SVE 2013 - Interiör i Umeå AB
SVE 2013 - Interiör i Umeå AB
SVE 2013 - Interiör i Umeå AB
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Varför välja Par-ky?51. Genuint träDet översta lagret på varjegolvbräda från Par-ky är tillverkat av äkta trä.Av den anledningen är golvet till ytan identisktmed vanligt parkettgolv och precis som inaturen, finns det inte två identiska golvbrädorfrån Par-ky.2. Laminatgolvets fördelar, utandess nackdelarMed Par-ky får du som kund samtliga praktiskafördelar av ett laminatgolv. Golv från Par-kylevereras med det unika ”Uniclic-systemet”och är mycket enkla att underhålla. Ytterligareen välkommen fördel: ett golv från Par-ky ärmycket prisvärt …3. HygienFasningen på varje golvbrädafrån Par-ky är antibakterielltbehandlad. Det betyder att bakterier inte trivs imiljön mellan golvbrädorna. Ditt golv både serbra ut och håller sig fräscht, länge.4. Våra golvfaner förbättrarluftkvalitetenDet är mycket riktigt. Kvaliten på luften harbevisats bli bättre i rum med golv frånPar-ky. Hur är det möjligt?Vi använder vattenbaseradbets, lim utan VOC (flyktigaorganiska föreningar) och lackutan lösningsmedel. HDF:en som användssom kärna i våra golv är av högsta kvalitet.Sammanfattningsvis betyder detta att våra golvär kvalitetsmärkta med A, Deluxe kollektionenär till och med märkt med A+.5. Hållbara golvPar-ky älskar trä, av den anledningen ärvi mycket aktsamma i vår användning avdenna värdefulla naturtillgång. Vi maximeraranvändningen av varje träds resurser genomatt endast utnyttja ett mycket tunt lager trä tillvarje golvbräda. Allt trä vi använder kommerdessutom från hållbara skogsbruk, vilketgaranteras av "Pure Wood charter"."The Pure Wood charter"Decospan, moderbolagettill Par-ky, är mycket engagerade i att ta varapå vår natur. Det är en stor del i den dagligaverksamheten. Vi ber våra leverantörer att derespekterar PureWood. Det förtydligar att träetsom används till våra golv kommer från hållbaraskogsbruk. PureWood är en tydlig indikation tillbåde leverantörer och kunder att bevarande avnaturen är en väsentlig del av vårt arbete.6. Vi använder förnyelsebar energiNästan en tredjedel av energin vi användervid produktionen av våra golv genereras avvåra egna solpaneler. Vi minskar vårt spillgenom att använda sågspån och bitar av träsom inte behövs, till värme under de kallastemånaderna. Mindre avfall, mindre bränsle=mindre utsläpp. Det kommer fler goda nyheter:vi är just nu i full färd med att installeranya vindkraftverk vilket betyder att helaproduktionen kommer vara CO 2-neutral 2015!www.par-ky.com
6Starkare än massiv parkettHDF 1050 kg/m 3Golv från Par-ky är inte bara starkt utan även extremt stöttåligt. Varjegolvbräda är mycket tålig, tack vare den ultra-kompakta HDF-kärnan.Träfaneret limmas på HDF:en och behandlas med inte mindre än åttalager lack. Detta gör att golvet är mycket mer resistent mot stötar änmassivt eller vanligt parkettgolv.Ett unikt klicksystemDet universiella, patenterade systemetgör att våra golv är enkla att installera ochgaranterar en perfekt övergång mellangolvbrädorna.Dämpat stegljudSound och Deluxe kollektionerna har ett2mm tjockt lager av kork som skapar ettdovt och dämpat stegljud.
Fördelar med Par-ky7Det översta lagret av genuint trä gör varjegolvbräda från Par-ky unikVälj mellan två olika utföranden av ytskikten:// Brushed (borstad)Ett golv med en Brushed finish lyfter fram den naturliga trästukturen.Du får utseendet och känslan av massiv parkett. Den här finishenlämnar trädets porer öppna vilket inte rekomenderas i kök.// Sealed (vaxförseglad)Golv med Sealed finish, där förseglar vi porerna med vax, ger en jämnoch slät yta. Dessutom bildas ett exeptionellt starkt skyddande lagerpå träet, vilket gör det resistent mot fukt och smuts.Våra år av erfarenhet och fokus på innovation garanterar att våraprodukter har en hög kvalitet och tillförlitlighet. Av den anledningenhar alla våra golv med borstad finish 12 års garanti och devaxförseglade hela 15 år!Fullständigt plana golvbrädorTräfaneret på golvbrädans undersida ger stabilitet och gör att den håller sig plan.Dubbelt så starkHemligheten bakom våra starka golv är DSI-systemet.DSI står för Double-sided impregnation. När golvbrädornatillverkas, pressas limmet in i träet tills dess att porernamättas. Sedan appliceras lack ovanpå träfaneret. Träetabsorberar lacken vilken, i sin tur, kommer i kontaktmed limmet. Träet är nu totalt mättat och när det härdar uppnås den önskadeoptimala hårdheten.Enkelt att underhållaVarje golvbräda från Par-ky avslutas med 8 lager lack, vilket görgolvet mycket enkelt att underhålla. Faserna är betsade, lackade ochskyddade från fukt tack vare vårt "Aqua Sealing Complete- system" .På sidan 51 hittar du skötselråd ditt Par-ky golv.www.par-ky.com
8Vårt finastegolvExklusivtutseende• 100% ekologisk• Lång och bred golvbräda• Tydlig fasning• Dämpat stegljud• Exklusiva träslag• Långa, eleganta golvbrädor• Nättare fasning• Dämpat stegljudLängd 1800 mmBredd 160 mmTjocklek 15 mmIntegreratkorklagerLängd 1800 mmBredd 124 mmTjocklek 12 mmIntegreratkorklagerPar-ky deluxe är det bästa golvet som du kanvälja till ditt hem: den högsta kvaliten av träslag,den mest attraktiva designen som naturenhar att erbjuda och en utomordentlig finish.Utöver det är Par-ky deluxe ett ekologiskt golvdär faneren, HDF:en och korklagret uppfyllerde främsta ekologiska kraven på marknaden.Samtliga träslag i den här kollektionen (förutomSand Ash och Sucupira) är FSC certifierade,vilket garanterar att allt trä kommer frånhållbara skogsbruk.Sound-kollektionen innehåller exklusiva,prisvärda träslag. Par-ky har endast etttunt lager av genuint trä, detta gör att vi harmöjligheten att erbjuda golv i exklusiva träslagsom fortfarande håller den höga kvalitet som duannars bara finner i de övre prisklasserna. Allagolv i sound kollektionen har ett korklager somskapar ett dämpat stegljud, precis som i Deluxekollektionen.
12soundRUSTIC MANHATTAN OAK
Trendy oaks13deluxeDESERT OAK
14loungeMILK OAK
Trendy oaks17deluxeIVORY OAK
18proBRONZE OAK
Trendy oaks19deluxeEUROPEAN OAKwww.par-ky.com
Trendy oaks21proIVORY OAK
22deluxeMYSTERY oak
Trendy oaks23// Brushed (borstade)European Oakavailable in:deluxe sound loungeproject on page 19proIvory Oakavailable in:deluxe sound loungeproject on page 17 and 21proMilk Oakavailable in:deluxe sound loungeproject on page 14-15proDesert Oakavailable in:deluxe sound loungeproject on page 16proMystery Oakavailable in:deluxe sound loungeproject on page 22proBronze Oakavailable in:deluxe sound loungeproject on page 18proChocolate Oakavailable in:deluxe sound loungeproject on page 20proRustic ManhATTAN Oakavailable in:deluxe sound loungeproject on page 12proRustic IVORY Oakavailable in:deluxe sound loungeproject on page 10pro
24deluxeSMOKED WALNUT
25Contemporary classics"Contemporary Classics" utstrålar tradition. Träslagen som vi valt hargjort flera generationer lyckliga tack vare sitt varma intryck och känsla.De är nutida men samtidigt tidlösa och otroligt vackra. Du kan vara säkerpå att du fortfarande kommer älska ditt golv, även i morgon.
26soundSAND ASH
Contemporary classics27www.par-ky.com
28loungeCoffee Beech
Contemporary classics29proSMOKED WALNUT
Contemporary classics31// Brushed (borstade)SAND ASHavailable in:deluxe sound loungeproject on page 26-27GOLDEN ASHavailable in:sound loungeproject on page 30-31// Sealed (vaxförseglade)SMOKED WALNUTavailable in:deluxe sound loungeproject on page 24 and 29proCOFFEE BEECHavailable in:sound loungeproject on page 28
loungeWENGÉ
33Exquisite exoticsOm du söker efter ett golv i ett exklusivt träslag, fortfarande prisvärt, dåhar vi den idealiska lösningen för dig. Afrikansk Ebenholts eller TuscanOlivträ, hos Par-ky hittar du allt. Du kan skapa en exotisk känsla utan attspendera en förmögenhet. Exquisite Exotics skapar fullständigt unikagolv.
34loungeROSEWOOD SANTOS
38soundAFZELIA DOUSSIÉ
Exquisite exotics39loungeZEBRANOwww.par-ky.com
Exquisite exotics41soundTEAK
42soundINDIAN APPLEsoundOLIVE WOOD
Exquisite exotics43loungeBAMBOO STEAMED
Exquisite exotics45loungeSUCUPIRAwww.par-ky.com
46soundSHADOW MACASSAR
Exquisite exotics47// Brushed (borstade)WENGÉavailable in:sound loungeproject on page 32AFZELIA DOUSSIÉavailable in:sound loungeproject on page 38// Sealed (vaxförseglade)SUCUPIRAavailable in:deluxe sound loungeproject on page 44-45TEAKavailable in:sound loungeproject on page 41proSHADOW MACASSARavailable in:sound loungeproject on page 46ZEBRANOavailable in:sound loungeproject on page 39ROSEWOOD SANTOSavailable in:sound loungeproject on page 34IMBUIAavailable in:soundproject on page 35OLIVE WOODavailable in:soundproject on page 42INDIAN APPLEavailable in:soundproject on page 42BAMBOO STEAMEDavailable in:loungeproject on page 43Jatobaavailable in:loungeproject on page 36-37
48Golvinstallation har aldrig varit lättare
Installation49Perfekt ihop med golvvärmeAlla våra golv släpper igenom värme snabbare än vanlig parkett.Det betyder att Par-ky är idealiskt för golvvärme. Du hittarytterligare installationsanvisningar på www.par-ky.com/en/downloads.InstallationssetMontering av Par-ky är mycket lätt. Med Par-kyinstallationsset följer samtliga verktyg som behövs;distansklossar för att skapa expansionsfogar,“baksmälla” och slåblock för att knacka ihop golvet.KvalitetsunderläggAlla faner-parkettgolv måste skyddas mot fukt från underlaget. Använd alltid ett av Par-kyrekommenderat underlägg under det nya golvet.StandardunderläggStandard underlägget (2mm) bestårav foam och plast, där plasten är ettuns bredare än foamen vilket göratt raderna håller ihop smidigt. Virekommenderar vattentät tejp föratt sätta ihop raderna.AluminiumunderläggAluminium underlägget minskarreflekterande ljud. Underläggetappliceras med aluminiumsidanupp och kanterna sluts medvattentät tejp. Det skyddar golvetfrån fukt från underlaget.FuktsäkerfolieAnvänd en fuktsäker folie för golvmed integrerat korklager. Föratt skydda ditt golv från fukt frånunderlaget, sätt ihop kanterna medvattentät tejp.• 50 m² eller 20 m² rullar• För kollektionerna• 15.07 m² rullar• För kollektionerna• 150 micron25 m² per förpackning• För kollektionerna
50SlutförandeGolvsockelNär du beställer ditt golv från Par-ky kan du välja tillgolvsockel i samma träslag. Golvsockeln levereras istandardhöjd 80mm men som kund har du möjlighetatt enkelt ändra till höjden 60mm resp. 25mm. Skärendast längst med spåren med den inkluderade rullkniven.Golvsockel dimensioner: 2150 x 80 x 14 mmHöjd 80 mm Höjd 60 mm Höjd 25 mm1 profil, 3 användningspmrådenVår 3-i-1 profil är tillgänglig i samtliga matchandeträslag och passar utmärkt till:- End-profil (fogfri, horisontell finish)- Reduceringsprofil (för att dölja nivåskillnader)- T-profile3-in-1 profile dimensioner: 2150 x 47 x 11 mmEnd-profilReduceringsprofilT-profile
Underhåll51Enkelt att underhållaThe Protective Cleaner och the Intensive Cleanerär den idealiska kombinationen för att rengöra ditt golv:• The Protective Cleaner skyddar golvet• The Intensive Cleaner tar bort de envisaste fläckarnaVi rekommenderar att golvet rengörs minst en gång i veckanmed The Protective Cleaner. Den håller ditt golv fräschtlänge.Rengöring av ditt golv börjar medatt damm och smuts avlägsnas meddamsugare, sop eller torrmopp.Spreja Par-ky rengörningsvätskaantingen på golvet eller direkt påmoppen.Moppa golvet och låt det sedan torkautan att gå på det, innan det är torrt.Så enkelt att repareraPar-ky har utvecklat en “Seal Spray” för varje typ av lack. Du kananvända produkten till att laga mindre repor i lacken vilket ävenskyddar golvet från smuts. Repor på betsade golv kan även lagasgenom att stryka ny bets på området.Systemet Uniclic gör det även mycket enkelt att ersätta en helgolvbräda om den råkar ut för en allvarlig skada.
52Trendy oaksEuropean Oak Ivory Oak Milk OakDesert Oak Mystery Oak Bronze OakChocolate OakRustic ManhATTAN OakRustic IVORY OakContemporary classicsSAND ASH GOLDEN ASH SMOKED WALNUT COFFEE BEECHExquisite exoticsWENGÉ AFZELIA DOUSSIÉ SUCUPIRA TEAKSHADOW MACASSARZEBRANOROSEWOOD SANTOSIMBUIAOLIVE WOOD INDIAN APPLE BAMBOO STEAMED Jatoba
Översikt53brushed sealed brushed sealed brushed sealed brushed sealed2Macro bevel ± 1,5 mm2------PALLET# boxes# m 2 66 boxes114,05 m 2 80 boxes160,72 m 2 77 boxes126,36 m 2 60 boxes150,84 m 2Micro bevel ± 0,5 mm 2244424-Gloss Matt Satin Matt Satin Matt Satin Matt SatinFinish Borstade Vaxförseglade Borstade Vaxförseglade Borstade Vaxförseglade Borstade VaxförsegladeBacking Kork Kork Kork Kork Genuint trä Genuint trä Genuint trä Genuint träFLOOR Dimensions 1800 x 160 mm1800 x 124 mm1203 x 124 mm1203 x 190 mmBOARD Thickness 15 mm12 mm8,3 mm7,2 mmBOX# boards 6 boards9 boards11 boards11 boards# m 2 1,728 m 22,009 m 21,641 m 22,514 m 2Trendy oaksEuropean OAK 13002 22002 10092 4452Ivory OAK 13020 22020 10089 4420Milk Oak 13004 22004 10084 4454Desert Oak 13005 22005 10096 4455Mystery Oak 13006 22006 10090 4456BRONZE OAK 13071 22071 10071 4471Chocolate Oak 13015 22015 10097 4465RUSTIC MANHATTAN OAK 13074 22074 10074 4474RUSTIC IVORY OAK 13075 22075 10075 4475Contemporary classicsSAND ASH 13033 22059 10059GOLDen Ash 22019 10019SMOKED Walnut 13022 22011 10011 4233Coffee Beech 22017 10017Exquisite exoticsWengé 22030 10076Afzelia Doussié 22021 10077Sucupira 13052 22052 10052Teak 22044 10044 4219SHADOW Macassar 22025 10025Zebrano 22022 10022Rosewood Santos 22023 10023Imbuia 22061Olive wood 22067Indian Apple 22066Bamboo SteAmed 10054Jatoba 10046
54TEST METHODbrushedsealedWood veneer floor coveringDomestic usage classificationCommercial usage classificationWarrantyCE certificationEN14354EN685EN685DECOSPAN nvEN14342Class 23Class 3112 yearsEN 14342:2005 + A1Class 23Class 3115 yearsEN 14342:2005 + A1GENERALPROPERTIESMoisture contentDimensions floor boardsThickness of the top layerDeviation of thicknessDeviation of squarenessCup in width directionFlatness deviationInternal bondVeneer glueing adhesionMechanical connection systemOpening between elementsTensile strength on short endDensityWeight/sqmEN322EN14354EN14354EN14354EN324-2EN14354EN319EN204/205EN14354ISO24334EN323/EN672≤6 %1800 x 160 x 15 mm0,6 mm≤0,5 mm≤0,2 mm≤0,2 %3 %>1,3 N/mm 2≥1 N/mm 2Uniclic system≤0,2 mm625 kg/lm>850 kg/m 312 kg≤6 %1800 x 160 x 15 mm0,6 mm≤0,5 mm≤0,2 mm≤0,2 %3 %>1,3 N/mm 2≥1 N/mm 2Uniclic system≤0,2 mm625 kg/lm>850 kg/m 312 kgCLASSIFICATIONPROPERTIESThickness distentionResistance to indentationResistance to abrasionImpact resistanceAdhesion of the lacquerResistance to chemical agentsEN 13329 annex GEN 1534EN 14354//EN112,73.XXEN 438-2.21EC2EN ISO 2409EN 423/part 2≤6 %≥20 Newton/mm 2>3000 revolutions>1200 (EC2)class 5000 revolutions>1200 (EC2)class 6no visible changeClass 3**ok0,0997 m 2 K/W0,100 W/mKclasse D (85 db)60 dB16 dB< 2 kV (antistatic)pure woodFSC certified (optional)goodUltrafreshokok20 % (satin)3 Newton8 Newton2,5 Hbgrade >6no visible changeClass 3**ok0,0997 m 2 K/W0,100 W/mKclasse D (85 db)60 dB16 dB< 2 kV (antistatic)pure woodFSC certified (optional)goodUltrafreshokSAFETYPROPERTIESVOC lossVOC lossFormaldehyde emissionFormaldehyde emissionFormaldehyde emissionExudation of plasticizersPCP (pentachlorophenol)Burning cigaretteFire reaction and smoke generationSlip resistance (dry conditions)Slip resistance (wet conditions)EN 664French legislation ISO16000E1 (EN 717-1)E1 (EN 717-2)ASTM E 1333-96EN 665CEN/TR 14823EN 438-2,18EN 13501-1DIN 51131EN 1339 (pendule)
Tekniska specificationer55brushedsealedbrushed sealedbrushedsealedClass 23Class 3112 yearsEN 14342:2005 + A1Class 23Class 3115 yearsEN 14342:2005 + A1Class 23Class 3112 yearsEN 14342:2005 + A1Class 23Class 3115 yearsEN 14342:2005 + A1Class 23Class 3112 yearsEN 14342:2005 + A1Class 23Class 3115 yearsEN 14342:2005 + A1≤6 %1800 x 124 x 12 mm0,6 mm≤0,5 mm≤0,2 mm≤0,2 %3 %>1,3 N/mm 2≥1 N/mm 2Uniclic system≤0,2 mm600 kg/lm>850 kg/m 310 kg≤6 %1800 x 124 x 12 mm0,6 mm≤0,5 mm≤0,2 mm≤0,2 %3 %>1,3 N/mm 2≥1 N/mm 2Uniclic system≤0,2 mm600kg/lm>850 kg/m 310 kg≤6 %1203 x 124 x 8,3 mm0,6 mm≤0,5 mm≤0,2 mm≤0,2 %4 %>1,4 N/mm 2≥1 N/mm 2Uniclic system≤0,2 mm550 kg/lm>950 kg/m 38 kg≤6 %1203 x 124 x 8,3 mm0,6 mm≤0,5 mm≤0,2 mm≤0,2 %4 %>1,4 N/mm 2≥1 N/mm 2Uniclic system≤0,2 mm550 kg/lm>950 kg/m 38 kg≤6 %1203 x 190 x 7,2 mm0,6 mm≤0,5 mm≤0,2 mm≤0,2 %4 %>1,4 N/mm²≥1 N/mm²Uniclic system≤0,2 mm500 kg/lm>950 kg/m 37 kg≤6 %1203 x 190 x 7,2 mm0,6 mm≤0,5 mm≤0,2 mm≤0,2 %4 %>1,4 N/mm²≥1 N/mm²Uniclic system≤0,2 mm500 kg/lm>950 kg/m 37 kg≤12 %≥20 Newton/mm 2>3000 revolutions>1200 (EC2)class 5000 revolutions>1200 (EC2)class 5000 revolutions>1200 (EC2)class 5000 revolutions>1200 (EC2)class 5000 revolutions>1200 mm (EC2)class 5000 revolutions>1200 mm (EC2)class 6no visible changeClass 3**ok0,0820 m 2 K/W0,122 W/mKclasse D (85 db)62 dB16 dB< 2 kV (antistatic)pure woodFSC certified (optional)goodUltrafreshokok20 % (satin)3 Newton8 Newton2,5 Hbgrade >6no visible changeClass 3**ok0,0820 m 2 K/W0,122 W/mKclasse D (85 db)62 dB16 dB< 2 kV (antistatic)pure woodFSC certified (optional)goodUltrafreshokok10 % (matt)3 Newton5 Newton2 Hbgrade >6no visible changeClass 3**ok0,0493 m 2 K/W0,203 W/mKclasse D (85 db)65 dB15 dB< 2 kV (antistatic)pure woodFSC certified (optional)goodUltrafreshokok20 % (satin)3 Newton8 Newton2,5 Hbgrade >6no visible changeClass 3**ok0,0493 m 2 K/W0,203 W/mKclasse D (85 db)65 dB15 dB< 2 kV (antistatic)pure woodFSC certified (optional)goodUltrafreshokok10 % (matt)3 Newton5 Newton2 Hbgrade >6no visible changeClass 3**ok0,043 m 2 K/W0,230 W/mKclasse D (85 db)65 dB15 dB< 2 kV (antistatic)pure woodFSC certified (optional)goodUltrafreshokok20 % (satin)3 Newton8 Newton2,5 Hbgrade >6no visible changeClass 3**ok0,043 m 2 K/W0,230 W/mKclasse D (85 db)65 dB15 dB< 2 kV (antistatic)pure woodFSC certified (optional)goodUltrafreshok
Distributör förSverige och Norge:<strong>Interiör</strong>huset i <strong>Umeå</strong> abwww.interior-umea.seDecospan nvIndustriezone GrenslandLageweg 338930 Menen - Belgiumtel +32 56 52 88 40fax +32 56 52 88 43info@par-ky.comwww.par-ky.comDownload the QR reader from www.mobile-barcodes.com, scan the code withyour smartphone or tablet and discoverthe friendly floors of Par-ky!The photos of the different wood species, as shown in thisbrochure, are a representation of a unique part of wood andare not binding for future deliveries.