2071 - Water Solutions

Flygt Bibo länspumparTuffa, driftsäkra och slitstarka dränkbara pumpar

Fler människor litar påFlygt Bibo än på någotannat märkeKonceptetDet finns fler Flygt Bibo-pumpar ute i drift runt om ivärlden än något annat pumpmärke. Det händerfaktiskt inte så sällan att man hittar Flygt Bibo-pumparsom varit i full drift på en arbetsplats sedan 40 år ellermer.Bygg- och anläggningsarbetenFlygt Bibo är det idealiska valet för alladräneringsuppgifter på bygg- och anläggningsplatser.Oavsett om det gäller länshållning vid schaktarbeten,vattenundanhållning vid bro- och kajbyggen eller s.k.aktiv avvattning av grundvatten med slim line-modeller.Och eftersom de är lätt flyttbara kan pumparna snabbtflyttas till någon annan plats inom projektet när defullgjort sin uppgift på en viss plats.Gruvor och stenbrottDet finns över 50 års erfarenhet från drift av Flygt Bibo inågra av världens besvärligaste gruv- ochstenbrottsmiljöer, och konstruktionen är anpassad till attklara besvärligast tänkbara förhållanden. Mångamodeller finns i ex-skyddat utförande, vilket innebär attde kan sättas in i stort sett var som helst i en gruva därvatten behöver pumpas bort.TunnelbyggenOavsett om tunneldrivning sker under sjö- ellerhavsbotten, genom en ås eller under en stad, så är detviktigt att pumparna som avlägsnar inträngande vattenär driftsäkra. Det är därför Flygt Bibo sätts in itunnelprojekt runt om i världen. En Flygt Bibo tillverkashelt i enlighet med internationella standarder och är likapålitlig oavsett var den sätts in.Andra industriella miljöerFlygt Bibo sätts också in för dräneringsuppgifter i andrabranscher. Bibo används vid fiskodling, på pappersbruk,i kraftverk och på varv, liksom vid utvinning av gas ocholja. De sätts ofta in vid tillfälliga behov av dränering,exempelvis i nödsituationer, och fullgör alltid sinuppgift.3

KonstruktionenGrunden för Flygt Bibosgoda rykteBranschens slitstarkaste pumphjulAlla pumphjul i Flygt Bibopumpar är av egen utveckling ochtillverkning. Den höga kromhalten och specialhärdningen (till hårdhetHRC 60) garanterar utomordentlig slitstyrka, lång drifttid vid full effektoch låga underhållskostnader.Oavsett om pumphjulet är av öppen eller halvöppen typ med trimbartsuglock för nötande medier och besvärliga driftsförhållanden, eller ompumphjulet består av rostfritt stål för korrosiva miljöer, så ärkonstruktionen från ITT Flygt den mest pålitliga på marknaden.KablarI sortimentet av dränkbara kablar ingårSubCab ® , en kabel för tung drift somutvecklats av Flygt, skärmade kablar,samt specialkablar för varma medier,höga spänningar och kemiska medier.UtloppsalternativUtloppet från pumpen kan erhållas iolika konfigurationer, exempelvisslanganslutningar, gängade anslutningaroch snabbkopplingar.RelativslittidHårdjärn,ohärdatHårdjärn,härdatJu hårdarematerialet är ipumphjulet, destohögre är nötningshållfasthetenInternt slitageskyddAlla viktiga komponenter som utsätts förslitage har belagts med nitrilgummi ellerpolyuretan för extremt hög slitstyrka.Oljehus med trippelfunktionAxeltätningarna fungerar som barriärmellan den pumpade vätskan ochmotorn. Tätningarna smörjs och kyls avden miljövänliga paraffinoljan i ettspecialdesignat oljehus, som ocksåfördelar värmen från motorn och lagren.GråjärnHårdhet, HRC4

KonstruktionenSäker kabelgenomföringDen specialkonstrueradekabelgenomföringen har både tätandeoch dragavlastande funktion.Motorer med hög verkningsgradITT Flygt har konstruerat sina egna enfasoch trefas asynkronmotorer med högverkningsgrad för användning idränkbara enheter.Motorerna har isolering i klass F eller Hoch pumpen kan köras torrt utan attmotorn tar skada.TätningskyddSpin-Out TMDenna patenterade konstruktion finnsbara i pumpar från ITT Flygt. Denskyddar den yttre tätningen och ökarpumpens livslängd genom att hållaslitande partiklar borta från tätningsläget.Dubbla mekaniska axeltätningarDubbla steg mekaniska axeltätningar, avegen konstruktion och tillverkning germotorerna i Bibo-pumparna dubbeltskydd mot inträngande vatten.Materialet i tätningsringarnaärkorrosionströghårdmetall.5

Flygt Bibo dräneringspumpar, 50 HzStandardserien – aluminiumDetta är den bredaste modellserien av Bibo-pumpar.De har god slitstyrka och samtidigt lägsta vikt och lämparsig för alla typer av normala dräneringsuppgifter.Standardpumparna presenteras påföljande sidor. För närmareinformation hänvisas till ITT Flygtslokala säljavdelningQ2052Aluminium2066Aluminium2075Aluminium2102AluminiumKurvnummer i diagrammetA:1A:1A:2A:3A:4B:1B:2F:1C:1B:3C:2B:4Motoreffekt, kW1.111.52.22.23.73.75.53.73.75.25.2Pumphjul, beteckning231 MT231 MT234 HT231 MT233 HT231 MT233 HT271 ST242 MT234 HT231 MT233 HTMatningsspänning, V/faser230, 1~400, 3~230, 1~400, 3~400, 3~400, 3~ 400, 3~ 400, 3~400, 3~400, 3~400, 3~400, 3~Märkström, A6.52.28.34.54.57.17.1117.47.41010MaxbreddMaxhöjdVikt, kgMax. höjd, mmMax. bredd, mmUtlopp DN, mmSilhål, mmGeneratorstorlek, kVA* version för varma vätskor finns1853020050 (2”)5x183*1853020050 (2”)5x183*3052037575 (3”)7x2153052037575 (3”)7x218*3052037575 (3”)7x218*640565445100 (4”)8x812*4056541575 (3”)8x812*6457540550 (2”)6x618*50655430100 (4”)7x4012*4865539075 (3”)7x4012*50655430100 (4”)7x4016*4865539075 (3”)7x4016*

Flygt Bibo dräneringspumpar, 50 HzHQ2125Aluminium2140Aluminium2151Aluminium2201Aluminium2250AluminiumKurvnummer i diagrammetMotoreffekt, kWPumphjul, beteckningMatningsspänning, V/faserMärkström, AC:3 F:28 8231 MT 233 HT400, 3~ 400, 3~15 15D:112231 MT400, 3~23D:220231 LTD:320241 MTF:320233 HT400, 3~ 400, 3~ 400, 3~35 35 35E:130411 LT400, 3~57E:337231 MTF:437243 HT400, 3~ 400, 3~65 65E:254431 MT400, 3~101E:454433 HT400, 3~101Vikt, kgMax. höjd, mmMax. bredd, mmUtlopp DN, mmSilhål, mmGeneratorstorlek, kVA* version för varma vätskor finns82850535150 (6”)6x50258985046575 (3”)6x502582845535150 (6”)6x5040165930640165930640165930590150 (6”) 150 (6”) 100 (4”)10x426010x426010x42602801 302500200 (8”)15x4590280 2401 302 1 050500 430200 (8”) 100 (4”)15x45 10x10120 120540 5401 144 1 144915 830250 (10”) 150 (6”)15x45 15x45170 170MaxbreddMaxhöjd7

Flygt Bibo dräneringspumpar, 50 HzGjutjärnFlygt Bibo av gjutjärn är avsedda för pumpning av korrosiva ellerslitande medier. Alla gjutjärnspumpar kan erhållas i ex-skyddatutförande.2075Gjutjärn2125Gjutjärn2135Gjutjärn2201Gjutjärn2400GjutjärnKurvnummer i diagrammetA:1A:2A:3B:1A:4A:5B:2B:3B:4B:5Motoreffekt, kW3.73.75.58813.537379090Pumphjul, beteckning231 MT233 HT271 ST231 MT233 HT231 HT231 MT233 HT231 MT243 HTMatningsspänning, V/faser400, 3~ 400, 3~ 400, 3~400, 3~400, 3~400, 3~400, 3~400, 3~400, 3~400, 3~Märkström, A7.17.1111515246565149149MaxbreddMaxhöjdVikt, kgMax. höjd, mmMax. bredd, mmUtlopp DN, mmSilhål, mmGeneratorstorlek, kVA* version för varma vätskor finns73565445100 (4”)8x812*7356541575 (3”)8x812*90575405100 (4”)8x5018*150830485100 (4”)6x501516583046575 (3”)6x501525094036250 (2”)6x6454451 140500200 (8”)15x45120*3501 050435100 (4”)10x10120*900 9851 180 1 245770 770150 (6”) 100 (4”)10x10 10x10270 2708

SlimDessa pumpar används normalt vid s.k. aktiv grundvattensänkning.Den speciella konstruktionen medliten ytterdiameter gör att pumpen lätt kansänkas ned i rör eller andra trånga utrymmen.MaxbreddMaxhöjdKurvnummer i diagrammetMotoreffekt, kWPumphjul, beteckningMatningsspänning, V/faserMärkström, A2071 SlimAluminium1 63 3211 LT 231 MT400, 3~ 400, 3~6.3 6.323.72102 SlimAluminium53.735.275.2242 MT 234 HT 231 MT 233 HT400, 3~ 400, 3~ 400, 3~ 400, 3~7.4 7.4 10 102125 SlimAluminium4 88 8231 MT 233 HT400, 3~ 400, 3~15 15SlamFlygt Bibo Slam är avsedda för pumpningav vätskor med större partiklar.Vikt, kgMax. höjd, mmMax. bredd, mmUtlopp DN, mmSilhål, mmGeneratorstorlek, kVA* version för varma vätskor finnsMaxbredd2870518575 (3”)8x5010*2870518575 (3”)8x5010*56741293100 (4”)Ø8125674129375 (3”)Ø81256741293100 (4”)Ø8165674129375 (3”)Ø81690 93927 927360 360100 (4”) 100 (4”)6x50 6x5025 25Maxhöjd3080 SlamAluminium/Gjutjärn2201 SlamGjutjärnKurvnummer i diagrammetMotoreffekt, kWPumphjul, beteckningMatningsspänning, V/faserMärkström, A1 24 5.5431 MT 234 HT400, 3~ 400, 3~8.4 1235.5263 ST400, 3~12637275 ST537276 ST437277 ST400, 3~ 400, 3~ 400, 3~65 65 65Vikt, kgMax. höjd, mmMax. bredd, mmUtlopp DN, mmGenomlopp, mmGeneratorstorlek, kVA* version för varma vätskor finns62/99702475100 (4”)801262/9970247575 (3”)461862/9970247550 (2”)32184151 20049550 (2”)301204151 20049550 (2”)301204151 20049550 (2”)30120Rostfritt stålFlygt Bibo rostfritt klarar förutom korrosivaäven slitande medier, liksom arbete i varmavätskor.MaxbreddMaxhöjd2060Rostfritt stål3041Rostfritt stål3060Rostfritt stålKurvnummer i diagrammetMotoreffekt, kWPumphjul, beteckningMatningsspänning, V/faserMärkström, A42.2231 MT400, 3~4.511251 HT230, 1~5.921.2251 HT400, 3~2.531.2250 HT400, 3~2.552.4221 MT400, 3~4.962.4250 HT400, 3~4.9Vikt, kgMax. höjd, mmMax. bredd, mmUtlopp DN, mmSilhål, mmGeneratorstorlek, kVA* version för varma vätskor finns3256027065 (2,5”)Ø1282347024050 (2”)10.5X203*2347024050 (2”)10.5X204*2347024050 (2”)10.5X204*4059841665 (2.5”)15x1584362042450 (2”)Ø589

Extra tillbehörFör optimerade prestandaÖkad driftsäkerhetFlygt Bibo-pumpar kan bli ännu mer användbara ochdriftsäkra genom en rad olika tillbehör och varianter somunderlättar installation och drift.FlytmodulerFinns i fyra olikastorlekar. Består avlätta polyetenkuddar.Ettkostnadseffektivtalternativ tilltraditionella flottar.ZinkanoderLätta att montera. Ger förstärktkatodiskt korrosionsskyddt ex i saltvatten.SeriekopplingFlera pumpar kanseriekopplas för att klarastora vattendjupNivåregulatorerNivåvippan, ikombination medett automatikskåp,ger enkel ocheffektivnivåreglering.SlangarSlangar av gummi eller PVC– för standarduppgifter,höga arbetstryck och/ellertung drift.UtloppsalternativDet finns en rad alternativför anslutningen av slangeneller tryckröret till pumpen,inklusive snabbkopplingar,gängade anslutningar ochslangklämmor.StartutrustningFlygt erbjuder en rad olikastartalternativ för atttillgodose kundens krav.FPC 100En lättinstallerad automatiskstyrmodul som arbetar heltutan nivågivare. Denberäknar den optimalapumpcykeln, vilket germindre förslitning och lägreenergiförbrukning;pumpens livslängd ökaravsevärt.10

Service och reservdelarKomplett service och kundstöd10 års reservdelsgarantiVi bygger Flygt Bibo-pumpar som ska användas länge –år ut och år in. Och vi garanterar att reservdelarkommer att finnas att tillgå under 10 år efter det att vislutar att tillverka en viss pumpmodell.Det här är bara ett exempel på hur ITT Flygt garanterarlångsiktig kundtillfredsställelse.Ett lokalt servicenät – världen överEn av de viktigaste faktorerna bakom framgångarna förFlygt Bibo under årens lopp har varit servicen. Alla ITTFlygts kunder erbjuds service, oavsett var i världen definns.Med sitt nätverk av leverantörer och servicecentra iöver 130 länder kan ITT Flygt erbjuda den nivå avservice och kundstöd som kunden önskar.Allt från leverans av en Flygt Bibo-pumpenligt specifikationen i beställningentill full service och råd i sambandmed drift och underhåll. ITT Flygtstotalservicekoncept innebär attkunden får den servicesom önskas, på sinaegna villkor.Support på InternetSom en del av vårt program för service och kundstödhar vi infört en supporttjänst på Internet. Underrubriken Produkter på ITT Flygts webbplatswww.flygt.se finns detaljerad produktinformation,tekniska specifikationer, datablad och måttritningar attladda ned.11

ITT Flygt är världens ledande tillverkare och leverantör avdränkbara pumpar och omrörare. Flygts dränkbarapumpar och omrörare används i gruvor, på byggplatser,vid avloppsanläggningar och i många andrasammanhang.Tekniker, projektörer och konsulter använder vår samladeerfarenhet för att garantera säker och kostnadseffektivdrift av våra produkter, runt om i världen. ITT Flygt haranläggningar för service och försäljning i över 130 länder.www.flygt.seBibo brochure 50 Hz.02.04.Sw.1M.02.05 893862. © ITT Flygt AB/Trosa Tryckeri AB 51759