Noveller - Zacharias Topelius Skrifter

Kommentarer15101520253035debatten 1860 och för turerna kring teaterskolan (när undervisningen äntligeninleddes, 1866, kunde bara tre eller fyra av de tolv eleverna finska) i Teatrar ochteaterstrider i 1800-talets Finland (1949).262, 9 tivolitheatern i Norrfolk – I Köpenhamn hade Topelius besökt både Dyrehavenoch Tivoli och var entusiastisk: »Alla samhällsklasser, men isynnerhetde lägre ha der något roande», och tillägger att allt var betydligt billigare än iFinland. »Och allt detta var på en gång ogeneradt och väl ordnadt. […] Det ärett godt vitsord för Köpenhamns lägre befolkning, men det bevisar också detgoda inflytandet af passande folknöjen, i stället att, såsom hos oss, beständigtdrifva arbetareklassen till krogarna genom att stänga för den hvarje annat lifvandenöje» (HT 30/12 1857).262, 12–17 kristallpaviljongen […] 2 000 personer – Efter modell av Kristallpalatset i London,uppfört av glas och järn till världsutställningen 1851 och därefter uppförtpå nytt, på annan plats; centralsalen i Kristallpalatset rymde 4 000 personer.262, 27 Aallotar – (fi.) vattennymf i finsk mytologi.262, 36 Ändtligen – till slut.263, 5 naiva genius – okonstlade, ursprungliga begåvning.263, 8 virtuosväsendet – Samtiden använde virtuos uttryckligen om musiker, »Mästarei utförandet af musik» definierar lexikografen Dalin ordet 1853. Topeliusanvänder ordet som motsats till det naiva och okonstlade, se ovan.263, 10 Adertonde Brefvet. – Femtonde avsnittet, i HT lördagen den 3 november 1860.263, 14–19 de infama stenar […] asfalt – Enligt Anders Ramsays minnesbilder från1850-talet var några huvudgator i Helsingfors belagda med nubbsten, men deflesta gator och trottoarer med »spetsiga knapperstenar, öfver hvilka fotgängarenofta kände det pinsamt [plågsamt] att balansera sig fram […] asfalttrottoarervoro den tiden ej uppfunna, och stenläggning med granithällar ställde sigalltför dyrbar» (Från barnaår till silfverhår [II] 1904, s. 20). Topelius kritiseradedetta sakernas tillstånd bl.a. i artikeln »Ett kapittel om gatstenar», HT29/10 1856.263, 14 infama – avskyvärda.263, 16 sådana stenrummel – sådan ojämn stenläggning.263, 24–25 endast tre våningar höga […] två våningar – Byggnadsbeståndet i Helsingforsbestod övervägande av trähus i en eller två våningar. De kunde innehållaflera lägenheter av varierande storlek. Topelius argumenterade i artikeln ombostadsbrist och höga hyror för en tätare och högre bebyggelse i Helsingfors(HT 24–27/3 1858).263, 33 vårdtorn – vakttorn.263, 33 bouillonerier – (fr.) soppkök.263, 34 målskjutningsanstalter – Topelius bevittnade folkfesterna i Paris efter dopet avNapoleon III:s son sommaren 1856 och konstaterar att: »Utan tir au pistolet,eller målskjutningar, är här en folkfest omöjlig», och berättar hur de är organiserade(HT 16/5 1857).263, 37 depensera – offra, slösa bort.264, 1 St. Elmseldar afbrändes – Elmseldar är elektriska urladdningar i masttopparoch motsvarande höga föremål; här är de framkallade. Namnet efter sjömännensskyddshelgon S:t Elmo.264, 9 bergverken – gruvorna.264, 12 en lång och smal bro – Långa bron.370