arabiska

Mats AndrénprodekanANMODAN 1 / 22013-01-24 dnr V 2012/381Institutionen för språk och litteraturerRiktlinjer för utveckling av strategi för vissa ämnesmiljöer enligtHFN:s beslut 2012-06-20Enligt Humanistiska fakultetsnämndens beslut 2012-06-20 skall fakultetsledningen isamråd med ämnena arabiska, kinesiska och översättarprogrammet utveckla en strategiför hur ämnena skall bli långsiktigt hållbara som kompletta miljöer genom integrering avämnena i större miljöer.Arbetet med strategierna syftar till att kartlägga möjligheterna att avhjälpa denproblematik som tidigare identifierats samt att kvalitetssäkra ämnena.UppdragInför samrådet önskar fakultetsledningen få skriftliga redogörelser från ämnena enligtfakultetsnämndens beslut, så att ämnenas förslag till lösningar kan utgöra underlag förfortsatt arbete. För att beslut skall kunna fattas under första halvåret 2013 skall skriftligtunderlag enligt ovan ha inkommit senast 2013-04-01 till humkansli@hum.gu.se.ArabiskaAngående arabiska fattade nämnden beslut enligt följande:”Fakultetsnämnden beslutar genom acklamation om arabiska att uppdra åtfakultetsledningen att i samråd med ämnet senast 30 juni 2013 ha genomfört en utredningav arabiskans förutsättningar enligt skrivning i Förslag till beslut, 2012-06-11 U 1180/10(V 2012/381), se registraturet. Vidare beslut i ärendet fattas av humanistiskafakultetsstyrelsen.”I Förslag till beslut är skrivningen:”UPG föreslår att nämnden beslutar att uppdra åt fakultetsledningen att i samråd medämnet utreda möjligheterna för en integrering av arabiskan i en större miljö (om så ärmotiverat vid annan fakultet) för att ämnet på så sätt skall kunna bli en långsiktigt hållbarkomplett miljö av hög kvalitet. Utredningen bör genomföras av fakultetsledningen isamråd med lärarna i ämnet.””Utredningen skall innehålla en strategisk motivering av den inriktning som föreslåsinklusive en ekonomisk redogörelse för på vilket sätt integreringen förväntas göraarabiskan långsiktigt hållbar som komplett miljö samt en redovisning av i vilken månHumanistiska fakultetenBox 200, SE 405 30 Göteborg031 786 0000, 031 786 1144 (fax)www.hum.gu.se

2 / 2nyrekrytering på lärarsidan bör genomföras för att säkra förutsättningarna för den nyamiljön.”KinesiskaAngående kinesiska fattades beslut enligt följande:”Fakultetsnämnden beslutar genom acklamation om kinesiska att uppdra åtfakultetsledningen att i samråd med ämnet senast 30 juni 2013 ha genomfört en utredningav kinesiskans förutsättningar enligt skrivning i Förslag till beslut, 2012-06-11 U 1180/10(V 2012/381), se registraturet. Vidare beslut i ärendet fattas av humanistiskafakultetsstyrelsen.”I Förslag till beslut är skrivningen:”UPG föreslår att nämnden beslutar att uppdra åt fakultetsledningen att i samråd medämnet utreda möjligheterna för en integrering av kinesiskan i en större miljö (om så ärmotiverat vid annan fakultet) för att ämnet på så sätt skall kunna bli en långsiktigt hållbarkomplett miljö av hög kvalitet. Utredningen bör genomföras av fakultetsledningen isamråd med lärarna i ämnet.””Utredningen skall innehålla en strategisk motivering av den inriktning som föreslåsinklusive en ekonomisk redogörelse för på vilket sätt integreringen förväntas görakinesiskan långsiktigt hållbar som komplett miljö samt en redovisning av i vilken månnyrekrytering på lärarsidan bör genomföras för att säkra förutsättningarna för den nyamiljön. I utredningen bör också förutsättningarna för samordning med verksamheten vidHandelshögskolan utredas och redovisas.”ÖversättarprogrammenAngående översättarutbildningen fattade nämnden beslut enligt följande:”Fakultetsnämnden beslutar genom acklamation om översättarprogrammet att uppdra åtfakultetsledningen att i samråd med programnämnden senast 30 juni 2013 ha genomförten utredning av utbildningens förutsättningar enligt skrivning i Förslag till beslut, 2012-06-11 U 1180/10 (V 2012/381), se registraturet. Vidare beslut i ärendet fattas avhumanistiska fakultetsstyrelsen.””UPG föreslår att nämnden beslutar att uppdra åt fakultetsledningen att i samråd medämnet utreda förutsättningarna för att utbildningen skall kunna bli en del av en komplettmiljö. Utredningen bör genomföras av fakultetsledningen i samråd medprogramnämnden.””Utredningen bör innehålla en redogörelse för hur ekonomin skall komma i balans, eninventering av befintlig kompetens, en omvärldsanalys rörande den inriktning som valtssamt en redogörelse för vilka åtgärder som krävs för att säkra forskningsanknytningen.”För fakultetsledningen,Mats Andrén, prodekan