Litteratursällskapeti Finland C02:21, C02:22, F00:33Svenska Lottakåren A04:44Svenska NaturskyddsföreningenC05:42Svenska PalestinakommitténH04:14Svenska Soka GakkaiInternationalC01:52Svenska Tecknare A02:27Svenska VitterhetssamfundetB00:01Svenskt InternationelltLiberalt Centrum Stift C01:54SverigedemokraternaGöteborgE04:02Sveriges Frimärksungdom A04:11Sveriges FörenadeStudentkårer (SFS) C05:05Sveriges Författarförbund A01:62Sveriges genusforskarförbundB07:69Sveriges HembygdsförbundD04:12Sveriges Kommuneroch Landsting C02:49Sveriges Korsordsmakare A03:50Sveriges Lärare För Fred H04:02Sveriges LäraresNykterhetsförbundC05:30Sveriges OrnitologiskaFöreningC05:39Sveriges Radio B08:40Sveriges Riksdag C01:42Sveriges SläktforskarförbundD03:20Sveriges Tidskrifter B05:60Sveriges TelevisionVem vet mest? B07:61Sveriges Utbildningsradio C05:02Symbolon Sweden B03:63Sällskapet för EsterRingnér-LundgrenB08:74SätergläntanB03:72SöderbergsällskapetB07:80Södertörns högskola B05:70TTallinna Raamatutrükikoja C01:07Tangent förlag B07:27Teg Publishing A02:51tête à têtecommunication SAS C03:35TGV: Tidskrift förgenusvetenskapB07:69The House Of FairTrade Sweden H04:12Themis Förlag B04:23Thinking Media Sweden C00:05Thomas Reinhold A01:52Thomas ThorildSällskapetB08:73Thorén & Lindskog,BokförlagetB04:45Tidningen SvenskBokhandelB06:08Tidningen Vi B06:49Tidskriften 10TAL B00:16Tidskriftscentralen rf B02:41TillväxtverketE04:21Tollgerdt Förlag C00:05TomsingA04:40Torgny SegerstedtsMinne, Stiftelsen B08:72Tourism in Skåne E04:12Trafik NostalgiskaFörlaget i Stockholm A03:60Tranan & Trasten H03:17Tre Böcker Förlag B03:41TrigintaC05:26Trädgårdsscenen Mat & TrädgårdTräffpunkt: genusoch jämställdhet B07:69TukanenB07:42Tundell & Salmson F00:23UUAB BRD E02:02Uddenmyrs Inredning B03:61Ultima Esperanza Books A04:64Umeå Centrum förgenusstudier, UCGS B07:69Ung Cancer B06:71Ungern (Balassi Institute) C01:19Unicef Sverige H03:24, H04:25UnilabsC01:26United NationsDevelopmentProgrameH03:22Univerb Förlag C03:42UniverseumA02:02Uppsala universitetDag HammarskjöldbiblioteketH04:29Uppsala universitetUniversitetsbiblioteketB03:70Uppsala universitet, q2b B03:67URC05:02Urax förlag A04:19UtbildningsstadenC05:20UtrikesdepartementetH03:14V,WWagner Form E04:09Wahlström & Widstrand B02:02Waldrapp Books Eriksson B10:62Vardagens Dramatik E01:16Wasa Music A04:26VasifE03:02Vattumannen Bokhandel F01:42Verbum Förlag G01:02Veritas Förlag B01:41Veronica Hedenmarkutbildning och förlag C00:05Vertigo Förlag B02:01Weyler förlag B03:22VikingsunF01:16Vilhelm MobergsällskapetB08:88VinunicF01:13VisionH02:12Visit Värmland C04:39Vombat förlag A02:47Votum Förlag B01:42WPG Uitgevers Belgie IRC36WSOYIRC07, IRC18VulkanisternaB03:62VästerbottenE03:09Västergötlands FornminnesföreningD03:12Västerås folkhögskola D06:20Växbo Lin B03:72XX Publishing A03:44Xstory Förlag B08:02YYellowseedC05:03ZZebeda Chocolate F02:13Zogaj of Sweden A02:01Zonta International District 21Sweden & Latvia H01:01ÅÅbo Akademi C02:21ÖÖmür Matbaacilik A.S. D03:10Örslösa Antik B10:61Östgruppen FörDemokrati & MänskligaRättigheterH04:22Östlings BokförlagSymposionG01:11ÖversättarcentrumIRC09HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

www.bokmassan.se43ExhibitorsExhibitorsutLÄNDSKA UTSTÄLLARE INTERNATIONAL ExhibitorsBELGIENFINLANDGRÖNLANDNORGESTORBRITANNIENFlemish Literature FundWPG Uitgevers BelgieDANMARKIRC15IRC36Cargo Int ApS A03:26Gyldendal Group Agency IRC88Gyldendal Group Agency IRC81JP/Politikens Forlag IRC19Koustrup & Co B02:28Lamberths Forlag B00:13Lars Ringhof Agency IRC64Leonhardt & Høier A/S IRC41Lindhardt ogRinghof Forlag IRC61Lyngsoe LibrarySystems A/S E02:12NORA: Nordic Journalof Feminist and GenderResearchB07:69Peoples PressIRC37ESTLANDEstonian Publishers’AssociationC01:20Tallinna RaamatutrükikojaC01:07Ahlbäck Agency IRC32FILI – Finnish LiteratureExchangeC02:21Fontana Media Ab C02:21GPS Group/ Oy EdnasPrint Ltd D02:02Hanaholmen kulturcentrumför Sverige och Finland C02:21Kiitokori Oy U04:02Otava Group Agency IRC71PQR-kulturA04:60Schildts & Söderströms C02:21ScriptumC02:22Svenska Litteratursällskapeti Finland C02:21, C02:22, F00:33Tidskriftscentralen rf B02:41WSOYIRC07, IRC18Åbo Akademi C02:21FRANKRIKEGroupe Bayard IRC74tête à tête communicationSASC03:35FÄRÖARNABókamidsølanC02:20FarLitIRC26Grönland / milik publishingC02:05NAPA – Nordens Instituti Grönland C02:05ISLANDIceland – Promote IcelandC02:01LETTLANDJelgavas Printing House C01:22Latvian Literature Centre C01:02Livonia Print D05:19Printing House PresesNams Baltic F01:28SIA Drukatava D07:21LITAUENBalto Print C01:32Lithuania_The InternationalCultural ProgrammeCentreC01:10Standartu Spaustuve C05:39UAB BRD E02:02Aschehoug Agency IRC12,IRC13, IRC23Cappelen Damm Agency IRC75,IRC76, IRC83Gyldendal Norsk Forlag IRC34,IRC45Hagen Agency IRC04ICORNH01:19Norla forlag IRC52, IRC63Stilton Literary AgencyNorwayIRC30RUMÄNIENInstitutul Cultural Roman C02:02Rumänsk litteraturi fokus C02:02RYSSLANDMedia Union – SPb C01:06,C01:11SPANIENBrandt New Agency IRC50Institut Ramon Llull IRC62Lennart Sane Agency IRC16Pontas Literary and FilmAgency IRC35, IRC46Andrew NurnbergAssociatesIRC40Curtis Brown Group Ltd IRC22FiveFilters.orgF02:41Hooder Headline IRC10Little Brown Book Group IRC67SYDAFRIKAJozi Book Fair C01:03TURKIETGlobal Yayincilik YapimcilikDis Ticaret Limited STI E04:10Ömür Matbaacilik A.S. D03:10TYSKLANDAgentur Literatur IRC69CPI Books GmbH D03:02Literay Agency Mertin IRC38MK Sorting SystemsGmbHE02:04UNGERNINTERPRESS Co Ltd IRC28Ungern (Balassi Institute) C01:19INTERNATIONAL RIGHTS CENTRE (IRC) HALL: congress lobbyAAgentur LiteraturGermany, IRC69Ahlander AgencySweden, IRC08Ahlbäck AgencyFinland, IRC32Alfabeta BokförlagSweden, IRC51Andrew Nurnberg Associates United Kingdom, IRC40Aschehoug AgencyNorway, IRC12, IRC13, IRC23BBanke Goumen & SmirnovaLiterary AgencySweden, IRC57Bonnier Group Agency Sweden, IRC47, IRC48,IRC58, IRC59Brandt New AgencySpain, IRC50CCappelen Damm AgencyNorway, IRC75, IRC76, IRC83Curtis Brown Group Ltd United Kingdom, IRC22FFarLitFaroe Islands, IRC26Flemish Literature FundBelgium, IRC15Forma Books AgencySweden, IRC03GGrand AgencySweden, IRC70, IRC77Groupe BayardFrance, IRC74Gyldendal Group AgencyDenmark, IRC81, IRC88Gyldendal Norsk ForlagNorway, IRC34, IRC45HHagen AgencyNorway, IRC04Hedlund AgencySweden, IRC89, IRC90Hooder Headline United Kingdom, IRC10IIa Atterholm AgencySweden, IRC27Institut Ramon LlullSpain, IRC62INTERPRESS Co LtdHungary, IRC28KKontext AgencySweden, IRC01LLars Ringhof AgencyDenmark, IRC64Lennart Sane AgencySpain, IRC16Lennart Sane AgencySweden, IRC17Leonhardt & HøierDenmark, IRC41Lindhardt og RinghofForlagDenmark, IRC61Literay Agency MertinGermany, IRC38Little Brown Book Group United Kingdom, IRC67NBokförlaget Natur och Kultur Sweden, IRC33, IRC44Nilsson Literary AgencySweden, IRC68Nordin AgencySweden, IRC42, IRC53Norla forlagNorway, IRC52, IRC63Norstedts AgencySweden, IRC73, IRC80, IRC87OOtava Group AgencyFinland, IRC71PPartners in StoriesSweden, IRC85Peoples Press Denmark, IRC37Pontas Literary and FilmAgencySpain, IRC35, IRC46RRabén & Sjögren AgencySweden, IRC24, IRC25SSalomonsson AgencySweden, IRC11, IRC21Statens KulturrådSweden, IRC05Stilton Literary AgencySweden, IRC29Stilton Literary AgencyNorwayNorway, IRC30Storytellers´ AgencySweden, IRC60WWSOYIRC07, IRC18WPG Uitgevers BelgieBelgium, IRC36ÖÖversättarcentrumSweden, IRC09HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

44 www.bokmassan.seseriescenen17.00–17.45 Mattias AdolfssonEn av Sveriges internationelltmest kända tecknare, presenterarsin nya bok, The secondin line. Medv: Jens Anderssonoch Mattias Adolfsson.Arr: Sanatorium FörlagUr Zelda, fr 13.00TORSDAG 26 september11.00–11.45 Stafettserieteckningmed Serieateljén GöteborgLiv i luckan när Helena Bergendahl,Malin Biller, MaxGustafson, Oscar Hjelmgren,Anna Åhlen m fl tecknar live.Arr: Serieateljén Göteborg, Seriefrämjandet12.00–12.20 Brittiska bilderFrån nordöstra Storbritannienkommer prisbelönta f d serietecknaren,numera animatören,Niel Bushnell. I samtal om sinaverk och karriär med JohnieEkman. Språk: engelskaArr: New Writing North, Seriefrämjandet12.30–12.50 Trans:ITVärldens första seriealbum omtransvestism med en författareoch 27 olika tecknare. Författareoch projektledare MalindaLindmark berättar. Med gäster.Arr: Seriefrämjandet13.00–13.45 LiveteckningMed elever från Serieskolan iMalmö.Arr: Serieskolan Kvarnby Folkhögskola, Seriefrämjandet14.00–14.45 LL-Förlagetpresenterar sin stora seriesatsning:TecknadeKlassikerKlassiska skräck- och spänningsnovellerbearbetas till serierav Sveriges främsta tecknare.Medv: Jens Andersson (projektledare)och Laura Mendez (förlagschef) samt ett par tecknare.Moderator: Johnie EkmanArr: LL-Förlaget15.00–15.45 Rumänska serier:från guldåldern till gatantill museetRumänska serieskaparen AlexandruCiubotariu i samtal medSerietekets Anders Lundgrenom den rumänska serienshistoria.Språk: engelskaArr: Rumänska kulturinstitutet, Serieteket,Seriefrämjandet16.00–16.45 Hemlig Eklatering!Storslagna planer offentliggörs,Kolik utropar och förklarardetta närmare på plats. Medv:Förläggarna Fabian Göranson,Josefin Svenske och hemliggäst.Arr: Kolik Förlag17.00–17.45 Crashcourse i mangaJapan: landet där en fjärdedel avallt publicerat material är serier.Hur fungerar japanska fansin?Vad tycker bokförlagen omfanart? Detta och mycket mermed Elise Rosberg.Arr: Wasabi Press, SeriefrämjandetFREDAG 27 september10.00–10.45 Nystartade förlagetPlacebo presenterar sinutgivningSanatorium förlag och Ageringsförlag går ihop som PlaceboPress. Medv: Jens Anderssonoch Viktor Agering.Moderator: Johnie EkmanArr: Placebo Press11.00–11.45 Utopiska visioner– att skapa världar i serierGenom fantasy och science fictionkan tecknarna ställa frågorom kön och klass, om samhälletoch hur vi relaterar till varandra.Medv: Kim W. Andersson, LisaMedin, Lars Krantz och NataliaBatista.Moderator: Fabian GöransonArr: Kolik Förlag12.00–12.45 Nanna Johanssonoch Lisa EwaldHur man botar en feminist är enfullständigt respektlös attack motnäthatare, främlingsfientliga ochett allt mer tröttsamt patriarkat.Två av landets roligaste, mestkompromisslösa tecknare intarSeriescenen.Arr: Galago13.00–13.45 Lina Neidestam– ZeldaLina Neidestams populärastrippserie Zelda har blivit etteget seriealbum. I samtal medalbumets redaktör pratar honom de första stapplande stegentill ett färdigt album.Arr: Egmont Comics14.00–14.45 Nattbarn och Åror– två tonårslivHanna Gustavsson debuteradei våras med serieromanen Nattbarnom Ingrid, 14, som flyr frånsitt tråkiga liv ut på internet. EliasEricson debuterade i somrasmed serieromanen Åror om Mika,16, som är fångad i en kroppsom inte är hans. Nu sitter de påsamma scen, redo att tala ut!Arr: Galago15.00–15.20 Vi ska ses igen, Sanam– ett unikt samarbete mellanFriends, UNHCR och KartagoSeriealbumet gestaltar ochdramatiserar en 14-årig pojkeslånga och farliga flykt frånAfghanistan till Sverige. Berättelsenär skriven av Oskar Ekmanoch tecknad av Peter Bergting.Arr: Kartago Förlag15.30–15.50 Marcus Ivarssontolkar Selma LagerlöfSerietecknaren Marcus Ivarssonhar överfört Selma Lagerlöfsspännande roman En herrgårdssägentill en tecknad serie.Arr: Kartago FörlagHitta hitA02:40a–hallenSeriefrämjandet anordnar program omserier i alla former och för alla åldrar!16.00–16.45 Berättelserfrån EngelforsFörfattarparet Sara BergmarkElfgren och Mats Strandberg isamtal med serietecknarna KimW. Andersson, Karl Johnsonoch Lina Neidestam somtillsammans skapat åtta serienovellersom utspelar sig i CirkelnochEldböckernas universum.Arr: Rabén och Sjögren17.00–17.45 Vad är hemnycklarna?Eva Björkstrand är aktuell medRymma hem och Linda Spåmanställer ut scener ur boken Brf:Ensamheten på Frölunda Kulturhus.Nu samtalar serieskaparnaom trygghet och utrymme, hemoch instängdhet.Arr: Kolik FörlagLÖRDAG 28 september09.30-09.50 Jan BerglinDet är den som möter som skabacka heter Jan och MariaBerglins nya seriealbum. Om vårrelation till vardagen, omvärldenoch till varandra. Jan Berglini samtal med förläggare SaraNyström.Arr: Wahlström & Widstrand10.00–10.45 Svenskt Seriearkivfirar 10 år!Följ med på en spännande ochunderhållande resa genom 100år av svensk seriehistoria! SeriearkivarieThomas Storn plockarfram och visar känt och okänt urSvenskt Seriearkivs samlingar.Arr: Seriefrämjandet11.00–11.45 The Walking DeadTV-serien ses av många ochden tecknade förlagan är denbäst säljande serietidningenunder 2000-talet. Samtal omskräck, ledare och psykbryt medbl a Sara Bergmark Elfgren,Jenny Jägerfeld och DanielGustavsson.Arr: Apart Förlag12.00–12.20 Podcasten Seriesystrarsnacka kvinnligaröster i nördkulturenNördkultur har blivit poppis imedia och underhållning, menvar är de kvinnliga nördarna?Dags för fler kvinnliga röster omserier och nörderi! Medv: NataliaBatista och Yossra El Said.Arr: Seriefrämjandet12.30–12.50 Nya serier i Sverige:Frida Ulvegren, Julia Thorelloch Lina NeidestamLina Neidestam berättar omsegertåget med Zelda, JuliaThorell om sin nya bok Fri kärlekoch Frida Ulvegren om modellindustrinsom hon hamnade isom fjortonåring.Arr: Kartago Förlag13.00–13.45 Det bästa barnetoch Alternativet!I Det bästa barnet skildrar SofiaOlsson hur ett par slits sönderi sin längtan efter ett barn. IAlternativet utforskar KarolinaBång olika familjekonstellationeroch frivillig barnlöshet. Hör demberätta om böckernas tillkomst.Arr: galago14.00–14.45 KriminalseriealbumetOrdningen upprätthålls alltidEtt tjugotal mikronovellerillustrerade av våra favoritillustratörer.Vad är fiktion, vad är fakta?Högläsning, illustrationer ochsamtal tillsammans med författarePär Thörn och förläggareJohan Kimrin.Arr: Apart Förlag15.00–15.45 Bild&Bubblapresenterar: UrhundenPrisutdelning av Seriefrämjandetsprestigefyllda Urhundenplaketterav och medhistorieprofessor Dick Harrison.Efter själva prisutdelningen blirdet intervju på scen med en avvinnarna. Medv: annonseras vidprisutdelningen. Moderatorer:Dick Harrison och FredrikStrömberg.Arr: Seriefrämjandet16.00–16.20 Lilla Berlin– the live verisonEllen Ekmans strippserie Lilla Berlinfirar triumfer i tidningen Metrovarje dag. Serien blir bok 2014. Nuhögläser och ljudsätter vi serienexklusivt för er, välkomna! Medv:Ellen Ekman med entorage.Arr: Kolik Förlag16.30–16.50 Här är äntligenBleckmossen samladeäventyr del 1Succén från Kamratpostenpresenteras här i en ny samlingsutgåvaav upphovsmännenCarolina ”Carromic” Ståhlbergoch Oskar Ekman.Arr: Kartago Förlagsöndag29 september10.00–10.45 Don RosasberättarteknikDon Rosa och FredrikStrömberg diskuterarRosas berättarteknik ochhistoriska förankring, medutgångspunkt i en analys avDon Rosas serie Biblioteketsbeskyddare?Språk: engelskaArr: Egmont Comics11.00–11.45 Snille & smakI sin nya bok samlar ochanalyserar komikerna KringlanSvensson och ValleWestesson de roligaste ochmest befängda Flashbacktrådarna.Arr: Galago12.00–12.45 Bertil AlmqvistBertil Almqvist gjorde 13bilderböcker och 400 sidorserier med Barna Hedenhös.Nu har Nisse Larsson skriviten bok om den ordlekandetecknaren som också skapadeen En svensk tiger. Urax förlagger ut Boken om Bertila till hans111-årsdag.Arr: Urax Förlag13.00–13.45 Utopiska visioner– att skapa världar i serierGenom fantasy och sciencefiction kan tecknarna ställafrågor om kön och klass, omsamhället och hur vi relaterartill varandra. Medv: LisaMedin, Kim W. Anderssonoch Lars Krantz.Moderator: Fabian Göranson.Arr: Kolik Förlag14.00–14.45 Frode Øverli– PondusPondus skapare FrodeØverli samtalar med FredrikStrömberg om sina erfarenhetersom serieskapare ochom sin humor.Språk: engelskaArr: Egmont Comics15.00–15.20 Bleckmossensamlade äventyr del 1Succén från Kamratpostenpresenteras här i en nysamlingsutgåva av upphovsmännenCarolina ”Carromic”Ståhlberg och Oskar Ekman.Arr: Kartago Förlag15.30–15.50 En äventyrlig 91:anGenerationer av svenskaläsare har roats av 91:ansedan starten 1932. Med dennya serien Mysteriet med dengåtfulla dockan tar 91:an stegetin bland de komiska äventyrsserierna.ManusförfattarenJimmy Wallin berättar omhöstens stora serieäventyr.Arr: Egmont Comics16.00–16.45 Fantomen: jobbetbakom maskenHur går det till att göra Sverigespopuläraste äventyrsserie?Fantomens redaktörMikael Sol berättar!Arr: Egmont ComicsHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

Delad monter,dubbel bokglädje!Välkommen till Sekwa förlag ochElisabeth Grate Bokförlag i monter B09:08Elisabeth Grate BokförlagÄlskade Mat & TrädgårdVi ses på mässans vackraste avdelning. Kom till F-hallen en trappa upp!Möt Leif Mannerström, TommyMyllymäki, Ernst KirchsteigerTina Nordströmoch många, många fler...Program för Kockteatern ochTrädgårdsscenen samttävlingsinfo påwww.matochtradgard.se

46 www.bokmassan.seLÄSRÖRELSEN: PLATS FÖR BARN!aTORSDAG 26 september09.30 Vad lär man sig närman lär sig ett språk?Möt Lars-Gunnar Andersson,professor i modern svenskaGöteborgs universitet, kändfrån radioprogrammet Språket.09.45 Hur kan vi vända dennedåtgående trendeni läsförståelse?Möt Monica Reichenberg,professor vid institutionen förpedagogik och specialpedagogikGöteborgs universitet.10.00 Min första läsupplevelseFörfattaren Inger Lindahlberättar.10.15 Handen och hjärnanLänshemslöjdskonsulent Carl-Olof Engström som underlördag och söndag bjuderin barn till workshop medSlöjdklubben.10.30 Lite ihop – kärlekspirrpå mellanstadietMöt författaren JohannaLindbäck.10.45 Om rymdenMöt Peter Ekberg, författareoch filosof som berättar omraketer, rymdstationer ochrymdskepp.11.00 Min första läsupplevelseDebutförfattaren EllenKarlsson berättar.11.15 Det magiska språket– vitalitet och affektsom grundMöt Gunilla Dahlberg,professor i förskoledidaktikStockholms universitet.11.30 Vinnarna av Läsracet 2012Lärare och bibliotekarier frånCentrumskolan berättar om ettframgångsrecept.11.45 När barnperspektivetär utgångspunktenMöt Lotta Brilioth Biörnstad,koordinator för barn och unga,Kulturrådet.12.00 Min första läsupplevelseFörfattaren Katarina vonBredow berättar.12.15 Växtvärk och meningenmed livetFörfattaren Moni Nilsson somskrivit böckerna om Tsatsikioch serien om Semlan ochGordon samtalar med förläggarenJohanna Ringertz.12.30 Skolbiblioteket i centrumMöt Börje Ehrstrand, tidigarerektor på Rinkebyskolan.13.00–14.00 Invigning(Se ovan)14.00 Min första läsupplevelseFörfattaren Viveca Lärnberättar.14.15 Om vikten av att läsaför att få ett språkMöt artisten Petter som berättarom hur han inspirerats avolika böcker i sina egna texter.14.30 Varför satsar Postkod-Lotteriet på kultur?Nisha Besara, GeneralManager för PostkodLotterietsKulturstiftelse samtalarmed Läs rörelsens ordförandeElisabet Reslegård.14.45 Mitzi i mittenMöt författaren Mårten Sandén.15.00 Min första läsupplevelseFörfattaren Ingrid Carlbergberättar.15.15 En läsande klassMartin Widmark, författareoch lärare berättar om denlandsomfattande satsningen.15.30 Tredje tecknet – magisktoch mystiskt förmellanåldernMöt författaren IngelinAngerborn.15.45 Livet i bokstavslandet –UR:s stora satsning för demsom ska knäcka läskodenMöt Ami Malmros, programchefBarn & Ungdom UR.16.00 Min första läsupplevelseMircea Cărtărescu, poet,romanförfattare och essäist, enav Rumäniens mest framståendeförfattare, berättar.Språk: engelska16.15 Nobel i RinkebyFörfattaren Gunilla Lundgrenberättar om eleverna påRinkebyskolans mångårigamöten med Nobelpristagare ilitteratur.16.30–16.55 Prisad författarefrån norra EnglandNiel Bushnell, serietecknare,animatör och författare samtalarom sitt arbete med LottaOlsson, journalist på DagensNyheter.Språk: engelska17.00 Min första läsupplevelseFörfattaren Carl-GöranEkerwald berättar.17.15 Hur når bibliotekenbarn och unga?Ett samtal mellan Peter Alsbjer,länsbibliotekarie Örebrolän och Ewa Kollberg, f dbibliotekskonsulent RegionbibliotekVästra Götaland.17.30 Berätta, Leka, Läsa– Läsrörelsens projekt i trelän och i 31 kommunerMöt Susanna Ekström,litteraturpedagog och f duniversitetsadjunkt Stockholmsuniversitet och Mariannevon Baumgarten-Lindberg,redaktör och barnboksexpert.13.00–14.00Invigning av Plats för barn!Kulturminister Lena AdelsohnLiljeroth inviger Läsrörelsen satsningPlats för barn! i närvaro av Isol,mottagare av Litteraturpriset tillAstrid Lindgrens minne (ALMA) 2013.Bokmässans chef Maria Källsson ochLäsrörelsens ordförande ElisabetReslegård hälsar välkommen.FREDAG 27 september09.30 Alla barns rätt till kulturMöt Karin Helander, professori teatervetenskap och föreståndareför Centrum för barnkulturforskningStockholmsuniversitet och styrelseledamotKulturrådet.09.45 Varför skriver en vuxenman om prinsessor?Författaren Per Gustavssonberättar.10.00 Min första läsupplevelseFörfattaren Dick Harrisonberättar.10.15 Min väg till Dylan ThomasTorbjörn Lundgren, författareoch aktiv i Dyslexiförbundet,FMLS berättar.10.30 Hästböcker i olika serierMöt författaren Pia Hagmar.10.45 Om hästböckerMöt författaren Lin Hallberg.11.00 Min första läsupplevelseFörfattaren Katarina Mazettiberättar.11.15 Lek och läsning– samma andas barnMöt författaren JujjaWieslander.11.30 Vinnarna av Läsracet 2012Lärare och bibliotekarier frånCentrumskolan berättar om ettframgångsrecept.11.45 Talande böcker– läsande barn. Om enfokusundersökningMöt Jenny Nilsson, barnochungdomsbibliotekarie,Myndigheten för tillgängligamedier, MTM.12.00 Min första läsupplevelseIllustratören och författarenMarit Törnqvist berättar.12.15 Läs för mig pappa– ett LO-projektSusanna Ekström, litteraturpedagogoch f d universitetsadjunktStockholms universitetoch författare Mats Berggrenberättar om projektet.12.30 Om killars läsningMöt författaren CillaNaumann.13.15 Kulturminister Lena AdelsohnLiljeroth tillkännager Sveriges nyaläsambassadör. Kulturrådets gdKennet Johansson leder ett samtalmellan den avgående läsambassadörenJohan Unenge och dentillträdande.13.30 Cay Corneliuson, Kulturrådetoch Katarina Dorbell, Barnens bibliotek,presenterar Barnbokskatalogen2013.12.45 Nordiska väsenFörfattaren Johan Egerkransberättar om de osynliga, oknytt,skrömt, de övernaturliga somlockar, förför och förgör.13.00 Min första läsupplevelseBilderboksskaparen GunnaGrähs berättar.13.15 Memmo och MysenEmma Virke, författare ochillustratör berättar i ett samtalmed förläggaren Kristina Hoasom var hon får sin inspiration.13.30 Brandtal för läromedlet!Marie Carlsson, styrelseledamoti Svenska Läromedeloch förlagschef Liber håller enappell.13.45 Minsta bakbokenMöt Johanna Westman, kokboksförfattareoch programledare.14.00 Min första läsupplevelseFörfattaren Pernilla Stalfeltberättar.14.15 Det lekande lärande barnetMöt Ingrid PramlingSamuelsson, professor i pedagogikGöteborgs universitet.14.30 Lek- och läsförmågan ärnyckeln till Sveriges framtidUppfinnaren Håkan Lanssamtalar med Läsrörelsens ordförandeElisabet Reslegård.14.45 Gul utanpå – om utanförskapoch sökandeefter identitetFörfatttaren Patrik Lundbergberättar om sin självbiografiskadebutbok.15.00 Min första läsupplevelseKonstnären och barnboksförfattarenSara Lundbergberättar.15.15 Hur skriver manom döden för barn?Författarna Grethe Rottbölloch Kristoffer Leandoerberättar.15.30 Läsa för livet! Hur kanPublic Service stimulerabarns läsande?Ett samtal mellan ErikFichtelius, VD UR och YlvaMårtens, programledare BarnensRomanpris, Sveriges Radio.Kulturrådets utställning med 31svenska illustratörer från vårens barnboksmässai Bologna, där Sverige var huvudtema,visas i Läsrörelsens monter. En av deltagarna iutställningen är konstnären och författaren Sara Lundberg.Workshops och annat för barnLö kl. 10.30– 11.30 Berättande bildermed Sara Lundberg. Konstnär, illustratöroch författare som skapar i bild ochtext med barn från 8 år och uppåt.Lö kl. 11.45– 12.30 och 13.00– 13.45Slöjdklubben. Barn mellan 7 och 14 årerbjuds att slöjda i naturens materialträ, ull och lin. Begränsat antal deltagare.Lö kl. 14.00– 15.00 Hellsing sjungerHellsing. Allsång för små och storamed Johanna Hellsing, Lennartsdotter.Sö kl. 11.00– 12.00 och 13.00– 14.00Slöjdklubben. Barn mellan 7 och 14 årerbjuds att slöjda i naturens materialträ, ull och lin. Begränsat antal deltagare.Sö kl. 14.00– 16.00 Cirkusmatte medCirkus Cirkör. Barn mellan 7 och 12 årfår prova fysisk inlärning av teoretiskamatteövningar med cirkusens akrobatiska,balanserande och jonglerandesätt.Torsdag till söndag går det att lyssnapå Spökpappan i simskolan av Ingeroch Lasse Sandberg – en av åtta titlar iårets Bok Happy Meal – inläst på olikaspråk. Då finns också Jan Lööfs FarbrorFläskkorvs korvkiosk från Junibackenpå Plats för barn!HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

www.bokmassan.se47Programtiden är 10 minuterom inte annat anges.15.45 Krakel Spektakels julaftonFörfattaren Lennart Hellsingintervjuas av redaktören NisseLarsson.16.00 Min första läsupplevelseFörfattaren Stefan Castaberättar.16.15 BerättarministerietMöt Dilsa Demirbag-Sten,samhällsdebattör ochverksamhetsansvarig förBerättarministeriet.16.30 Förstaklassare medegen dromedar, någrapekplattor och en blogg– om elevers väg till läslust!Möt Christina Löving, aliasIT-mamman, lärare i Stenungsundsom tar leken på allvaroch var vinnare av Guldäpplejurynssärskilda pris 2012.16.45 Lättläst – varför det?Lena Maria Nordstrand, förlagschefNypon förlag berättar.17.00 Min första läsupplevelseFörfattaren Lennart Hellsingberättar.17.15 Serier som pedagogikMöt Arild Midthun, serietecknareoch en av nyckelpersonernai Kalle Anka & Co:spedagogiska satsning.17.30 Själv är bäste dräng– vägen till kunskapJonathan Lindström, arkeolog,amatörastronom, författareav faktaböcker för barn.17.45 Världens största pris förbarn- och ungdomslitteraturLarry Lempert, ordförandeför Litteraturpriset till AstridLindgrens minne (ALMA)samtalar med Helen Sigeland,kanslichef för ALMA.LÖRDAG 28 september09.30 Kan en läsambassadörgöra skillnad?Möt Sveriges avgående läsambassadörJohan Unenge ochSveriges nya läsambassadör.09.45 Historien om de rödaoch gröna ryggarnaMaja Lindqvist, författare ochförläggare samtalar med JennyZunko, PR-ansvarig, om B.Wahlströms ungdomsböcker.10.00 Min första läsupplevelseFörfattaren och skådespelarenDavid Wiberg berättar.10.15 Läsakuten – eller 20 tips omhur man får barnen att läsaFörfattarna Helena Bross ochMagnus Ljunggren berättar.10.30 Att skriva sig till läsningErica Lövgren, lärare 1–7 iPiteå, språk-, läs- och skrivutvecklarekommunalt ochregionalt och vinnare av lärarstipendietGuldäpplet 2009beskriver en inlärningsmetod.10.45 Minoritetsspråk ochromska barnböckerMöt Gunilla Lundgren,författare och verksam iRinkeby som samtalar medFred Taikon, ordförande iföreningen É Romani Glindaoch förläggare.11.00 Min första läsupplevelseFörfattaren Ulf Stark berättar.11.15 Bibliotek för barni flyktinglägerMöt Hanaa Al-Ramli, initiativtagaretill organisationen Minbok är din bok.Språk: engelska11.30 Så föddes Nils HolgerssonJournalisten Lars Grönkvistoch Solweig Eklund från Lärarstiftelsenberättar om tidernasläsebok i den nya boken Ettlandskap, två landskap, det gårsom en lek, men tjugofyra ... Brevberättar om Selma Lagerlöfsäventyr med Nils Holgersson.11.45–12.10 Möt Isol, mottagare av2013 års Litteraturpris tillAstrid Lindgrens minneIllustratören och författaren Isolfrån Argentina mottog i år Litteraturprisettill Astrid Lindgrensminne (ALMA). På Plats förbarn! berättar hon om sin förstaläsupplevelse, följt av ett samtalmed Ulla Rhedin, fil dr i litteraturvetenskap,bilderboksforskareoch jurymedlem för ALMA.Språk: engelska12.15 Bra litteratur förde allra minstaEtt samtal mellan författarnaLotta Olsson och MariaNilsson Tore.12.30 Hallongrottornasväg till språketMöt Gunilla Linn Persson,författare och kvinnan bakomSkärgårdsdoktorn.12.45 Raffe Räv hälsar påMiniuppträdande från saganVännerna i Kungaskogen därleken blir lärande med musikalartistenTobias Kralmark.13.00 Min första läsupplevelseFörfattaren och kröniköreni Dagens Nyheter LenaAndersson berättar.13.15–13.40 Mulle Meck fyller 20 år!Träffa illustratören JensAhlbom och fira med saft ochbullar.13.45 Välkommen till Engelsfors!Möt författarna SaraBergmark Elfgren och MatsStrandberg.14.00 Min första läsupplevelseFörfattaren Kjell Johanssonberättar.14.15 Hur skapas skrivlustför unga?Möt Tove Berggren, författareoch skrivcoach och MariaFrensborg, författare ochgymnasielärare.Läsrörelsen med temat Plats för barn!i samarbete med Bok & Bibliotek ochABF-Stockholm, Bonnierförlagen,Cirkus Cirkör, Egmont Kids MediaNordic, Junibacken, Kulturrådet,Länsbiblioteken – i Sörmlands,Västmanlands och Örebro län –,Lärarförbundet, Lärarnas Riksförbund,Lärarstiftelsen, MAD Communication,Natur & Kultur, Saltkråkan,Skolverket, Slöjd i Väst/Västarvet,Stiftelsen En läsande klass, SvenskBiblioteksförening och 31 illustratöreri den svenska utställningen frånHitta hitLäsrörelsen:PlATS FÖR BARN!a–hallenLäsrörelsens satsning för att lyfta barnsspråk och läsning. Författare, forskare, lärareoch många andra delar med sig avkunskaper och erfarenheter av läsande,lek och lärande.14.30 Överlämnande av donationtill Göteborgs konstmuseumErika Hedman överlämnarsina av föreningen BarnboksbildensVänner förvärvadefotobilder till debutboken Denfinaste skatten.14.45 Livet i bokstavslandet –UR:s stora satsning för demsom ska knäcka läskodenBjörn Appelgren, mediepedagogUR berättar.15.00 Min första läsupplevelseFörfattaren Maciej Zarembaberättar.15.15 Att nå unga på nya sättPia Carlsson, bibliotekspedagogi Norberg och aktiv iungdomsprojektet Linje 500på bussar till och från skolanmöter Eva Fred, konsulent litteraturbarn/unga Kultur i Västoch agitator för Sommarboken.15.30 Fakta contra skönlitteraturför barn!Författaren Sara Sheppard,aktuell med boken Viktigakartor möter Johan Unenge,författare till bland annat Alltom tid … typ.15.45 Att skriva med ZlatanMöt författaren DavidLagercrantz.16.00 Min första läsupplevelseFörfattaren och docenten i litteraturvetenskapGöran Häggberättar.16.15 En läsande klassInitiativtagaren författaren ochläraren Martin Widmark talarmed Malin Gonzales, lärareknuten till projektet.16.30 Lek utan ordMöt Tuomo Haapala, kompositör,musiker och regissör.barnboksmässan i Bologna.Och i samarbete med:Akademibokhandeln, Albert BonniersFörlag, Alfabeta Bokförlag, Alvinaförlag, Barn- och ungdomsförfattarsektionen/BUS,Berghs Förlag,Berättarministeriet, Bokförlaget Opal,Bokförlaget Trasten, Bonnier Carlsen,Brombergs Bokförlag, B. Wahlströms,Diakonia, Dyslexiförbundet FMLS,Föreningen BarnboksbildensVänner, Gidlunds förlag, Göteborgsuniversitet, IBBY (International Boardon Books for Young People) Sverige,ILKA Förskoleprodukter, isaberg förlag,Karneval förlag, Lilla Piratförlaget,16.45 André Pops & LäslandslagetMöt André Pops, sportjournalistpå SVT och aktiv i detviktiga läslandslaget.17.00 Min första läsupplevelseFörfattaren Björn Ranelidberättar.SÖNDAG 29 september09.30 Det livsnödvändigaskapandetMöt Susanne Osten, grundareav Unga Klara, som utkommitmed boken Det allra viktigaste.09.45 Olika ämnen, olika läsarterMöt Caroline Liberg, professori utbildningsvetenskap medinriktning mot läs- och lärprocesserUppsala universitet.10.00 Min första läsupplevelseFörfattaren Karin Alvtegenberättar.10.15 Läsförmågan i Sverige– vart är vi på väg?Möt Mats Myrberg, professorem i specialpedagogik Stockholmuniversitet.10.30 Flickors och pojkars läsningMöt Karin Taube, professorem i Pedagogiskt arbete Umeåuniversitet.10.45 Om konsten att sitta kvarOlov Hyllienmark, översättareav Rosas buss, den illustreradebarnboken om Rosa Parkberättar.11.00 Min första läsupplevelseFörfattaren Herman Lindqvistberättar.11.15 Att överföra boktill film och tvMilena Bergquist, författare tillböckerna om Millan samtalarmed författaren Ulf Stark somdramatiserat hennes böcker.11.30–11.55 Emil 50 år!Firande av jubilaren Emil iKatthult.12.00 Min förstaläsupplevelseFörfattaren Bengt Bergberättar.12.15 Om främlingsfientlighetMartin Laps, författare, vissångareoch lärare sjunger ochberättar om boken Skymningssångför de mörka rådarna.12.30–12.55 Ung i Grönland,ung i världenTio unga grönländska författarei åldern 15–25 år somhar deltagit i en novelltävling,presenterar den utgivnaantologin.Litteraturpriset till Astrid Lindgrensminne (ALMA), Milik Publishing,Myndigheten för tillgängliga medier,MTM, Nordens Institut i Grønland/NAPA, Norstedts, Nypon förlag, OpsisBarnkultur, Pintxo förlag, Rabén& Sjögren, Ronald McDonald Hus,Rumänska kulturinstitutet, SvenskaLäromedel, Svenska McDonald’s,Sveriges Skolledarförbund, UR, Uraxförlag, Wahlström & Widstrand ochWeyler förlag.Läsrörelsens satsning Plats för barn!har tillkommit med stöd avSvenska PostkodLotteriet.13.00 Min första läsupplevelseFörfattaren Sara Kadeforsberättar.13.15 Kan man skriva lindebarn,amma, krokan…?Gudrun Wessnert, författareav ungdomsböcker ochmuseilärare vid Stockholmsmedeltidsmuseum berättar.13.30 Hur skapas LasseMaja?Möt författaren MartinWidmark och illustratörenHelena Willis.13.45 IdoldyrkanFörfattaren Anna LenaStålnacke talar utifrån sin bokStjärnskott.14.00 Min första läsupplevelseFörfattaren Niklas Rådströmberättar.14.15 Om pyttesmå partiklarMöt Jo Salmson, vetenskapsintresseradfantasyförfattare.14.30 13 miljoner böckeri nordiskt läsfrämjandeUlrika Kindvall Wåreus,Marketing Manager, SvenskaMcDonald’s, redaktörenMarianne von Baumgarten-Lindberg från Läsrörelsen– som valt alla boktitlar i BokHappy Meal – och Läsrörelsensordförande och projektledareElisabet Reslegård berättarom ett mångårigt projekt.14.45 André Pops & LäslandslagetMöt André Pops, sportjournalistpå SVT och aktiv i detviktiga läslandslaget.15.00 Min första läsupplevelseFörfattaren Fredrik Sjöbergberättar.15.15 Om främlingsfientlighetMartin Laps, författare, vissångareoch lärare sjunger ochberättar om boken Skymningssångför de mörka rådarna.15.30 Jag minns inte böckerna,bara själva läsningen – omhur man skaffar sig läsvanorMöt Svante Weyler, välkändfrån bland annat God morgon,världen! i radions P1.15.45 Barnbok om livetsriktiga hjältarFörfattararen Viveka Sjögrenberättar om den nya bokenHjältar & hjärtan som utspelarsig på Ronald McDonald Hus.16.00–16.30 Oj, oj, oj!(Naku, nakuu, nakuuu!)Nanoy Rafael, barnboksförfattarefrån Filippinerna och2013 års Peter Pan-pristagaresamtalar med Ingrid Källströmfrån IBBYs styrelse.Priset delas ut årligen till bästaöversatta bok från en kultur,ett land eller språk som ärmindre vanligt förekommandei Sverige eller visar ett nytt elleri Sverige mindre känt författarskap.Bakom priset står IBBY(International Board on Booksfor Young People) Sverige, envärldsomspännande, ideellförening som stödjer spridningav god barn- och ungdomslitteraturi världen och arbetarför att barn över hela världenska få tillgång till böcker, berättelseroch bilder.HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

48 www.bokmassan.seFoto: Magnus Carlsson, MAGNUS FOND, Roland Persson, Wolfgang Kleinschmidtmat & trädgård: KOCKTEATERNSara Begner, fr 10.00 och fr 10.50Lisa Lemke, lö 15.20Jonas Cramby, lö 10.40, lö 11.30, sön 15.20 och 16.10Ernst Kirchsteiger, fr 15.30TORSDAG 26 september10.00 Minnen och menyerMedv: Ulf WagnerArr: Sjömagasinet10.10 Baka matbröd med LCHFMedv: Mariann AnderssonArr: Bonnier Fakta10.40 Jaga & lagaMedv: Peter-LorentzJohnssonArr: Jaktakademin10.50 Taylor & Jones korvbokMedv: Kerim Akkoc, GarethJonesArr: Natur & Kultur11.20 Minnen och menyerMedv: Ulf WagnerArr: Sjömagasinet11.30 VeggivoreMedv: Cecilia VikbladhArr: Ica Bokförlag12.00 Taylor & Jones korvbokMedv: Kerim Akkoc, GarethJonesArr: Natur & Kultur12.10 Allt om mat & vinArr: Allt om mat12.40 VeggivoreMedv: Cecilia VikbladhArr: Ica Bokförlag12.50 52 HelgerMedv: Louise JohanssonArr: Bonnier Fakta13.20 Vår kokbokMedv: Sara BegnerArr: Norstedts13.30 Såser medTommy MyllymäkiMedv: Tommy MyllymäkiArr: Natur & Kultur14.00 Lördagskväll med mat och vinMedv: Håkan LarssonArr: Bonnier Fakta14.10 VeggivoreMedv: Cecilia Vikbladh,Maria BlohmArr: Ica Bokförlag14.40 Såser medTommy MyllymäkiMedv: Tommy MyllymäkiArr: Natur & Kultur14.50 Vår kokbokMedv: Sara BegnerArr: Norstedts15.20 Food and literatureMedv: Mircea DinescuArr: Mat.se15.30 Lördagskväll med mat och vinMedv: Håkan LarssonArr: Bonnier Fakta16.00 Vår kokbokMedv: Sara BegnerArr: Norstedts16.10 Flippin' burgers– hamburgare från grundenMedv: Jon WidegrenArr: Natur & Kultur16.40 Baka matbröd med LCHFMedv: Mariann AnderssonArr: Bonnier Fakta16.50 Nytt bröd – Baka utan glutenMedv: Jessica Frej, MariaBlohmArr: Ica Bokförlag17.20 Flippin' burgers– hamburgare från grundenMedv: Jon WidegrenArr: Natur & Kultur17.30 Minnen och menyerMedv: Ulf WagnerArr: Mat & TrädgårdFREDAG 27 september09.30 MåltidsakademienMedv: Carl Jan Granqvist,Karsten ThurfjellArr: Carl Jan Granqvist/Karsten Thurfjell10.00 Glöd – mat med meningMedv: Sara BegnerArr: Norstedts10.10 Nytt bröd – Baka utan glutenMedv: Jessica Frej, MariaBlohmArr: Ica Bokförlag10.40 Lätt att njutaMedv: Shirley Clamp,ViktväktarnaArr: Bokförlaget Semic10.50 Glöd – mat med meningMedv: Sara BegnerArr: Norstedts11.20 Taylor & Jones korvbokMedv: Kerim Akkoc, GarethJonesArr: Natur & Kultur11.30 Smaker i mitt hjärta– Korea möter västMedv: Jennie WalldénArr: Bonnier Fakta12.00 Bake my dayMedv: Mattias KristianssonArr: Ica Bokförlag12.10 Taylor & Jones korvbokMedv: Kerim Akkoc, GarethJonesArr: Natur & Kultur12.40 Mannerströms fiskMedv: Leif MannerströmArr: Norstedts12.50 Bake my dayMedv: Mattias KristianssonArr: Ica Bokförlag13.20 Lomelinos glassMedv: Linda LomelinoArr: Bonnier Fakta13.30 Mannerströms fiskMedv: Leif MannerströmArr: Norstedts14.00 Flippin' burgers– hamburgare från grundenMedv: Jon WidegrenArr: Natur & Kultur14.10 Världens bästa kladdkakorMedv: Emma Hamberg,Anette RosvallArr: Bokförlaget Semic14.40 Fira med MariaMedv: Maria MontazamiArr: Ica Bokförlag14.50 Flippin' burgers– hamburgare från grundenMedv: Jon WidegrenArr: Natur & Kultur15.20 Allting gott ochalldeles för mycketMedv: Edward BlomArr: Norstedts15.30 Året med ErnstMedv: Ernst KirchsteigerArr: Ica Bokförlag16.00 Sigrids kökMedv: Sigrid BaranyArr: Bonnier Fakta16.10 Allting gott ochalldeles för mycketMedv: Edward BlomArr: Norstedts16.40 Såser medTommy MyllymäkiMedv: Tommy MyllymäkiArr: Natur & Kultur16.50 Sigrids kökMedv: Sigrid BaranyArr: Bonnier Fakta17.20 Nytt bröd – Baka utan glutenMedv: Jessica Frej, MariaBlohmArr: Ica Bokförlag17.30 Såser medTommy MyllymäkiMedv: Tommy MyllymäkiArr: Natur & Kultur18.00 MåltidskademienMedv: Carl Jan Granqvist,Karsten ThurfjellArr: Carl Jan Granqvist/Karsten Thurfjell18.10 VeggivoreMedv: Cecilia VikbladhArr: Ica Bokförlag18.40 Ugglarps GröntMedv: Mikael JidenholmArr: Ugglarps GröntHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

www.bokmassan.se49Programtiden är 20 minuterom inte annat anges.Foto: Jenny Grimsgård, Eva Hildén Smith, Åsa Dahlgren, Charlie DrevstamMaria Zihammou, lö 10.00Anette Rosvall och Emma Hamberg, fr 14.10 Edward Blom, fr 15.20, fr 16.10 och lö 10.10Tommy Myllymäki, to 13.30, to 14.40,lö13.20 och lö 14.10LÖRDAG 28 september09.30 Viktcoach för seniorerMedv: Ulrika DavissonArr: Ica Bokförlag10.00 Fransk BistroMedv: Maria ZihammouArr: Bokförlaget Semic10.10 Allting gott ochalldeles för mycketlMedv: Edward BlomArr: Norstedts10.40 Texas BBQMedv: Jonas CrambyArr: Natur & Kultur10.50 Morberg firar julMedv: Per MorbergArr: Bonnier Fakta11.20 VeggivoreMedv: Cecilia VikbladhArr: Ica Bokförlag11.30 Texas BBQMedv: Jonas CrambyArr: Natur & Kultur12.00 Mannerströms fiskMedv: Leif MannerströmArr: Norstedts12.10 Viktcoach för seniorerMedv: Ulrika DavidssonArr: Ica Bokförlag12.40 Tina – hur du enkelt lagarmin allra godaste matMedv: Tina NordströmArr: Bonnier Fakta12.50 Mannerströms fiskMedv: Leif MannerströmArr: Norstedts13.20 Såser medTommy MyllymäkiMedv: Tommy MyllymäkiArr: Natur & Kultur13.30 Tina – hur du enkelt lagarmin allra godaste matMedv: Tina NordströmArr: Bonnier Fakta14.00 Bake my dayMedv: Mattias KristianssonArr: Ica Bokförlag14.10 Såser medTommy MyllymäkiMedv: Tommy MyllymäkiArr: Natur & Kultur14.40 Allting gott ochalldeles för mycketlMedv: Edward BlomArr: Norstedts14.50 VeggivoreMedv: Cecilia VikbladhArr: Ica Bokförlag15.20 Smaker i mitt hjärta– Korea möter västMedv: Jennie WalldénArr: Bonnier Fakta15.30 Magisk sommarMedv: Hannah Walldén,Amanda SchulmanArr: Norstedts16.00 Franska bakverkMedv: Mia ÖhrnArr: Natur & Kultur16.10 Sveriges mästerkockari matduellMedv: Jennie Walldén,Sigrid BaranyArr: Bonnier FaktaHitta hitexpohallenPlan 2På Kockscenen i Mat & Trädgårdkan man se flera av Sveriges, ochvärldens, främsta kockar in action.16.40 Fira med MariaMedv: Maria MontazamiArr: Ica Bokförlag16.50 Franska bakverkMedv: Mia ÖhrnArr: Natur & Kultur17.20 Magisk sommarMedv: Hannah Walldén,Amanda SchulmanArr: Norstedts17.30 Krantz matkassarMedv: Michael KrantzArr: Mat.seSÖNDAG 29 september09.30 Smilla bakar glutenfrittMedv: Smilla LuukArr: Norstedts10.00 Franska bakverkMedv: Mia ÖhrnArr: Natur & Kultur10.10 Lomelinos glassMedv: Linda LomelinoArr: Bonnier Fakta10.40 Viktcoach för seniorerMedv: Ulrika DavidssonArr: Ica Bokförlag10.50 Franska bakverkMedv: Mia ÖhrnArr: Natur & Kultur11.20 Magisk sommarMedv: Hannah Widell,Amanda SchulmanArr: Norstedts11.30 Kontraster i matenMedv: Gustav TrägårdhArr: Sjömagasinet12.00 52 HelgerMedv: Louise JohanssonArr: Bonnier Fakta12.10 Magisk sommarMedv: Hannah Widell,Amanda SchulmanArr: Norstedts12.40 Brygg ölMedv: Henok Fentie,Karl GrandinArr: Natur & Kultur12.50 United States of Cakesmed Roy FaresMedv: Roy FaresArr: Bonnier Fakta13.20 Viktcoach för seniorerMedv: Ulrika DavidssonArr: Ica Bokförlag13.30 Brygg ölMedv: Henok Fentie,Karl GrandinArr: Natur & Kultur14.00 Magisk sommarMedv: Hannah Widell,Amanda SchulmanArr: Norstedts14.10 Minnen och menyerMedv: Ulf WagnerArr: Sjömagasinet14.40 Alla sorters kakorMedv: Kristina ErikssonArr: Bokförlaget Semic14.50 Vinterkalas/SommarkalasMedv: Hannu SarenströmArr: Norstedts15.20 Texas BBQMedv: Jonas CrambyArr: Natur & Kultur15.30 Allt i en grytaMedv: Lisa LemkeArr: Bonnier Fakta16.00 Vinterkalas/SommarkalasMedv: Hannu SarenströmArr: Norstedts16.10 Texas BBQMedv: Jonas CrambyArr: Natur & Kultur16.40 Krantz matkassarMedv: Michael KrantzArr: Mat.seHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

50 www.bokmassan.seFoto: PERNILLA BERGDAHL, Magnus Selander, NIKLAS MAUPOIXmat & trädgård: TrädgårdsscenenGunnel Carlsson, to 09.50 och fr 16.30 Susanna Zacke och Sania Hedengren, to 10.50 Idéträdgården 2012TORSDAG 26 september09.30 Idéträdgård med doftav tjära och tångMedv: StudiecirkelnArr: Studiefrämjandet09.50 Tusen Trädgårdar 2014Medv: Gunnel CarlsonArr: Gunnel Carlson, Riksförbundet SvenskTrädgård & Studiefrämjandet10.10 Vår relation till sälenMedv: Unga NaturfilmareArr: Studiefrämjandet10.30 Årets TrädgårdsbokMedv: Prisutdelning.Arr: Sockholms Gartnersällskap10.50 Jonesereds Herrgård& RosengaragetMedv: Peter SvenssonArr: Studiefrämjandet11.10 Skogens skafferiMedv: Peter-Lorentz JohnssonArr: Jaktakademin11.30 Repslagartradition– från fiske till trädgårdMedv: Börje JohanssonArr: Repslagarmuseet11.50 StadsodlingMedv: Karine Mannerfelt,Ann ErikssonArr: Votum12.10 Naturens fantastiska skafferiMedv: Gertrud Edström,Flavio ManciniArr: Studiefrämjandet12.30 Kosters Trädgårdar:Historien – OdlingenMedv: Helena von Bothmer,Stefan von Bothmer, AnnaBengtssonArr: Studiefrämjandet12.50 Historiska trädgårdar– att bevara ett föränderligtkulturarvMedv: Maria FlinckArr: Studiefrämjandet13.10 Fåglarnas trädgårdMedv: Eva Stenvåg Lindqvist,Niklas AronssonArr: Sveriges ornitologiska förening/Studiefrämjandet13.30 Naturens fantastiska skafferiMedv: Gertrud Edström,Flavio ManciniArr: Studiefrämjandet13.50 Repslagartradition– från fiske till trädgårdMedv: Börje JohanssonArr: Repslagarmuseet14.10 PilgrimsträdgårdMedv: Gabriella Mellergårdh,Garbis SarafianArr: Votum14.30 StadsodlingMedv: Karine Mannerfelt,Ann ErikssonArr: Votum14.50 Vår relation till sälenMedv: Unga NaturfilmareArr: Studiefrämjandet15.10 Kosters Trädgårdar:Historien – OdlingenMedv: Helena von Bothmer,Stefan von Bothmer, AnnaBengtssonArr: Studiefrämjandet15.30 Skogens skafferiMedv: Peter-Lorentz JohnssonArr: Jaktakademin15.50 Årets TrädgårdsbokArr: Stockholms Gartnersällskap16.10 Historiska trädgårdar– att bevara ett föränderligtkulturarvMedv: Maria FlinckArr: Studiefrämjandet16.30 Strandnypon för hälsanMedv: Elin DeboraArr: Studiefrämjandet16.50 Tusen Trädgårdar 2014Medv: Gunnel CarlsonArr: Gunnel Carlson, Riksförbundet SvenskTrädgård & Studiefrämjandet17.10 Fåglarnas trädgårdMedv: Eva Stenvåg Lindqvist,Niklas AronssonArr: Sveriges ornitologiska förening/Studiefrämjandet17.30 Idéträdgård med doftav tjära och tångMedv: StudiecirkelnArr: StudiefrämjandetFREDAG 27 september09.30 Idéträdgård med doftav tjära och tångMedv: StudiecirkelnArr: Studiefrämjandet09.50 Fåglarnas trädgårdMedv: Eva Stenvåg Lindqvist,Niklas AronssonArr: Sveriges ornitologiska förening/Studiefrämjandet10.10 Årets TrädgårdsbokArr: Sockholms Gartnersällskap10.30 Repslagartradition– från fiske till trädgårdMedv: Börje JohanssonArr: Repslagarmuseet10.50 Nytt & kreativt med betong& loppisfyndMedv: Susanna Zacke, SaniaHedengrenArr: Semic11.10 Ansvar, delaktighetoch närhet till våramatproducenterMedv: Mikael JidenholmArr: Ugglarps GröntHitta hitexpohallenPlan 2Årets tema för Mat & Trädgård:sTrädgårdsscen och idéträdgård är"Västkustträdgård".11.30 Skogens skafferiMedv: Peter-Lorentz JohnssonArr: Jaktakademin11.50 Lugn av naturenMedv: Åsa Ottosson, MatsOttosson, Roine MagnussonArr: Votum12.10 Naturskyddsföreningengillar ekoMedv: Gun RudquistArr: Naturskyddsföreningen/Studiefrämjandet12.30 StadsodlingMedv: Karine Mannerfelt,Ann ErikssonArr: Votum12.50 Vår relation till sälenMedv: Unga NaturfilmareArr: Studiefrämjandet13.10 Skogens skafferiMedv: Peter-Lorentz JohnssonArr: Jaktakademin13.30 Naturens fantastiska skafferiMedv: Gertrud Edström,Flavio ManciniArr: Studiefrämjandet13.50 Kosters Trädgårdar:Historien – OdlingenHelena von Bothmer,Sania von Bothmer, AnnaBengtssonArr: Studiefrämjandet14.10 PilgrimsträdgårdGabriella Mellergårdh,Garbis SarafianArr: Votum14.30 Strandnypon för hälsanElin DeboraArr: Studiefrämjandet14.50 Sinnliga rumLulu CarterArr: Bonnier Fakta15.10 Ansvar, delaktighetoch närhet till våramatproducenterMikael JidenholmArr: Ugglarps Grönt15.30 Lugn av naturenÅsa Ottosson, Mats Ottosson,Roine MagnussonArr: Votum15.50 Kosters Trädgårdar:Historien – OdlingenHelena von Bothmer, Stefanvon Bothmer, Anna BengtssonArr: Studiefrämjandet16.10 Hemslöjd på nytt sättSusanna Zacke, SaniaHedengrenArr: Semic16.30 Tusen Trädgårdar 2014Gunnel CarlsonArr: Gunnel Carlson, Riksförbundet SvenskTrädgård & Studiefrämjandet16.50 Jonesereds Herrgård& RosengaragetMedv: Peter SvenssonArr: Studiefrämjandet17.10 PilgrimsträdgårdGabriella Mellergårdh,Garbis SarafianArr: VotumHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

www.bokmassan.se51Programtiden är 20 minuterom inte annat anges.Foto: MARTiN LÖF, Martin SkredsvikLulu Carter, fr 14.50 och lö13.10Hannu Sarenström, lö15.1017.30 Repslagartradition– från fiske till trädgårdMedv: Börje JohanssonArr: Repslagarmuseet17.50 Årets TrädgårdsbokArr: Stockholms Gartnersällskap18.10 Blomstrande hälsaMedv: Roberta Rendina,Konrad SwenningerSpråk: Engelska och svenskaArr: Studiefrämjandet18.30 Idéträdgård med doftav tjära och tångMedv: StudiecirkelnArr: StudiefrämjandetLÖRDAG 28 september09.30 Idéträdgård med doftav tjära och tångMedv: StudiecirkelnArr: Studiefrämjandet09.50 Repslagartradition– från fiske till trädgårdMedv: Börje JohanssonArr: Repslagarmuseet10.10 Lugn av naturenMedv: Åsa Ottosson, MatsOttosson, Roine MagnussonArr: Votum10.30 Årets TrädgårdsbokArr: Stockholms Gartnersällskap10.50 Hemslöjd på nytt sättMedv: Susanna Zacke, SaniaHedengrenArr: Semic11.10 Kosters Trädgårdar:Historien – OdlingenMedv: Helena von Bothmer,Stefan von Bothmer, AnnaBengtssonArr: Studiefrämjandet11.30 PilgrimsträdgårdMedv: Gabriella Mellergårdh,Garbis SarafianArr: Votum11.50 Skogens skafferiMedv: Peter-Lorentz JohnssonArr: Jaktakademin12.10 Ansvar, delaktighetoch närhet till våramatproducenterMedv: Mikael JidenholmArr: Ugglarps Grönt12.30 Lundens skuggaMedv: Hannu SarenströmArr: Norstedts12.50 Runåbergs fröer: grönsaker,kryddor och morMedv: Johnny AndreassonArr: Natur & Kultur13.10 Sinnliga rumMedv: Lulu CarterArr: Bonnier Fakta13.30 Växternas betydelseför människanMedv: Gösta SundströmArr: Bellis Växtmiljö13.50 PilgrimsträdgårdMedv: Gabriella Mellergårdh,Garbis SarafianArr: Votum14.10 Vår relation till sälenMedv: Unga NaturfilmareArr: Studiefrämjandet14.30 StadsodlingMedv: Karine Mannerfelt,Ann ErikssonArr: Votum14.50 Kosters Trädgårdar:Historien – OdlingenMedv: Helena von Bothmer,Stefan von Bothmer, AnnaBengtssonArr: Studiefrämjandet15.10 Lundens skuggaMedv: Hannu SarenströmArr: Norstedts15.30 Skogens skafferiMedv: Peter-Lorentz JohnssonArr: Jaktakademin15.50 Lugn av naturenMedv: Åsa Ottosson, MatsOttosson, Roine MagnussonArr: Votum16.10 Repslagartradition– från fiske till trädgårdMedv: Börje JohanssonArr: Repslagarmuseet16.30 Ansvar, delaktighetoch närhet till våramatproducenterMedv: Mikael JidenholmArr: Ugglarps Grönt16.50 Årets TrädgårdsbokArr: Stockholms Gartnersällskap17.10 Naturens fantastiska skafferiMedv: Gertrud Edström,Flavio ManciniArr: Studiefrämjandet17.30 Blomstrande hälsaMedv: Roberta Rendina,Konrad SwenningerArr: StudiefrämjandetSÖNDAG 29 september09.30 Årets TrädgårdsbokArr: Stockholms Gartnersällskap09.50 Repslagartradition– från fiske till trädgårdMedv: Börje JohanssonArr: Repslagarmuseet10.10 Skogens skafferiMedv: Peter-Lorentz JohnssonArr: Jaktakademin10.30 Ansvar, delaktighetoch närhet till våramatproducenterMedv: Mikael JidenholmArr: Ugglarps Grönt10.50 Historiska trädgårdar– att bevara ettföränderligt kulturarvMedv: Maria FlinckArr: Studiefrämjandet11.10 PilgrimsträdgårdMedv: Gabriella Mellergårdh,Garbis SarafianArr: Votum11.30 Lundens skuggaMedv: Hannu SarenströmArr: Norstedts11.50 StadsodlingMedv: Karine Mannerfelt,Ann ErikssonArr: Votum12.10 Kosters Trädgårdar:Historien – OdlingenMedv: Helena von Bothmer,Stefan von Bothmer, AnnaBengtssonArr: Studiefrämjandet12.30 Naturens fantastiska skafferiMedv: Gertrud Edström,Flavio ManciniArr: Studiefrämjandet12.50 Växternas betydelseför människanMedv: Gösta SundströmArr: Bellis Växtmiljö13.10 Lugn av naturenMedv: Åsa Ottosson, MatsOttosson, Roine MagnussonArr: Votum13.30 Lundens skuggaMedv: Hannu SarenströmArr: Norstedts13.50 Ansvar, delaktighetoch närhet till våramatproducenterMedv: Mikael JidenholmArr: Ugglarps Grönt14.10 Kosters Trädgårdar:Historien – OdlingenMedv: Helena von Bothmer,Stefan von Bothmer, AnnaBengtssonArr: Studiefrämjandet14.30 Skogens skafferiMedv: Peter-Lorentz JohnssonArr: Jaktakademin14.50 Årets TrädgårdsbokArr: Stockholms Gartnersällskap15.10 Repslagartradition– från fiske till trädgårdMedv: Börje JohanssonArr: Repslagarmuseet15.30 Runåbergs fröer: grönsaker,kryddor och blommorMedv: Johnny AndreassonArr: Natur & Kultur15.50 Tusen Trädgårdar 2014Medv: Gunnel CarlsonArr: Gunnel Carlson, Riksförbundet SvenskTrädgård & Studiefrämjandet16.10 Historiska trädgårdar– att bevara ettföränderligt kulturarvMedv: Maria FlinckArr: Studiefrämjandet16.30 Blomstrande hälsaMedv: Roberta Rendina,Konrad SwenningerSpråk: Engelska och svenskaArr: StudiefrämjandetHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

52 www.bokmassan.sede litterära sällskapeNs scenProgramtiden är 20 minuterom inget annat anges.Stig Dagerman, to 13.00, fr 12.00, lö 15.30 Selma Lagerlöf, fr 09.30, lö 16.00, sö 11.30, 14.30Ellen Key, to 11.00, fr 16.00, lö 14.30, sö 15.30Vilhelm Moberg, fr 15.30, lö 10.00, 15.00, sö 12.00TORSDAG 26 september09.30 Wägnersk dialog: fräck,provocerande, enträgenArr: Elin Wägner-sällskapet10.00 Mumintrollet växer uppArr: DELS/PARNASS10.30 Det mörknar över vägenArr: Söderbergsällskapet11.00 Ellen Key och ItalienArr: Ellen Keyinstitutet12.00 Britt G. Hallqvistoch hennes författarskapArr: Britt G. Hallqvist-sällskapet12.30 Var Karlfeldt kristen?Arr: Karlfeldtsamfundet13.00 Dagsvers.Tror vi på människanArr: Stig Dagermansällskapet13.30 Verklighet till döds– Martinson ochmodernitetenArr: Harry Martinson-sällskapet14.00 50-70-tal i Esters Lotta– och övriga böckerArr: Sällskapet för Ester Ringnér-Lundgren14.30 Recitation urBritt G. Hallqvists verkArr: Britt G. Hallqvist-sällskapet15.00 Alf Henriksson skrev intebara skrönor …Arr: Alf Henrikson-Sällskapet15.30 Shakespeare i skolanArr: Shakespearesällskapet16.00 Människans grundvillkor– att tänka frittArr: Skandinaviska Swedenborgssällskapet16.30 Hembygdslitteratur:berättelser om en plats,dess historia, miljöoch sociala livArr: Sveriges Hembygdsförbund17.00 Per Gunnar Evander, enstor berättare – 80 år i årArr: Evandersällskapet17.30 Birger Sjöberg:den motvillige kändisenArr: DELS/PARNASSFREDAG 27 september09.30 Skrivande och vänskap:Lagerlöf och Elkan på NääsArr: Selma Lagerlöf-sällskapet10.00 Mitt möte med ThorildsforskarenStellan ArwidssonArr: Thomas Thorild sällskapet10.30 Tunga klassikerpå lätt svenskaArr: DELS/PARNASS11.00 90-talisterna – denförlorande generationenArr: Karlfeldtsamfundet11.30 Strindbergoch Nathan SöderblomArr: Strindbergssällskapet12.00 Dagsvers. Tusen år hos GudArr: Stig Dagermansällskapet12.30 Orienten i FrödingsdiktningArr: Gustaf Fröding-sällskapet13.00 På tvärs– 70 år som skriftställareArr: Jan Myrdalsällskapet13.30 Torgny Segerstedt– sanningssägaren somkyrkan stötte bortArr: Stiftelsen Torgny Segerstedts Minne14.00 Vänskap – viktigingrediens i EstersförfattarskapArr: Sällskapet för Ester Ringnér-Lundgren14.30 Ranelid om LagerkvistArr: Pär Lagerkvistsamfundet15.00 Skriver levande/dödapoeter fantasi eller fiktion?Arr: Harry Martinson-sällskapet15.30 Vilhelm Mobergoch emigrationenArr: Vilhelm Moberg-Sällskapet16.00 Ellen Keys Strand– ett andligt rumArr: Ellen Keyinstitutet16.30 Hjalmar Söderberg,C.Th. Dreyer och GertrudArr: SöderbergsällskapetHitta hitb10:7917.00 Alfa, beta, gamma– Alf Henriksons ABCArr: Alf Henrikson-sällskapet17.30 När Shakespeare komtill SverigeArr: Shakespearesällskapet18.00 Regelkonsten – Swedenborgslärobok i algebraArr: Skandinaviska SwedenborgssällskapetLÖRDAG 28 september09.30 Gustaf Hellström– författare ochutrikeskorrespondentArr: Gustaf Hellström-sällskapet10.00 Utdelning av uppsatsstipendiumtillOscar SöderholmArr: Vilhelm Moberg-Sällskapet10.30 Hjalmar Söderberg,Maria von Platenoch Gustaf HellströmArr: Söderbergsällskapet11.00 Vilka författare föll AlfHenriksson på läppen?Arr: Alf Henrikson-Sällskapet11.30 Karlfeldt och dennya tidens poesiArr: Karlfeldtsamfundetb-hallenLär känna nya sidor avklassiska svenska författare.12.00 Gustaf Fröding– den tidlöseArr: Gustaf Fröding-sällskapet12.30 Sven Edvin Saljeoch folkrörelsenArr: Saljesällskapet13.00 August Strindbergs poesiArr: Strindbergssällskapet13.30 Den kluvna människan– om godhet och ondskaArr: Stiftelsen Torgny Segerstedts Minne14.00 Harry Martinsoni klimatkrisens tidArr: Harry Martinson-sällskapet14.30 Ellen Keys Strand– ett andligt rumArr: Ellen Keyinstitutet15.00 När döden kom till hembygden– Brudarnas källaArr: Vilhelm Moberg-Sällskapet15.30 Dagsvers.Vårt behov av tröstArr: Stig Dagermansällskapet16.00 Anna Ooms betydelseför Lagerlöfs författarskapArr: Selma Lagerlöf-sällskapet16.30 Ugglor i mossen– Esters enda pojkbokArr: Sällskapet för Ester Ringnér-Lundgren17.00 En antologi överThomas Thorild– en presentationArr: Thomas ThorildsällskapetSÖndag 29 september09.30 Författarna och modetArr: DELS/PARNASS10.00 Sven Edvin Salje – intebara romanförfattareArr: Saljesällskapet10.30 Depression:sorg eller tomhetArr: Skandinaviska Swedenborgssällskapet11.00 Harry Martinsons Aniaraoch dagens kärnvapenhotArr: Harry Martinson-sällskapet11.30 Älskade, hur gör dumed språketLagerlöf och OlanderArr: Selma Lagerlöf-sällskapet12.00 Vilhelm Mobergs verk– Citat och personerArr: Vilhelm Moberg-Sällskapet12.30 Sång och musiki Shakespeares pjäserArr: Shakespearesällskapet13.00 Mando Diao och FrödingArr: Gustaf Fröding-sällskapet13.30 Nonsens med Alf HenriksonArr: Alf Henrikson-Sällskapet14.00 Romska berättelseri en färgstark sagobokArr: Stiftelsen Torgny Segerstedts Minne14.30 Lagerlöf in English– dags för Nils Holgersson!Arr: Selma Lagerlöf-sällskapet15.00 Kvinnor, mat och makt inågra Elin Wägner-romanerArr: Pär Lagerkvist-samfundet/Elin Wägnersällskapet15.30 Individ och kollektivenligt Ellen KeyArr: Ellen Keyinstitutet16.00 Mormor Britt G– som jag såg henneArr: Britt G. Hallqvist-sällskapetElin Wägner, to 09.30, sö 15.00Reproduktion: KvinnSam, Göteborgs universitetsbibliotekHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

www.bokmassan.se53Hälsa & LivsstilProgramtiden är 20 minuterom inte annat anges.lörDAG28 september09.30 Ny livsstil med Shirley ClampArtisten Shirley Clamp har med starkvilja och envishet hittat tillbaka till sigsjälv och funnit en ny livsstil. Hon har fåttny inre styrka och lärt sig att prioriterasig själv. I Lätt att njuta – med ShirleyClamp och Viktväktarna delar hon medsig av sina bästa recept. I samtal medAnnelie Lindqvist, förläggare.Arr Semic10.00 Fråga doktornHur vill du leva nu? Och hur vill duha det när du blir gammal? GunillaHasselgren, känd som husläkaren iSVT:s Fråga doktorn, delar i Din läkarbokmitt i livet med sig av sin samladeerfarenhet, med särskilt fokus på det vikallar medelåldern då mycket händer, ibåde kropp och själ.Arr Bonnier Fakta10.30 Hälsofrämjande föräldraskapi tonårsfamiljerMia Börjesson utgår från föräldrarsstyrkor i sitt arbete som socionom ochföreläsare. Den som tror på sina egnaförmågor och fokuserar på friskfaktorerhar goda förutsättningar att hjälpa sinabarn.Arr Argument Förlag11.00 Till fotsEn promenad om dagen, bara tjugominuter, har långtgående och beständiginverkan på vår hälsa, kondition ochlivslängd. I boken Till fots skriver Mai-LisHellénius, professor på Karolinska Institutet,om hälsoeffekter av att helt enkelt”gå till fots”.Arr Bokförlaget Max Ström11.30 KroppspanikJournalisten Julia Skott skriver isin bok Kroppspanik om myten attsmal=hälsosam och vad detta görmed synen på våra kroppar och vårtkropps ideal. Hon slår även hål på BMIsanningaroch annan galenskap runtvikthysterin.Arr Natur & Kultur12.00 Kom i form med en världsmästareEfter tjugofyra år som höjdhoppare,varav sexton i världseliten, har PatrikSjöberg lärt sig otroligt mycket omträning. I träningsboken Träna för livetdelar han med sig av anekdoter från sintid som elitidrottare och övningar somgör dig både starkare och spänstigareoch ger dig marginaler i livet.Arr Norstedts12.30 Ett nytt normaltSmå förändringar kan ge stora resultat.Genom ökad förståelse för hur kost ochlivsstil påverkar hälsan kan man göramedvetna val och leva som allvarligtfrisk. Christian Axéll, SPIS&DELI, berättarom ett koncept för livet.Arr Isaberg förlag13.00 Stark i kropp och själProgramledaren Kristin Kaspersen,aktuell med boken Stark i kropp och själ,berättar om sin resa till ett hälsosamtliv där både träning för att klara avvardagen och långa middagar medbästa vännerna får plats. Ett liv där intevardagsstressen får ta över möjlighetenatt leva i nuet.Arr Bonnier Fakta13.30 Solens hälsaProfessor Mai-Lis Hellénius berättar omolivoljan, som innehåller nyttiga enkelomättadefetter som sänker det ondaoch höjer det goda kolesterolet. Oljanär full av antioxidanter som bromsaråldrandet. I Solens hälsa varvas receptfrån det italienska köket med vetenskapligtbaserade kostråd med olivoljan somgrund.Arr ICA Bokförlag14.00 Årets bloggmama 2012Föräldralivet skildras som aldrig förr,framför allt i bloggvärlden. Sofia Falkoch Therese Krupa Syllner, som vanntidningen Mama’s utmärkelse ÅretsBloggmama 2012, skapar genom nyaboken Hormoner & hemorrojder en unikoch peppande atmosfär bland sina läsare.Igenkänningsfaktorn för småbarnsföräldrarär skyhög.Arr Ordalaget Bokförlag14.30 När behöver män prata?Varför pratar män så sällan om sina skilsmässorför att stötta och hjälpa varandra?Är det sant att motion faktiskt kan avgöraom en nyskild man orkar ta itu med sittnya liv eller inte? Ola Ringdahl, författaretill boken Det blir bra – Manual för skildamän, samtalar med Nisse Simonson,föreläsare, författare och läkare.Arr Natur & Kultur15.00 Bullshit! – de 10 dummaste myternaom varför en relation inte kan hållaVåra hjärnor är flexibla livet ut. Vi kanförändra våra tankar, känslor och beteendenhur mycket som helst om vi villrädda vårt förhållande, menar Eva Rusz,psykolog, kognitiv psykoterapeut ochledande expert i relationsfrågor.Arr Bladh by Bladh15.30 Kvinnors psykiska hälsaKvinnor drabbas oftare än män avdepression. Påverkar levnadsvanor ochstressade livspussel vår hälsa? Vad görstressen med oss? Hänger hjärtinfarktoch depression ihop? Ångest ochcancer? Jill Taube, psykiatriker ochprojektledare samtalar med AlexandraCharles, ordförande i 1,6 miljonerklubben,om kvinnors psykiska hälsa.Arr 1,6 miljonerklubben16.00 Fortsättning följerJournalisten Lotta Skoglund, somskrivit Fortsättning följer... Episod 60+,pratar med livsstilsprofessorn Mai-LisHellénius om förändringen det innebäratt lämna sitt yrkesarbete och bli pensionär.Vad händer med ekonomin? Hälsan?Och drömmarna?Arr Natur & Kultur16.30 Låt ditt barn vinnaLåt barnen vara barn och utvecklas i sinegen, individuella takt! FotbollsprofilenMagnus Hedmans bok Låt ditt barnvinna handlar om ett uppmärksammatoch omdebatterat fenomen: hur föräldraralltför ofta pressar sina barn så hårtatt de slutar idrotta i alltför unga år.Arr Idrottsförlaget i Västerås17.00 I toppform med PaoloTycker du att det är svårt att hinna medträningen i vardagen? Satsa istället påatt träna smart för att komma i form,träna hemma. Paolo Roberto, som nuhar samlat alla sina erfarenheter i Paolosträningsbibel, förklarar varför redskap äronödiga – allt du behöver är din egenkroppsvikt och lite jädraranamma!Arr Bonnier FaktaSöndag29 september09.30 Allt du behöver veta om 5:2-dieten5:2-metoden går ut på att man äter somvanligt fem dagar i veckan och fastar itvå. Ulrika Davidsson, kostrådgivare,hälsoprofil och kokboksförfattare, tilllämparsjälv metoden. Hon berättar omvad dieten går ut på, vilka hälsofördelarden ger och delar med sig av sina egnaerfarenheter.Arr Tukan förlag10.00 Det sitter i huvudetVidga din trygghetszon, bemästra dinrädsla och skapa självförtroende! MichaelSödermalm, med mångårig erfarenhetsom mental tränare och författare till Detsitter i huvudet, berättar om hur man fårtag i den där känslan av att allt är möjligt.Arr Bokförlaget ForumPatrik Sjöberg, lördag 12.00Kristin Kaspersen, lördag 13.0010.30 Äta bra och röra på sig– en ingång till psykisk hälsa?Bra mat ger oss bättre förutsättningar attmå bra i kroppen, men även vårt psykiskamående gillar att vi tar hand om oss.Samma sak är det med motion. Jill Taube,psykiatriker och projektledare för Fysiskaktivitet på recept, berättar om hur vårahjärnceller svarar på kroppens rörelser.Arr Psykisk Hälsa Genom Livet11.00 Ätstörningar och föräldraskapVilken vård finns och vilken vård bordefinnas för personer med ätstörningar?I sin bok Hungrig skriver journalistenSofia Torvalds, vars dotter insjuknade ien ätstörning, utifrån egna erfarenheterom vad föräldrar, lärare, hälsovårdareoch läkare kan göra för att hjälpa barnmed ätstörning.Arr Schildts & Söderströms11.30 Till lekens försvarVarför leker vi? Barnläkaren och författarenLars H Gustafsson har skrivit enbok om lekens ursprung och betydelseoch om vad som händer med leken närden möter livets allvar. Det är en starkplädering för lekens nödvändighet ivåra liv.Arr Norstedts12.00 Viktcoach för seniorerÄntligen pensionär! Äntligen har mangott om tid att bry sig om sin kropp ochsin hälsa. Men för att komma igång kanman behöva lite experthjälp. KostrådgivarenUlrika Davidsson och MalinSchulz, personlig tränare, har skrivitViktcoach för seniorer med träningsprogramskräddarsydda för seniorer.Arr ICA Bokförlag12.30 Naturskyddsföreningen gillar ekoVår planet tål inte att dagens jordbrukhar så hög användning av kemikalier.Miljön, djuren och människor påverkas avgifterna. Naturskyddsföreningen menaratt 100% ekologiskt jordbruk är möjligtoch att det kan mätta världens växandebefolkning. Gun Rudquist, Naturskyddsföreningen,intervjuas av Emma Schuttoch berättar om skillnaden mellanekomat och o-ekologisk mat.Arr Svenska NaturskyddsföreningenKajsa Ingemarsson, söndag 14.00Hitta hitScenen,F-hallenPlan 2Inspiration till kroppsligt och själsligtvälmående.13.00 Att dra av en stödstrumpatar 30 sekunder!Gamla människor har tid. Men har samhällettid med dem? Varje minut kostar.Suzanne Gottfarbs bok En stödstrumpasbekännelser är en berättelse från deäldstas värld i vårt samhälle, både frånde äldres perspektiv och från perspektivethos dem som arbetar i hemtjänsten.Arr Bokförlaget Mormor13.30 Undvik att skratta dig in i väggen!Även om du älskar ditt jobb kan duinte arbeta hur mycket som helst. Allabehöver återhämtning, fysisk träningoch strategier för att fungera på bästasätt. Hälsocoachen Jan Tern, aktuellmed boken 26 timmarsdygnet, berättarhur man kan prestera minst lika brasom förut med lägre fysisk och psykiskbelastning.Arr Personbästa Förlag & Event AB14.00 Den magiska gnistan– vägen till ett kreativt livVad är inspirationens källa och hur kanvi använda den för att förstå oss självabättre och utvecklas på ett positivt sätt?Författaren Kajsa Ingemarsson utvecklarsina tankar kring kreativitet.Arr Bladh by Bladh14.30 Livslånga relationer– hur går det till?Psykiatrikerna och psykoanalytikernaClarence Crafoord och Gunnel SaxonCrafoord, författare till Guldbröllop,samtalar om det livslånga äktenskapet.Är det möjligt? Är det något att strävaefter? En klassfråga? Hur når man dit?Arr Natur & Kultur15.00 Lugn av naturenStressad eller trött? Vill du hitta tillbakatill närvaro, fokus och inre stillhet? Gå ut.Sätt dig och gör ingenting en stund – iskogen eller vid en vacker utsikt. Öppnadina sinnen. När du vill gå vidare – sittkvar en stund till. Vänta in dig själv. ÅsaOttosson, Mats Ottosson och RoineMagnusson berättar om sin bok Lugnav naturen.Arr Votum & Gullers FörlagFoto: ERIK JOSJÖ, ANna-lena ahlström och ANDREAS LUNDBERGHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

54 www.bokmassan.seprisutdelningarTORSDAG 26 september10.30–10.50 Trädgårdsscenen, F-hallenÅrets TrädgårdsbokPrisutdelning.Arr Stockholms Gartnersällskap14.00–14.45 J1, Plan 2SEMINARIEKORT KRÄVSPeter Pan-priset 2013Prisutdelning i samband medseminariet Oj, ooj, oooj! till denfilippinske författaren NanoyRafael, vars bok Naku, nakuu,nakuuu! belönats med åretsPeter Pan-pris. IBBY Sverigedelar varje år ut Peter Pan-prisettill bästa översatta bok från enkultur, ett land eller språk somär mindre vanligt förekommandei Sverige eller som visarett nytt eller i Sverige mindrekänt författarskap.Arr IBBY14.00–15.10 Digitala Torget, F-hallenÅrets Bästa LjudbokStora Ljudbokspriset deladesut första gången på Bokmässan2009. Priset delas i år ut avkulturminister Lena AdelsohnLiljeroth och går till den ljudboksom förmedlar bästa upplevelsebaserat på tolkning ochberättelse och delas lika mellanförfattaren och uppläsaren.Medverkande: Lena AdelsohnLiljeroth, Håkan Thomsson,vinnande författare och inläsaresamt medlemmar ur juryn.Arr Stora Ljudbokspriset16.00C05:49Årets BibliotekVarje år sedan 1986 utser DIKÅrets Bibliotek. Vinnaren utsesav en jury som utifrån varjebiblioteks förutsättningar tittarpå kriterier som användarvänlighet,organisation, stabilitet,kreativitet, utveckling, beståndoch förankring bland kunder/användare i samhället.Arr DIK, akademikerfacket för kultur ochkommunikation16.00–16.20 Biblioteks & berättarscenen, E-hallenMalin Koldenius-stipendietUtdelning av Malin Koldeniusstipendiet.Instiftat och utdelasav Skolbibliotek Väst sedan2010.Arr Skolbibliotek Väst16.00–16.45 K1, Plan 2SEMINARIEKORT KRÄVSSamfundet De Nios Stora PrisUtdelning av den litteräraakademin Samfundet De NiosStora Pris, ett av de största iSverige, till författaren ArisFioretos ”för ett gränsöverskridandeförfattarskap, präglatav briljans, humor och värme.”Medverkar vid seminariet, utöverpristagaren, gör samfundetsledamöter.Arr Samfundet De NioÅrets Peter Pan-pristagare: Naku, nakuu, nakuuu!16.20–16.30 Biblioteks & berättarscenen, E-hallenFörfattarnas bästa bibliotekPriset delas ut till ett biblioteki Västra Götalandsregionensom visat prov på mod, tankeoch självständighet gällandebokningar av författare.Arr Författarcentrum Väst och Kultur i Väst16.30–16.50 Biblioteks & berättarscenen, E-hallenAxiell-pris för bästaB&I-uppsatsPremiär för utdelning av årligtAxiell-pris för bästa B&I-uppsats.Priset delas ut av Ellen Åberg,Axiell, och Jenny Lindberg,BHS, till utsedd student.Arr Axiell och Bibliotekshögskolan i Borås16.50–17.00 Biblioteks & berättarscenen,E-hallenAmy-prisetMyndigheten för TillgängligaMedier (MTM) uppmärksammarde institutioner och/ellerförmedlare som framgångsriktsatsat på arbete med tillgängligamedier. Prisutdelare ärmyndighetens generaldirektörRoland Esaiasson.Arr MTM17.00–18.00B09:19ABFs litteraturpris 2013Mottagaren av ABFs litteraturprisår 2013 meddelas. Därefterföljer öppet montermingel.Arr ABFFREDAG 27 september12.00–12.30 Litteraturscenen, A-hallen2013 års Alis-prisPriset Upphovsrättens hjältehar funnits sedan 2002 och gårtill upphovsmän eller andrasom gjort viktiga insatser förupphovsrättens stärkande.Arr Författarcentrum och Sveriges författarförbund14.00–14.30Molnet, G-hallenAdamsonstatyettenSerieakademin delar ut”seriernas Nobelpris”, Adamsonstatyetten,till en svensk och eninternationell serieskapare.Arr Svenska Serieakademin14.00–15.00C04:02StudieförbundetVuxenskolans författarprisÅrets pristagare avslöjas ochföljs av ett samtal med författaren.Arr Studieförbundet Vuxenskolan15.00–15.20B01:01Svenska AkademiensbibliotekarieprisPriset instiftades 2005 ochtilldelas bibliotekarier vidsvenska folkbibliotek som gjortvärdefulla insatser för att främjaintresset för klassisk och samtidaskönlitteratur. Mottagarenerhåller 50 000 kr. Dessutom gårfrån och med i år även 30 000 krtill det bibliotek den belönadeär verksam vid.Arr Svenska Akademienillustration: SEGIO BUMATAY III15.55–16.00 Biblioteks & berättarscenen, E-hallenSpårhundenSpårhundenpriset till åretsbästa barn- och ungdomsdeckareutdelas av Deckarakademin.På plats att dela utdet är jurymedlemmarna Lilianoch K G Fredriksson.Arr Svenska Deckarakademin i samarbete medKultur i Väst16.00–16.30B05:222013 års PO Enquist-prisPO Enquists pris tilldelas en ungförfattare på väg ut i Europaoch instiftades till PO Enquists70-årsdag 2005 av Norstedts,författarens utländska förläggareoch Bok & Bibliotek.Medv: PO Enquist.Arr Norstedts18.00–19.00B05:02SjömanshusstiftelsensLitteraturpris 2013Stiftelsen Sveriges Sjömanshusdelar ut årets litteraturpris.Medv: Christer Nordling.Arr Stiftelsen Sveriges SjömanshusLÖRDAG 28 september10.00 De Litterära Sällskapens Scen,B-hallenUppsatsstipendiumUtdelning av uppsatsstipendiumtill Oscar Söderholm.Arr Vilhelm Moberg-Sällskapet13.00B08:40Sveriges Radios novellpris2013Sveriges Radios novellpris ärlyssnarnas pris. Det delas uttill en av de många novellersom specialskrivits för P1 ochsom sänts under det gångnaåret. Priset instiftades för tolvår sedan eftersom genren meduppläsning av litterära texter,inte minst i det korta formatet,lämpar sig så väl för radio. Prisetär 25 000 kr och en statyett.Arr Sveriges Radio14.00D04:12Årets hembygdsbokFör andra året har SverigesHembygdsförbund (SHF) utlysten tävling om årets bästahembygdsbok, utgiven av eller isamarbete med en hembygdsförening2012. Avsikten är attuppmärksamma det kulturellavärde och den lokalhistoriskaforskning som ryms i rörelsenspublikationer.Arr Sveriges Hembygdsförbund15.00–15.20B01:01Svenska AkademienssvensklärarprisPriset instiftades 1987 ochtilldelas lärare som genom singärning har stimulerat intressethos unga människor för svenskaspråket och litteraturen. Desenaste åren har priset haft tremottagare per år, som varderaerhåller 50 000 kr. Dessutomfrån och med i år även 30 000 krtill de skolor som de belönadeär verksamma vid.Arr Svenska Akademien15.00–15.45 Seriescenen, A-hallenBild&Bubbla presenterar:UrhundenPrisutdelning av SeriefrämjandetsprestigefylldaUrhunden plaketter av och medhistorieprofessor Dick Harrison.Efter själva prisutdelningenblir det intervju på scen meden av vinnarna. Moderatorer:Dick Harrison och FredrikStrömberg.Arr Seriefrämjandetsöndag 29 september13.00–13.30B05:60Hemmets VeckotidningsnovelltävlingVinnaren i Hemmets Veckotidningsnovelltävling koras.Efter prisutdelningen berättarViveca Lärn om sitt författarskap.Arr Hemmets VeckotidningE-hallenDuktig eller Dödav Annika Sundbom ÅströmEn självrannsakande och nydanandelektion i personligt ledarskap,relationer och mål.Monter: D05:14www.humandignity.seHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013Besök oss i monterC04:42ochB09:42

Möt Bernt Bernander hos Folke Bernadottesamlingarna!Besök monter B05:71 för att träffa FN:s förste platschef i Bagdad, som leddede humanitära insatserna i Irak efter Gulfkrigets slut 1991. Under fredagoch lördag 27-28/9 mellan kl. 13-15 signerar han sina memoarer och visarsitt arkiv som nu är en del av Folke Bernadottesamlingarna.Folke Bernadottesamlingarna är ett digitalt arkiv och är en del av FolkeBernadotteakademin.

56 www.bokmassan.seFoto: CAROLINE ANDERSSON, Ulrica zwenger& ANNA-LENA AHLSTRÖMsöndagsseminarierClara Lidström, sö 10.30Håkan Nesser, sö 10.30 Bea Uusma, sö 12.0010.30–10.50Sö1030.1Håkan NesserI skuggan av ett brottArr: Albert Bonniers Förlag10.30–10.50Sö1030.2Brutus ÖstlingKonsten att fotografera fåglarArr: Norstedts10.30–10.50Sö1030.3Kajsa IngemarssonDen magiska gnistan– vägen till ett kreativt livArr: Bladh by Bladh10.30–10.50Sö1030.4Anna Laestadius LarssonKunglig äktenskapsmarknadArr: Piratförlaget10.30–10.50Sö1030.5Martin Engberg, Valle WigersI skuggan av sina föräldrarArr: X Publishing och Norstedts10.30–10.50Sö1030.6Clara Lidström, Anna LidströmUnderbara Claras garderobArr: Bonnier Fakta10.45–11.45Sö1045.1David Wiberg, Stefan Johansson,Annika Öhlund, Paula StenströmDagboksanteckningarfrån ett källarhål– föreställningen!Arr: Lilla Piratförlaget11.00–11.20Sö1100.1Ola Andréasson, Jon NohrstedtBamse – från filmtill tidning till filmArr: Egmont Kids Media Nordic/Tre Vänner11.00–11.20Sö1100.2Malin Mendel WestbergBombay TakeawayArr: Wahlström & Widstrand11.00–11.45Sö1100.3Lars Ragnar Forssberg, Ingvar OldsbergLennart Hyland– legenden och hans tidArr: Leopard förlag11.00–11.20Sö1100.4Emma HambergLarma, släcka, räddai RosengäddaArr: Piratförlaget11.00–12.00Sö1100.5Röster från levande och dödaLitterär GudstjänstArr: Se människan/Svenska kyrkan, Albert BonniersFörlag och Wahlström & Widstrand11.00–11.45Sö1100.6Martin Widmark, Monica Reichenberg,Malin Gonzalez, Johan UnengeLäsförståelseoch En läsande klassArr: Läsrörelsen med temat Plats för barn! ochStiftelsen En läsande klass i samarbete medLärarförbundet, Lärarnas Riksförbund, SverigesSkolledarförbund och Bonnierförlagen11.00–11.45Sö1100.7Sture Allén, Sven-Göran Malmgren,Monica von Martens, Louise HolmerSpråk och samhällei Svenska Akademiensordlista genom 130 årArr: Svenska Akademien11.00–11.45Sö1100.8Cecilia Hagen, Ulf Adelsohn,Jerry Waldemarsson, Lena RainerKorsordet – en folksportsom fyller 100 år!Arr: Ordalaget Bokförlag11.00–11.45Sö1100.9Micke Leijnegard, Jan Guillou,Gunilla ThorgrenVar blev ni av, ljuva drömmar?Arr: Norstedts11.30–11.50Sö1130.1Mikael BergstrandDelhis vackraste händer– uppföljarenArr: Norstedts11.30–11.50Sö1130.2Håkan LahgerHelikopterpiloten – thrilleroch tragediArr: Norstedts11.30–11.50Sö1130.3Eva F DahlgrenFallna kvinnor– när samhällets bottensats skullelära sig veta hutArr: Bokförlaget Forum12.00–12.45Sö1200.1Christina Andersson, Sofia Viotti,Stefan EinhornMed känsla för compassionArr: Idagsidan, Svenska Dagbladet och Natur& Kultur12.00–12.45Sö1200.2Per Gessle, Sven LindströmRoxette – inte bara en joyrideArr: Norstedts12.00–12.20Sö1200.3Bea UusmaUpptäcktsresansom livsprojektArr: Norstedts12.00–12.45Sö1200.4Cătălin Dorian FlorescuBerättandets psykologiSpråk: engelskaArr: Schweiz Ambassad, Pro Helvetia, Rumänskakulturinstitutet och 224412.00–12.45Sö1200.5Camilla LäckbergEn deckardrottningfirar tio årArr: Bokförlaget Forum12.00–12.45Sö1200.6Jo Salmson, Peter Ekberg,Maths ClaessonScience fiction för unga läsareArr: Berghs förlag och Bonnier Carlsen12.00–12.20Sö1200.7Ingrid KampåsHustru, trälinna, frilla, nunna– medeltidenskvinnorollerArr: Historiska Media12.00–12.20Sö1200.8Simona AhrnstedtAtt skriva romanceWorkshop med Simona AhrnstedtArr: Damm Förlag12.00–15.00Sö1200.9Ett halvt sekel på tre timmarSvenska Filminstitutet 50 årArr: Svenska Filminstitutet12.30–12.50Sö1230.1Isabella Löwengrip, Pingis HadeniusEconomistaArr: Bokförlaget Forum12.30–12.50Sö1230.2Elisabeth MansénKvinnorna görmannen: exempletMary WollstonecraftArr: Makadam förlagHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

www.bokmassan.se57Ingår i entrébiljettenFoto: TELEGRAM BOKFÖRLAG, AMELIA WIDELL & ANDERS STORMThomas Di Leva, sö 15.00Hannah Widell, sö 15.00Sören Olsson, Anders Jacobsson, sö 15.0012.30–12.50Sö1230.3David SafierDålig karmaOm att samla god karma med sindebutromanSpråk: engelskaArr: Bazar Förlag13.00–13.45Sö1300.1Cajsa Tengblad, Magnus HedmanHur pushar man sig självoch sina barn lagom mycket?Arr: Libris förlag, Studieförbundet Bilda, Semänniskan/Svenska kyrkan och Idrottsförlaget13.00–13.20Sö1300.2Vladislav SavicEn spelmissbrukaresbekännelserArr: Fri Tanke förlag13.00–13.20Sö1300.3Lotta SkoglundTjyvlyssnatArr: Natur & Kultur13.00–13.45Sö1300.4Mats Myrberg, Caroline Liberg,Lars-Gunnar Andersson, Karin TaubeFråga forskare om språkoch läsningArr: Läsrörelsen med temat Plats för barn! i samarbetemed Lärarstiftelsen och Natur & Kultur13.00–13.45Sö1300.5Tuomo HaapalaStaden som scenArr: Bokförlaget Mormor13.00–13.45Sö1300.6Ninni Schulman, Amanda HellbergBlodtörst och skrivarglädjeArr: Bokförlaget Forum13.00–13.45Sö1300.7Elsa Billgren, Clara LidströmDu är dina kläderOm mode och identitetArr: Bonnier Fakta13.00–13.45Sö1300.8Eva Bojner Horwitz, Töres Theorell,Walter OsikaKulturen– framtidens hälsobuffert?Arr: 1,6 och 2,6 miljonerklubben13.00–13.20Sö1300.9Lars H Gustafsson, Cecilia KerstellTill lekens försvarArr: Norstedts13.30–13.50Sö1330.1Bibi Rödöö, Jan Scherman,Cecilia HallinSommar – bilder av pratArr: Votum & Gullers Förlag13.30–13.50Sö1330.2Sofi OksanenRomansviten om EstlandSpråk: engelskaArr: Albert Bonniers Förlag14.00–14.20Sö1400.1Herman LindqvistNär Finland var SverigeArr: Albert Bonniers Förlag14.00–14.45Sö1400.2Mattias BoströmEtt odödligt geniArr: Piratförlaget14.00–14.20Sö1400.3Dan T SehlbergVad händer om ett dator virusfår biologisk spridning?Arr: Lind & Co14.00–14.45Sö1400.4Beate Möller, Nina JansdotterArbetslös men inte värdelösArr: Historiska Media14.00–14.20Sö1400.6Malin SävstamKärleken är starkare än dödenArr: Albert Bonniers Förlag14.30–14.50Sö1430.1Erik MånssonSpionjägaren berättarArr: Ica Bokförlag14.30–14.50Sö1430.2Kjell JohanssonMammas gata– berättelser från en förstadArr: Weyler förlag14.30–14.50Sö1430.3Bengt EricsonPressad av bankenArr: Lind & Co15.00–15.20Sö1500.1Viveca StenResearch i SandhamnArr: Bokförlaget Forum15.00–15.20Sö1500.2Nisse SimonsonAlltid nåbar – aldrig ifredArr: Brombergs Bokförlag15.00–15.20Sö1500.3Maggan HägglundMaggans lilla starksköraArr: Libris förlag15.00–15.45Sö1500.4Thomas Di LevaThomas Di Levamåste prata om alltArr: Telegram Bokförlag15.00–15.20Sö1500.5Hannah Widell”Sex and the Mammaliv”Arr: Printz Publishing15.00–15.45Sö1500.6Sören Olsson, Anders JacobssonPå topp i 30 år – hur lyckas de?Arr: Egmont Kids Media Nordic15.00–15.45Sö1500.7Lina Neidestam, Julia Thorell,Frida UlvegrenFri kärlek, modellindustrinoch arg feminist mot skönhetsidealArr: Kartago15.00–15.20Sö1500.8Henok Fentie, Karl Grandin,Ida EngströmÖlbryggning i hemmakökenArr: Natur & KulturHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

58 www.bokmassan.seMonterprogram torsdagtorsdagTORSDAG 26 september09.15–10.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenFrukostseminarium– Afghanistan efter 2014Vad händer i Afghanistan efter detinternationella tillbakadragandetav trupper och presidentvalet2014? Vi bjuder på afghanskfrukost!Arr: Svenska Afghanistankommittén09.45–10.00 Forskartorgets Scen, B05:72Från forskarskrubb till klassrumHur kan pedagogisk forskninganvändas för att utveckla skolan?Medv: Krista Varantola, Tammerforsuniv och Roger Säljö, Gu.Arr: Forskartorget, Jonsereds herrgård vid Göteborgsuniversitet, Hanaholmen – kulturcentrumför Sverige och Finland och Kulturfonden förSverige och Finland10.00–10.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenBlir världen bättre?Millenniemålen ska vara uppnådda2015. Hur går det, blir världenbättre? En presentation om läget ivärlden och FN:s millenniemål.Arr: FN:s utvecklingsprogram UNDP10.00–11.00 C04:02En andra chans– folkbildningens framtid?Gustav Fridolin – språkrör,folkhögskolelärare och samhällsdebattör.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan10.00–11.30 B07:22Upphovsrättsmontern– debattforumKom till oss och diskutera/frågaom upphovsrätt. Debatter, diskussionerm m med politiker ochupphovsmän. Vinn en bok i vårupphovsrättstävling!Arr: ALIS, Bonus Presskopia, BUS, Copyswede, KLYS10.10–10.25 Forskartorgets Scen, B05:72Den aktiva medborgarenVad händer med välfärdsstatenoch demokratin när allt ansvarläggs i händerna på individen?Magnus Dahlstedt, universitetslektor,ISV.Arr: Forskartorget, Linköpings universitet10.20–10.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenFred skapas med fredliga medelStellan Vinthagen visar hurcivil olydnad kan vara en kraftfullmetod för förändring, från Gandhitill Nordafrika idag.Arr: FREDSAM10.30–10.50 C03:02Är du synlig lilla vän?Speglar barnboksutgivningen dagensSverige? Kerstin Brunnbergi samtal med SBI om mångfaldinom barn- och ungdomslitteraturen.Arr: Kulturrådet10.35–10.50 Forskartorgets Scen, B05:72Villkor för barnsoch ungas lärandeVilken roll har skolan för barnoch unga i dagens segregeradesamhälle? Thom Axelsson, univlektor och fil dr.Arr: Forskartorget, Malmö högskola10.40–11.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenFair Trade mot fattigdomWFTO är en global organisationsom arbetar för att mindre producenterska få bättre villkor ochmöjlighet att sälja sina varor.Arr: Organisationen Fair Trade Återförsäljarna11.00–11.10 B05:22Möt Katarina von BredowKatarina von Bredow berättar omsin nya bok Du & jag, om kärlek ochvänskap på mellanstadiet.Arr: Rabén & Sjögren11.00–11.15 Forskartorgets Scen, B05:72När EU låg i Afrika – omEurafrika och den Europeiskaunionens koloniala rötterOm EU och kolonialismen. PeoHansen och Stefan Jonsson,professorer.Arr: Forskartorget, Linköpings universitet11.00–11.20 B06:624 myter om professionellaorganisationerBehöver vi styrning och ledarskap?Johan Alvehus om hur professionellaverksamheter organiseras.Arr: Lunds universitet11.00–11.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenUtan funktionshinderperspektivnår inte FN måletTrots millenniemål nekas fortfarande90 procent av barn medfunktionsnedsättning i utvecklingsländernarätten till skola.Arr: My Right /UNICEF11.00–11.20 C03:02Fria Ord på FlyktRedaktören Per Bergström ochtidigare fristadsförfattaren AnisurRahman presenterar antologinFria Ord på Flykt.Arr: Kulturrådet , ICORN11.00–11.30 C02:21Litteratur på svenskafrån FinlandRikssvenska och finlandssvenska ärsamma språk. Men ändå når intefinlandssvensk litteratur läsarna iSverige.Arr: DELS11.00–11.30 B05:60Martin och Johanom böckerna i fängelsetMartin Schibbye och Johan Perssonberättar hur böckerna hjälptedem att överleva 438 fängsladedagar i Etiopien. Med Jonas Eklöf,Vi Läser.Arr: Vi Läser11.00–12.00 C04:02Släktforskarstöd på nätetMed hjälp av Disgen och Internetkan du navigera i andra forskaresarbeten och snabbt hitta de rättakyrkböckerna.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan11.20–11.30 B05:22Möt Ingrid OlssonIngrid Olsson berättar om sin nyabok Fulast i världen, om relationeroch högstadiets hårda lagar.Arr: Rabén & Sjögren11.20–11.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenIsland efter RagnarökOm konsten att skapa en finanskraschoch snabbt ta sig ur den.Arr: Lindelöws förlag11.25–11.40 Forskartorgets Scen, B05:72Spana getingspindlaroch rapportera bofink!Hur du kan göra stor nytta förnaturvården och förändra bildenav verkligheten. Johan Nilsson,Artportalen.Arr: Forskartorget, Artdatabanken11.30–11.50 C03:02Att publicera under förtryckMöjligheter och omöjligheter medatt ge ut böcker i Iran. JournalistenGolnaz Esfandiari i samtal medKerstin Brunnberg.Arr: Kulturrådet, ICORN11.30–11.50 B03:72Vi lär dig virka på en minut!Ta första klivet in i virkningens världmed Hemslöjdens mikrokurs.Arr: Hemslöjdens förlag11.40–11.50 B05:22Möt Dick HarrisonFanns det ölänningar i den romerskaarmén? Varför tillhör ÅlandFinland? Dick Harrison berättarom sin bok Jourhavande historiker.Arr: Norstedts11.40–12.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenShakiba ny i SverigeMöt Shakiba, 18 år från Afghanistan/Iranoch ensamkommandeflyktingbarn, i samtal med journalistenAgneta Slonawski somskrivit boken om Shakiba.Arr: LL-förlaget11.50–12.05 Forskartorgets Scen, B05:72Den gastronomiska revolutionen– vad har hänt med mateni Sverige?Från kulinarisk katastrofzon till ettland med kändiskockar. HåkanJönsson, docent.Arr: Forskartorget, Lunds universitet12.00–12.10 B05:22Möt Jujja WieslanderJujja Wieslander berättar om sinnya bilderbok Vina Vinas vargpinne.Arr: Rabén & Sjögren12.00–12.20 B06:62Vårt eget felHar folk i alla tider sammankopplathotande katastrofer med sitteget agerande? David LarssonHeidenblad om klimatlarm ochsyndastraff.Arr: Lunds universitet12.00–12.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenBitte Hammargrenmöter Sigrid Kahle!Som journalist och diplomat harhon rest i hela arabvärlden. Nu ärhon aktuell med sin självbiografiAtt vilja sitt öde.Arr: Internationella Torget, Albert Bonniers Förlag12.00–12.30 C02:21Detta är en bok– om hur en bok kommer tillJan Kåhre om sin faktabok förbarn.Arr: PQR12.00–12.30 B05:60Hur skrämmer man enteaterpublik?Unga Dramaten presenterarskräckmusikalen Necronomicon.Hur skrämmer man publiken påteatern? Författaren Gustav Tegbyoch Tidningen Vi:s Anna Hedelius.Arr: Tidningen Vi12.15–12.30 Forskartorgets Scen, B05:72När vi fick lära oss ta av skorna1936 infördes en heminspektionsom skulle lära folket – särskilt husmödrar,hur de borde bo. JennyBjörkman, fil dr.Arr: Forskartorget, Riksbankens Jubileumsfond12.20–12.30 B05:22Möt Carin WirsénCarin Wirsén berättar om sin bokAlma och Egon: Vem bus-ringer?, omspännande dilemman i vardagen.Boken ingår i en lättläst-serie.Arr: Rabén & Sjögren12.20–12.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenVardagsrasism– något att oroa sig för?Skolan har ett uppdrag att jobbamot rasism och intolerans. Vi berättarom ett sätt att göra det.Arr: New Connexion12.30–12.45 B08:19Den onda badankan– om gifter i barnprodukterKatarina Johansson berättar hurman kan undvika gifter i barnprodukterutifrån boken Den ondabadankan.Arr: Ordfront förlag12.30–12.50 C03:02Romska rösterBagir Kwiek, författare och romskaktivist, om vikten av att fler romertar plats i det offentliga rummet. Isamtal med Fredrik Elg.Arr: Kulturrådet12.30–13.00 C02:21Svenska nu och Finska nuOm finskan i Sverige och svenskansställning i Finland. Hur klararsig minoritetsspråken?Arr: Hanaholmen – kulturcentrum för Sverige ochFinland12.40–12.50 B05:22Möt Marit TörnqvistMarit Törnqvist berättar om sinbok Större än en dröm, om attlängta efter en syster som manaldrig fick träffa.Arr: Rabén & Sjögren12.40–12.55 Forskartorgets Scen, B05:72Farliga förbindelser?Statens förändrade gränser ochnäringslivets nya möjligheterDaniel Castillo, Maria Gustavsonoch Maria Grafström.Arr: Forskartorget, Stiftelsen Stockholm School ofEconomics Institute for Research och PwC12.40–13.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenReligion – positiv krafteller konfliktorsak?Religionen – en positiv kraft i samhällsarbeteoch förändring, eller enkälla till bittra konflikter?Arr: Studieförbundet Bilda, Historiska Media,Artos & Norma13.00–13.10 B05:22Möt Jonathan LindströmVad är nära-döden-upplevelser?Varför tror människor på själsresor?Jonathan Lindström berättar omsin bok Medvetandets gåta.Arr: Norstedts13.00–13.15 C02:19På resa med poesinLina Ekdahl berättar om poesinsvägar, dess kraft och mötet medfrämmande språk under sina resori Belarus och Ukraina.Arr: Svenska institutet13.00–13.15 B08:01Cilla Naumannom 17 timmar härifrånCilla Naumann om sin nya ungdomsbok17 timmar härifrån där vifår följa med Tom från 62 dagar tillSydamerika.Arr: Alfabeta Bokförlag13.00–13.20 B06:62Vit inuti – Gul utanpåSvensk eller invandrare? PatrikLundberg berättar om det mellanförskapsom adopterade lever i.Arr: Lunds universitet13.00–13.20 C03:02Dramatikensförutsättningar i IranStina Oscarson, chef för Radioteatern,SR i samtal med dramatikernReza Haji Hosseini.Arr: Kulturrådet13.00–13.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenSkolan möter världenHur höjer arbetet med globalafrågor i klassrummet kvalitetenpå undervisningen? Hur uppleverelever att det påverkar kunskapsutvecklingen?Arr: Den globala skolan13.00–13.30 C02:21Anders Chydenius och frihetenOm en föregångare för demokratiskaidéer i Norden, redan på1700-talet.Arr: Svenska litteratursällskapet i Finland13.00–13.30 B09:19Ett kulturlyft för SverigeCarl Tham och Göran Erikssonom att kulturen ska vara en ofrånkomlig,prioriterad och nödvändigdel inom politiken.Arr: ABF13.00–13.30 B05:60Berätta med bilderKommunikation är mer än baraord – det är bilder och visuellsymbolik också. Redaktören förmagasinet Kommunicera ger digaha-upplevelser och verktyg.Arr: Magasinet Kommunicera13.00–13.30 C04:02Jourhavande historikerProfessor Dick Harrison besvararett axplock av de frågor om historiasom svenska folket ställer i hansblogg i Sv Dagbladet.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan13.00–13.30 E01:02Kulturhusen presenterarKulturhuset Kåken, Blå Stället,Frölunda Kulturhus och KulturhusBergsjön berättar om sin verksamhetoch höstens program.Arr: Kulturhuset Kåken, Blå Stället, Frölunda Kulturhus,Kulturhus Bergsjön13.05–13.20 Forskartorgets Scen, B05:72Hyfs, hälsaoch gemensamma värdenEn forskargrupp har studerat fenomenetLivskunskap och presenterarsina resultat. Sara IrisdotterAldenmyr, docent.Arr: Forskartorget, Stockholms universitet13.20–13.30 B05:22Möt Lin HallbergLin Hallberg berättar om sin bokHemma kanske inte är en plats, omen ung tjejs rotlöshet och sökandeefter identitet.Arr: Rabén & SjögrenHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

www.bokmassan.se59Ingår i entrébiljettenFoto: MAGNUS LAUPA, MAGNUS LIAM KARLSSON & ANN A WIDOFFMartin Schibbye och Johan Persson, to 11.00 och 14.00 Patrik Lundberg, to 13.00 Annika Persson, to 14.0013.20–13.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenTrafficking i turistparadisetStaffan Nordstrands dokumentäraromantrilogi om exploateringoch tvångsprostitution i asiatiskaturistparadis är nu komplett.Arr: MBM Förlag13.25–13.40 Forskartorgets Scen, B05:72Våld och hälsai ett livsperspektivResultat från en stor nationell studieom våra erfarenheter av våld.Gun Heimer, överläkare, TommyAndersson, doc.Arr: Forskartorget, Nationellt centrum förkvinnofrid (NCK)13.30–14.00 C02:21Topelius och Bonnier – ”kompositörenoch orkesterföraren”Om en livslång korrespondensmellan Zacharias Topelius och denunge förläggaren Albert Bonnier.Arr: Svenska litteratursällskapet i Finland13.40–13.50 B05:22Möt Mårten SandénMårten Sandén berättar om sinbok Mitzi i mitten, om Mitzis världdär det ofta är något som låter:skratt, musik och ibland bråk.Arr: Rabén & Sjögren13.40–14.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenEn romsk sagoskattGenom muntlig tradition harromer fört sin historia vidare. Nufinns romska sagor som riskeratfalla i glömska nedtecknade.Arr: Kabusa Böcker och Sensus13.50–14.05 Forskartorgets Scen, B05:72Mediekunnighet är nyckelntill demokratiHar medieanvändarna denkompetens som krävs i dagenssamhälle? Ulla Carlsson, professoroch dir. Nordicom.Arr: Forskartorget, Göteborgs universitet14.00–14.10 B05:22Möt Annika PerssonAnnika Persson berättar om sinuppmärksammade bok om skådespelarenoch artisten Lena Nyman,Jag vill ju vara fri.Arr: Norstedts14.00–14.15 C02:21HögskolesamarbeteSverige – FinlandAnders Franck och KristaVarantola samtalar med KaisaKepsu från Hanaholmen.Arr: Hanaholmen – kulturcentrum för Sverigeoch Finland14.00–14.20 B06:62Den gastronomiskarevolutionenHåkan Jönsson berättar omhur Sverige gått från kulinariskkatastrofzon till gastronomiskfrontnation.Arr: Lunds universitet14.00–14.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenGrekland i finanskrisens spårI landet härjar krisen. Är det santatt grekerna arbetar för lite, leverpå lån och har en för stor offentligsektor?Arr: Leopard förlag och Bokförlaget Atlas14.00–14.20 C03:02Alla barns rätt till kulturKarin Helander, vice ordförandei Kulturrådets styrelse, om barnsrätt att delta i det konstnärliga ochkulturella livet.Arr: Kulturrådet14.00–14.30 C02:21Dold och organiserad intoleransi Sverige och FinlandPolitiska rörelser med extremaideologiska mål och deras internationellakontakter.Arr: Hanaholmen, Tankesmedjan Magma14.00–14.30 D07:11PoesibingoGillar du poesi? Vill du testa attmöta poesi + bingo = sant? Då ärdetta tillfället för dig! Fina priserutlovas.Arr: Dalalitteraturen14.00–14.30 B05:60Aino Trosell om nya romanenAino Trosell aktuell med romanenEn egen strand – om två vuxnasystrar som flyttar till en öde ö iSöderhavet. Samtal med JonasEklöf, Vi Läser.Arr: Vi Läser14.00–14.30 C04:02Arkitekter & Fasaderi GöteborgProfessor Gunilla Linde Bjur ombyggnader i Göteborg epoken1850–1920. En stadspromenadsom blir till en upptäcktsfärd.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan14.00–14.30 B09:19438 dagars helvetei KalityfängelsetMartin Schibbye och JohanPersson om oljeutvinning, brottmot mänskliga rättigheter ochsmutsig politik.Arr: ABF14.10–14.25 Forskartorgets Scen, B05:72Kan man hoppa fallskärmmed hjärtfel?Leder forskningen kring hjärt- ochkärlsjukdom till nya behandlingsmetoder?Mikael Dellborg, profoch överläkare.Arr: Forskartorget, Karolinska Institutet UniversityPress (KIUP)14.15–14.30 B08:01En fanfar för bilderboken!Ulla Rhedin och Gunna Grähsberättar om den nya bilderbokspoetikensom arbetats fram iprojektet En fanfar för bilderboken!Arr: Alfabeta Bokförlag14.20–14.30 B05:22Möt Farzad FarzanehFarzad Farzaneh berättar omNär pappas farmor dog, om ettallvarligt men ändå lekfullt samtalom livet och döden.Arr: Rabén & Sjögren14.20–14.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenÄr det skillnad på fattigaoch fattiga?Att det finns barn som lever ifattigdom i andra länder är någotfå ifrågasätter, men hur ser det uthär hemma?Arr: BRIS och SOS Barnbyar14.30–14.50 C03:02Ung rom idagRalf Novak-Rosengren ochAnita Santesson – vinnarna iPodiums skrivartävling presenterarsin bok. I samtal med Fredrik Elg.Arr: Kulturrådet14.30–14.50 B04:70Om 1960-talets grekiskainvandrare i SverigeVilka erfarenheter hade de medsig hit och vilka tog de med signär de småningom återvände tillhemlandet?Arr: Linnéuniversitetet14.30–15.00 C02:21VinterkrigetOm sociologen Max Paul och hans60-årskris. En roman om generationsklyftor,sex, livsval och konst.Arr: Schildts & Söderströms14.35–14.50 Forskartorgets Scen, B05:72Föredöme eller fördömd?– medierna som moralisk domstolMaria Grafström, doc, PernillaPetrelius Karlberg, ekon dr,Karolina Windell, ekon dr.Arr: Forskartorget, Studieförbundet Näringslivoch Samhälle (SNS)14.40–14.50 B05:22Möt Henrik ArnstadHenrik Arnstad berättar omÄlskade fascism, en redogörelseför 1900-talets mest inflytelserikaideologiska innovation: fascismen.Arr: Norstedts14.40–15.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenBarnahus på Zanzibar– bygga skyddssystem för barnSexuellt våld mot barn är ettproblem på Zanzibar. Att byggaupp ett skyddssystem för barn ären stor utmaning.Arr: Rädda Barnen14.45–15.00 B08:01Extra – Per Nilsson om Pim-Pim och ängeln ExtraDen älskade barn- och ungdomsboksförfattarenPer Nilssonberättar om sista delen i omtycktaExtra-serien.Arr: Alfabeta Bokförlag15.00–15.30E01:02Karin Frennemo ARFKarin Frennemo berättar omAntirasistiska Filmdagar, en filmfestivalför mänskliga rättigheter,som pågår i Göteborg 11–15november.Arr: Kulturhuset Kåken, Blå Stället, FrölundaKulturhus, Kulturhus Bergsjön15.00–15.10 B05:22Möt Ingelin AngerbornIngelin Angerborn berättar omTredje tecknet, en andlöst spännandebok med en dramatisk ochoväntad upplösning.Arr: Rabén & Sjögren15.00–15.15 C02:21Tala är silver– Hur fungerar yttrandefriheteni Norden?Arne Ruth samtalar med HenrikHuldén från Hanaholmen.Arr: Hanaholmen – kulturcentrum för Sverigeoch Finland15.00–15.15 Forskartorgets Scen, B05:72Hur blir livet för ungdomarsom varit i samhällets vård?Är stödet tillräckligt? Ingrid Höjer,prof. Moderator Kattis Ahlström,generalsekr, BRIS.Arr: Forskartorget, FORTE – Forskningsrådet förhälsa, arbetsliv och välfärd15.00–15.15 C02:19En svensk tiger inteSedan december 2011 låter Sverigevanliga svenskar ta över detofficiella twitterkontot @Sweden.Hur vågade man, hur gick det, vardet värt risken?Arr: Svenska institutet15.00–15.15 B08:01Almapristagaren Isolberättar om sina böckerFantastiska Almapristagaren Isolvisar och pratar om sina böckerEn anka är bra att ha och Petit,monstret.Arr: Alfabeta bokförlag15.00–15.20 B06:62Nätet och verklighetenUtifrån sin forskning om nätnormerbeskriver Marcin deKaminski skillnaderna mellaninternet och ”verkligheten”.Arr: Lunds universitet15.00–15.20 C03:02Nordiska rådets pris tillbarn- och ungdomslitteraturMöt tre av de nominerade författarna:Jessica Schiefauer, OscarK och Sara Lundberg.Arr: Nordiska rådet, KulturrådetHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

60 www.bokmassan.seMonterprogram torsdag–FREDAG15.00–15.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenVärldsbutiken somkommer till digEn rullande butik med informationoch försäljning av rättvisahandelsvaror.Arr: Medverkstan, Rullande Världsbutik för RättvisHandel15.00–15.30 C02:21BY – ett illustratörsprojektpresenterasI bilderböcker och animationer ärdet visuella uttrycket lika viktigtoch betydelsebärande som texten.Arr: Jokowski15.00–15.30 B09:19Mellan hopp och förtvivlan i ettsönderfallande GreklandKajsa Ekis Ekman och AlexandraPascalidou om fattigdom, arbetslöshet,nazister och korruption.Arr: ABF15.10–15.30 B04:70Chick lit – brokiga läsningaroch didaktiska utmaningarPresentation av en nyutkommenantologi.Arr: Linnéuniversitetet15.15–15.30 Forskartorgets Scen, B05:72När samhällsvård avbarn oplanerat avbryts– Hur påverkars barnets utveckling?Evelyn Khoo, univ lektor. ModeratorKattis Ahlström, generalsekrBRIS.Arr: Forskartorget, FORTE – Forskningsrådet förhälsa, arbetsliv och välfärd15.20–15.30 B05:22Möt Petrus DahlinPetrus Dahlin berättar om Samlingen,en bok om vänskap, kärlek,voodoo och svek.Arr: Rabén & Sjögren15.20–15.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenJan Myrdal talar ur hjärtatOm aktuella internationella frågorutifrån den nyligen publiceradeskriftställningsvolymen På tvärs.Arr: Celanders förlag15.30–15.45 B08:01Serietecknaren Mats Jonssondebuterar som barnboksförfattareMats Jonsson berättar om Monstreni skogen, en sann historia omskräcken för det okända.Arr: Alfabeta Bokförlag15.30–15.50 C03:02Möt Sveriges nyaläsambassadörJohan Unenge överräcker stafettpinnentill Sveriges nyutnämdaläsambassadör.Arr: Kulturrådet15.30–16.00 C02:21Den amerikanska drömmen,USA:s presidenter 1789–2013En anekdotfylld men ändåvetenskaplig bok om alla USA:spresidenter.Arr: Scriptum15.40–15.50 B05:22Möt Pelle SvenssonI Än lever skogen tar PelleSvensson med läsaren till skogarsom är hotade till sin existens.Arr: Norstedts15.40–15.55 Forskartorgets Scen, B05:72De fattigas bibel– medeltida power pointVilket syfte och vilken funktionhade det medeltida bokverketBiblia pauperum? ChristinaSandquist Öberg, doc.Arr: Forskartorget, Kungl. Vitterhetsakademien15.40–16.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenMod och ansvar – vad krävsför ett globalt ledarskap?Radioteaterns Stina Oscarsonoch Johan Norberg om hur vi skamöta de globala utmaningarna.Arr: Dag Hammarskjöld Foundation16.00–16.10 B05:22Möt Lena SjöbergLena Sjöberg berättar om Cirkuslopporpå luffen, en bilderbok omäventyr, samarbete och om behovetav att vara nära i svåra stunder.Arr: Rabén & Sjögren16.00–16.15 C02:21Smittar intolerans?Daniel Poohl och Mikael Brunilasamtalar med Kai Jaskari frånHanaholmen.Arr: Hanaholmen – kulturcentrum för Sverige ochFinland16.00–16.20 B06:62Behövde vi kaffebryggarenoch den elektriska kniven?Sophie Elsässer om tidningenRåd & Rön som har haft stor påverkanpå svenska konsumenter.Arr: Lunds universitet16.00–16.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenSkolbygge i Nepalmed hjälp av en bestsellerTyske författaren David Safierstartade en stiftelse med intäkternafrån sin bok Dålig Karma. MedPlans hjälp byggs skolor i Nepal.Språk: engelskaArr: Plan Sverige, Bazar förlag16.00–16.20 B04:70Att skapa delaktighet på nätetI takt med att Internets betydelseökar, blir det svårare att inte ha tillgångtill denna digitala verklighet.Arr: Linnéuniversitetet16.00–16.20 C03:02Vi lär oss med handen,sedan minns denSkulptören Karl Chilcott ochläraren Annika Knutsson berättarom ett Skapande skola-projekt iLysekils kommun.Arr: Kulturrådet16.00–16.30 C02:21AnnanstansEn roman om fyra generationerskvinnoliv, stämningar ochögonblick, från Coney Island tillHelsingfors gator och ljus.Arr: Schildts & Söderströms16.00–16.30 D07:11PoesibingoGillar du poesi? Vill du testa attmöta poesi + bingo = sant? Då ärdetta tillfället för dig! Fina priserutlovas.Arr: Dalalitteraturen16.00–16.30 B05:60Så lyckas du som frilansMikael Bergling och FredrikNejman har skrivit Frilandshandbokenom hur man lyckas som frilans.Samtal med Helena Giertta,chefredaktör Journalisten.Arr: Journalisten16.00–16.30 B09:19Den modernaarbetarlitteraturenAnneli Jordahl och MagnusNilsson om vilka som är dagensarbetarförfattare och vad arbetarlitteraturinnebär.Arr: ABF16.00–17.00 C04:02Kartor i stort och småttMed moderna och historiska kartorfrån nätet kan du i Disgen studeradin släkts trakter i olika skalor ochför olika tider.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan16.05–16.20 Forskartorgets Scen, B05:72Hur vet vi vad Ciceroegentligen skrev?Forskningsprojektet Ars edendiutvecklar metoder för att ge utoutgivna medeltida texter. ErikaKihlman, fil dr.Arr: Forskartorget, Riksbankens Jubileumsfond16.20–16.30 B05:22Möt Rebecka ÅhlundRebecka Åhlund berättar omFlickan på tavlan, en modern spökhistoriadär frågor om moral ochansvar ställs på sin spets.Arr: Rabén & Sjögren16.20–16.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenTvåspråkiga barnböcker– Praktiska tips för pedagoger,bibliotekarier och föräldrarRiza Sheqiri och Fred Taikon tipsarom aktuella tvåspråkiga barnböcker.Arr: Immigrantinstitutet16.30–16.45 B08:01Eva Lindströmom sin bilderboksvärldEn av Sveriges främsta barnbokskonstnärerberättar om sittkonstnärskap och sin nya bokLunds hund.Arr: Alfabeta Bokförlag16.30–16.50 C03:02Känner sig alla hemmapå bibblan?Hur förmår biblioteken forma sinverksamhet så att alla oavsett bakgrundkänner sig välkomna?Arr: Kulturrådet16.30–17.00 Forskartorgets Scen, B05:72Barn – till vilket pris som helst?Mats Brännström, prof, LarsSandman, prof, Gunilla Sydsjö,adj prof. Moderator AnnFernholm, vetenskapsjournalist.Arr: Forskartorget, Vetenskapsrådet16.40–17.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenNutida rättsskandaleri en globaliserad världOm Egyptenavvisningarna år 2001och de hundratals flyktingbarnsom försvunnit spårlöst i Sverige.Arr: Natur och Kultur17.00–17.30E01:02Linda SpåmanLinda Spåman, konstnär, illustratöroch författare improviserar.Arr: Kulturhuset Kåken, Blå Stället, FrölundaKulturhus, Kulturhus Bergsjön17.00–17.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenFN-stadgan och aggressionskrigVad säger folkrätten om angreppskrigoch intervention i andraländers inre angelägenheter? Kananfall legitimeras som ”humanitärainterventioner”?Arr: Celanders förlag17.00–17.30 B05:60Thomas Mattssonoch Jan Helin i fängelse?Borde inte Thomas Mattssonoch Jan Helin sitta i fängelse?Seminarium om pressetiken ochkvällstidningarna.Arr: Utgivarna17.00–18.00 B09:19Utdelning av ABFslitteraturpris 2013Mottagaren av ABFs litteraturprisår 2013 meddelas. Därefter följeröppet montermingel.Arr: ABF17.00–18.00 C04:02En råtta i pizzanoch häst i lasagnen– en sann skröna om Svensk MatPotatisprovning i praktiken med LRF.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan17.10–17.25 Forskartorgets Scen, B05:72Vilse i bokstavslandetInformationsmängden ökar, menläsförståelsen minskar. Hur påverkardet samhället på sikt? MagnusPersson, prof, Ami Malmros, UR.Arr: Forskartorget, UR och RiksbankensJubileums fond17.20–17.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenKvar i KalityMartin Schibbye och JohanPersson slapp ut ur Kalityfängelset.Många andra journalister sitter kvar.I sin nya bok berättar de om detta.Arr: Magasinet Filter17.35–17.50 Forskartorgets Scen, B05:72När det är osannoliktbra att samarbetaHur man med matematikens hjälpkan samarbeta så bra att det verkarotroligt. Klas Markström, doc imatematik.Arr: Forskartorget, Sveriges unga akademi17.40–18.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenVi måste prata om ThailandHar thailändarna tröttnat påturisterna? Caminos chefredaktörJohanna Stål har rest runt i ettöverhettat paradis på jakt efter enmer hållbar turism.Arr: Camino Magasin och SensusFREDAG 27 september08.45–09.30 Forskartorgets Scen, B05:72Science café: Vad påverkarhöstens inträde i Sverige?Fika med forskaren Kjell Bolmgrenoch lär dig om hur klimatförändringarnapåverkar höstens inträde.Arr: Forskartorget, Vetenskap & Allmänhet09.00–10.00 C04:02Landsbygdsutvecklingi Harghitaregionen– TransylvanienLacsko Zsolt – Den ungerskaminoritetens villkor.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan09.15–10.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenFrukostseminarium– Nystart för klimatetFN:s klimatpanel IPCC presenterari dagarna en ny klimatrapport. Ettsamtal om hur vi åter kan skapaengagemang för klimatfrågorna.Var finns ledarskapet? Vad sägerden senaste forskningen? Vi bjuderpå frukost!Arr: Svenska kyrkan09.30–10.00 C02:21Rap-workshop med Jesse PTa med egna texter eller kom ochlär dig skriva rap på plats.Arr: Hanaholmen, Kulturfonden för Sverige ochFinland09.30–11.00 B07:22Upphovsrättsmontern– debattforumKom till oss och diskutera/fråga omupphovsrätt. Debatter, diskussionerm m med politiker ochupphovsmän. Vinn en bok i vårupphovsrättstävling!Arr: ALIS, Bonus Presskopia, BUS, Copyswede, KLYS09.45–10.00 Forskartorgets Scen, B05:72Entreprenörskapets kultur –Gnosjö, Ikea och DraknästetVad är kultur och hur relaterar dettatill entreprenörskap? CarolineWigren-Kristoferson.Arr: Forskartorget, Entreprenörskapsforum10.00–10.10 B05:22Möt Siv WiderbergSiv Widerberg berättar om Moaoch Samir: De nya stövlarna, ett vardagsdramaom vänskapen mellanbarnen Moa och Samir.Arr: Rabén & Sjögren10.00–10.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenHar du världskoll?Varför tror svenskar att läget i världenär sämre än det är? Och vilkaframsteg sker i världen?Arr: FN-förbundet10.00–10.20 C03:02Elever blir teckenspråkigamuseiguiderSamtal om ett projekt där hörselskadadeelever utbildas till teckenspråkigaguider på Sjöfartsmuseet.Arr: Kulturrådet10.00–10.30 C02:21Rövare och tv:ns vackra skenEtt samtal om måttlighet och måttlösheti barnboken.Arr: FILI, Schildts & Söderströms10.00–10.30 C04:02Svenska förmögenheter:Gamla klipp och nya pengarGöran Hägg har skrivit en sortsekonomisk historia om hur människoroch pengar fungerar ihop.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan10.00–10.30 B09:19De förlorade barnenJens Mikkelsen om de 800 försvunnaflyktingbarnens öden in idroger, prostitution och bostadslösheti Sverige.Arr: ABF10.00–17.15 C02:21Svenska nu i Finland – hur manökar elevernas motivation ispråkundervisningenDet prisbelönta språk- och kulturprojektetSvenska nu presenterasi Hanaholmens monter. SonjaSöderholm och Max Janssonsvarar på frågor.Arr: Hanaholmen – kulturcentrum för Sverige ochFinland10.10–10.25 Forskartorgets Scen, B05:72Mode mellan magioch vetenskapMode – ett fenomen. Här presenterasmodets mekanismer ochsmakens förvandlingar. CeciliaFredriksson, prof i etnologi.Arr: Forskartorget, Lunds universitetHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

www.bokmassan.se61Ingår i entrébiljettenFoto: THRON ULLBERG Foto: SARA ARNALD Foto: PETTER COHEN Foto: KARIN ALfredssonMons Kallentoft, fr 11.00Jonas Jonasson, fr 11.20Johanna Lindbäck ochLisa Bjärbo, fr 11.30Johanna Westman, fr 12.0010.20–10.30 B05:22Möt Cilla JackertCilla Jackert berättar om Dagenskatastrofer, en bok om Majkensom tänker väldigt mycket påkatastrofer.Arr: Rabén & Sjögren10.20–10.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenSituationen i Mellanöstern– angår den oss?Ismail Adra från SvenskaPalestinakommittén i samtal medJan Guillou om situationen iMellanöstern.Arr: Sida10.30–10.50 C03:02Text är text och ljud är ljud– och allt är ändå läsningOm läsfrämjande och digitaldelaktighet med Roland Esaiasson,Ewa Thorslund och SigneWestin.Arr: Statens medieråd, Myndigheten för tillgängligamedier och Kulturrådet10.30–11.00 C02:21SvultenDen sista vampyren Jorunn Själfhämndär ständigt på jakt. Omköttets lust och själens obotligaensamhet.Arr: Schildts & Söderströms10.35–10.50 Forskartorgets Scen, B05:72Småkärlssjukdom i hjärnanpåverkar vardagenVilka konsekvenser har kunskapernaför sjukvård och forskning?Anders Wallin, läkare, ArtoNordlund, psykolog.Arr: Forskartorget, Sahlgrenska universitetssjukhusetoch Göteborgs universitet10.40–10.50 B05:22Möt Katarina HarrisonLindbergh och Dick HarrisonKatarina Harrison Lindberghoch Dick Harrison berättar om101 föremål ur Sveriges historia.Arr: Norstedts10.40–11.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenHur når man resultati MR-arbete?Hur kan fackföreningar och organisationeragera för utvecklingsmålsom är socialt, ekonomisktoch miljömässigt hållbara?Arr: Vision11.00–11.10 B05:22Möt Johanna HolmströmJohanna Holmström berättarom Asfaltsänglar, en roman ompatriarkatets makt och smärtan iatt slitas mellan identiteter.Arr: Norstedts11.00–11.15 Forskartorgets Scen, B05:72Makt och vanmaktpå äldreboendenVardagen på dagens äldreboendenär sprängfylld med maktsituationer.Tove Harnett, biträdandelektor i socialvetenskap.Arr: Forskartorget, Lunds universitet11.00–11.20 B06:62Land Grabbing: nykolonialismeller utvecklingsmöjlighet?Kenneth Hermele pratar ommarkinvesteringar i fattiga länderför att odla bl a biobränslen.Arr: Lunds universitet11.00–11.20 C03:02Kulturjournalistikens roll ien förändrad mediebranschAnnina Rabe i samtal medLawen Mohtadi.Arr: Kulturrådet11.00–11.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenKvinnliga journalister i ettgränslöst EuropaHur fria och rörliga är egentligenunga kvinnliga journalister medmångkulturell bakgrund i dagensEuropa?Arr: Rumänska kulturinstitutet och SchweizAmbassad11.00–11.30 C02:21Rap-workshop med Jesse PTa med egna texter eller kom ochlär dig skriva rap på plats.Arr: Hanaholmen, Kulturfonden för Sverige ochFinland11.00–11.30 B05:60Mons Kallentoftom sin bok Food JunkieFörfattaren Mons Kallentoftsbok Food Junkie är en skildring avhans starka matintresse – eller ärdet matknarkande? Med NinaSolomin, Tidningen Vi.Arr: Tidningen Vi11.00–11.30 B09:19Global organiseringför Global RespektHur förändra? Anna-LenaLodenius och Mats Wingborgom makt, miljö, fattigdom, krisoch politisk extremism.Arr: ABF11.00–12.00 A01:05Signering av boken HämndKom och träffa Kalle Güettleroch Viktor Engholm, som signerarsin nya grafiska ungdomsromanHämnd.Arr: Argasso bokförlag11.20–11.30 B05:22Möt Patrik LundbergPatrik Lundberg berättar om Gulutanpå, en självbiografisk romanom utanförskap. Sökandet efterursprung och efter tillhörighet.Arr: Rabén & Sjögren11.20–11.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenAnalfabeten som kunde räkna– Jonas JonassonFörfattaren bakom succénHundra åringen som försvannär äntligen tillbaka med en nyroman.Arr: Piratförlaget11.25–11.40 Forskartorgets Scen, B05:72Huliganlandskapetom medier, våld och maskuliniteterEtt program om hur huliganernaegentligen ser på sig själva. AageRadmann, fil dr i idrottsvetenskapArr: Forskartorget, Malmö högskola11.30–11.50 C03:02Skriva tillsammans för ungaFörfattarna Lisa Bjärbo ochJohanna Lindbäck har skrivit enbok tillsammans.Arr: Kulturrådet11.30–12.00 C02:21Bär den som en kronaEn roman om drottning Victoria avEngland, om en kvinnas utvecklingfrån kuvad flicka till flödanderegent.Arr: Schildts & Söderströms11.40–11.50 B05:22Möt Kerstin Lundberg HahnKerstin Lundberg Hahn berättarom rysaren Barnkolonin.Arr: Rabén & Sjögren11.40–12.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenVad kan Sverige lära av världennär det gäller jämställdhet?Möt jämställdhetsminister MariaArnholm.Arr: Internationella Torget11.50–12.05 Forskartorgets Scen, B05:72Land Grabbing: nykolonialismeller utvecklingsmöjlighet?Vem gynnas egentligen av LandGrabbing? Kenneth Hermele,ekonom och fil dr i humanekologi.Arr: Forskartorget, Lunds universitet12.00–12.10 B05:22Möt Johanna WestmanBaka bröd och bullar, grädda småkakor,vispa smet och slicka skålar.Johanna Westman berättar omMinsta bakboken.Arr: Rabén & Sjögren12.00–12.20 B06:62Mode mellan magioch vetenskapCecilia Fredriksson om mode, ettspännande fenomen som skaparreaktion och uttrycker identitet.Arr: Lunds universitet12.00–12.20 C03:02Samtal om regeringenslitteraturpolitikEtt år har gått sedan Litteraturutredningenöverlämnades tillregeringen. Vad hände sen?Kulturminister Lena AdelsohnLiljeroth i samtal med SigneWestin.Arr: Kulturrådet, Kulturdepartementet12.00–12.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenYttrandefrihet via media,internet och kulturJournalister fängslas, teatercheferfår gå, konserter ställs in, bildereldas upp. Vad kan Sverige göra?Arr: Svenska institutet, Sida, ICORN och Kulturrådet12.00–12.30 C02:21HungrigVad kan man som förälder, lärare,hälsovårdare och läkare göra föratt hjälpa ett barn med ätstörning?Arr: Schildts & Söderströms12.00–12.30 C04:02RörgastDeckarförfattaren Johan Theorinhar med Rörgast fullbordat sinÖlandskvartett. Semesterparadisetdöljer mörka hemligheter.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan12.00–12.30 B09:19Familjen Wallenberg– Ett familjeimperiumGunnar Wetterberg om Wallenbergspolitiska förvecklingar,fejder och finansiella snilledrag iSverige.Arr: ABF12.00–12.45 B05:60Carl-Einar Häckneroch Björn RanelidOrd kommer flöda, hjärtan brinnaoch ny magi utlovas!Arr: Tidningen Dagens Arbete12.15–12.30 Forskartorgets Scen, B05:72Varför har diagnoserblivit så viktiga?Diagnoser som ångest, depression,ADHD och fetma har snabbtökat i den tid vi lever i. FredrikSvenaeus, prof.Arr: Forskartorget, Södertörns högskola12.20–12.30 B05:22Möt Grethe Rottbölloch Lisen AdbågeGrethe Rottböll och LisenAdbåge berättar om Hästfesten,ett charmigt äventyr fyllt av fart,humor och vänskap.Arr: Rabén & Sjögren12.20–12.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenMin bok är din bokGenom Hanaa al-Ramlis initiativhar hundratals bibliotek bildatsi flyktingläger och andra fattigaområden i arabvärlden.Arr: Diakonia, Bilda och Rädda Barnen12.30–12.50 C03:02Svensk litteratur i utlandet– bortom deckarvågenSamtal mellan Johan Svedjedaloch Elena Balzamo om hurden svenska litteraturen når ut ivärlden.Arr: Kulturrådet12.30–13.00 C02:21Hägring 38Diplomaten Clas Thune plågasav den tilltagande politisk oroni världen 1938 och kaoset i sitteget liv.Arr: Schildts & Söderströms12.40–12.50 B05:22Möt Pernilla StalfeltPernilla Stalfelt berättar omMatboken, en rolig, befriande ochunderhållande bok om mat ochom vad som händer när man äter.Arr: Rabén & Sjögren12.40–12.55 Forskartorgets Scen, B05:72Viagra– den isolerande potenshöjarenInnan Viagras entré ansågs detfinnas olika orsaker till impotens.Mats Roslund, professor i historiskarkeologi.Arr: Forskartorget, Riksbankens Jubileumsfond12.40–13.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenTyst territorium– författarsamtal om VästsaharaFyrtio år av krig, korruption ochmaktspel. Reportrarna FredrikLaurin och Lars Schmidtsamtalar.Arr: Emmaus Sverige13.00–13.30E01:02Cilla NaumannKom och träffa den tvåfaldigtAugustprisnominerade författarenCilla Naumann som är tillbakamed en ny bok om Tom och hansfamilj.Arr: Kulturhuset Kåken, Blå Stället, FrölundaKulturhus, Kulturhus Bergsjön13.00–13.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenSyrien brinnerVad händer i Syrien bakomkrigsrapporteringen? Aron Lund,författare och Syrienexpert, äraktuell med ny bok.Arr: SILCHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

62 www.bokmassan.seFoto: LENA GRANEFELT, Magnus Liam karlsson, SOFIA RUNARSDOTTER & ULRICA ZWENGERMonterprogramFREDAGSara Bergmark ElfgrenMats-Eric Nilsson, fr 13.45 och Mats Strandberg, fr 14.40Björn af Kleen, fr 15.00Pija Lindenbaum, fr 15.4013.00–13.10 B05:22Möt Kjell ÖstbergKjell Östberg berättar om Sverigeshistoria: 1965–2012.Arr: Norstedts13.00–13.20 B06:62Makt och vanmaktpå äldreboendenTove Harnett analyserar vardagenpå äldreboenden som ärsprängfylld med olika former avmaktsituationer.Arr: Lunds universitet13.00–13.20 C03:02Detta är inte en dagbokFörfattaren och skådespelaren DavidWiberg i samtal med författarenoch producenten Linda Skugge.Arr: Kulturrådet13.00–13.30 C02:21FältstudierEtt samtal om diktens geografi ochtopografi.Arr: Schildts & Söderströms13.00–13.30 C04:02SolvikenAnnika Estassy om sin debutbokSolviken. En relationsroman omkärlek, längtan och ett färgglatt renoveringsobjekti Roslagens skärgård.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan13.00–13.30 B09:19Stoppa hatet!Hur stoppas antifeminismen?Maria Sveland och MoaElf-Karlén om rättvisa, mänskligarättigheter och boken Hatet – enbok om antifeminism.Arr: ABF13.00–13.30 B05:60Hur får vi hem Dawit Isaak?Engagemanget för att få Dawit friär stort, både i Sverige och internationellt,men hur kan vi omvandlaord till konkret handling?Arr: Sveriges Tidskrifter13.00–14.00 B05:02Ny nautisk bokklubb av SvensktMilitärhistoriskt BibliotekSMB skapar ny nautisk bokklubb.Per-Anders Lundströmpresenterar.Arr: Svenskt Militärhistoriskt Bibliotek13.05–13.20 Forskartorgets Scen, B05:72Jag törs inte men gör det ändåHur kan vi förebygga problem ochstärka barns välmående? MartinForster, leg psykolog och fil dr ipsykologi.Arr: Forskartorget, Natur & Kultur13.15–13.30 B08:01Katarina Mazetti x 2!Dubbelaktuella Katarina Mazettiberättar om Kusinerna Karlssonsskärgårdsäventyr och om nya bokenför alla oss relationskrisande.Arr: Alfabeta Bokförlag13.20–13.30 B05:22Möt Peter TörnqvistPeter Törnqvist, aktuell medUpprop i dikesfaunan, är kändsom en av våra mest egensinnigaprosaister.Arr: Norstedts13.20–13.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenBlod är ett billigt pris för frihetJournalisten Staffan Lindberg omhans nyutkomna bok om människornasom möjliggjorde denarabiska våren.Arr: Bokförlaget Atlas13.30–13.50 C03:02Framtidens författarefrån VästerbottenMöt författaren Ida Linde i ettsamtal med Erik Jonsson frånUmeås litteraturfestival Littfest.Arr: Kulturrådet, Umeå201413.30–14.00 C02:21LärarrummetEn rolig och engagerande romanom livet i lärarrummet i Diktoniusskolan.Arr: Schildts & Söderströms13.30–14.00 Forskartorgets Scen, B05:72Vägar till vetenskapen– om att bli och vara forskareHur är det att arbeta som forskare?Vad krävs för att lyckas? Ledamöteri Sveriges unga akademi.Arr: Forskartorget, Sveriges unga akademi13.30–14.00 C04:02Älskade fascismHenrik Arnstad har skrivit enmodern redogörelse över denmoderna vetenskapens svar påfrågan: Vad är fascism?Arr: Studieförbundet Vuxenskolan13.40–13.50 B05:22Möt Jonas GardellJonas Gardell berättar om Torkaaldrig tårar utan handskar, en berättelseom lidande, svek och omkärlek som trotsar allt.Arr: Norstedts13.40–14.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenAttackdrönare– ett svenskt intresse?Sverige är med och utvecklar eneuropeisk drönare. Norrbotten användssom testområde. Ska Sverigedelta i drönarkrig?Arr: IKFF13.45–14.00 B08:19Mats-Eric Nilsson granskarrestaurangbranschenMats-Eric Nilsson berättar om detutbredda matfusket i restaurangbranschenutifrån nya bokenSaltad nota.Arr: Ordfront förlag14.00–14.10 B05:22Möt Sofia NordinSofia Nordin berättar om En sekundi taget, en gripande och otäckberättelse om Hedvig, vars helafamilj dött i en mystisk feber.Arr: Rabén & Sjögren14.00–14.20 B06:62Homosexuella i folkhemmetJens Rydström berättar utifrån sinbok Odd Couples om homoäktenskapetshistoria i Norden.Arr: Lunds universitet14.00–14.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenDe förlorade barnenHundratals ensamkommandeflyktingbarn har försvunnit iSverige. Ingen söker efter dem. Ärmyndigheternas agerande motbarnkonventionen?Arr: Natur och Kultur14.00–14.30 C02:21MammutenVad får Jörn Donner sagt på över1000 sidor i sin självbiografiskaMammut?Arr: Schildts & Söderströms14.00–14.30 D07:11PoesibingoGillar du poesi? Vill du testa att mötapoesi + bingo = sant? Då är dettatillfället för dig! Fina priser utlovas.Arr: Dalalitteraturen14.00–14.30 B05:60Lena och Stefan Einhornom sina livsvalSyskonen Einhorn blev förstnaturvetare, sedan författare. Lenaoch Stefan Einhorn om livsvaloch behovet att berätta. Med NinaSolomin, Tidningen Vi.Arr: Tidningen Vi14.00–14.30 B09:19BarnexperimentetDen svenska skolan i fritt fall: PerKornhall granskar kommunaliseringen,pedagogiken, betygen ochskolans förvandling till företag.Arr: ABF14.00–14.45 E01:02An Ordinary BoyAn Ordinary Boy är den förstasvenska dokumentärboken somföljer en transexuell person genomden process som en könskorrigeringinnebär.Arr: Kulturhuset Kåken, Blå stället, FrölundaKulturhus och Kulturhus Bergsjön14.00–15.00 C04:02Studieförbundet VuxenskolansförfattarprisÅrets pristagare avslöjas och följsav ett samtal med författaren.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan14.10–14.25 Forskartorgets Scen, B05:72Medeltiden synadi prydnadssömmarnaExempel på sömmar utförda bådesom skön konst och som anpråkslöstarbete i hemmet. MargaretaNockert, professor.Arr: Forskartorget, Kungl. Vitterhetsakademien14.10–14.30 B04:70Verklighetens Wallander –mordutredares förhörsteknikHur går man till väga under ettförhör och hur värderar man deninformation som kommer fram?Arr: Linnéuniversitetet14.15–14.30 B08:19Zac O’Yeah– deckarkungen i IndienFölj med Zac O’Yeah till Bangalorei fartfyllda deckaren OperationSandalwood. En resa långt bort frånFjällbacka ...Arr: Ordfront förlag14.20–14.30 B05:22Möt Kaj SchuelerKaj Schueler berättar om Torgnyom Lindgren, en samtalsbok omTorgny Lindgrens författarskap ochböcker.Arr: Norstedts14.20–14.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenHur arbetar Fistulasjukhuseti Etiopien?Om sjukhusets verksamhet förförlossningsskadade kvinnor ochdet förebyggande arbetet för attutrota fistula.Arr: Stiftelsen Fistulasjukhuset14.30–14.45 B07:69Vad betyder genus för dig?Samtal med serietecknaren LivStrömquist om genusforskning,jämställdhet och feminism.Arr: Träffpunkt genus och jämställdhet14.30–14.50 C03:02Nya Interbib.se Biblioteketmed siktet mot världenslitteraturNya vägar för att söka i en mångspråkigbibliotekskatalog.Arr: Internationella biblioteket, Kulturrådet14.30–15.00 C02:21Den allt uppslukande kärlekenVad har hänt med den romantiskakärleken och är allt verkligen tillåteti krig och kärlek?Arr: Schildts & Söderströms14.35–14.50 Forskartorgets Scen, B05:72Soporna säger vem du ärVad ska vi göra med allt vi intevill ha? Sopor är en moralisk frågaoch väcker känslor av skam. LynnÅkesson, prof i etnologi.Arr: Forskartorget, Lunds universitet14.40–14.50 B05:22Möt Mats Strandbergoch Sara Bergmark ElfgrenMats Strandberg och SaraBergmark Elfgren berättar om seriebokenBerättelser från Engelsfors.Arr: Rabén & Sjögren14.40–15.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenJan Guillouom Det stora århundradetI Mellan rött och svart återförenasbröderna i Saltsjöbaden och Berlin.Det är 1920-tal och det ska aldrigmer bli krig.Arr: Piratförlaget14.45–15.00 B06:62Svenska kyrkans roll underaids-utbrottet på 1980-taletJonas Gardell och KG Hammarsamtalar om gudsbilder sombefriar och förtrycker.Arr: Lunds universitet14.45–15.00 B08:01Sara Lundberg om Öjvindoch världens ändeSara Lundberg följer upp den AugustprisnomineradeVita streck ochÖjvind med ytterligare en fantastiskbilderbok.Arr: Alfabeta BokförlagHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

www.bokmassan.se63Ingår i entrébiljetten15.00–15.15 B05:22Möt Per Johanssonoch Martin EngbergPer Johansson berättar om sinnya roman Kricket och MartinEngberg berättar om sin nyaroman Ta skada.Arr: Norstedts15.00–15.15 C02:19Belarus och det fria ordetBelarusiska poeten UladzimirNjakljajeu samtalar med MariaSöderberg och ambassadörStefan Eriksson om litteraturensmöjligheter att stärka yttrandefriheteni Belarus.Arr: Svenska institutet15.00–15.20 D07:11Havet räcker inteAnn Beskows skönlitterära debutsker med en liten bok om de storafrågorna i livet. En skildring avkärlek i motlut.Arr: Dalalitteraturen15.00–15.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenMakt åt kvinnor i fredsprocesserMaj Britt Theorin och IsabellSchierenbeck om kvinnornassituation två år efter den arabiskavåren.Arr: Operation 132515.00–15.20 B04:70Bredarör på Kivik– en arkeologisk odysséBredarör tillhör Europas mestmärkliga bronsåldersminnenoch har ibland kallats ”ett svensktStonehenge”.Arr: Linnéuniversitetet15.00–15.30 C02:21Frihetens pris är okäntOm den postsovjetiska verkligheteni Georgien, Ukraina ochKirgizistan.Arr: Schildts & Söderströms15.00–15.30 B05:60Vad sa de egentligeninnan de dog?Åke Persson berättar om sin nyabok Berömda sista ord; om kändapersoners liv, deras död och derasavskedshälsningar. Vad är myt, vadär sanning?Arr: PRO Pensionären/Historiska Media15.00–15.30 Forskartorgets Scen, B05:72Nytta, nöje och riskermed sjömatÄr det bra att äta fisk? Miljömärkningoch fiskens effekter på hälsanpresenteras. Agnes Wold, Gu,Veronika Sund, SIK.Arr: Forskartorget, Forskningsrådet Formas15.00–15.30 C04:02Anna JanssonDans på glödande kol är den fjortondeboken om GotlandspolisenMaria Wern. Serien har haft storaframgångar i såväl Sverige somutomlands.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan15.00–15.30 B09:19Firman, familjen och arvet– ett samtal om Bonnier200 år av pengar på att granskamakten. Björn af Kleen och BerntHermele vänder nu på granskningen.Arr: ABF15.00–16.00 B08:52Tage Erlanders Dagböcker 1965Den storslagna dagboksutgivningenär nu framme vid år 1965.Välkommen till vår monter för attträffa Sven Erlander som signerar.Arr: Gidlunds förlag15.00–16.00 B06:39Författarmingel och signeringTräffa våra författare i montern:Sassa Buregren, Kalle Güettler,Maud Mangold, Viveka Sjögren,Jeanette Håkansson m fl.Arr: Kabusa Böcker15.15–15.30 B08:01Extra – Per Nilssonom Pim-Pim och ängeln ExtraDen älskade barn- och ungdomsboksförfattarenPer Nilssonberättar om sista delen i omtycktaExtra-serien.Arr: Alfabeta Bokförlag15.20–15.30 B05:22Möt Christoph AnderssonChristoph Andersson berättarom Operation Norrsken – Om Stasioch Sverige under kalla kriget.Arr: Norstedts15.20–15.40 B06:62Soporna säger vem du ärVad gör vi med det vi inte vill ha?Lynn Åkesson om sopor somavslöjar både våra privata förhållandenoch vår konsumtion.Arr: Lunds universitet15.20–15.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenRomer – samhälletsgömda resurser?András Doncsev, the Minister ofState for Human Resources ochCecilia Malmström, EU-kommissionär.Moderator: Anders Wejryd.Arr: Balassi Institutet15.25–15.40 B07:69Vad betyder genus för dig?Samtal med dramatikern ochregissören Astrid MenasanchTobieson om genusforskning,jämställdhet och feminism.Arr: Träffpunkt genus och jämställdhet15.30–15.45 C02:19Kultur- och mediasamarbetemed Ryssland?Creative Force stödjer internationellasamarbeten. MårtenFrankby, kulturråd i Moskva ommöjligheter i Ryssland.Arr: Svenska institutet15.30–15.45 B08:19Det finns råttor överalltutom på AntarktisHyllade Sara Beischer är tillbakamed en ny roman om två arbetarklassungarsuppväxt och kamp.Arr: Ordfront förlag15.30–15.50 C03:02Hip hop från GazaGöteborgs nya fristadsförfattare,en frispråkig hip hop-artist, samtalarmed MellanösternkännarenLotta Schüllerqvist.Arr: Kulturrådet, ICORN15.30–15.50 B03:72Brodera, återbruka och räknastygn med Hemslöjden!Hög tid att ta vara på och användavåra linneskatter! Skapa nytt elleråterbruka.Arr: Hemslöjdens förlag15.30–16.00 C02:21Anders Chydenius och frihetenOm en föregångare för demokratiskaidéer i Norden, redan på1700-talet.Arr: Svenska litteratursällskapet i Finland15.30–16.00 A01:42Hans Lindströmsignerar sina senaste humorböckermed skämtbilder i.Arr: Kartago Förlag15.40–15.50 B05:22Möt Pija LindenbaumPija Lindenbaum berättar omSka vi va?, ett relationsdrama somställer en rad viktiga frågor om öppenhetoch medmänsklighet.Arr: Rabén & Sjögren15.40–15.55 Forskartorgets Scen, B05:72Androstolen– en gynstol för män?Varför ser gynstolen ut som dengör? Varför finns ingen motsvarandevård för män? Karin Ehrnbergeroch Emma Börjesson.Arr: Forskartorget, VINNOVA15.40–16.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenAbsolut noll i Sankt PetersburgDebutanten Anna Fock har skriviten roman om unga bögar i SanktPetersburg. Hur är situationen förhomosexuella i Ryssland?Arr: Ersatz förlag och Sensus16.00–16.15 C02:19En svensk tiger inteSedan december 2011 låter Sverigevanliga svenskar ta över detofficiella twitterkontot @Sweden.Hur vågade man, hur gick det, vardet värt risken?Arr: Svenska institutet16.00–16.15 B08:19Marjaneh Bakhtiariom sin nya romanMarjaneh Bakhtiari berättar omGodnattsagor för barn som dricker,en lysande generationsroman omatt leva vidare.Arr: Ordfront förlag16.00–16.15 B07:69Vad betyder genus för dig?Samtal med politikern GudrunSchyman om genusforskning,jämställdhet och feminism.Arr: Träffpunkt genus och jämställdhet16.00–16.20 B06:62Hur lär sig barn vadorden betyder?Peter Gärdenfors talar om vadsom händer i huvudet på barn närde lär sig nya begrepp.Arr: Lunds universitet16.00–16.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenRaoul Wallenberg Institutet20 år i KinaUnder många år fick arbetet medMR i Kina inte kallas MänskligaRättigheter, utan benämndesInternationell Rätt.Arr: Raoul Wallenberg Institutet16.00–16.20 B04:70Om språk och skrivandeBjörn Ranelid samtalar medMagnus Eriksson om språketoch skrivandet som vånda ochbefrielse.Arr: Linnéuniversitetet16.00–16.20 C03:02Läser bibliotekarien?Jenny Lindh och Maria Ehrenbergom skönlitteraturens statuspå folkbiblioteken. Kulturrådetsenhetschef Signe Westin modererar.Arr: Kulturrådet16.00–16.30 C02:21Sverige som kolonialmakt?Estlands svenska historiaHur ser Estlands svenska historiaut genom tyska, svensk, ryska ochestniska glasögon?Arr: Svenska litteratursällskapet i Finland16.00–16.30 D07:11PoesibingoGillar du poesi? Vill du testa attmöta poesi + bingo = sant? Då ärdetta tillfället för dig! Fina priserutlovas.Arr: Dalalitteraturen16.00–16.30 B05:22PO-priset delas utPO Enquists pris tilldelas en ungförfattare på väg ut i Europa ochinstiftades till Enquists 70-årsdag2005.Arr: Norstedts16.00–16.30 C04:02Torgny om LindgrenKaj Schueler har genom sinintervjubok tecknat ett porträttav en allt annat än förutsägbarförfattare.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan16.00–16.30 B09:19Verklighet och fantasii orättvisor och förtryckTherése Söderlind och JohanTheorin om romanerna Vägenmot Bålberget och Rörgast.Arr: ABF16.00–16.30 A01:42Marcus Ivarssonsignerar sin nya fantastiskatolkning av Selma Lagerlöfs Enherrgårdssägen som tecknad serie.Arr: Kartago Förlag16.00–16.30 A01:42Zelda av Lina NeidestamTräffa Lina Neidestam med Zeldasom blir en allt större succé! Härär hennes tredje och alldeles nyabok: Zelda vs. patriarkatet.Arr: Kartago Förlag16.00–17.00 B05:02WISTA Sweden 25 årNy bok om WISTA Sweden, för kvinnori sjöfarten. De firar 25-årsjubileumoch ordförande CatarinaRockstrand berättar.Arr: WISTA Sweden16.00–17.00 B02:49Magnus Hedman berättarom sin nya bok – Låt dittbarn vinnaFotbollsprofilen Magnus Hedmansläpper i höst en ny bok – Låtditt barn vinna. Den handlar omungdomsidrott och folkhälsa somär ett hett ämne i media just nu.Efter den senaste tidens mängderav artiklar och mängder avreportage i tv släpper nu Magnussin bok där han delar med sig avsina erfarenheter som elitspelare,idrottsledare och idrottsförälder.Arr: Idrottsförlaget i Västerås AB16.00–17.00 B06:39Personliga publiceringsrådPersonliga publiceringsråd avförfattaren och manuscoachenSusanne Holmgren till alla somköper hennes bok Publicera dig!.Arr: Kabusa Böcker16.05–16.20 Forskartorgets Scen, B05:72Böckernas folki medeltidens EuropaDen historiska europeiska identitetenbeskrivs ofta utifrån denkristna kulturen. MohammadFazlhashemi, professor.Arr: Forskartorget, Riksbankens Jubileumsfond16.20–16.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenWhistleblowers i EUHelle Larssen om yttrandefrihetför anställda på EU:s institutioneroch om Whistleblowers somförsöker slå larm om missförhållanden.Arr: Celanders förlag16.20–16.50 B04:70Sexuellt överförda skulder?Om kvinnors och mäns förhållandetill skuldsättning ochskuldproblem – könsskillnadernafortlever medan skulderna ökar!Arr: Linnéuniversitetet16.30–16.45 Forskartorgets Scen, B05:72Jourhavande historikerFrån kosacksvordomar i 1600-taletsUkraina till egyptiska cancerdiagnoserpå 2600-talet f Kr. DickHarrison, professor i historia.Arr: Forskartorget, Norstedts16.30–16.45 B08:19Kjell Eriksson– från Uppsala till BrasilienKjell Eriksson berättar om Spetsad.Ett fall för kommissarie Santos,första delen i hans nya deckarserie.Arr: Ordfront förlag16.30–17.00 C02:21Från Lexå till GlitterscenenEtt strövtåg i Svenskfinlandslitterära landskap från 1960 till2010-talet.Arr: Schildts & Söderströms16.30–17.00 A01:42Martin Kellermansignerar RockyRocky 15 år! Träffa MartinKellerman som kommit medett 500-sidigt Rocky – ett samlingsalbum2008–2013.Arr: Kartago Förlag16.40–16.50 B05:22Möt Catarina KruusvalCatarina Kruusval berättar omFörsta sagoskatten, en fantasistimulerandebilderbokssamlingatt växa upp med.Arr: Rabén & Sjögren16.40–17.00 B06:62Polhem och tankemaskinenHur kommer man på nya ochsmarta idéer? David Dunérberättar om uppfinnaren Polhemsom konstruerade ett mekanisktalfabet.Arr: Lunds universitet16.40–17.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenKan vi avskaffa kärnvapnenoch behålla kärnkraften?Kan vi hindra att kärnvapentillverkas i en värld med tusentalskärnkraftverk?Arr: Yrkesgrupperna mot kärnvapen för fredHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

64 www.bokmassan.seMonterprogram FREDAG–LÖRDAG16.55–17.10 Forskartorgets Scen, B05:72Hur begriper barnvad orden betyder?Barn lär sig ca 60 000 ord från 2till 16 år. Hur går den här snabbainlärningen till? Peter Gärdenfors,professor.Arr: Forskartorget, Lunds universitet17.00–17.10 B05:22Möt Björn LarssonBjörn Larsson berättar om Minfrihet, en bok om frihet och mod.Arr: Norstedts17.00–17.15 B08:01Cilla Naumannom 17 timmar härifrånCilla Naumann om sin nya ungdomsbok17 timmar härifrån där vifår följa med Tom från 62 dagar tillSydamerika.Arr: Alfabeta Bokförlag17.00–17.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenFacklig kamp blandskuldslavar i PakistanMir Safdar Ali från BLLF:sMirpurkhas berättar om arbetsförhållandenför tegelarbetare ochlantarbetare.Arr: BLLF Sweden17.00–17.20 B04:70LivspussletNär några jobbar för fullt – ochändå inte får ihop livets alla delar– finns det andra som inte får varamed och etablera sig alls.Arr: Linnéuniversitetet17.00–17.30 C02:21En stor bok om städningÄntligen får vår vanligaste vardagssyssladen uppmärksamhetden förtjänar.Arr: Schildts & Söderströms17.00–17.30 B09:19Den politiska betydelsenav en blå tvålSara Danius om romankonstenoch den skandalösa realismenspolitiska betydelse efter franskarevolutionen.Arr: ABF17.00–17.45 E01:02Kulturhus BergsjönSamtal mellan ThomasMartinsson ordf i Göteborgs kulturnämndoch Anna Hedman ordfi Ö. Göteborgs stadsdelsnämnd omdet framtida kulturhuset i Bergsjön.Arr: Kulturhuset Kåken, Blå stället, FrölundaKulturhus, Kulturhus Bergsjön17.00–17.30 A01:42Nina Hemmingsson signerarKom och träffa författaren bakomDet är svårt att vara Elvis i Uppsalaoch flera andra stora bokframgångar.Arr: Kartago Förlag17.00–18.00 C04:02RCEEtt gränsöverskridande nätverkför framväxt av ett hållbart VästraGötaland där alla intresseradeär välkomna att agera, utforska,skapa och lära.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan17.15–17.30 B08:19Den syriska författarenSamar YazbekSamar Yazbek prisades för sinrapport om Syrien förra året. Nuutkommer hon med romanen Enmörk strimma av ljus.Arr: Ordfront förlag17.20–17.30 B05:22Möt Helena von ZweigbergkHelena von Zweigbergk berättarom Än klappar hjärtan, en bredfamiljehistoria i ett starkt relationsdrama.Arr: Norstedts17.20–17.35 Forskartorgets Scen, B05:72Ett fönster mot naturenNärhet till naturen och inbjudandemiljöer är viktigt för att måbra. Få kan påverka sin egen miljö.Helle Wijk, doc i omvårdnad.Arr: Forskartorget, Centrum för kultur och hälsa,Göteborgs universitet17.20–17.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenSofi Oksanen – att ärva ettland utan identitetHur skapar man en nationell känslai ett land som inte finns på kartan?Arr: Albert Bonniers Förlag17.40–18.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenSydafrika då. Israel nuJämförelser mellan apartheid iSydafrika och Israels ockupationav Palestina. Vad kan vi lära? OmBDS-kampanj som motstånd.Arr: Palestinagrupperna Sverige17.45–18.00 Forskartorgets Scen, B05:72När Karl XII styrdefrån Moldavien1709–1713 styrde Karl XII Sverigefrån nuvarande Moldavien. Hur vardet möjligt? Åsa Karlsson, fil dr ihistoria.Arr: Forskartorget, Riksbankens Jubileumsfond18.00–18.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenMeteorologen Pär Holmgrenom klimatet– Sveriges springnota?Vem betalar för klimatförändringarnai fattiga länder? HarSverige tagit en springnota?Arr: Diakonia och Bilda18.00–19.00 B05:02SjömanshusstiftelsensLitteraturpris 2013Stiftelsen Sveriges Sjömanshusdelar ut årets litteraturpris.Arr: Stiftelsen Sveriges Sjömanshus18.00–19.00 C04:02Poetry slamTävling i estradpoesi!Arr: Studieförbundet Vuxenskolan18.10–19.00 Forskartorgets Scen, B05:72Forskar Grand PrixKom och rösta fram Göteborgsbästa populärvetenskapliga forskningsföredrag.Forskare från Göteborgsuniversitet och Chalmers.Arr: Forskartorget, Göteborgs universitet ochChalmers18.20–18.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenGrekland i finanskrisens spårI landet härjar krisen. Är det santatt grekerna arbetar för lite, leverpå lån och har en för stor offentligsektor?Arr: Leopard förlag och Bokförlaget Atlas18.40–19.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenEn oberörbar som berörPK Mahanandia berättar omsituationen för daliter/oberörbarai dagens Indien och om sin egenkärlekshistoria och klass- ochkastresa.Arr: Tidskriften Karavanlördag 28 september08.45–09.30 Forskartorgets Scen, B05:72Science café: Vad har häntmed vår livsstil?Många tycker att det är svårareatt leva hälsosamt. Fika med Mai-Lis Hellénius, professor ochöverläkare.Arr: Forskartorget, Karolinska Institutet och BokförlagetMax Ström och Vetenskap & Allmänhet09.15–10.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenFrukostseminarium – Ledertillväxt alltid till utveckling?Trots snabb ekonomisk tillväxtminskar inte fattigdomen i sammautsträckning och tre fjärdedelar avvärldens extremt fattiga lever idagi medelinkomstländer. Hur skanästa generations utvecklingsmålutformas för att minska klyftor ochorättvisor? Vi bjuder på frukost!Arr: FN-familjen i Sverige09.30–10.00 C02:21Frihetens pris är okäntOm den postsovjetiska verkligheteni Georgien, Ukraina ochKirgizistan.Arr: Schildts & Söderströms09.30–10.00 C04:02God morgon med Qi Gong!Gudrun Gylling visar dig någraavslappnande rörelser från denmångtusenåriga kinesiska läkekonsten.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan09.45–10.00 Forskartorgets Scen, B05:72Badfrågan– bad och hygien i folkhemmetMedborgarnas privata hygienblev en offentlig fråga i Lort-Sverige. Henrik Björck, professori idéhistoria.Arr: Forskartorget, Göteborgs universitet10.00–10.10 B05:22Möt Aino TrosellAino Trosell berättar om En egenstrand, en bok om flyktdrömmar,fast man redan har flytt. Om konstensoch kärlekens janusansikten.Arr: Norstedts10.00–10.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenFörfattarens sociala ansvarBoris Pankin diskuterar författarensroll för att förhindra miljökatastrofermed Nurpeisov, f dordförande i Kazakhstans PEN.Arr: Bokförlaget Efron & Dotter10.00–10.30 C02:21Den amerikanska drömmen,USA:s presidenter 1789–2013En anekdotfylld men ändåvetenskaplig bok om alla USA:spresidenter.Arr: Scriptum10.00–10.30 C04:02Bland spioner, kommunisteroch vapenhandlareJan Mosander berättar från sinjournalistkarriär. Om Albert Speer,Stig Bergling, Stasi och Boforsaffären.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan10.00–10.30 B09:19Liv och drömmari Bangalore och BombayZac O’Yeah och Malin MendelWestberg om sina böcker OperationSandalwood och BombayTakeaway.Arr: ABF10.00–13.00 A01:32Valhall och zombierValhall signeras av Peter Madsenoch Zombieporträtt utföres avJimmy Wallin.Arr: Ekholm & Tegebjer förlag och Apart förlag10.10–10.25 Forskartorgets Scen, B05:72Ökad livsglädje för äldreTrygghet är viktigt för människorsvälbefinnande. Med enkla medelkan man öka detta. Eva Engquist,vice rektor Malmö högskola.Arr: Forskartorget, VINNOVA10.20–10.30 B05:22Möt Lotta OlssonLotta Olsson berättar om Tro påtomten, en spännande och härligjulrysare som kan läsas varje decemberdagända fram till julafton.Arr: Rabén & Sjögren10.20–10.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenVaccinering motbarnadödlighet– effektiv lösning eller genväg?Bör vi satsa mer på att bekämpaorsaker som brist på vatten, dålighygien och undernäring?Arr: UNICEF10.30–10.45 C02:19Jobba ett år somsvensklärare i utlandet!Hör om spännande arbetsuppgifteroch intresserade studenter.Arr: Svenska institutet10.30–10.50 D07:11Svarta korpar över VilletteIngrid Hedströms senaste pusseldeckarehandlar om ond, bråddöd i spåren av finanskrisen 2008på Island.Arr: Dalalitteraturen10.30–10.50 C03:02Madame Bovaryi ny språkdräktÖversättaren Anders Bodegård isamtal med kritikern Sara Danius.Arr: Kulturrådet10.30–10.50 B03:72Brodera, återbruka och räknastygn med hemslöjden!Hög tid att ta vara på och användavåra linneskatter! Skapa nytt elleråterbruka.Arr: Hemslöjdens förlag10.30–11.00 C02:21Sverige som kolonialmakt?Estlands svenska historiaHur ser Estlands svenska historiaut genom tyska, svensk, ryska ochestniska glasögon?Arr: Svenska litteratursällskapet i Finland10.30–11.00 C04:02Att väcka läslustmed hjälp av röda naglarJournalisten Ingalill Mosandertipsar om guldkorn bland aktuellaböcker.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan10.30–11.30 B07:22Upphovsrättsmontern– debattforumKom till oss och diskutera/frågaom upphovsrätt. Debatter, diskussionerm m med politiker ochupphovsmän. Vinn en bok i vårupphovsrättstävling!Arr: ALIS, Bonus Presskopia, BUS, Copyswede, KLYS10.35–10.50 Forskartorgets Scen, B05:72Kommer hjärnan ihåg lukten?Försämrat luktsinne kan vara etttecken på begynnande demens.Kopplingen lukt och minne ärviktig Jonas Olofsson, docent.Arr: Forskartorget, Riksbankens Jubileumsfond10.40–10.50 B05:22Möt Torbjörn FlygtVad är det att vara man? TorbjörnFlygt berättar om Var man, enkortroman med fin känsla för detsubtila spelet mellan människor.Arr: Norstedts10.40–11.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenMänskliga rättigheter på KubaPrisbelönta Cecilia Samartin, exilkubanskförfattare, om att arbetaför mänskliga rättigheter på Kubaoch med flyktingar i USA.Arr: Bazar förlag11.00–11.10 B05:22Möt Andreas Utterströmoch Anna WetterqvistSchackspelaren av AndreasUtterström och Anna Wetterqvisthandlar om kidnappningenav Fabian Bengtsson.Arr: Norstedts11.00–11.15 B03:50Varför moral intebör byggas på religionBirgitta Forsman berättar ominnehållet i sin bok Gudlös etik ochsignerar sedan boken.Arr: Förbundet Humanisterna11.00–11.15 Forskartorgets Scen, B05:72Robotkatt hjälperdemenssjukaÄldre med demenssjukdom mårbra av att ha djur i sin närhet.Christine Gustafsson, med droch Lars Asplund, professorArr: Forskartorget, VINNOVA11.00–11.20 B06:62Samspel mellan språk och bildHur läser vi texter och kopplarsamman språk och bild? JanaHolsanova presenterar ögonrörelseforskning.Arr: Lunds universitet11.00–11.20 D07:11Aino TrosellEn egen strand är en roman omflyktdrömmar. Två systrar säljer alltoch flyttar till Söderhavet. Men detde har lämnat kommer ifatt dem.Arr: Dalalitteraturen11.00–11.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenVästsahara– Europas sista koloni i AfrikaLivstids fängelse för västsahariskaprotester mot Marockos ockupation.Ändå är EU:s bistånd tillMarocko enormt.Arr: Föreningen Västsahara11.00–11.20 B04:70Man kan inte köpakompisar men...Vad innebär det att vara barn ochbarnkonsument i Sverige idag?Finns det skillnader mellan flickoroch pojkar?Arr: Linnéuniversitetet11.00–11.30 C02:21Att berätta sig självOm att leva skrivande, och skrivasjälvbiografiskt.Arr: Schildts & SöderströmsHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

www.bokmassan.se65Ingår i entrébiljetten11.00–11.30 C03:02Isol i samtal med Gunna GrähsÅrets mottagare av Litteraturprisettill Astrid Lindgrens minne i samtalmed Gunna Grähs.Arr: Kulturrådet, Litteraturpriset till AstridLindgrens minne (ALMA)11.00–11.30 B05:60Leif GW Persson om sin nya bokLeif GW Persson om sin nya bokDen sanna historien om Pinocchiosnäsa och hans fascination för brott.Med Sofia Wadensjö Karén,Tidningen Vi.Arr: Tidningen Vi11.00–11.30 B05:39Göteborgsspelare signerarSpelare som vunnit Guldbollen ochspelare från böckerna 100 Änglaroch Guldåren med IFK Göteborgsignerar böckerna. Spelare från fleragenerationer finns på plats.Arr: Sportförlaget i Europa AB11.00–11.30 B09:19Klass och arbetarlitteratur 2013Sara Beischer, Kristian Lundberg,Vibeke Olsson och Kjell Erikssonsamtalar om klass, arbete ochromanberättande.Arr: ABF11.00–12.00 B08:52Möt Peter BryngelssonVälkommen att träffa författarenoch musikern Peter Bryngelsson,nu aktuell med boken Tystnader, envindlande betraktelse över ljud ocho-ljud. Signering.Arr: Gidlunds förlag11.20–11.30 B05:22Möt Lena EinhornLena Einhorn berättar om Blekingegatan32, en roman om Greta Garboföre berömmelsen.Arr: Norstedts11.20–11.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenAtt skriva omoch under förtryckMircea Cărtărescu, Rumänien, ochSofi Oksanen, Finland, är två litterärasuperstjärnor med erfarenheterav censur.Arr: Albert Bonniers Förlag och Rumänska kulturinstitutet11.25–11.40 Forskartorgets Scen, B05:72Musiken, flöjturet och tidenVad är ett flöjtur, hur är det konstrueratoch vilken funktion fyllde det?Johan Norrback, GOArt och JanLing, professor.Arr: Forskartorget, Kungl. Vitterhetsakademien11.30–11.50 D07:11ÖgonaböjSolveig Bergqvist Larsson har skriviten delvis självbiografisk romanom en liten flicka som växer upp ien prästfamilj i Västerbotten.Arr: Dalalitteraturen11.30–11.50 B04:70Att skapa delaktighet på nätetI takt med att Internets betydelseökar, desto svårare blir det att inte hatillgång till denna digitala verklighet.Arr: Linnéuniversitetet11.30–11.50 B03:72Vi lär dig virka på en minut!Ta första klivet in i virkningens världmed Hemslöjdens mikrokurs.Arr: Hemslöjdens förlagFoto: TONI HÄRKÖNEN Foto: MARTIN BOGREN Foto: LAURENT DENIMAL Foto: ANNA-LENA AHLSTRÖMSofi Oksanen, lö 11.20Torbjörn Flygt, lö 10.40Leif GW Persson, lö 11.00Helena von Zweigbergk, fr 17.2011.30–12.00 C02:21Nya underbara kvinnorVad innebär det att skriva på ettminoritetsspråk och hur mycketintryck tar de finlandssvenskaförfattarna från Sverige?Arr: Schildts & Söderströms11.40–11.50 B05:22Möt Mikael BergstrandMikael Bergstrand berättar omDimma över Darjeeling, en romanom fördomar och egoism, ommod, lojalitet och vänskap.Arr: Norstedts11.40–12.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenBombay TakeawayJournalisten Malin MendelWestberg berättar om Indiengenom maten utifrån sin reportagebokBombay Takeaway.Arr: Wahlström & Widstrand11.45–12.00 B07:69Vad betyder genus för dig?Samtal med författaren Mara Leeom genusforskning, jämställdhetoch feminism.Arr: Träffpunkt genus och jämställdhet11.50–12.05 Forskartorgets Scen, B05:72På jakt efter språkets ursprungHur förhåller sig vårt språk tillandra? Vad menas med språkligtsläktskap? Jenny Larsson, språkhistoriker.Arr: Forskartorget, Sveriges unga akademi12.00–12.10 B05:22Möt Johanna Hellsing, KlasWidén och Lennart HellsingHerr Gurka, Krakel Spektakel ochalla de andra, en sångbok medLennart Hellsings älskade visor.Arr: Rabén & Sjögren12.00–12.15 C02:21Pär Holmgren:Oväder och orosmolnPär Holmgren samtalar med TinaRäihä från Hanaholmen.Arr: Hanaholmen – kulturcentrum för Sverigeoch Finland12.00–12.15 B08:19Mats-Eric Nilsson granskarrestaurangbranschenMats-Eric Nilsson berättar omdet utbredda matfusket i restaurangbranschenutifrån nya bokenSaltad nota.Arr: Ordfront förlag12.00–12.20 B06:62Vad vet du omSkandinaviens kultur?Centre for Scandinavian Studies(CSS) presenterar en ny antologioch en forskningsportal i skandinaviskastudier.Arr: Lunds universitet12.00–12.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenGörrel Espelundmöter Samar Yazbek!Samar Yazbeks En mörk strimmaav ljus är en roman om två förtrycktakvinnor, starkt beroende avvarandra, men är också en berättelsesom ger oss en unik inblick idet moderna, syriska samhället.Arr: Internationella Torget och Ordfronts förlag12.00–12.30 C02:21FältstudierEtt samtal om diktens geografioch topografi.Arr: Schildts & Söderströms12.00–12.30 C04:02Jourhavande historikerProfessor Dick Harrison besvararett axplock frågor om historia somsvenska folket ställt till hans bloggi Sv Dagbladet.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan12.00–12.30 B05:39Tre Kronor-spelare signerarSpelare som vunnit VM ellerOS-guld med Tre Kronor signerarboken Alla Gulden. Boken omalla Sveriges 11 VM- och OS-guldgenom tiderna. Boken med alltfrån det första guldet fram till åretsguld i Globen.Arr: Sportförlaget I Europa AB12.00–12.30 B05:60Carl-Einar HäcknerDA:s krönikör Carl-Einar Häcknerturnerar i höst med SwedishMeatballs med lingon. Smakprov,de egna krönikorna och ny magiutlovasArr: Dagens Arbete12.00–12.30 B09:19Berglin och Den maskeradeProggarenJan Berglin och David Nessleom 60-talister, serietecknande, satir,samhällskritik och sina senasteseriealbum.Arr: ABF12.00–12.30 A01:42Marcus Ivarsson signerarsin nya fantastiska tolkning avSelma Lagerlöfs En herrgårdssägensom tecknad serie.Arr: Kartago Förlag12.15–12.30 Forskartorgets Scen, B05:72En passande dödVad är möjligen en passande död?Om livet och döden och inteminst kring hjärnans inre liv. ÅsaNilsonne, psykiater och professor.Arr: Forskartorget, Natur & Kultur12.20–12.30 B05:22Möt PO EnquistPO Enquist berättar om Liknelseboken,om Modern och Fadernoch om det går att slutligenlägga samman det som verkligenbetydde något.Arr: Norstedts12.20–12.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenKatastrofdoktorn– berättelser från fältetJohan von Schreeb, Läkareutan gränser, om sina uppdrag iområden drabbade av krig ochnaturkatastrofer.Arr: Brombergs bokförlag12.30–12.45 B08:01Serietecknaren Mats Jonssondebuterar som barnboksförfattareMats Jonsson berättar om Monstreni skogen, en sann historia omskräcken för det okända.Arr: Alfabeta Bokförlag12.30–12.50 C03:02Vem hörs i debatten?Liv Strömquist och Lidija Praizovici samtal med Ingrid Elam.Arr: Kulturrådet12.30–13.00 C02:21Wanted!Den svenska litteraturen i Finland– död eller levandeEtt samtal om den svenska litteratureni går och i dag.Arr: Schildts & Söderströms12.30–13.00 C04:02Elise IngvarssonGöteborgspoet med ny diktsamlingFem minuter av ditt liv. Enmamma som lämnar allt ifrån sig.En dotter som själv blir mamma.Barnet.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan12.40–12.50 B05:22Möt Pija LindenbaumPija Lindenbaum berättar omPlats, en suggestiv kortroman omen medelålders kvinna på gränsentill nervsammanbrott.Arr: Norstedts12.40–12.55 Forskartorgets Scen, B05:72Medvetandets gåtaVad händer när man dör? Vadbetyder oändligheten här iändligheten? Vad är jag och minupplevelse? Jonathan Lindström,arkeolog.Arr: Forskartorget, Norstedts12.40–13.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenBrev till Volha och frihetenOm fängelsepoesi och längtan iBelarus. Om Uladzimir Njakljajeusdikter på svenska och situationenför författarna i landet.Arr: Litteraturresan/Belarus13.00–13.10 B05:22Möt Håkan LahgerHåkan Lahger berättar omHelikopterpiloten, boken om råneti Västberga 2009. En historia ommoral, omoral, brott och straff.Arr: Norstedts13.00–13.15 C02:21Vad kan vi lära ossav Estlands historia?Sofi Oksanen samtalar med KaiJaskari från Hanaholmen.Arr: Hanaholmen – kulturcentrum för Sverigeoch Finland13.00–13.15 B08:19Bit inte ihop– om att sätta gränser på jobbetRebecka Bohlin och Sara Bergom gränssättning i kvinnorsjobbvardag utifrån nya boken Bitinte ihop.Arr: Ordfront förlag13.00–13.20 B06:62Bruna pennor – nazistiskakvinnors skrivandeBibi Jonsson om hur nazistiskamotiv gestaltades i svenska romanerpå 1930-talet.Arr: Lunds universitet13.00–13.20 C03:02Konsten att recenserabilderböckerFinns tillräckligt med kompetensinom bilderboksbevakningen?Ann Forslind i samtal medGunna Grähs.Arr: Kulturrådet13.00–13.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenSkämt och allvar i ZimbabweHur mår yttrandefriheten iZimbabwe? En satirgrupp hartagit landet med storm men kanman skämta om allt i det politiskaklimatet efter valet?Arr: Sida och Fojo Media Institute13.00–13.30 C02:21Adeln och dess husOm hur Finlands Riddarhus uppstodefter 1809 som institutionoch byggnad.Arr: Fontana MediaHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

66 www.bokmassan.seMonterprogramLÖRDAG13.00–13.30 B05:60Författaren Björn RanelidDagens Arbetes krönikör,författaren och estradören BjörnRanelid låter orden flöda ochhjärtat brinna.Arr: Dagens Arbete13.00–13.30 B09:19Livet och frihetenSven-Eric Liedman och BjörnLarsson: När vi kommer till världenär scenen för livet redan satt. Manföds inte fri. Kan man bli det?Arr: ABF13.00–13.30 A01:42Lina Neidestam, FridaUlvegren och Julia ThorellKom och träffa några av Sverigesfrämsta nya serietecknare och fåderas senaste böcker signerade.Arr: Kartago Förlag13.00–16.00 A01:32Zombier och ValhallZombieporträtt utföres av JimmyWallin och Valhall signeras avPeter Madsen.Arr: Apart förlag och Ekholm & Tegebjer förlag13.05–13.20 Forskartorgets Scen, B05:72Hemligheten bakominnovativa miljöerUnder senare år har man insettbetydelsen av innovativa miljöer.Vad kännetecknar sådana? PerFrankelius, docent.Arr: Forskartorget, Akademiska Hus13.20–13.30 B05:22Emil i Lönneberga fyller 50 årEmil i Lönneberga fyller 50 år i år.Fira Katthults charmiga busfrö!Arr: Rabén & Sjögren13.20–13.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenÄlskade fascismHenrik Arnstad har skrivit om1900-talets inflytelserika ideologiskainnovation. Från italienskasvartskjortor till dagens Sverigedemokrater.Arr: Norstedts förlag13.30–13.45 Forskartorgets Scen, B05:72Varför äter vi socker?Striden om socker har rasat sedan1600-talet. Är socker en medicineller en styggelse? KristianPetrov, fil dr i idéhistoria.Arr: Forskartorget, Södertörns högskola13.30–13.45 B08:19Om Åldrandets gåtaoch 5:2 dietenHenrik Ennart berättar utifrånboken Åldrandets gåta. Vetenskapensom förlänger ditt liv omkorttidsfasta och blå zoner.Arr: Ordfront förlag13.30–14.00 C02:21Bär den som en kronaEn roman om drottning Victoria avEngland, om en kvinnas utvecklingfrån kuvad flicka till flödanderegent.Arr: Schildts & Söderströms13.30–14.00 A01:42Nina Hemmingsson signerarKom och träffa författaren bakomDet är svårt att vara Elvis i Uppsalaoch flera av stora bokframgångar.Arr: Kartago Förlag13.40–13.50 B05:22Möt Martin WidmarkMartin Widmark berättar omGustava & Tex och den heliga cirkusstrutsen,en rolig uppföljare om detudda paret Gustava och Tex.Arr: Rabén & Sjögren13.40–14.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenFramgångar, fördomar ochfloppar – politisk rådgivare ien fredsoperationSamtal med Fredrik Wesslau,politisk rådgivare med erfarenhetfrån Sudan, Sydsudan och södraKaukasus.Arr: Folke Bernadotteakademin13.45–14.00 Forskartorgets Scen, B05:72Ett sötare blodEtt sötare blod visar hur sockretpåverkar våra känsliga system – påett oroväckande sätt. Ann Fernholm,fil dr i molekylär bioteknik.Arr: Forskartorget, Natur & Kultur13.50–14.05 C01:19Romsk-ungersk poet frånTranssylvanienTill minne av Lajos Rafi. Ove Berglundberättar. Plats: Gothia Towers,Conference rum R21.Arr: Balassi Institutet13.50–14.05 B07:69Vad betyder genus för dig?Samtal med författaren ochjournalisten Maria Sveland omgenusforskning, jämställdhet ochfeminism.Arr: Träffpunkt genus och jämställdhet14.00–14.10 B05:22Spänningstimme!Möt Denise RudbergMöt Denise Rudberg somberättar om Bara tre kan leka så,en deckare som utspelar sig iöverklassens salonger.Arr: Norstedts14.00–14.15 C02:21Hen som skriverOm kön och författarskapEbba Witt-Brattström och KjellWestö samtalar med HenrikHuldén från Hanaholmen.Arr: Hanaholmen – kulturcentrum för Sverigeoch Finland14.00–14.15 C02:19Svensk litteraturs vägarut i världenJan Arnald (Arne Dahl) och litteraturagentenLinda Altrov Berg(Norstedts Agency) i samtal omden svenska litteraturens ställningi utlandet.Arr: Svenska institutetFoto: LARS GRÖNWALL Foto: ELISABETH TOLLFoto: THRON ULLBERGFoto: LEIF HANSENBjörn Ranelid, lö13.00Denise Rudberg, lö 14.00Jonas Gardell, lö 14.00Anna Jansson, lö 15.0014.00–14.15 B08:19Eva-Lotta Hultén om ondskansmekanismerEva-Lotta Hultén har i bokenResan från mörkrets hjärta undersöktondskans mekanismer ochberättar om detta.Arr: Ordfront14.00–14.20 B06:62101 föremål i SverigeshistoriaSveriges historia är dess sakers.Katarina och Dick Harrison ommuseiföremål som historiebärarerunt om i Sverige.Arr: Lunds universitet14.00–14.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenLasse Bengtssonom sin tid i AfghanistanGustav Fridolin samtalar medjournalisten Lasse Bengtssonom hans bok Erbjudandet – om enyttre och inre resa.Arr: Svenska Afghanistankommitteén14.00–14.30 C02:21En stor bok om städningÄntligen får vår vanligaste vardagssyssladen uppmärksamhetden förtjänar.Arr: Schildts & Söderströms14.00–14.30 D07:11PoesibingoGillar du poesi? Vill du testa attmöta poesi + bingo = sant? Då ärdetta tillfället för dig. Fina priserutlovas.Arr: Dalalitteraturen14.00–14.30 B05:60Petter, Merete Mazzarellaoch skrivandetArtisten Petter Askergrenoch litteraturprofessor MereteMazzarella om hur skrivandekan påverka våra liv. Med NinaSolomin, Tidningen Vi.Arr: Tidningen Vi14.00–14.30 C04:02Torka aldrig tårarutan handskar: 3. DödenJonas Gardell om tredje bokeni sin romansvit. Det som berättasi den här historien har hänt. Alltär sant.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan14.00–14.30 B09:19Att växa upp som Den AndreDaniel Poohl och Björn Ranelidom klass, identitet och olikasorters utanförskap utifrån sinanya romaner.Arr: ABF14.00–14.30 A01:42Peter Bergtingoch Oskar EkmanDet starka seriealbumet om enflykting Vi ska ses igen Sanam,kom och träffa upphovsmännenbakom verket.Arr: Kartago Förlag14.00–15.00 D01:10Signerad arkitekturhistoriaHåkan Lindqvist GöteborgsarkitektenHans Hedlund och GunSchönbeck Göteborg genomritningar signerar sina böcker.Arr: Regionarkivet14.00–15.00 B08:52Möt Suzanne OstenVälkommen att träffa en avlandets främsta teaterprofiler, nuaktuell med sin publicerade dagbokDet allra viktigaste. Signering.Arr: Gidlunds förlag14.10–14.20 B05:22Spänningstimme!Möt Martin OlzcakMartin Olzcak berättar omAkademimorden, en nervkittlandekriminalberättelse, full av intrikatamordmetoder.Arr: Norstedts14.10–14.25 Forskartorgets Scen, B05:72Fortsättning följer – livet 60+Du ska kanske snart gå i pension.Hur ser det nya livet ut? Mai-LisHellénius, professor, Lotta Skoglund,journalist.Arr: Forskartorget, Natur & Kultur14.10–15.00 C01:19Någon går där ovan trädenDen ungerske poeten SándorKányádi från Rumänien och OveBerglund översättare. Moderator:E A Lipcsey. Plats: Gothia Tow.R21Arr: Balassi Institutet14.20–14.30 B05:22Spänningstimme!Möt Anna JanssonAnna Jansson berättar om Danspå glödande kol, en bok om girighetoch de krafter som utnyttjarandras utsatthet.Arr: Norstedts14.20–14.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenBehandlingen av romer– ett europeiskt dilemmaDet råder en öppen diskrimineringav romer i Europa och delever ofta i ett ekonomiskt ochsocialt utanförskap.Arr: Rumänska kulturinstitutet och Sensus14.30–14.40 B05:22Spänningstimme!Möt Thomas BodströmI Populisten skildrar ThomasBodström en populism somsprider sig i media, i politiken ochi rättsväsendet.Arr: Norstedts14.30–14.50 C03:02Skrivande i nöd och lustFörfattarna Mats Kempe ochKristina Sandberg är gifta. Hur ärdet att dela samma sysselsättningoch värdera varandras texter?Arr: Kulturrådetwww.skolledarexpo.seSvenska Mässan, Göteborg25–26 mars 2014HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

www.bokmassan.se67Ingår i entrébiljetten14.30–14.50 B04:70I väntan på vändningenAtt byta jobb är för många idagen naturlig del av livet, men närarbetsgivaren varslar ... hur blirdet då?Arr: Linnéuniversitetet14.30–15.00 C02:21HungrigVad kan man som förälder, lärare,hälsovårdare och läkare göra för atthjälpa ett barn med ätstörning?Arr: Schildts & Söderströms14.30–15.00 A01:42Hans Lindström signerarsina senaste humorböcker medskämtbilder i.Arr: Kartago Förlag14.30–15.30 B03:72Slöjdbattle!Knivskarpa slöjdare antar Hemslöjdensträslöjdsutmaning. Enuppvisning av skicklighet, materialkänslaoch skarpa eggverktyg.Arr: Sveriges Hemslöjdskonsulenter14.35–14.50 Forskartorgets Scen, B05:72Islamisk etikoch kapitalismens andaIslamiskt banksystem skiljer sigpå flera sätt från vårt. Bland annattillåts inte ränta. Helen Lindberg,statsvet.Arr: Forskartorget, Linnéuniversitetet14.40–14.50 B05:22Spänningstimme!Möt Cilla Börjlind och Rolf BörjlindCilla och Rolf Börjlind berättarom Den tredje rösten, uppföljarentill Springfloden.Arr: Norstedts14.40–15.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenKan bara bröstskymma budskapetFEMEN är en feministisk rörelse,vars barbröstade protester väckermånga och starka reaktioner. Vadvill de med aktionerna?Arr: Sensus14.50–15.00 B05:22Spänningstimme!Möt Carin GerhardsenCarin Gerhardsen berättar omHennes iskalla ögon, en deckareom misshandel, narcissism ochdestruktivitet.Arr: Norstedts15.00–15.10 B05:22Möt Anna JanssonAnna Jansson berättar omPiratens ö och om Visbys yngstaoch klipskaste detektiv, Emil Wern,elva år.Arr: Rabén & Sjögren15.00–15.20 B06:62Karen Blixen och SverigeIvo Holmqvist berättar omsvenska författares, kritikers ochforskares syn på den populäraförfattarinnan.Arr: Lunds universitet15.00–15.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenEn värld utan krig– en hållbar vision?Måste debatt kring försvarsfrågorresultera i upprustning och högreanslag? Går det att tänka om ochge alternativ?Arr: Sveriges kristna råd och Partnerskap 201415.00–15.30 C02:21Från Lexå till GlitterscenenEtt strövtåg i Svenskfinlandslitterära landskap från 1960 till2010-talet.Arr: Schildts & Söderströms15.00–15.30 B05:60Berätta med bilderKommunikation är mer än baraord – det är bilder och visuellsymbolik också. Redaktören förmagasinet Kommunicera ger digaha-upplevelser och verktyg.Arr: Magasinet Kommunicera15.00–15.30 Forskartorgets Scen, B05:72Rena hem på smutsiga villkor?Hur påverkas jämställdheten isamhället av Rut? Anna Gavanas,Catharina Calleman och BosseParbring.Arr: Forskartorget, Nationella sekretariatet förgenusforskning, Göteborgs universitet15.00–15.30 C04:02Expeditionen– En kärlekshistoriaBea Uusma har sökt efter sanningenom Andréexpeditionensöde och ger nya svar på vad somegentligen hände på Vitön.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan15.00–15.30 C03:02Programchef idag,bibliotekschef imorgonGunilla Sandin berättar för HelenSigeland om höjdpunkter från 25års arbete med Bok & Bibliotek.Arr: Kulturrådet15.00–15.30 B09:19Sydafrika– tjugo år efter apartheidMaria van Driel, Håkan Thörnoch Görrel Espelund samtalarom den fortsatta kampen förjämlikhet och solidaritet.Arr: ABF15.00–15.30 E01:02Americana RootsChristoffer Johansson och ElinEngberg spelar en trailer införAmericana Roots Festival #4 somäger rum 26 okt på FrölundaKulturhus.Arr: Kulturhuset Kåken, Blå stället, FrölundaKulturhus och Kulturhus Bergsjön15.00–15.30 A01:42Träffa Jan Lööfoch Carl Johan De GeerKom och träffa de legendariskatecknarna och författarna bakomTårtan och många barnböcker.Arr: Kartago Förlag15.00–16.00 B08:52Tage Erlanders Dagböcker 1965Den storslagna dagboksutgivningenär nu framme vid år 1965.Välkommen till vår monter för attträffa Sven Erlander som signerar.Arr: Gidlunds förlag15.00–16.00 B06:39Författarmingel och signeringTräffa våra författare i montern,bl a Claude Izner, ChristinaKjellsson, Åsa Wettre, PålEggert, Anders Hilmersson m fl.Arr: Kabusa Böcker15.15–16.30 C01:19Ungerska författareJudit Ágnes Kiss, Endre Kukorellyoch Noémi László berättarom sina böcker. Moderator: MariaLarsson. Plats: Gothia Tow. Conf.R21.Arr: Balassi Institutet15.20–15.30 B05:22Möt Maria SvelandI sin nya roman Systrar & bröderfortsätter Maria Sveland sinundersökning av kärnfamiljen ochdess neuroser.Arr: Norstedts15.20–15.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenEstelles resaSommaren 2012 segladeS/V Estelle från Finland tillöstra Medelhavet för att utmanablockaden av Gazaremsan. Mötnågra av dem som var med.Arr: Ship to Gaza15.30–15.45 B08:01Sant eller falsktmed Andreas Palmaer!Tänk själv! Är Loch Ness-monstretvärldens sista dinosaurie?Andraes Palmaer berättar om sinnya roliga barnbok.Arr: Alfabeta Bokförlag15.30–15.50 C03:02Släpp orden fria– från Stockholm och SigtunaHelge Lunde talar med fristadsförfattarenMezgebu HailuHabtewold och Sigtunas förstafristadsförfattare.Arr: Kulturrådet, ICORN, fristad Sigtuna15.30–16.00 C02:21AsfaltsänglarEn roman om den muslimskakvinnan sådan hon aldrig förrblivit sedd.Arr: Schildts & Söderströms15.30–16.00 A01:42Johan Wanloo signerarsin alldeles nya fantastiska barnseriebokKapten Klara i underjorden.Arr: Kartago Förlag15.40–15.50 B05:22Emil i Lönneberga fyller 50 årEmil i Lönneberga fyller 50 år i år.Fira Katthults charmiga busfrö!Arr: Rabén & Sjögren15.40–15.55 Forskartorgets Scen, B05:72Östersjöns unika sedimentskattundersöksHur bakterier och virus kanöverleva i 10 000-tals år under eninlandsis. Elinor Andrén, fil dr i naturgeografi,Södertörns högskola.Arr: Forskartorget, Södertörns högskola15.40–16.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenDialog och försoning i KenyaMöt dialogexperten ThereseJönsson som arbetar med denkenyanska försoningsprocessen.Arr: Folke Bernadotteakademin16.00–16.10 B05:22Möt Dregen ochTore S BörjessonEn biografi över Dregen, rockstjärnansom gav upp alla tankar på ettvanligt liv redan i mellanstadiet.Arr: Norstedts16.00–16.15 B08:01Susanna Alakoskiom Dagens skräckisSusanna Alakoski berättar omsina omtyckta barnböcker DagensHarri, Guldfisken och den nyaboken Dagens skräckis.Arr: Alfabeta Bokförlag16.00–16.20 B06:62Drottning Victoria– ur ett inre livVictoria betyder ”seger”. AndersJarlert om Sveriges drottningVictoria som i stället har en förlorareshistoria.Arr: Lunds universitet16.00–16.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenEn katt bland hermelinernaPå World Economic Forum iDavos samlas världens mäktigastepersoner. Var Henning Mankellinbjuden som författare ellerkulturellt alibi?Arr: Leopard förlag16.00–16.30 C02:21Lika delar luft och livMira har jobbat hårt. Hon är smal,har rätt kläder och rätt vigselring.Men fasaden kollapsar när Mirablir gravid.Arr: Schildts & Söderströms16.00–16.30 D07:11PoesibingoGillar du poesi? Vill du testa attmöta poesi + bingo = sant? Då ärdetta tillfället för dig! Fina priserutlovas.Arr: Dalalitteraturen16.00–16.30 C04:02Blekingegatan 32”Jag trodde jag kunde GretaGarbo.” Så inleder Lena Einhornefterordet till sin roman om en avvärldens största filmstjärnor.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan16.00–16.30 B09:19Självbedrägeri, uttnyttjandeoch maktLena Andersson och LinnHansén om grundläggandemänskliga problematiker i historiesynoch kärleksrelationer.Arr: ABF16.00–17.00 B06:39Personliga publiceringsrådPersonliga publiceringsråd avförfattaren och manuscoachenSusanne Holmgren till alla somköper hennes bok Publicera dig!.Arr: Kabusa Böcker16.00–17.30 A01:42Martin Kellermansignerar RockyRocky 15 år! Träffa MartinKellerman som kommit med ett500-sidigt Rocky – ett samlingsalbum2008–2013.Arr: Kartago Förlag16.00–18.00 A01:32Valhall och ZombierValhall signeras av Peter Madsenoch Zombieporträtt utföres avJimmy Wallin.Arr: Ekholm & Tegebjer förlag och Apart förlag16.05–16.20 Forskartorgets Scen, B05:72Kommer vi att viljabada i Östersjön?I åratal har Östersjön påverkats avövergödning och överfiske. Vadkan vi göra? Catherine Legrand,prof i ekologi.Arr: Forskartorget, Linnéuniversitetet16.20–16.30 B05:22Möt Bea UusmaI Expeditionen. Min kärlekshistorialetar författaren och läkaren BeaUusma efter sanningen omAndrée-expeditionens öde påNordpolen 1897.Arr: Norstedts16.20–16.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenAmazonas– snart en ny savann?Våra lchf-matvanor leder till bristpå odlingsbar jord och bidrar tillmiljömässiga intressekonflikter iSydamerika.Arr: Jordens vänner16.30–16.45 Forskartorgets Scen, B05:72Från kloroform till radjaidjah– om gifter i Tintin och andra serierVilka gifter träffar Tintin, Felix ochFantomen på? Olle Matsson, profi kemi, Uppsala universitet.Arr: Forskartorget, Uppsala universitet16.30–16.45 B08:19Kjell Eriksson & Zac O’Yeahberättar om sina nya deckare somutspelar sig på mycket varma,folkrika och exotiska platser.Arr: Ordfront förlagMediedagarna i Göteborg6–7 mars 2014www.meg.seMonter B00:08Klipp ut, lämna inoch få 10% rabatt på bokköp.HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

68 www.bokmassan.seMonterprogramLÖRDAG–söndag16.30–17.00 C02:21LärarrummetEn rolig och engagerande romanom livet i lärarrummet i Diktoniusskolan.Arr: Schildts & Söderströms16.30–17.00 C04:02Leka för livetLars H Gustavsson om lekensursprung och betydelse samt vadsom händer med leken när denmöter livets allvar.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan16.30–17.00 A01:42Eric Ericson och ThomasOlsson signerarDe signerar sina senaste böckerBrev till samhället och Församlingen.Arr: Kartago Förlag16.40–16.50 B05:22Möt Per Gessleoch Sven LindströmRoxette – Den osannolika resan turoch retur är historien om ett avSveriges mest framgångsrika bandgenom tiderna.Arr: Norstedts16.40–17.00 B06:62Friheten som möjlighetMan föds inte fri, man gör sig fri… eventuellt … med litet godvilja. Björn Larsson talar om sittpassionerade behov av frihet.Arr: Lunds universitet16.40–17.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenUD:s MR-rapporter om denamerikanska kontinentenTydliga framsteg för demokratioch rättsstatsprinciper menfortsatta problem med våld ochfattigdom.Arr: Utrikesdepartementet16.55–17.10 Forskartorgets Scen, B05:72Kvinnors entreprenörskapunder 400 årKvinnors ageranden är en faktorbakom upptakten till den industriellarevolutionen. Anita Du Rietz,nationalekonom.Arr: Forskartorget, Centrum för Näringslivshistoria17.00–17.10 B05:22Möt Jonas GardellJonas Gardell berättar om Torkaaldrig tårar utan handskar, enberättelse om lidande, svek ochom kärlek som trotsar allt.Arr: Norstedts17.00–17.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenSanktioner versus miljoner?Svensk utrikespolitik ska främjabåde demokrati och ekonomiskaintressen. Hur löses den ekvationen,t ex i Vitryssland?Arr: Östgruppen för demokrati och mänskligarättigheter17.00–17.30 C02:21Naken– En antologi om sorgSorgen är inte något man kanfuska sig igenom.Arr: Schildts & Söderströms17.00–17.30 B09:19Hur samhället äroch hur vi vill att det ska varaSara Granér, Nanna Johansson,m fl talar om dagens ochmorgondagens samhälle utifrånsina senaste seriealbumArr: ABF17.00–17.30 A01:42Träffa författarna bakomBleckmossenDen stora succén från Kamratposteni nytt album av CarolinaStåhlberg och Oskar Ekman.Arr: Kartago Förlag17.00–17.45 C01:19Kaláka-musikgruppoch Sándor KányádiMusikgruppen Kaláka framförtonsatta dikter av den ungerskepoeten Sándor Kányádi frånRumänien. Plats: V- hallen.Arr: Balassi Institutet17.20–17.35 Forskartorgets Scen, B05:72Stress och hörselproblem– finns det en koppling?1/3 av alla arbetande svenskar harnedsatt hörsel. Lyssna till senasteforskning. Dan Hasson, KarolinskaInstitutet och Stock holms univ.Arr: Forskartorget, AFA Försäkring17.20–17.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenSå blir du tolerant– som att lära sig cykla!Åsa Nilsonne och Christer Mattsonsamtalar om tolerans utifrånsina olika perspektiv.Arr: Teskedsorden17.30–18.00 A01:42Nemis tecknareLise Myhre signerarsin alldeles nya Nemibok (nr 10):Nemi – Du kommer inte ångra dig.Arr: Kartago Förlag17.40–18.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenJörn Donner& Herman LindqvistDe är båda mega- och mediakändisar,har skrivit sina memoareroch delar en djup kunskap omSverige och Finland.Arr: Albert Bonniers Förlag17.45–18.00 Forskartorgets Scen, B05:72Konsten att flytta skiti rätt riktningLär dig mer om insekter och bajsoch förstå hur biologiska kompasserfungerar. Marie Dacke,sinnesbiolog, Lu.Arr: Forskartorget, Sveriges unga akademisöndag 29 september09.15–10.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenFrukostseminarium– Bättre än du nånsin tror!En ny SIFO/SCB-undersökningvisar att svenska folket har enfelaktig bild av hur det står till ivärlden. Situationen är på nästanalla håll mycket bättre än vad mantror. Är siffrorna förrädiska ellerstämmer den positiva bilden? Vibjuder på frukost!Arr: Sida09.30–10.00 C02:21Detta är en bok– om hur en bok kommer tillJan Kåhre om sin faktabok förbarn.Arr: PQR09.30–10.00 C04:02God morgon med Qi Gong!Gudrun Gylling visar dig någraavslappnande rörelser från denmångtusenåriga kinesiska läkekonsten.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan09.45–10.00 Forskartorgets Scen, B05:72ExpeditionenBea Uusma ger nya svar på vadsom egentligen hände underingenjör Andrées expedition tillNordpolen. Bea Uusma, läkareoch författare.Arr: Forskartorget, NorstedtsSö 10.00-10.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenInget är bara för män– med Robert HannahTvå år efter revolutionen i Egyptenär friheten fortfarande en dröm,vad var det som gick fel längsvägen, och har demokratin enchans? Robert Hannah är ansvarigför Nordafrika hos SILC ochhar sedan revolutionen besöktEgypten regelbundetArr: SILC10.00–10.10 B05:22Möt Lars H GustafssonBarnläkaren, författaren ochdebattören Lars H GustafssonsLeka för livet handlar om lekensursprung och betydelse i livet.Arr: Norstedts10.00–10.30 C02:21AsfaltsänglarEn roman om den muslimskakvinnan sådan hon aldrig förrblivit sedd.Arr: Schildts & Söderströms10.00–10.30 C04:02Svensken om svenskanProfessor Lars-Gunnar Anderssonbesvarar lyssnarfrågor somskickats till det populära radioprogrammetSpråket.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan10.00–11.30 B07:22Upphovsrättsmontern– debattforumKom till oss och diskutera/frågaom upphovsrätt. Debatter, diskussionerm m med politiker ochupphovsmän. Vinn en bok i vårupphovsrättstävling!Arr: ALIS, Bonus Presskopia, BUS, Copyswede, KLYS10.10–10.25 Forskartorgets Scen, B05:72Läkande gymnastik på exportEn halsbrytande historia om vårstörsta kulturexport någonsin –sjukgymnastik. Anders Ottosson,docent.Arr: Forskartorget, Göteborgs universitet ochBokförlaget Atlantis10.20–10.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenUppväxt i Lasermannens tidDaniel Poohl, chefredaktör förtidskriften Expo, debuterar somskönlitterär författare med uppväxtskildringenSom om vi hadeglömt, om utanförskap, klass ochrasism i 90-talets Sverige. DanielPoohl, författare. Moderator: MoaElf Karlén.Arr: Leopard förlag10.20–10.30 B05:22Möt Kjell EspmarkKjell Espmarks Hoffmanns försvarhandlar om E.T.A. Hoffmann,romantikens mest mångsidigatonsättare, dirigent och sagoberättare.Arr: Norstedts10.30–11.00 C02:21Att berätta sig självOm att leva skrivande, och skrivasjälvbiografiskt.Arr: Schildts & Söderströms10.30–11.00 C04:02101 föremål ur Sveriges historiaKatarina Harrison Lindbergh ochDick Harrison visar hur föremålkan berätta om svensk historia.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan10.35–10.50 Forskartorgets Scen, B05:72Vänta på barnOm forskningsresultaten somvisar hur de 500 000 svenskar somhar svårt att få barn, kan öka sinachanser. Anna Bratt, författare,journalist.Arr: Forskartorget, Bonnier Fakta10.40–10.50 B05:22Möt Tore JanssonBegreppet germaner är laddatmed rasbiologi och nazism, menvilka var de egentligen? ToreJansson berättar om sin bokGermanerna.Arr: Norstedts10.40–11.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenKvinnors situationi AghanistanKvinnor kämpar mot fattigdom,brist på utbildning och laglöshet.Flickors möjlighet till skolgång ärfortfarande eftersatt.Arr: AWEP (Afghan Women Empowerment Program)11.00–11.10 B05:22Möt Smilla LuukBjud på glutenfria muffins! SmillaLuuk har i bakboken Smilla bakarglutenfritt samlat sina bästarecept på goda och fina bakverk.Arr: Rabén & Sjögren11.00–11.15 Forskartorgets Scen, B05:72Hur djup är freden i Östasien?Består freden av olösta konfliktereller ökat förtroende och merlegitima styrsätt? Stein Tønnesson,professor.Arr: Forskartorget, Riksbankens Jubileumsfond11.00–11.20 B06:62Vad händer medsvensk välfärd?Välfärdspolitiken ställs idag införstora utmaningar. Hans Swärdpratar om vinnare och förlorare idenna utveckling.Arr: Lunds universitet11.00–11.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenViskningarnas bokVarujan Vosganian, författareoch politiker om armeniernas ödeunder 1900-talet, utifrån sin dokumentäraroman Viskningarnas bok.Arr: 224411.00–11.20 C03:02Strindberg talar nordsamiskaVilken betydelse har översättningarav svenskspråkiga klassiker tillde officiella minoritetsspråken?Arr: Kulturrådet, Podium11.00–11.30 C02:21Hur kan man använda historia?I facklitteraturen står historia högti kurs. Men hurudan historia är detsom presenteras i litteraturen ochi skolan?Arr: Schildts & Söderströms, Fontana Media11.00–11.30 B05:60Skådespelaren MichaelNyqvist om sin nya bokSkådespelaren Michael Nyqvist,berättar om sin nya självbiografiskabok, Dansa för oss. I samtalmed Yukiko Duke, Vi Läser.Arr: Vi Läser11.00–11.30 B05:39Göteborgsspelare signerarSpelare som vunnit Guldbollenoch spelare från böckerna100 Änglar och Guldåren medIFK Göteborg signerar böckerna.Spelare från flera generationerfinns på plats.Arr: Sportförlaget i Europa AB11.00–11.30 C04:02Aino Trosell: En egen strandEn roman om systrarna Hanna ochJudit. Eller om flyktdrömmar, fastman redan har flytt.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan11.00–11.30 B09:19Hej och håi bostadsrättsföreningenSvart humor med Viveca Lärn,Mats Jonsson och Linda Spåmanom normalitet, gemenskap,liv och boende i Sverige.Arr: ABF11.00–12.00 B08:52Möt Jan LingVälkommen att träffa en avlandets främsta musikkännare,aktuell med boken Musiken somtidsspegel. Signering.Arr: Gidlunds förlag11.00–14.30 A01:32Valhall och ZombierValhall signeras av Peter Madsenoch Zombieporträtt utföres avJimmy Wallin.Arr: Ekholm & Tegebjer förlag och Apart förlag11.20–11.35 B05:22Möt AnnaMaria Janssonoch Jenny ÅkervallAnnaMaria Jansson berättar omVälkommen ut på andra sidan ochJenny Åkervall berättar om Jagtjänar inte.Arr: Norstedts11.20–11.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenThe very best of Caitlin MoranEfter genombrottet med Konstenatt vara kvinna har Caitlin Moransamlat sina ocensurerade ochroliga tankar i antologin Moranthology.Språk: engelskaArr: Albert Bonniers Förlag11.25–11.40 Forskartorgets Scen, B05:72Var ligger bamba?Om användning och spridningav gamla göteborgska ordsom bamba, bland ungdomar iVästsverige. Anna GunnarsdotterGrönberg, fil dr.Arr: Forskartorget, Göteborgs universitet11.30–12.00 C02:21Adeln och dess husOm hur Finlands Riddarhus uppstodefter 1809 som institutionoch byggnad.Arr: Fontana Media11.40–11.50 B05:22Möt Per OdenstenI Andningskonstnären gestaltar PerOdensten ett universum i gränslandetmellan dikt och verklighet.Arr: Norstedts11.40–12.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenVad gör Gambiagrupperna?En belysning av gruppernasarbete i Gambia med skoluppbyggnadoch lärarutbildning.Arr: Bokförlaget Panta ReiHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

www.bokmassan.se69Ingår i entrébiljetten11.50–12.05 Forskartorgets Scen, B05:72Läkemedelsrester påverkarfiskars beteendeLäkemedel som når vattendragvia avloppsvatten kan få svåraekologiska konsekvenser. JerkerFick, fil dr.Arr: Forskartorget, Umeå universitet12.00–12.10 B05:22Möt Göran EverdahlGöran Everdahl berättar om Bildningsakuten,en bok som lär dig detviktigaste, men också det oviktigaste,det roliga!Arr: Norstedts12.00–12.15 B08:01Almapristagaren Isolsignerar sina böckerFantastiska Almapristagaren Isolsignerar sina böcker En anka är braatt ha och Petit, monstret.Arr: Alfabeta Bokförlag12.00–12.20 B06:62Sexualupplysningsfilmenshistoria i SverigeElisabet Björklund berättar om hurman genom historien använt filmenför att informera om sex.Arr: Lunds universitet12.00–12.20 C03:02Bilderbokskonstnären Isol frånArgentinaArr: Kulturrådet, Litteraturpriset till Astrid Lindgrensminne (ALMA)12.00–12.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenBilden av Afrika stavas MÅNGAOm att kunna betrakta Afrika medflerdimensionella glasögon. Hur kanvi påverka synen på Afrika och vadförmedlas i skolornas läroböcker?Arr: Sida12.00–12.30 C02:21Måste allt vara sant?Fram med fiktionenEfter vågen av autofiktion är detdags att ta romankonsten ochfantasin till heders igen.Arr: Schildts & Söderströms12.00–12.30 D07:11PoesibingoGillar du poesi? Vill du testa att mötapoesi + bingo = sant? Då är dettatillfället för dig! Fina priser utlovas.Arr: Dalalitteraturen12.00–12.30 B05:39Tre Kronor-spelare signerarSpelare som vunnit VM eller OS-guldmed Tre Kronor signerar boken AllaGulden. Boken om alla Sveriges 11VM- och OS-guld genom tiderna.Boken med allt från det första guldetfram till årets guld i Globen.Arr: Sportförlaget I Europa AB12.00–12.30 C04:02Dregen: En självbiografiDregen är en rockstjärna i ordetsrätta bemärkelse. Redan i mellanstadietgav han upp alla tankar på ettvanligt liv.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan12.00–12.30 B09:19Språk, kropp och pliktEtt samtal mellan poeterna HelenaBoberg, Olga Ravn och Nina Hemmingssonutifrån sina respektivediktsamlingar.Arr: ABFFoto: JENNY GRIMSGÅRD Foto: PATRICK MILLER Foto: BRUTUS ÖSTLINGFoto: JOHANNA SVENSSONSmilla Luuk, sö 11.00Michael Nyqvist, sö 11.00Konsten att fotograferafåglar och andra djur, sö 12.20Viveca Lärn, sö 11.0012.00–12.30 A01:42Nemis tecknareLise Myhre signerarsin alldeles nya Nemibok (nr 10):Nemi – Du kommer inte ångra dig.Arr: Kartago Förlag12.00–13.00 B06:39Författarmingel och signeringTräffa våra författare i montern:Ingrid Elfberg, Anders Hilmersson,Åsa Wettre m fl.Arr: Kabusa Böcker12.15–12.30 Forskartorgets Scen, B05:72Vad händer medsvensk välfärd?Om utmaningar och lösningar påproblem för välfärdspolitiken ochvad det egentligen innebär föross. Hans Swärd, professor.Arr: Forskartorget, Lunds universitet12.20–12.30 B05:22Möt Brutus ÖstlingBrutus Östling berättar omKonsten att fotografera fåglar ochandra djur, en bok för alla som villutveckla sitt fotograferande.Arr: Norstedts12.20–12.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenDen dag jag blir friOm kampen för romernas rättigheteri folkhemmets Sverige.Författaren Lawen Mohtadipresenterar sin bok om KatarinaTaikon.Arr: Immigrantinstitutet12.30–13.00 C02:21Naken– En antologi om sorgSorgen är inte något man kanfuska sig igenom.Arr: Schildts & Söderströms12.30–13.00 C04:0268:orna– Var blev ni av, ljuva drömmar …Micke Leijnegard om en mytomspunnengeneration svenskarsom blev vuxen i samband medvänstervindarna 1968.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan12.40–12.50 B05:22Möt Elisabeth HjorthVid himlens början av ElisabethHjorth är en berättelse omhat och ensamhet, om passionoch moderskap på gränsen tillvanvett.Arr: Norstedts12.40–12.55 Forskartorgets Scen, B05:72Den politiska filosofinsuppkomst i antikens GreklandHur utvecklades den av upptäcktenav olika argumentationstekniker?Charlotta Weigelt, fil dr.Arr: Forskartorget, Södertörns högskola12.40–13.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenBrist på pengar eller bristpå mod och ansvarVilket är det största hotet motutveckling, brist på pengar ellerbrist på politisk vilja?Arr: FN-förbundet13.00–13.10 B05:22Emil i Lönneberga fyller 50 årEmil i Lönneberga fyller 50 år i år.Fira Katthults charmiga busfrö!Arr: Rabén & Sjögren13.00–13.15 B07:69Vad betyder genus för dig?Samtal med journalisten ochförfattaren Inti Chavez Perez omgenusforskning, jämställdhet ochfeminism.Arr: Träffpunkt genus och jämställdhet13.00–13.20 B06:62Rock’n’roll i Hultsfred– ungdomar, festivaloch lokal gemenskapJonas Bjälesjö berättar om framväxtenav Hultsfredsfestivalen ochdess betydelse.Arr: Lunds universitet13.00–13.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenProtester i den globalakrisens spårUtifrån egen research talarNatacha Lopéz och MårtenBjörk om en generation som intetycks ha någon framtid.Arr: Celanders förlag13.00–13.20 C03:02Bilderbokskonstnären Isolfrån ArgentinaArr: Kulturrådet, Litteraturpriset till AstridLindgrens minne (ALMA)13.00–13.30 B05:60Prisutdelning och samtalmed Viveca LärnKom och se när vinnaren i HemmetsVeckotidnings novelltävlingkoras! Efter prisutdelningenberättar Viveca Lärn om sittförfattarskap.Arr: Hemmets Veckotidning13.00–13.30 C02:21Vampyren och anorektikern– vår tids svältkonstnärerVilka drivkrafter ligger bakomsjälvspäkningen?Arr: Schildts & Söderströms13.00–13.30 C04:02Bildningsakuten– Bli expert på 5 minuterGöran Everdahl visar hur dusnabbt och effektivt kan inhämtakunskaper på vitt skilda områden.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan13.00–13.30 B09:19Konsten att ärva en revolutionMarjaneh Bakhtiari och AthenaFarrokhzad samtalar utifrånböckerna Godnattsagor för barnsom dricker och Vitsvit.Arr: ABF13.00–13.30 E01:02Kulturhusen presenterarKulturhuset Kåken, Blå Stället,Frölunda Kulturhus och KulturhusBergsjön berättar om sin verksamhetoch höstens program.Arr: Kulturhuset Kåken, Blå Stället, FrölundaKulturhus, Kulturhus Bergsjön13.00–13.30 A01:42Träffa Jan LööfKom och träffa den legendariskatecknaren och författaren till bl aböckerna om Felix och andrabarnböcker.Arr: Kartago Förlag13.05–13.20 Forskartorgets Scen, B05:72Kolahalvöns okändanordiska historiaVad hände här under Stalinsstyre? Om sovjetisk politik motnordiska minioriteter. AndrejKotljarchuk, fil dr.Arr: Forskartorget, Södertörns högskola13.20–13.30 B05:22Möt Hanna NordenhökDet vita huset i Simpang av HannaNordenhök är en roman ommaktrelationer och om arvet efterett mörkt kolonialt förflutet.Arr: Norstedts13.20–13.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenTomas Tranströmer – HaikuAkademiledamoten GöranMalmqvist om att översätta TranströmersHaikudikter och om sinegen bok Guldfisken som älskar attsjunga Mozart.Arr: Trasten och Tranan bokförlag13.30–13.50 B04:70Bredarör på Kivik– en arkeologisk odysséBredarör tillhör Europas mestmärkliga bronsåldersminnenoch har ibland kallats ”ett svensktStonehenge”.Arr: Linnéuniversitetet13.30–14.00 C02:21AnnanstansEn roman om fyra generationerskvinnoliv, stämningar ochögonblick, från Coney Island tillHelsingfors gator och ljus.Arr: Schildts & Söderströms13.30–14.00 Forskartorgets Scen, B05:72Christer Fuglesang, KalleAnka och rymdenTräffa Nordens främsta astronautoch främsta Kalle-tecknare.Christer Fuglesang, Arild Midthun,serietecknareArr: Forskartorget, Egmont och Förlaget Fri Tanke13.40–13.50 B05:22Möt Micke LeijnegardMicke Leijnegard berättar om68:orna – Var blev ni av, ljuva drömmar,en spännande och mytomspunnengeneration svenskar.Arr: Norstedts13.40–14.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenFairtrade i praktikenSå gynnas kakaobönderna dubbeltnär du köper Fairtrademärktchoklad. Peter Akortsu, anställdpå Kuapa Kokoo, kakaokooperativeti Ghana.Arr: House of Fairtrade14.00-14.30 E01:02Linda SpåmanLinda Spåman, konstnär, illustratöroch författare improviserar.Arr: Kulturhuset Kåken, Blå Stället, FrölundaKulturhus, Kulturhus Bergsjön14.00–14.10 B05:22Spänningstimme!Möt Denise RudbergMöt Denise Rudberg somberättar om Bara tre kan leka så,en deckare som utspelar sig iöverklassens salonger.Arr: Norstedts14.00–14.20 B06:62Avbrott i försörjningskedjangör dagens samhälle sårbartUlf Paulsson om hur effektivareriskhantering kan ge snabb återgångtill ett stabilt flöde.Arr: Lunds universitetHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

70 www.bokmassan.seMonterprogramsöndagIngår i entrébiljettenFoto: THROn ULLBERG, LAURI MANNERMAA & ANNA-LENA AHSTRÖMRolf Börjlind och Cilla Börjlind, sö 14.20 Anna-Lena Laurén, sö 14.20 Carin Gerhardsen, sö 14.3014.00–14.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenInga rättigheter utan kunskapErfarenheter av svenska folkhögskolorstransnationella folkbildningssamarbetei Tanzania, norraIrak och Egypten.Arr: Folkhögskolor utan gränser14.00–14.20 C03:02Bilderbokskonstnären Isolfrån ArgentinaArr: Kulturrådet, Litteraturpriset till AstridLindgrens minne (ALMA)14.00–14.30 D07:11PoesibingoGillar du poesi? Vill du testa attmöta poesi + bingo = sant? Dåär detta tillfället för dig! Finapriser utlovas.Arr: Dalalitteraturen14.00–14.30 C02:21Den amerikanska drömmen,USA:s presidenter 1789–2013En anekdotfylld men ändåvetenskaplig bok om alla USA:spresidenter.Arr: Scriptum14.00–14.30 B09:19Satir, politik och feminismMaria Jacobson, Simon Gärdenfors,Jenny Högström m flläser Sara Granér, Nanna Johanssonoch Liv Strömquist.Arr: ABF14.00–14.30 A01:42Lina Neidestamoch Johan Wanloo signerarsina alldeles nya böcker om Zeldaoch Kapten Klara.Arr: Kartago Förlag14.00–15.00 C04:02Skogens vatten myllrar av livPärlmusslor, vandrande pinnar,kannibaler m m får även vårabarnbarn uppleva om vi tar godhänsyn till vatten i skogsbruk.Arr: Studieförbundet Vuxenskolan14.10–14.20 B05:22Spänningstimme!Möt Martin OlzcakMartin Olzcak berättar omAkademimorden, en nervkittlandekriminalberättelse, full av intrikatamordmetoder.Arr: Norstedts14.10–14.25 Forskartorgets Scen, B05:72Arkeologi möter kärnbränsleförvaringUttjänat kärnbränsle ska medarkeologers hjälp förvaras säkert.Cornelius Holtorf, prof, AndersHögberg, doc.Arr: Forskartorget, Linnéuniversitetet14.20–14.30 B05:22Spänningstimme!Möt Cilla Börjlind och Rolf BörjlindCilla och Rolf Börjlind berättarom Den tredje rösten, uppföljarentill Springfloden.Arr: Norstedts14.20–14.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenFrihetens pris är okäntJournalisten Anna-Lena Laurénger bakgrunden till varför detär så svårt att införa demokrati iforna sovjetländer.Arr: Schildts och Söderströms14.30–14.40 B05:22Spänningstimme!Möt Carin GerhardsenCarin Gerhardsen berättar omHennes iskalla ögon, en deckareom misshandel, narcissism ochdestruktivitet.Arr: Norstedts14.30–15.00 C02:21SvultenDen sista vampyren Jorunn Själfhämndär ständigt på jakt. Omköttets lust och själens obotligaensamhet.Arr: Schildts & Söderströms14.35–14.50 Forskartorgets Scen, B05:72Behövde vi kaffebryggarenoch den elektriska kniven?Om tester och råds inverkan påkonsumtion och köpbeteendegenom åren. Sophie Elsässer,fil dr.Arr: Forskartorget, Lunds universitet14.40–14.50 B05:22Spänningstimme!Möt Anna JanssonAnna Jansson berättar om Danspå glödande kol, en bok om girighetoch de krafter som utnyttjarandras utsatthet.Arr: Norstedts14.40–15.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenBiblioteket som metodi biståndetRWI arbetar med att utveckla MRbibliotekpå olika håll i världen.Bibliotekarien Lena Olsson harunder tio år utvecklat metoderna.Arr: Raoul Wallenberginstitutet14.50–15.00 B05:22Spänningstimme!Möt Thomas BodströmI Populisten skildrar ThomasBodström en populism somsprider sig i media, i politiken ochi rättsväsendet.Arr: Norstedts15.00–15.15 Forskartorgets Scen, B05:72Polisförhöret i modernasvenska polisromaner – förhöreti fiktion och verklighetÄr verkligheten som i romanerna?Gunilla Almström Persson, fil dr.Arr: Forskartorget, Södertörns högskola15.00–15.20 B06:62Att dirigera och förataktpinnen är en konstPatrik Andersson om sin unikabok Orkesterdirigering med teori,metod och tydliga anvisningar.Arr: Lunds universitet15.00–15.20 C03:02Bilderbokskonstnären Isolfrån ArgentinaArr: Kulturrådet, Litteraturpriset till AstridLindgrens minne (ALMA)15.00–15.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenLöser legaliseringav droger problemet?Legalisering och marknadsföringav droger är något som skerglobalt och är ett kontroversielltämne i dagens samhälle.Arr: Drogfritt.nu15.00–15.30 C02:21Hägring 38Diplomaten Clas Thune plågasav den tilltagande politiska oroni världen 1938 och kaoset i sitteget liv.Arr: Schildts & Söderströms15.00–16.00 C04:02Poetry slamTävling i estradpoesi!Arr: Studieförbundet Vuxenskolan15.20–15.40 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenTillväxt som mål ellermedel för att uppnå ensamhällsvision?Vill vi främja en omställning mothållbar utveckling? Samhällsvisionenär redan antagen i riksdagen.Arr: Cogito15.25–15.40 Forskartorgets Scen, B05:72Den musicerande människanEtt forskningsprogram om hur arvoch miljö samspelar när det gällereffekter av musikaliskt träning.Fredrik Ullén, professor.Arr: Forskartorget, Riksbankens Jubileumsfond15.30–16.00 A01:42Träffa författarnabakom BleckmossenDen stora succén från Kamratposteni nytt album av CarolinaStåhlberg och Oskar Ekman.Arr: Kartago Förlag15.40–16.00 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenJämställdhet och unga mänVad händer med mansrollen iframtiden? Samtal, exempel ocherfarenheter om jämställdhetsarbeteinternationellt.Arr: Diakonia, Afrikagrupperna, Män förjämställdhet15.50–16.05 Forskartorgets Scen, B05:72Sund och frisk – men varför?Hur har synen på hälsa förändrats,och hur kommer vi att se påvår hälsa i framtiden? WilhelmKardemark, fil dr.Arr: Forskartorget, Centrum för kultur och hälsa,Göteborgs universitet16.00–16.20 C03:02Bilderbokskonstnären Isolfrån ArgentinaArr: Kulturrådet, Litteraturpriset till AstridLindgrens minne (ALMA)16.00–16.20 Internationella TorgetsStora Scen, H-hallenManifestationför Nelson MandelaNelson Mandelas ledarskap harpåverkat och inspirerat människoröver hela världen. Internationellatorgets avslutande manifestationär ett samtal om denne ikon, sombanat väg för demokratiskt styrei Sydafrika. Vad händer den dagNelson Mandela går bort och hurkan ett positivt arv efter honomsäkerställas?Arr: Historiska Media, Sensus, InternationellaTorget16.00–16.30 A01:42Lina Neidestam, FridaUlvegren och Julia ThorellKom och träffa några av Sverigesfrämsta nya serietecknare och fåderas senaste böcker signerade.Arr: Kartago FörlagHELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BOK & BIBLIOTEK 26–29 SEPTEMBER 2013

Besök BokmässansInternationella Torg!H-hallenEn mötesplats för all världens frågorUr programmet: Afghanistan och framtiden,Trafficking i turistparadiset, Kvar i Kality, Religion – positivkraft eller konfliktorsak? De förlorade barnen,Blod är ett billigt pris för frihet, Attackdrönare – ett svenskt intresse?Sydafrika då. Israel nu, Biståndet vid vägkorsning,Om nätextremism i Europa, Klimatet – Sveriges springnota?,Bättre än du nånsin tror – om läget i världen.Se hela programmet på hemsidan.En mötesplats för all världens frågor50 utställande organisationer och 150 seminarier fråntvå scener; Stora Scenen och Bild- och filmscenen.Intressanta ämnen, föreläsare och debattörer. Kom föratt inspireras, mötas och delta i debatten! Missa inte vårafrukostseminarier. Varje morgon 09.15 bjuds det på frukostoch nytt spännande diskussionsämne vid Stora Scenen.Möt Cecilia Uddén, Helena Thorfinn, Kajsa Ekis Ekman,Alexandra Pascalidou, Lasse Bengtsson, Gustav Fridolin, Jan Myrdal,Maria Sveland, K G Hammar, Caitlin Moran,Marika Griehsel, Henning Mankell, Thomas Hammarberg, Boris Pankin,Jonas Sjöstedt, Sofi Oksanen, Per Holmgren, Jan Guillou,Sigrid Kahle, Martin Schibbye, Johan Persson,Maria Arnholm, Samar Yazbek, Jens Assur m . fl .Nyheter 2013:”Sitt med Dawit” – Dawit Isaaks cell finns påInternationella Torget. Sitt av en kvart i solidaritet medfängslade journalister i världen.Kom till film- och bildscenen och berätta om dina intryck!Ny bild- och filmscen med ett 50-tal seminarier. Tag till exempel del avdaglig nyhetssatir från Zimbabwe – Zambezi News!Spela Gapminder Casino och utmana dinafördomar om läget i världen.www.internationellatorget.se