November (8,1 Mb) - Klippanshopping.se
November (8,1 Mb) - Klippanshopping.se November (8,1 Mb) - Klippanshopping.se
PROFILEN:Helena FärlevikTre hästar, två barn och ett GästisÄr man uppvuxen på Spångens Gästis, därföräldrarna var krögare under större delen avbarndomen, är det kanske inte så konstigt attman som vuxen går in i gästgiveribranschen.Helena Färlevik tog över Röstånga Gästgivaregårdav pappa Bengt Jönsson för fem år sedan.- Han äger fortfarande fastigheten och jagäger rörelsen. Jag har aldrig känt någon pressfrån mina föräldrar att ta över, men det kändessom ett naturligt steg att göra det när tillfälletuppstod, säger Helena Färlevik.10 10Mycket att göraSom föreståndare på Röstånga Gästgivaregårdär Helena Färlevik just nu uppe ien hektisk period. November är sprängfylldmed såväl lokala som långväga gästersom ska äta gåsmiddag. Och gåsperiodenhinner knappt ta slut förrän detär dags för nästa begivenhet: Julbordssäsongen.- alla helger är mer eller mindre fullbokaderedan. Det kommer folk långtuppifrån landet till och med. Jag tror attman mer och mer börjar hitta tillbaka tilldet gamla tankesättet att man ska vårdatraditionerna. Idag är det ”full rulle” ochstress mest hela tiden. Då tycker mångaatt det är skönt att komma ut på landettill den här fantastiska naturen vihar omkring oss. Dessutom blir det enpersonlig kontakt här hos oss. Mångaåterkommer år efter år, och då kännerman ju igen varandra på ett annat sättoch kontakten blir därefter, säger HelenaFärlevik.SmåbarnsförälderJust för tillfället har Helena huvudfokuspå att vara småbarnsförälder. Hemma påhästgården Billinge finns två killar på treoch ett halvt respektive tio månader somkräver mycket av hennes tid. Men Helenahinner både familjen och arbetet.- nu när vi har mycket att göra på helgernakan en lördag inledas med att jaghåller i frukosten på egen hand. sedanär det lunchservering, men när den äravklarad kan jag åka hem och vila någratimmar innan det är dags för gåsmiddageller julbord på kvällen. Det är skönt attfå den där pausen för att man ska kunnaorka med.Underbar naturSemester tar Helena i januari och februarivarje år, då verksamheten är stängd.Resten av året är gästisdörren öppen fördet mesta. Varje söndag serverar mansmörgåsbord, och de är oftast välbesökta.Sommaren innebär också full beläggning,speciellt sedan Söderåsen blev klassadsom nationalpark – vilket har visat siglocka ännu mer turister.- naturen här är verkligen helt fantastisk.Man blir verkligen hemmablind när manbor här ute. Jag pendlade från Ängelholmi några år när jag arbetade där,men jag saknade de här omgivningarnaför mycket och flyttade tillbaka.Tre hästarUppäxt på landet som hon är, så har hästaralltid haft en central del i Helenas liv.Hemma på hästgården i Billinge finnsför tillfället tre tävlingshästar. Helena tillbringarmånga lediga timmar på hästryggennär hon vill koppla av.- Jag har tävlat förr, och är ute på någontävling då och då, men först och främsthar jag hästarna som avkoppling. nubörjar dessutom min äldsta son bli liteintresserad också, och det är så klart väldigtkul.
RÖSTÅNGARÖSTÅNGABEGRAVNINGSBYRÅBillingevägen 8 8 - Röstånga - - 0435-91570 - Mikael Mikael KarlssonBEGRAVNINGSBYRÅBillingevägen 8 - Röstånga - 0435-91570En En hjälpande hand när när det det behövsdygnet runt, året året om omEn hjälpande hand när det behövsdygnet runt, året omLäs Läs gärna gärna mer mer på vår på vår hemsida hemsidawww.begr-byra.seJUBILEUMSERBJUDANDE!Alla som bokar service innanden 31 december 2010 bjudervi på nya torkarblad.VÄLKOMNA!ÅBY BILELEKTRISKA ABÅbytorpsvägen, KLIPPANTel. 0435-133 60SöderåsjournalenSöderåsjournalen DIN BILVERKSTADMikael KarlssonÖPPET ALLA SÖNDAGARFRAM TILL JUL!10,7 10,7 x 7,1 x 7,110,7 x 7,1Öppet:Mån-tor 10-17Fre STÄNGTLör 10-13Sön i dec 13-16 www.glaskonst.seLäs gärna mer på vår hemsidawww.begr-byra.se”Viltkött – NaturligtVis”Gårdsbutiken öppen torsdag & fredag 15-18. Övriga tider: Ring!Lyckad jakt? Vi hjälper dig ta hand om viltet, alt köper det.Misslyckad jakt? Köp din viltstek eller and här.Kött- och CharkprodukterRum och Frukost i Tomtebo, öppet året om!0435 - 44 01 65 • 0708 - 14 01 65www.bonnarpshjort.seKomplett ramverkstad i BonnarpJag håller öppet när det passar dig!Boka tid 070-449 05 48Välkommen! / Lennart SäflundVi tillverkarFönster, lyktorlampor i blyinfattatglas samtBjersgårdslampetten.Vi säljer även presentartiklarm.m.Kille & tjej104-152 clPensionat Söderåsenhar även konferensochfestmöjligheter.Ett perfekt ställe attsamla arbetsgruppen,kunderna, familjeneller vännerna. Trivsamt,familjärt ochostört.Pensionat SöderåsenAllarp 842, 260 70 LjungbyhedTelefon: 0722 - 477 444www.pensionatsoderasen.seTÄVLA i Annonsjakten!VINSTER:1:a pris Presentkort hos Herners El, Ljungbyhed strl 36-46 500:–2:a pris Presentkort hos Herners El, Ljungbyhed 300:–3:e pris Presentkort hos Herners El, Ljungbyhed 100:–Samtliga vinnare får också en Söderås Journalen de Luxe-bok!SÅ HÄR GÖR DU:• Varje pusselbit i Annonsjaktens 6 fält passar in i någonav annonserna i detta nummer.• Du skall hitta annonserna till vilka bitarna hör. Skrivsedan annonsörens firmanamn under resp. ruta.• Du skall alltså INTE ange tidningssidans nummer.Sänd lösningen till: Adapt Media, Norra Skolgatan 2, 264 33 KLIPPAN ibrev frankerat med brevporto. Glöm inte ange ”Annonsjakten” utanpåkuvertet! REDAKTIONEN TILLHANDA SENAST den 3 december 2010. 20% på Klippans Gästis Vinnare Barntävling - Oktober1:a pris Axel rosenberg, klippan2:a pris Anton molin, klippan3:e pris Joakim karlsson, röstångaNjut ett äktskånskt julbordwww.gunnsmode.seKOM TILL OSSOCH SHOPPALOSS!Våra kockar följer traditionerna Den stora ochmodebutikenerbjuder ett genuint, hemlagat julbord Välkomna önskar Helena med personal! Vi har öppet över julhelgen- möjlighet att hysa in släktoch vänner som kommer föratt fira jul men kanske interyms hemma.4 95 mitt i city medpersonlig service./kg 19 90 Vi finns härför DIG!/stJulbordet dukar vi upp varje kvällPEPPASwitsKlipp ut kupongen ochVi gmellan onsdag 1/12 fram tillta med till butiken! LJUNGBYHED 0435-44 10 301Öpsöndag 19/12Du får 20% på valfri vara! 2 st förÖppet: mån- fre 9-20, lör & sön 9-18Storgatan 32, Klippan Välkomna!Klöva Hallar, KLIPPAN Tel. 0435 - 101 15Gäller endast vecka 47 och ettNamn: Madde, Lotta erbjudande per kund.Tel:Tel/Fax 0435- 191 77Prisetoch Rebeccaär 395:- per personMail glaskonst.mek@telia.com Adress: Söndagar familjejulbord 295:- 11VbVi hochvårSt
- Page 1 and 2: Innehåller ävenNOVEMBER • 2010i
- Page 3 and 4: AB KLIPPAN LJUNGBYHEDS BEGRAVNINGSB
- Page 5 and 6: GOD JULOCH GOTT NYTT ÅRönskarHELG
- Page 7 and 8: God Jul ochGott Nytt Årönskas all
- Page 9: HosMaywis Blomsterhandelförbereder
- Page 13 and 14: Ljungbyheds JulskyltningProgram: OB
- Page 15 and 16: FamiljenEn flicka född: 100708Vikt
- Page 17 and 18: Julkonsert med många solisterkörl
- Page 19 and 20: information från klippans kommun19
RÖSTÅNGARÖSTÅNGABEGRAVNINGSBYRÅBillingevägen 8 8 - Röstånga - - 0435-91570 - Mikael Mikael KarlssonBEGRAVNINGSBYRÅBillingevägen 8 - Röstånga - 0435-91570En En hjälpande hand när när det det behövsdygnet runt, året året om omEn hjälpande hand när det behövsdygnet runt, året omLäs Läs gärna gärna mer mer på vår på vår hemsida hemsidawww.begr-byra.<strong>se</strong>JUBILEUMSERBJUDANDE!Alla som bokar <strong>se</strong>rvice innanden 31 december 2010 bjudervi på nya torkarblad.VÄLKOMNA!ÅBY BILELEKTRISKA ABÅbytorpsvägen, KLIPPANTel. 0435-133 60SöderåsjournalenSöderåsjournalen DIN BILVERKSTADMikael KarlssonÖPPET ALLA SÖNDAGARFRAM TILL JUL!10,7 10,7 x 7,1 x 7,110,7 x 7,1Öppet:Mån-tor 10-17Fre STÄNGTLör 10-13Sön i dec 13-16 www.glaskonst.<strong>se</strong>Läs gärna mer på vår hemsidawww.begr-byra.<strong>se</strong>”Viltkött – NaturligtVis”Gårdsbutiken öppen torsdag & fredag 15-18. Övriga tider: Ring!Lyckad jakt? Vi hjälper dig ta hand om viltet, alt köper det.Misslyckad jakt? Köp din viltstek eller and här.Kött- och CharkprodukterRum och Frukost i Tomtebo, öppet året om!0435 - 44 01 65 • 0708 - 14 01 65www.bonnarpshjort.<strong>se</strong>Komplett ramverkstad i BonnarpJag håller öppet när det passar dig!Boka tid 070-449 05 48Välkommen! / Lennart SäflundVi tillverkarFönster, lyktorlampor i blyinfattatglas samtBjersgårdslampetten.Vi säljer även pre<strong>se</strong>ntartiklarm.m.Kille & tjej104-152 clPensionat Söderå<strong>se</strong>nhar även konferensochfestmöjligheter.Ett perfekt ställe attsamla arbetsgruppen,kunderna, familjeneller vännerna. Trivsamt,familjärt ochostört.Pensionat Söderå<strong>se</strong>nAllarp 842, 260 70 LjungbyhedTelefon: 0722 - 477 444www.pensionatsodera<strong>se</strong>n.<strong>se</strong>TÄVLA i Annonsjakten!VINSTER:1:a pris Pre<strong>se</strong>ntkort hos Herners El, Ljungbyhed strl 36-46 500:–2:a pris Pre<strong>se</strong>ntkort hos Herners El, Ljungbyhed 300:–3:e pris Pre<strong>se</strong>ntkort hos Herners El, Ljungbyhed 100:–Samtliga vinnare får också en Söderås Journalen de Luxe-bok!SÅ HÄR GÖR DU:• Varje pus<strong>se</strong>lbit i Annonsjaktens 6 fält passar in i någonav annon<strong>se</strong>rna i detta nummer.• Du skall hitta annon<strong>se</strong>rna till vilka bitarna hör. Skriv<strong>se</strong>dan annonsörens firmanamn under resp. ruta.• Du skall alltså INTE ange tidningssidans nummer.Sänd lösningen till: Adapt Media, Norra Skolgatan 2, 264 33 KLIPPAN ibrev frankerat med brevporto. Glöm inte ange ”Annonsjakten” utanpåkuvertet! REDAKTIONEN TILLHANDA SENAST den 3 december 2010. 20% på Klippans Gästis Vinnare Barntävling - Oktober1:a pris Axel ro<strong>se</strong>nberg, klippan2:a pris Anton molin, klippan3:e pris Joakim karlsson, röstångaNjut ett äktskånskt julbordwww.gunnsmode.<strong>se</strong>KOM TILL OSSOCH SHOPPALOSS!Våra kockar följer traditionerna Den stora ochmodebutikenerbjuder ett genuint, hemlagat julbord Välkomna önskar Helena med personal! Vi har öppet över julhelgen- möjlighet att hysa in släktoch vänner som kommer föratt fira jul men kanske interyms hemma.4 95 mitt i city medpersonlig <strong>se</strong>rvice./kg 19 90 Vi finns härför DIG!/stJulbordet dukar vi upp varje kvällPEPPASwitsKlipp ut kupongen ochVi gmellan onsdag 1/12 fram tillta med till butiken! LJUNGBYHED 0435-44 10 301Öpsöndag 19/12Du får 20% på valfri vara! 2 st förÖppet: mån- fre 9-20, lör & sön 9-18Storgatan 32, Klippan Välkomna!Klöva Hallar, KLIPPAN Tel. 0435 - 101 15Gäller endast vecka 47 och ettNamn: Madde, Lotta erbjudande per kund.Tel:Tel/Fax 0435- 191 77Pri<strong>se</strong>toch Rebeccaär 395:- per personMail glaskonst.mek@telia.com Adress: Söndagar familjejulbord 295:- 11VbVi hochvårSt
Change language