Augusti (17,2 Mb) - Klippanshopping.se

SöderåsInnehåller äveninformation frånGILLA OSS PÅAUGUSTI• 2013TRo-styrka-balansCinas holistiskaProfilenLjungbyhed ParkGAMMELMARKNADi LJUNGBYHED!RiksbyggeNKMTNu kan du följa oss påPriserna gäller 12-18/8Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel.ICA Supermarket KlippanICA Basic, ca 850 g/stGOUDA-OSTSVENSKA, ca 1 kgKARRÉKOTLETTER90 90 9049 49 3/kg/kgMAX 10 KGKVIDINGEpOTATIS/kg

Innehåll2 Adapt Media3 Årets Bild 20134 Brauns sida5 Rotary Klippan6 Ljungbyheds Gammelmarknad8 KMT10 Riksbyggen12 Tävlingsvinnare: Ekstrands Cykel13 Annonsjakten14 Tro-Styrka-BalansCinas Holistiska15-18 Kyrkovalet19 Gråmanstorps Bygdegård20 Ljungbyhed Park22 Skåne Truck Show23 Handel i mindre orter24 Emma Brinkåker25 FamiljesidanOK Kompassen26 SM i rallylydnad27 Stacie Collins till Klöva Hallar28 Profil: Mattias Säflund29 Ny tävling:Vinn brunch på Best Western30 Kommunsida31-32 BranschregisterÄr det så här tydligt du marknadsför ditt företag?Vi kan hjälpa dig attsynas!Nummer Manusstopp Utg. datumSeptember 2 september 23 septemberOktober 30 september 21 oktoberNovember 4 november 25 novemberDecember 25 november 16 decemberRedaktionenAnsvarig utgivare |Bengt wetterbergbengt@adaptmedia.seTel. 0435-77 90 50www.adaptmedia.se2aNNONSer, LAYOUT, FOTO |Camilla H. Peurellcamilla@adaptmedia.seLAYOUT, FOTO |ALBIN LUNDBERGalbin@adaptmedia.seRedaktionell text |JOHAN WETTERBERGjohan@adaptmedia.seAnnonsFÖRSÄLJNING |camilla@adaptmedia.se0435 - 77 90 50BRAUNS SIDA | Lars-Erik BraunPRODUKTION | ADAPT MEDIA ABADAPT MEDIATEL. 0435 - 77 90 50 • fax 0435 - 77 90 59www.klippanshopping.seSöderåsDina tips och förslag vill vigärna ha insänt till:SÖDERÅS Journalen/RedaktionenAdapt Media,N. Skolgatan 2, 264 33 Klippan(V.g Märk med ”Mina Tips”)Vi reserverar oss för ev. tryckfelUpplaga 14.900 ex.Adapt Media har copyright på allt material som publiceras i Söderås Journalen, om inget annat anges. Upphovsrättslagengäller, och omfattar alla typer av texter, artiklar, teckningar, bilder, grafik med mera. Material från SöderåsJournalen får endast användas för privat bruk. Att kopiera, överlåta, sälja eller kommersiellt utnyttja materialet är intetillåtet utan Adapt Medias tillstånd.

prisvärt inför höstenKompaKt allt-i-ettsKrivare med wifiCANON MX455 Kan kopiera ochscanna flersidiga dokument.Skriv ut från och scanna till ensmartphone eller surfplatta påett enkelt sätt.RÖSTÅNGARÖSTÅNGABEGRAVNINGSBYRÅBEGRAVNINGSBYRÅBillingevägen 8 8 - Röstånga - - 0435-91570 - Mikael Mikael KarlssonBillingevägen 8 - Röstånga - 0435-91570En En hjälpande hand när när det det behövsdygnet runt, året året om omEn hjälpande hand när det behövsdygnet runt, året omMikael Karlsson6.990:-2.990:-imponerande prestandaACER V3-571G73A8 IntelCore i7 med NVIDIAGEFORCE 710M 2 GB Grafik. Full-HD skärm.Har kraften du behöver för att göra flerasaker samtidigt.895:-www.klippan.euronics.se10,7 10,7 x 7,1 x 7,110,7 x 7,1prissänKt 1.000:-DELL VOSTRO 2520 Utför dinadagliga arbetsuppgifter medden överkomliga, tillförlitligaoch bärbara 15,6-tumsdatornVostro 2520.Öppettider:Mån - fre 10 - 18Lör 10 - 14Läs Läs gärna gärna mer mer på vår på vår hemsida hemsidawww.begr-byra.seLäs gärna mer på vår hemsidawww.begr-byra.seHär finner du ditt kanotäventyr!var 10:e kanot gratis vid gruppbokning!Ring oss för att boka kanoter & kajaker.Vi har även läger och tältplatser för bokning.Färdiga läger med 12-20-manstält,toa, ved, färskt vatten, och bilparkering.Ny president i RotaryKlippans Rotaryklubbs nye president heter UlfBengtsson. Han tog över ämbetet från Karl GustavLundberg vid en ceremoni på Best WesternHotell Klippan den 25 juni. Inriktningen det kommandeåret blir att försöka öka medlemsantaletoch att få igång något lokalt projekt.– Att arbeta med hjälpverksamhet genom olika projektär otroligt stimulerande, säger Ulf Bengtsson.Vattenprojekt i MocambiqueKarl Gustav Lundberg har varit president sedan den 1 juli2012, och var även innan dess en mycket aktiv Rotarymedlem.Under de senaste fyra åren har ett vattenprojekti Mocambique genomförts under hans ledning. I samarbetemed dels 12 andra Rotaryklubbar i distriktet och delsmed Beira Rotaryklubb i Mocambique har man skapatförutsättningar för att kunna ta 14 nya vattenbrunnar ibruk i Cheringomadistriktet. Cheringgoma ligger i Sofalaprovinsenoch är ett av de fattigaste områdena i helaMocambique. Det arbete som Rotary utfört möjliggör attCherinomainvånarna slipper vandra 4-6 timmar om dagenför att skaffa vatten. Totalt har projektetSöderåsjournalenkostat 1,5 miljonerkronor. Tanken är att fortsätta med ett sanitetsprojekti Sofalaprovinsen, och man undersöker Söderåsjournalennu möjligheternamed att få igång ett sådant projekt.Betonade föredragens viktighetKlippans Rotaryklubb har i dagsläget 48 medlemmar, somalla har möjlighet att träffas varje tisdag på Best WesternHotell Klippan för att äta lunch och lyssna på föredrag. Vidsitt tillträde betonade Ulf Bengtsson att det förutom möjlighetenatt kunna bidra till hjälpverksamhet var dessa föredragsom var anledningen till hans Rotarymedlemskap.– Det är intressant att få insikt i alla möjliga sorters ämnen.UGNSVARMAtvätta BILEN SNABBt OCH LÄTT!FYRA FÖRKöp 5 polletter för 100:-i butiken Preem Storgatan 7, Klippan49:-EN FÖR14:-tredje koppen 3:-kom in och få ditt kaffekort.så bjuder vi på den 6:e!Preem Klippan. Storgatan 7. Tel 0435-71 16 70. Mån-fre 6-22. Lör-sön 8-22.(värde 20:-)Per 10, 2012Erbjudandet gäller tom den 30 september!Fabriksvägen - KlippanTel 0435 - 71 16 70(Bredvid Kreab´s Fjärrvärmeverk)5

1316-17 Augusti 2013Utmana2009, 2010, 2011och 2012 års vinnare:LjungbyhedsKöpmannaföreningUngdomssektionenFotbollsuppvisningi Parken1938 201375 ÅR75LJUNGBYHEDSLJUNGBYHEDSBRA N DK ÅRBRA N DK ÅR629:e året för Ljungbyheds GammelmarknadDen 16 och 17 augusti är det återigen dagsför Ljungbyheds Gammelmarknad. Denanrika marknaden hölls för första gången1984, och det är följaktligen 30-årsjubileumnästa sommar.– Gammelmarknaden är otroligt viktig förLjungbyhed. Både lokalbefolkningen och desom kommer hit från andra orter spenderarju pengar även utanför marknaden, så detbli ett bra tillskott för våra butiker. Sedangår alltid överskottet från marknaden tillvåra andra arrangemang i Ljungbyhed, såsomjulmarknaden och Blåkullekul, sägerBritt Jönsson från marknadskommittén.Mycket hantverkTill årets gammelmarknad väntas runt 150 knallarfrån när och fjärran. Som vanligt när det ärarrangemang av den här typen så kan man sombesökare hitta allt mellan himmel och jord. BrittJönsson berättar att marknadskommittén de senasteåren har valt att satsa lite extra på hantverk.– Det är väldigt uppskattat. I år kan man blandannat hitta egentillverkade smycken samt stenochträfigurer. Sedan finns det mycket virkat ochstickat också, säger Britt Jönsson.BarnaktiviteterNågot som varit ett kännetecken för gammelmarknadeni många år är barntivolit. Förutomspännande karuseller finns här också bland mycketannat en positivhalare och en trollericlown.Trollericlownen uppträder inte från någon scen,utan kommer att gå runt på marknaden och visaupp sina tricks för barnen. Just barnfamiljerna ärnågot av gammelmarknadens grundbult rent besökarmässigt.– Därför försöker vi att ordna något lite extra fördem, säger Britt Jönsson.Inte väderkänsligaGammelmarknaden lockar även många besökaresom inte är från Ljungbyhed. Britt Jönsson tror attmånga ”utsocknes” tilltalas av att stånden står pågatorna inne i samhället och inte på en gräsplaneller äng till exempel.– Skulle det bli dåligt väder är det inte hela världen,för då blir det i alla fall inte lerigt.Vakter på nattenSedan några år tillbaka har marknadskommitténhyrt in vakter som håller koll på marknadsståndenöver natten. Tidigare hade man en del problemmed skadegörelse, och knallarna tvingades attpacka ner sina stånd mellan marknadsdagarna.Nu behöver man inte det längre – i alla fall inte isamma utsträckning.– Det är tredje året vi har vakter nu, och det hartagits emot väldigt positivt från knallarna. Detgäller ju att hålla dem nöjda och glada, så att dekommer tillbaka nästa år.

Goda middagstipspå marknadsdagarna!!!Från Delikatessen ebjuder vi:• Grillad kyckling• Kycklingklubbor• Kycklingspett• Revben• Hemlagad potatissallad• Grekisk potatissallad• Pastasallad med fetaostBehöver du kontanter? Kontantautomat runt hörnet!ansök om Hemköpskort - upp till 2% bonus!Ombud förHyr din film hos oss!LJUNGBYHED 0435-44 10 30Vi öppnar kl. 8 och stänger kl. 20 aLLa DaGar!Marknadsfynda hos oss!LassesfyndLådorTvätt, tork, spis, elmaterial tilldisk, kyl, frys, loppispriser!micro m.m. till otroligamarknadspriser!MarKnadserbjudande!PLus:Massor av annat!Gäller endast under marknadsdagarna.Kaffe m. wienerbröd 25:-Marknadsfläta 38:-Öppet:Mån - fre: 7-15.30 (tom 31 aug) • Lör - sön: 7-15Mån - fre: 7-17 (fr.o.m den 1 sept)Ljungbyheds Konditori • Tel. 0435 - 44 17 22Öppet året runt!Rum och frukostGårdsbutik, öppet tor-fre 15-18Sista lördagen i varje månad 11-14”Viltkött – NaturligtVis”Kött- och charkprodukter av vilt070 - 52 340 20 • 0708 - 14 01 65 • www.bonnarpshjort.seHandelsbanken Klippan/Ljungbyhed- De som känner oss gillar oss!Det är vi som möter dig på kontoreni Klippan och LjungbyhedKlippan 0435-46 22 70www.handelsbanken.se/klippanLjungbyhed 0435-46 22 60www.handelsbanken.se/ljungbyhedSommarkväll på scenen i Parken, Ljungbyhed22 augustiLasakungenwww.ljungbyhedsframtid.se19.00 - 21.00• FIKA & KORV FINNSTILL FÖRSÄLJNING• TA GÄRNA MED S(T)OL• GRATIS ENTREFoto: pressbild LasakungenFynda på vårt reabord med fantastiska priser!Endast under marknadsdagarna!Storgatan 4 LjungbyhedTel 0435 - 294 50Vill du att ert företag ska synas iSöderås Journalen eller påKlippanshopping.se?Kontakta oss 0435-77 90 507

KMT ABFrån ”Tobbe Grävare” tillkomplett markentreprenörTorbjörn Persson har nu varit verksam i 15 år med sitt företag KMT AB (Klippans Maskintjänst AB). Det som en gångbörjade som en hobby och extraknäck vid sidan av bilmekanikerjobbet, har utvecklats till att idag vara ett företag somär såväl en komplett markentreprenör som återförsäljare av alla produkter man kan tänkas behöva vid markarbeten.Anläggningen på Åbytorps industriområde börjar nu bli helt färdig med stor maskinhall, verkstad och kontor. En komplettgrus- och stenterminal finns också på den 30 000 kvadratmeter (!) stora tomten. Här säljs alltifrån marksten tillmaskintjänster. Behövs det till en sandlåda är det inte heller ett för litet uppdrag för KMT!MaskintjänsterNär det gäller tjänster hjälper KMT till medbland annat husdränering, avloppsanläggningar,husgrunder, husrivningar och fjärrvärmegrävning.På avloppssidan är mancertifierade enligt Avloppsguidens och Miljöförbundetskriterier. Och som om detta intevar nog utför man dessutom service och reparationerav alla möjliga typer av maskiner,både för privatpersoner och för företag.– Vi försöker alltid att få fram vad det är kundenvill ha, och gör sedan ett så bra jobb somvi bara kan. Första prioritering för oss är attkunden ska få det som passar bäst för ändamålet.Vi installerar inte ett minireningsverkför dyra pengar om det räcker att lägga envanlig infiltration för en billigare penning.Kundernas bästa ska alltid vara i fokus.Har allt du behöver för markläggningKMT är en komplett markentreprenör. TorbjörnPersson och hans personal kan hjälpatill med precis allt när det gäller såväl arbetesom material.– I vår grus- och stenterminal kan hemmafixaresjälva hämta hem vad de behöver iform av dekorsten, stenmjöl, bärlager, matjord,singel och mycket mer, säger TorbjörnPersson.Storsäckar sparar tid och platsSedan är det ju så klart inte alla som harmöjlighet att hyra lastbil, eller kanske ens atttömma av en stor hög med sten eller grushemma på tomten. Äger man till exempelen bostadsrätt med en mindre trädgård harman kanske inte möjlighet att ta sig fram tillbostaden med en större bil. Även detta harKMT en tjänst för. Lösningen på problemetheter storsäckar.– Vi kan leverera säckar som innehåller upptill 1000 kilo hem till våra kunder. När de fårsäcken behöver de bara en skottkärra, så kande på egen hand lasta materialet från säcken,via skottkärran till trädgården. När säcken ärslut är det bara att slänga den.Det går naturligtvis också bra att genomförasamma förfarande fast tvärtom.– Ska man schakta ur för till exempel en rabattoch istället göra sig av med jord ellersten så kan man hämta tomma säckar hososs som vi sedan kommer och hämtar när deär fulla.Stort produktlagerI lokalerna på Åbytorpsvägen finns förutomgrus- och stenterminal även möjlighet förkunder att köpa precis allt de behöver somhar med markarbeten att göra. All sten kommerfrån samarbetspartnern Våxtorps Betong.– Vi har sålt deras produkter länge, och dehåller alla mycket god kvalitet, säger TorbjörnPersson.8

Marksten • Dekorsten • Stenmjöl • Bärlager • Matjord • Singel • Sand • GrusDirektlastning - Hemkörning - StorsäckTorbjörn med personal070 - 665 91 50STORSÄCKMed våra storsäckar kan ni smidigt fåleverans hem. Säckarna är lätta att handhaäven där det är ont om plats i trädgården.Husdränering • Avloppsanläggningar • Husgrunder • Husrivningar • Fjärrvärmegrävning m.mKMT Klippans Maskintjänst AB • Åbytorpsvägen 25, Klippan • E-post: info@kmt-klippan.comTelefon kontor: 0435-191 50Flytta med LänsförsäkringarfÖr mer information om objeKten SeVILLA KLIPPANarkitektritad villa som drar blickarna till sig. flexibelplanlösning med generösa sällskapsytor och 4sovrum. Centralt belägen med uteplats, soldäck,garage och lättskött tomt.ADRESS: friDHemSVÄgen 11BOAREA: ca 180 m 2 / 6 roKTOMTYTA: 888 m 2PRIS: 1 375 000 Kr/HbjVILLA PERSTORPCentralt men lugnt läge med insynsskyddaduteplats och bra gräsytor för lek och bollspel.Charmigt boende som renoverats under senareår med bl.a. nyare kök, nytt tak, dränering m.m.ADRESS: inDUStrigatan 8BOAREA: ca 110 m 2 / 4 roKTOMTYTA: 1 070 m 2PRIS: 950 000 Kr/HbjENPLANSVILLA KLIPPANUnikt boende m bra läge. påkostad enplansvillamed genomtänkt planlösning och generösa sällskapsytor.insynsskyddad arkitektritad trädgård.Dubbelgarage.ADRESS: KViStgatan 5BOAREA: Ca 196 m ² / 6 roKTOMT: 1 211 m 2PRIS: 2 300 000 Kr/HbjNATURSKÖNT ALLARPpå fritt, ostört läge med skogen som granneligger detta tilltalande boende. Smakfull interiörmed öppen planlösning och helkaklat badrum,gäststuga och altan.ADRESS: ljUng 956BOAREA: Ca 66 m 2 / 3 roKTOMT: 2 498 m 2PRIS: 995 000 Kr/HbjBOSTADSRÄTT STIDSVIGproblemfritt boende i natursköna Stidsvig!bostadsrättsvilla i enplan med egen tomt ogarage. bra planlösning m nytt kök -06. Utsiktöver grönområde.ADRESS: StenHUggaregatan 7BOAREA: 104 m 2 / 4 roKAVGIFT: 5 920 Kr/mÅnPRIS: 299 950 Kr/HbjBOSTADSRÄTT PERSTORPpraktiskt, tilltalande boende i en plan. fräschinteriör där du kan flytta rakt in. eget garage,uterum och insynsskyddad trädgård medbästa läge.ADRESS: miDgÅrDSgatan 42BOAREA: 104 m 2 / 4 roKAVGIFT: 4 986 Kr/mÅnPRIS: 425 000 Kr/HbjFRITIDSHUS LYCKEVälskött enplansboende med trivsam planlösningi natursköna lycke. belägenhet endastett stenkast från emmasjön som erbjuder badochfiskemöjligheter. Carport, förråd och altan.ADRESS: lYCKe 136BOAREA: ca 63 m 2 / 3 roKTOMTYTA: 1 000 m 2 , arrendePRIS: 650 000 Kr/Hbjmartin olofssonreg.fastighetsmäklareCamilla aspreg.fastighetsmäklareStorgatan 32 Klippan 0435 -130 50Klippan@lanSfaSt.Se www.lanSfaSt.Se9

I augusti dukar medlemmarna i BRF Kvarngårdenpå Storgatan 35-37 i Klippan till jubileumsfest.Då ska man nämligen fira det gladafaktum att huset de bor i fyller 100 år.– Det kommer att bli en liten födelsedagsfestför alla medlemmar ute på gården, säger AngelaWuscha, ordförande i den Riksbyggenförvaltadebostadsrättsföreningen.Riksbyggens bostadsrättsföreningKvarngårdens byggnadfirar 100 årGod stämningFastigheten på Storgatan i centrala Klippan rymmeridag, inklusive tillbyggnaden som gjordes 1985, 24lägenheter och tre lokaler. I en så pass liten föreningblir sammanhållningen god, och Angela Wuscha hyllarden fina stämningen.– Majoriteten av våra medlemmar har uppnått pensionsåldern,men här finns även ungdomar och barnfamiljer.Alla visar respekt för varandra och hjälps åt.Ska någon ha en fest på helgen så vet alla vad somgäller när det gäller hur länge man får spela hög musiktill exempel. Det brukar sällan vara några problem.Stor fastighetsförvaltareRiksbyggen är en av Sveriges största fastighetsförvaltare.Man har såväl bostadsrättsföreningar som kommersiellaoch offentliga fastighetsägare som kunder.Riksbyggens mål är att hela tiden tillhandahålla kundanpassadelösningar inom alltifrån fastighetsekonomioch finansiering till fastighetsdrift, fastighetsskötseloch fastighetsutveckling. Angela Wuscha är mycketnöjd med Riksbyggen.– Vi har ett gott samarbete och en mycket bra dialog.De har ju sitt kontor här i huset också, så det är ju aldrignågra problem att komma i kontakt med varandra.Stora skillnaderAngela Wuscha tycker att det är stor skillnad att bo ien bostadsrätt i jämförelse med hyresrätt.– När man bor i en bostadsrättsförening och äger enandel av föreningen känns det mer motiverat att tillexempel ”pyssla” lite ute på gården för att det ska bliså trivsamt som möjligt. Man känner även mer samhörighetmed sina grannar än vad man kanske hadegjort om man bott i en hyresrätt. Då bor man baradär och tänker inte så mycket på varken utemiljö ellernågot annat.Foto: Blomgrens arkivMysiga grillkvällarI sommartid inbjuder den lummiga innergården tillmysiga kvällar med grillning och allmän trivsel. I skrivandestund (slutet av juni) är planen dessutom att i årköpa nya trädgårdsmöbler.– Det är perfekt att bo här. Det är inte alla som kan bobåde lummigt och insynsskyddat samtidigt som mankan promenera till butikerna i centrum på bara någonminut, tycker Angela Wuscha.Foto: Blomgrens arkivFoto: Blomgrens arkiv10

Kontakta oss!Storgatan 35Klippan0435-148 67REA-FINALPAXpå sommarens skor och sandaler!Nu packar vi upp höstnyhetervarje dag!Välkommen!Köpmangatan 19 Perstorp Tel 0435 - 346 68Fabriksvägen 8Klippan0706 - 72 55 37Dagens rättMån: Fläsk och ”löga”-sås med kokt potatisalt. Fläskpannkaka med lingonTis: pannbiff med ”lög” och mosOns: Spetta med remouladsås ochkokt potatisTors: Korv Stroganoff med risalt. Blomkålstuvning med falukorvFre: Kycklingfilé med stekt potatis ochkall sweetchili-såsServeras mån - fre 11.00 - 14.0060:-33 clläsk/vatteningårVälkomna! Jessika, nisse & Co Gäller tom 20 sept 2013Gilla nya pålles på Facebook så får ni våra erbjudanden & menyer direkt i din smartphone!Klipp ut och spara mig!Demidekkaremålar gärna.MEN INTE SÅ OFTA.SOMMAR-PRISER!DEMIDEKK ULTIMATE– Nu även som helmatt• Gör att huset ser nymålat ut under längre tid.• Unik kombination alkydolja/akryl.• Välj mellan klassiskt halvblankt eller elegant helmatt.• Mycket långa underhållsintervaller.BLI EN DEMIDEKKARE DU OCKSÅWWW.COLORAMA.SEMÅNDAG - FREDAG 7 - 18, LÖRDAG 9 - 1311

Vinnaren aven CykelHärligt med ny cykel!Det blev 16-åriga Ina-Maja Perssonfrån Klippan som tog hempresentkortet på Ekstrands Cykeli Söderås Journalens månadstävling.Hon valde att plocka ut entreväxlad damcykel från Monark.De 2 000 som presentkortet var utställtpå räckte inte till hela cykeln,men blev en bra ”hjälp på vägen”.– Jag hade inga förväntningar påatt vinna, utan tänkte att det är såmånga som skickar in till sådanahär tävlingar, så jag blev jättegladnär jag hörde att jag hade vunnit,säger Ina-Maja.– Nu kan jag cykla både till skolan ochtill hästarna som jag sköter nere i Krika.KoncentrationssvårigheterMamma Helen Persson är också glad försin dotters skull.– Ina-Majas ADHD visar sig mest i formav koncentrationssvårigheter, vilket göratt hon har svårt att sova på kvällen.Och sover man inte ordentligt så blirdet svårare att orka med skolan, och dåblir den också lidande. Vi har verkligenmärkt skillnad sedan hon fick sin diagnosoch sin medicin.Lindrig ADHDI sitt brev till Söderås Journalen berättarIna-Maja om att hon nyligen blivit diagnosticeradför en lindrig form av ADHD.Hon har i många år haft svårt för att hållaordning på sina saker, och har därföraldrig kunnat ha en cykel tidigare. Sedanen tid tillbaka har hon fått medicineringför sin ADHD, och hon märker redannu av att läget har blivit bättre. Därförkände Ina-Maja sig redo för en ny cykel,och vad kunde väl då vara bättre än ettpresentkort på Ekstrands Cykel?12

Tro-STYRKA-Balans& Cinas HolistiskaBergsmeditation utvecklarkänslomässig intelligensPia Williamsson har nyligen på hobbybasisstartat Tro-Styrka-Balans, därhon arbetar som diplomerad bergsmeditationsledare.Bergsmeditation utvecklarkänslomässig intelligens, ochhjälper den som behöver att komma ikontakt med sina känslor och hur mansätter ord på dem.– I förlängningen kan man även få användningav bergsmeditationen i situationeri vardagen eller i arbetslivet, till exempelnär det gäller kommunikation vidett affärsmöte, säger Pia Williamsson.Utvecklad av Terry EvansBergsmeditation utgår ifrån berget som symbol.Berget symboliserar dig själv, och meditationenär en väg fram till berget. Teknikenhar utvecklats av mediet Terry Evans, ochbörjade växa fram när hans liv var i kris pågrund av sjukdom. Pia Williamsson fick uppögonen för bergsmeditation för några årsedan, när hon gick en kurs hos just TerryEvans. Bergsmeditation är en djupgåendemeditation där man i grupper om 6-7 personerblir vägledda av Pia.– Jag är väldigt noggrann när jag sätter ihopgrupperna. Jag träffar varje person enskiltförst, och sätter sedan ihop grupperna utifrånden känsla jag får. Det är viktigt att få tillgruppdynamiken.Aktivt lyssnandeEn centralpunkt i meditationsgruppen är attman lär sig så kallat aktivt lyssnande.– Att vara helt tyst när andra pratar är enupplevelse i sig, och det är något man verkligenhar nytta av i vardagen.Pia har hållit i bergsmeditationsgrupper iHelsingborg tidigare, men från och med den29 augusti kommer hon att vara verksam ien lokal på Norra Skolgatan 2 mitt i centralaKlippan.Skapar kontaktmed andra sidanCarina Enström har alltid känt att honhar haft en speciell förmåga när detgäller att komma i kontakt med änglaroch andar.– Jag har alltid varit lite grann av enhäxa. Min mormor var likadan, så dethar gått i arv.Medium och healerterapeutCarina kommer ursprungligen från Höllviken,och där startade hon för några år sedanCinas Holistiska – ett företag där honägnade sig åt vegetabilisk och holistisk hudvård.Hon har också gått en utbildning tillmedium. 2010 flyttade familjen till Perstorp.– Jag är medium och healerterapeut, ochhåller meditationsgrupper två gånger varannanvecka. Dessutom säljer jag kristaller,änglar, tarotkort och drömfångare och liteannat smått och gott inom det området.Alla har förmåganSom medium och healerterapeut är Carinahuvudsakligen inriktad på två saker: Regression(att man med hjälp av henne kangå tillbaka, både i sitt nuvarande liv och iföregående) och kontakt med andevärlden(den ”andra sidan”). Carina menar att allamänniskor har förmågan att få dessa kontakter,det handlar bara om att hitta ett sättatt använda sina verktyg.– Jag tror att även skeptikerna bär på dehär förmågorna, och skulle kunna plockafram dom om de fick vägledning. Sedan ärdet ju så klart en fördel om man är öppenför att lära sig nya saker och man är litenyfiken.Änglarna guidadeSedan 2012 är Carina, precis som Pia Williamssoni artikeln här intill, verksam på NorraSkolgatan 2. Hon trivs jättebra i sin lokal.– Det var änglarna som guidade mig hit.Det var det första stället jag tittade på, ochjag fastnade direkt!Lär känna dig sjäLvär du intresserad av att:• Utveckla känslomässig intelligens• Upptäcka positv dold potential• Förstå mer om dig självMer info www.creativeexperinces.comAnmäl dig då till:BergsmeditationsgruppTorsdag den 29/8 kl 19Innan påbörjad grupp kommerintervjuer att göras med var och en.Du som vill PROVA PÅ (1 tillfälle) ärOBS!välkommen Måndag 19/8 kl 19 (anmälan)Information/anmälan:piawilliamsson@hotmail.comeller 0435-35578 senast 19/8www.trostyrkabalans.comPehr Trollsvedenbesöker Klippanonsdag 25 september!storseans påkvällen kl.19Pehr Trollsveden är kändfrån bl.a TV4-serien“Livet på andra sidan”För anmälan (senast 19 sep) och prisuppgiftring Cinas Holistiska påtel: 0708-85 16 24 eller kom upp tillbutiken på norra skolgatan 2.VVS-arbetenNyhet!FlytthjälpTrädgårdsskötselAnläggningsarbetenMarksten, trallgolv, plank m.m.14

Rösta i kyrkovaletden 15 september!Information om valet tillKlippans PastoratBra att veta!När är kyrkovalet?Söndagen den 15 september 2013 är det kyrkoval.I Svenska kyrkan är det val vart fjärde år och alltidden tredje söndagen i september.Får jag rösta?För att du ska få rösta ska du senast på valdagenfylla 16 år, vara medlem i Svenska kyrkan och varafolkbokförd i Sverige den 1 augusti 2013 (då röstlängdenfastställs).Vad röstar jag på?De grupper man kan rösta på i kyrkovalet kallasnomineringsgrupper.Det är sammanslutningar och intressegrupperformade för att delta i kyrkovalet. På kyrkovaletswebbplats www.svenskakyrkan.se/kyrkoval kommerdu före valdagen att kunna se vilka gruppernaoch kandidaterna är.När kommer röstkorten?De röstberättigade får sitt röstkort omkring den28 augusti 2013. På röstkortet finns uppgifter omvilken vallokal du ska rösta i och vilka val du harrätt att rösta till.Är det möjligt att personrösta?Ja, på valsedeln kan och bör du med ett kryssmarkera de tre personer som du helst vill se valda.Observera att man inte kan stryka något namn fördå blir valsedeln ogiltlig!När presenteras valresultatet?När vallokalerna stänger görs direkt en preliminärröstsammanräkning.Vartefter de preliminära resultaten blir klara presenterasde på www.svenskakyrkan.se/kyrkoval.Ansvaret för den slutliga rösträkningen har stiften.Var finns mer information?På www.svenskakyrkan.se/kyrkoval och på röstkortethittar du ytterligare information.Vem kan svara på frågor omkyrkovalet?Vänd dig med dina frågor till din Församlingsexpeditioneller till respektive församlings hemsida:Klippans församling, tel. 0435-296 80,www.svenskakyrkan.se/klippanRiseberga-Färingtofta församling,tel. 0435-44 30 03, www.svenskakyrkan.se/risebergafaringtoftaÖstra Ljungby Församling, 0435-210 63,www.svenskakyrkan.se/ostraljungbyFoto: Uppsala stiftDen 15 september är det kyrkovalPå de kommande sidorna presenterar vi allt du behöver vetaom hur du går tillväga och var du hittar mer information omkyrkovalet. Att deltaga i kyrkovalet är ett sätt att engagerasig i kyrkans arbete.Du kan:Riv gärna ur och spara informationen!Brevrösta när du fått röstkortet omkring den 28 augusti. Brevröstningspaketkan du hämta på din Församlingsexpedition.• Brevrösten kan lämnas till posten till och med den 10 september• Brevrösten kan också lämnas genom bud i lokalerna för förtidsröstningenligt nedan eller i vallokalen på valdagen.Förtidsrösta på Församlingsexpeditionerna på följande tider:Klippans Församlingsexpedition, St. Petri, Vedbyvägen, tel. 0435-296 80• Måndag 2 september kl. 9.00 -12.00• Tisdag 3 september kl. 17.00 -20.00• Onsdag 4 september kl. 9.00 -12.00• Torsdag 5 september kl. 9.00 -12.00Östra Ljungby Församlingsexpedition, Byvägen 3, tel. 0435-210 63• Fredag 6 september kl. 9.00 -12.00• Lördag 7 september kl. 15.00 -18.00Riseberga-Färingtofta Församlingsexpedition, Kungsgatan 6, Ljungbyhed,tel. 0435-44 30 03• Måndag 9 september kl. 9.00 -12.00• Tisdag 10 september kl. 17.00 -20.00• Onsdag 11 september kl. 9.00 -12.00Rösta på valdagen den 15 september i din ordinarie vallokalfrån kl. 13.00 till kl. 20.00:• i Klippans Församlingshem, St. Petri, Vedbyvägen• i Ljungbyheds Församlingshem, Kungsgatan 6• i Östra Ljungby Församlingsgård, Byvägen 3• Dessutom finns särskilt röstmottagningsställe i Färingtofta församlingshem,som är öppet från kl. 13.00 till kl. 19.00.Kom ihåg att i alla tre valen gäller det att kryssa tre namn – ävenom de står högt upp på listan – vid sammanräkningen är det kryssensom räknas!15

Tre församlingar läggssamman till Klippans PastoratDen 1 januari 2014 läggs församlingarna i Klippan, Riseberga-Färingtoftaoch Östra Ljungby samman till Klippans Pastorat. Chef för det nya pastoratetblir kyrkoherde Pernilla Håkansdotter Olsson.Det nybildade pastoratet får en mer stabil ekonomisk grund att stå på, och harstörre möjligheter att disponera de personella resurserna. Det stärker församlingarnasberedskap inför framtiden.Valet avser att utse vilka som skall sitta i den beslutande församlingen, Kyrkofullmäktigei pastoratet.Kyrkofullmäktige är ansvarig för all kyrklig verksamhet för alla som vistasinom pastoratet. Kyrkofullmäktige utser ett kyrkoråd som svarar för delöpande besluten.Verksamheten i form av att fira gudstjänster, att tillhandahålla dop, konfirmation,vigsel och begravningsgudstjänster m.m. kommer att bedrivas inomRiseberga-Färingtofta, Klippans och Östra Ljungby församlingar och för varjeförsamling kommer ett församlingsråd att utses.Information om valet tillKlippans PastoratFoto: Magnus Aronson/IKONVal till tre nivåerI kyrkovalet röstar du i tre val eftersom kyrkansorganisation har tre nivåer. Din röst påverkar hurSvenska kyrkan styrs lokalt, regionalt och nationellt.1. Kyrkofullmäktige (lokal nivå)I ett kyrkofullmäktige behandlas frågor som rör församlingarnasoch pastoratets liv, till exempel om den verksamhetsom bedrivs och om vilka mål församlingarna skaarbeta för. Valsedlarna är vita.Sverigedemokraterna1. Jan Rosenqvist, Företagare1. KYRKOFULLMÄKTIGE2. Stiftsfullmäktige (regional nivå)Svenska kyrkan är indelad i 13 stift. Stiften har till uppgiftatt stödja församlingarna att utveckla sin verksamhet.Stiftsfullmäktige är stiftets högsta beslutande organ.Valsedlarna är rosa.3. Kyrkomötet (nationell nivå)Kyrkomötet är Svenska kyrkans högsta beslutandeorgan och har 251 ledamöter. Här avgörs gemensammafrågor som rör kyrkans regelverk ochställningstaganden. Kyrkomötet beslutar ocksåom till exempel hur dop, konfirmation, vigseloch begravning ska gå till.Valsedlarna är gula.Välj den nomineringsgrupps valsedelsom du vill rösta på – en för vart ochett av de tre valen.Kom ihåg att i alla tre valen gäller det attkryssa tre av de förtryckta namnen ävenom dom står högt upp på listan – vidsammanräkningen är det kryssen somräknas!VAL TILL STIFTSFULLMÄKTIGEI LUNDS STIFT2. STIFTSFULLMÄKTIGEKYRKOMÖTET (Lunds stifts valkrets)3. KYRKOMÖTET16

Gråmanstorps BygdegårdNY värdinna påGråmanstorpsbygdegårdElsie Nilsson har i många år varit enuppskattad värdinna/uthyrningsansvarigpå Gråmanstorps Bygdegård.Nu när hon bestämt sig för att, medålderns rätt, trappa ner, tar KristinaArvidsson över.– Det känns väldigt bra att ta över efterElsie. Min ambition är att arbeta vidarei hennes anda, men också att sätta minegen prägel på verksamheten, sägerKristina Arvidsson.Bra lägeDet är Gråmanstorps Bygdegårdsföreningsom är ansvariga för bygdegården, och därmedockså för vem som ska sköta uthyrningenoch arbetet kring de fester som hållsi lokalen. Bygdegården är uthyrd mer ellermindre varje helg året om, och är därmeden av Klippans kommuns mest populära festlokaler.– Jag tror att den ligger bra till geografiskt,lite mittemellan allting. Inte mitt i ”smeten”,men inte för avsides heller. Redan nu får jagin bokningar inför nästa sommar, säger KristinaArvidsson.Skräddarsyr paketKristina Arvidsson bor själv i Gråmanstorp,och har i många år arbetat som servitris närdet har hållits fester på bygdegården. Närhon nu tar över efter Elsie Nilsson har hon ettstort nätverk av serveringspersonal som kanhjälpa till. Tanken är att kunna skräddarsyfestpaket efter kundernas önskemål.– Jag brukar alltid sätta mig ner med värdparetoch höra hur det vill ha sin fest. Dessutomser jag till att lokalen är städad. Sedan kanjag hjälpa till med vad kunderna själva begär.Ofta vill folk duka själva, men om de önskarså kan det vara ordnat i förväg. Jag kan ävenhjälpa till med catering om det efterfrågas,säger Kristina Arvidsson.Bra tillfälle att kliva avEfter över 20 år av bröllop, födelsedagskalas,dop, studentmottagningar, begravningaroch mycket annat känner sig Elsie Nilssonkänner redo att lämna över till Kristina.– Det är klart att det är lite vemodigt, menjag har precis fyllt 80 och känner att det ärett bra tillfälle att kliva av. Det är bara bra attdet kommer in lite nya krafter.80-årsdagen firade Elsie naturligtvis på bygdegården,och den blev ett fint minne.– Jag önskade mig inga presenter. Iställetsamlade jag in pengar till mitt fadderbarni Gambia. Totalt fick jag in 14 000 kronor,som går till hans skola, så att de kan köpain bättre material. En normal årslön i Gambiaför en vuxen är 2 000 per år, så det känns heltfantastiskt att ha kunnat bidra på detta sätt.En fin slutpunkt för Elsie på bygdegårdenmed andra ord. Nu är det alltså upp till KristinaArvidsson att föra traditionen vidare.19

LJUNGBYHED PARK22V i finns påLjungbyhedPark:EffemcomInkyron ProductionLjungbyhed AIR Ideell FöreningLjungbyhed ParkLjungbyheds Aeronautiska SällskapLjungbyheds GolfcenterLjungbyheds GolfklubbLjungbyheds Hotell & KonferensLjungbyheds MilitärmuseumLN TeknikLuftfartsverket - Lfv Ljungbyhed AtsLunds Universitet/TFHSLunds Universitet/ZooekologiskMikael GrahnMOM Event & FörarcoachingMona Scott StädNordic IPPama ElRipa KonstruktionerSaabSnälleröds VVSTele2Torraröd Förvaltning ABWinepartners NordicYdhags Specialsnickerierfinaste lastbilar.Lastbilsfesten för hela familjen!Den 6-7 september fylls Ljungbyhed Park återigen av lastbilari alla former. Då kommer nämligen Skåne Truck Showtillbaka – för andra året i rad. Nytt för i år är bland annat enstörre satsning på mässutställare.– Vi är redan uppe i runt 40 utställare, som kommer att visaupp alltifrån nya lastbilar till släp, påbyggare och massor avandra tillbehör, säger Ted Johansson från MOM Event, somtillsammans med den ideella föreningen Skåne Truck Showstår bakom evenemanget.FemårsjubileumSkåne Truck Show firar i år femårsjubileum, men efter att tidigare haarrangerats i samband med Vallåkraträffen och Pärlrallyt tog man ettsteg vidare 2012 genom att involvera MOM Event som medarrangör.Företaget har sin verksamhet på Ljungbyhed Park, och man arbetarmycket med företagsevent med bil- och motorinriktning.– Det är otroligt kul för oss att få arrangera ett publikt evenemang.Inför det här året har vi fått ännu mer ansvar när det gäller marknadsföring,försäljning av montrar och allt runtomkring, och vi hoppaspå att publiken ska återkomma även i år. Förra året lockade vi1 500 besökare med bara en radioreklam som marknadsföring, såvi hoppas kunna öka den siffran med några hundra personer, sägerTed Johansson.Många kringaktiviteterSkåne Truckfinaste lastbilar.Show är lastbilsfesten för hela familjen. Förutom att beskådaen mängd lastbilar och mässmontrar kan besökarna även fååka rallybil med riktiga rallyförare, köra gokart och skjuta laserlerduvor.För de yngstafinnsfinaste hoppborg och en rad andra roliga aktiviteter.lastbilar.finaste lastbilar.Kom finaste och se lastbilar.några avLastbilsträffen förhela familjen6-7 septemberLastbilsträffen förhela familjen6-7 septemberLastbilsträffen förhela Lastbilsträffen familjen för6-7 september hela familjen6-7 septemberLJUNGBYHEDWWW.MOM-EVENTS.SELJUNGBYHEDLJUNGBYHEDWWW.MOM-EVENTS.SEWWW.MOM-EVENTS.SEAktiviteterfinaste lastbilar.LJUNGBYHEDWWW.MOM EVENTS.SEfinaste lastbLastbilsträffen förhela familjen6-7 septemberLJUNGBYHEDwww.skanetruckshow.seWWW.MOM-EVENTS.SELJUNGBYHEDWWW.MOM-EVENTS.SELastbilsträffen förhela familjen6-7 septemberAktiviteterAktiviteter AktiviteterLastbilsträffen förhela familjen6-7 septemberSveriges finaste lastbilarLJUNGBYHEDWWW.MOM-EVENTS.SEAktiviteterAktivitetewww.skanetruckshow.swww.skanetruckshow.sewww.skanetruckshow.sewww.skanetruckshow

FamiljenEn KilleFödd: 130411 • Vikt: 3 410 gr • Längd: 50 cmEliasJenny & Andreas RosdahlFilip, Anton, Hanna och IsacEn KilleFödd: 121116Vikt: 2 995 grLängd: 48 cmGabrielCamilla Olsson&Peter LundVill du också ha en bebisannons gratis?Ring 0435- 77 90 54 och boka tid för fotografering!Kom i form medOK Kompassens trimorienteringOK Kompassens trimorientering är ett utmärkt sätt att stimuleratävlingsnerven samtidigt som man kan njuta av vackernatur och få lite motion på köpet.Ända sedan början av juli har alla som varit sugna kunnat hämtaut kartor antingen hos Ljungbyheds Lantmän, Klippans Turistbyrå,Kupolen Friskvårdscenter eller Elfdalens Camping, och därefter ge sigut på jakt efter kontroller antingen i Skytteskogen vid Pappersbruket iKlippan eller kring badet i Ljungbyhed. Banorna för trimorienteringenär gjorda av medlemmarna Kjell Lindau och Karin Bengtsson. Omman är ute på en runda och skulle märka att någon av kontrollernasaknas går det bra att kontakta dem.– Hämtar man ut en karta kan man sedan i lugn och ro bege sig ut påjakt efter de olika kontroller vi har märkt ut. När man är klar kan manskicka in sitt protokoll till oss, så har man möjlighet att vinna presentkort,säger OK Kompassens ordförande Roland Nilsson.Sport för hela familjenOK Kompassen har under tidigare somrar ordnat såväl trim- som cykelorienteringmed viss framgång. I en tid när föreningar av alla typer fårallt tuffare att rekrytera nya ungdomar gäller det att hela tiden hittanya sätt att rekrytera medlemmar.– Orientering är ju faktiskt en av få sporter som hela familjen kan deltai, och som man dessutom kan utöva riktigt långt upp i åldrarna, sägerRoland Nilson.Ny generationTotalt sett har OK Kompassen runt ett 100-tal aktiva medlemmar i allaåldrar. Inklusive stödmedlemmar kan man räkna in närmare 400 personer.Medlemantalet går lite upp och ner över tid.– Jag brukar tala om att det förändras över längre intervaller. Vi hadetill exempel en topp i början av 90-talet, då vi hade många ungdomarsom tillkom. Nu har de växt upp och skaffat egna barn, och nu börjarde barnen synas här hos oss. Det är roligt med en ny generation, sägerRoland Nilsson.23

Söderåsens BrukshundsklubbSM-värdar i septemberHelgen den 13-15 september står SöderåsensBrukshundsklubb värd förårets svenska mästerskap i rallylydnad.– Vi har jobbat med det här sedan i höstas,så det känns kul att det äntligenär dags, säger klubbens SM-generalIngegerd Jansson.Glädje, kommunikation och samarbeteRallylydnad är en tävlingsform som byggerpå glädje, kommunikation och samarbetemellan hund och förare. En domare ritar enbana med olika moment som förarna fårmemorera innan tävling, och därefter gällerdet att genomföra banan så bra som möjligt.Men tvärtemot vad man skulle kunna tro såingår ingen tidtagning.– Det har ingenting med hastighet att göra,utan rally kommer från engelskans ”rally obedience”,förklarar Ingegerd Jansson.Ett hemmaekipageDet finns fyra olika klasser i rallylydnad: Nybörjare,fortsättning, avancerad och mästarklass.Och när det hålls svenska mästerskapär det givetvis den senare klassen som tävlar.Totalt 40 ekipage kommer att delta, ochsamtliga har tävlat till sig sina platser via kval.Bland dessa 40 finns ett hemmaekipage.– Det är Lena Pålsson och hennes hund Chilli.Hon ligger kring plats 20 på rankinglistan justnu, så det ska till rätt mycket för att hon skatrilla ur topp 40 innan SM-tävlingarna.Stort i SkåneRallylydnad blev en officiell tävlingssport såsent som 2011, och årets mästerskap är detandra i ordningen. Ingegerd Jansson är nöjdoch stolt med att Söderåsens Brukshundsklubbfick äran att bli arrangör.– Rallylydnad är väldigt stort här nere i Skåne,och när det började talas i distriktet omatt tävlingen kunde hamna här nere så anmäldevi vårt intresse.Bland de 40 ekipagen ryms deltagare frånsödra Skåne och ända upp till Västerbotten,eller Umeå om vi ska vara exakta.– Det känns rätt fräckt att det kommer folkfrån stora delar av Sverige för att tävla härhos oss, säger Ingegerd Jansson.Finaler på söndagenProgrammet för SM-helgen är satt sedanlänge. På fredagen blir det veterinärbesiktningav de deltagande hundarna samt en invigningoch kamratfest. På lördagen påbörjas tävlingarna,och på kvällen hålls en SM-bankettpå Spångens Gästis. Söndag förmiddag ärdet slutligen dags för final, där de 20 bästaekipagen gör upp om vem som ska bli åretssvenska mästare i rallylydnad. Är du intresseradav att vara publik går det bra att följa densvenska eliten under lördagen och söndagen.Det finns mycket glädje i rallylydnad, tycker Ingegerd.Här med sina två West highland white terriersLena Pålsson med hunden Chili tränar mycket ochman kan inte missa att se deras fina förhållande.Intresset av att lära sig rallylydnad märks tydligt påSöderåsens Brukshundsklubb.Rallylydnad passar bra för lite äldre hundar. HundenHugo 13 år fixar banan galant.Att träna med småeller stora hundarspelar ingen roll.Här går Eva medsin duktiga hund.SM i rallylydnad 13-15 september 2013Plats: Söderåsens Brukshundklubb. Klubbstugan med tävlingsplanerligger strax utanför Ljungbyhed, ca 1 mil från Klippan.Under lördagen och söndagen kan publiken följa en spännandetävling med svenska eliten på plats. Beräknad starttid ca kl.10.Torghandel och fika finns på tävlingsplatsen.Hjärtligt välkomna!För mer information www.soderasensbk.com/rallysmStädpatrullen- vi städar allt!26

StidsvigDagens lunchV 33 Måndag: Biff á la LindströmTisdag: Stekt fiskfilé med gräslöksmajonnäsOnsdag: Honungsglaserad kotlettradTorsdag: Blomkålsstuvning med stekt falukorvFredag: Kassler på grönsaksbädd, ostsåsAlt 1: Pytt i panna, ägg och rödbetorAlt 2: Crepes med räkorSallad: Knaperstekt bacon, RäkorPaj: Tacov. 34 Måndag: Köttfärslimpa med pressgurkaTisdag: Pocherad fiskfilé med dillsåsOnsdag: Revbenspjäll med äpplemosTorsdag: Fylld falukorv med potatismosFredag: Kycklinggryta med ostronskivlingAlt 1: Potatissallad med rostbiffAlt 2: Stekt potatis med ägg och skinkaSallad: Avocado och räkor, Skinka och ostPaj: KasslerV 35 Måndag: Kryddjärpar, lingonTisdag: Laxpanetter med smält smörOnsdag: Raggmunk med stekt fläskTorsdag: Vitkålsstuvning med stekt lunchkorvFredag: Panerad fläskotlett med skysåsAlt1: Pasta med 4 sorters ostsåsAlt 2: Broccoligratäng med skinkaSallad: Kräftstjärtar, KasslerPaj: RäkorV 36 Måndag: Grekiska färsbiffar med ris och tzatzikiTisdag: Stekt fiskfilé med gurkmajonnäsOnsdag: Slottsstek med pressgurkaTorsdag: Korv Stroganoff med risFredag: Fläskytterfilé med champinjonsåsAlt1: Spagetti med köttfärssåsAlt 2: Stekt potatis med ägg och baconSallad: Rostbiff, TonfiskPaj: Biffstrimlor med mycket lök och grönsakerV 37 Måndag: Kålpudding med lingonTisdag: Kokt torskrygg med skånsk senapssåsOnsdag: Kalops med rödbetorTorsdag: Bruna bönor och stekt fläskFredag: Flygande Kurre (kassler)Alt1: Kokt höna med ris och currysåsAlt 2: Rotfruktsgratäng med skinkaSallad: Grekisk, LaxPaj: KöttfärsV 38 Måndag: Pannbiff med lökTisdag: Stekt strömming med potatismosOnsdag: Biff Stroganoff med risTorsdag: Ärtsoppa och pannkakorFredag: Fläskfilémedaljonger med bearnaisesåsoch bakpotatisAlt1: Stekt potatis och falukorv, äggAlt 2: Blomkålsgratäng med kasslerSallad: Mozarella, KalkonPaj: Kalkon, Grönsaker och nötterDagens kostar 65 kr inkl. dryck, salladsbuffé, bröd, smör,kaffe & liten kaka. Häfte med 10 lunchkuponger kostar550 kr inkl. dryck, salladsbuffé, bröd, smör, kaffe & liten kaka.Vi tar tyvärr inte kortbetalning.E&T CateringKärrvägen 1, StidsvigTel 0435-224 41, 0708-97 35 38www.et-catering.seAmerikansk rocksångerskatill Klöva Hallar!Den 16 augusti är det bluesrockiga toner med munspelsom extra krydda som kommer att ljuda borta iKlöva Hallar. Då kommer nämligen den amerikanskaartisten Stacie Collins på besök.– Det känns jätteroligt att få hit Stacie Collins. Honspelade på Sweden Rock i våras och var mycket populärdär, och när vi hörde att hon skulle tillbaka tillEuropa i augusti började vi fundera på försöka fåhenne till Klöva Hallar, säger konsertarrangören Anna-KarinLiljedahl.FritidssysselsättningFörutom Anna-Karin Liljedahl så är det också Pär Jansson,som musikintresserade Klippanbor kanske känner till sommedlem i Southern Kings – som också återfinns som förbandoch numera vilande Grapestompers, som står bakom konserten.De är goda vänner och ordnar konserten med Stacie Collinssom en kul grej på sin fritid. Anna-Karin Liljedahl hoppasnaturligtvis på många sålda biljetter och fint väder – då är detinte omöjligt att man gör fler konserter i framtiden.– Vi gör ingen ekonomisk vinning på det här, utan gör det föratt det är kul. Går arrangemanget runt så fortsätter vi nogframöver också.Klassisk bluesrockVem är då Nashvillebördiga Stacie Collins, och hur låter hon?Frågar man Anna-Karin Liljedahl, som ju är väl insatt i hennesmusik, får man följande svar:– Hon och hennes band, som består av Al Collins, samt devälkända svenska rockgrabbarna Conny Bloom från EletricBoys och Pontus Snibb från Bonafide levererar ett skönt boogiebluesigtsound med mycket honkytonk-grit, kryddat medStacies fantastiska munspelsbriljering. Allt är förpackat med enenorm energi och känsla.Miljön viktig faktorAnna-Karin Liljedahl tycker det känns väldigt kul att få arrangeraen konsert just på Klöva Hallar. Hon bor själv i Krika,och gläds över att få göra något ”på hemmaplan”.– Miljön är en viktig faktor för en lyckad konsert. Sedan ärdet en stor fördel att vi har ”backup” inomhus om det skullevara dåligt väder.Pressfoto: Stacie Collins27

profil:Mattias säflundNyagymnasiechefenhoppas påmer samverkanNär Klippans gymnasieelever och deraslärare återvänder för läsåret 2013-14 har verksamheten fått en ny chef.Det är Ljungbyhedsbon Mattias Säflund,tidigare rektor för Tegelbruksskolan,som har tagit över efter nyblivnepensionären Per Dahl.– Det känns fantastiskt bra att ha fåttdetta stora förtroende. Jag brinnermycket för mötet med människor, ochdet känns otroligt stimulerande att fåchansen att göra skillnad, säger han.Lärare i grundenMattias Säflund har en lärarutbildning ibotten, och har undervisat bland annat igeografi, samhällskunskap, ekonomi ochdatakunskap. Han blev rektor för Tegelbruksskolan2008. Erfarenheter som naturligtviskommer väl till pass när han nu flyttarupp ett steg och intar ett helikopterperspektiv,som han själv uttrycker det.– Min förhoppning är att vi ska hitta ännufler möjligheter som leder våra ungdomar utpå arbetsmarknaden eller till vidare studier.Det är viktigt att hitta samverkansformer föratt detta ska bli verklighet. Inte bara inomskolan utan även i samarbete med företagoch organisationer här i Klippan.Drev KonsumbutikKlippanbor som inte varit i kontakt med skolande senaste decennierna känner kanskeändå till Mattias Säflund. Mellan 1997 och2002 drev han nämligen tillsammans medfadern Lennart Konsumbutiken i Klippan.– Det var en lärorik och rolig tid, men arbetstidernanär man är butiksinnehavare ärinte så småbarnsvänliga, så 2002 tog jagsteget över till skolans värld.Kommer sakna direktkontaktenSom gymnasiechef kommer Mattias att varaplacerad på kommunkontoret. Detta för attoptimera möjligheterna till samverkan mellanskolans olika delar.– Det blir naturligtvis en fördel att sitta påsamma ställe som verksamhetscheferna förelevhälsan, grund- och förskola, men jagkommer givetvis att sakna direktkontaktenmed eleverna. Det ger otroligt mycket attvara bland dem varje dag och få direkt återkopplingpå det man gör. De är duktiga påatt uttrycka sig, både om sådant som är braoch som är mindre bra. Jag kommer försökavara ute i verksamheten en hel del i alla fall.Det är viktigt för att kunna driva utvecklingenframåt.Viktigt att bygga kulturIdag har Klippans Gymnasieskola omkring900 elever. Blivande gymnasister kan självavälja i vilken kommun de vill studera, ochMattias Säflund menar att detta faktumställer krav på skolorna.– Jag tror väldigt mycket på att bygga enkultur kring vår skola. Vi har den mindreskolans fördelar, men är ändå ganska stora.I ett mindre samhälle finns en närhet till näringslivetsom förhoppningsvis kan hjälpaeleverna vidare när de lämnar oss.28

Tyck till på klippan.seBerätta vad du tycker om våra verksamheter medvår förbättrade Synpunkt.Välkommen att besöka klippan.se och klicka inpå symbolen på startsidan.Klippans BadhusMötesplatser för unga26/8 Badhuset öppnar för säsongen.Vecka 35 Start för nya babysimkurser.Vecka 36 Start för vattengympa och arombastu.För övrig bad- och friskvårdsinformation sewww.klippan.se/upplevagora Tel. 0435-281 95BibliotekenVälkommen till din lokala mötesplatsmed de generösa öppettiderna -biblioteken i Klippan, Ljungbyhed och Östra Ljungby.För information om öppettider mm,se hemsidan www.biblioteksnv.se Tel. 0435-281 76Klippans KonsthallSista veckan med ”Känt och Okänt”. Utställningen avslutas 18/8.Öppet tisdag-söndag kl. 14.00-18.00.Visning onsdag och söndag kl. 15.30.www.klippan.se/evenemangskalenderMusikskolanMötesplats SågenÖppet fr.o.m 12/8.Öppet måndagar och onsdagar, kl.17.00-21.30.Open HeartÖppet fr.o.m 13/8.Öppet tisdagar och torsdagar, kl. 17.00-21.00 på Snyggatorpsskolani Klippan.Glöm inte att kolla Mötesplats Sågen/Open Heart påFacebook.www.klippan.se/upplevagora Tel.0435-134 85Fritidsgården i Östra LjungbyVi finns på Bygdegården i Östra Ljungby, Gamla vägen 29.Öppet onsdagar, jämna veckor, kl.17.00-19.00 och ojämna veckor,kl.18.00-19.30.Arr: Östra Ljungby/Stidsvigs Ungdomsförening.www.ostraljungby.nuFritidsgården HolkenÖppet fr.o.m 30/8.Vi finns på gamla bokcaféet, Kungsgatan 8 i Ljungbyhed.Öppet för alla fr.o.m åk 4, fredagar och lördagar kl 18.00-21.00.Arr: Föreningen Modell Ljungbyhed.”Café Sågen”Öppet fr.o.m 10/9.Öppet tisdagar kl. 18.00-20.00.Träffpunkt för ungdomar med funktionsnedsättning i samarbetemed FUB Klippan/Åstorp.Musikskolans verksamhet startar 26/8.www.klippan.se/upplevagora Tel. 0435-283 8830

SöderåsBRANSCHREGISTERAkvariefisk• Tropisk Fisk, Bokbindaregatan 14, 264 31 Klippan................................. 0435-136 05Bank• SEB, Allegatan 17, 264 33 KLIPPAN..................................................... 0771-621 000www.seb.se, christer.johansson@seb.se• Swedbank, Storgatan 38, 264 33 KLIPPAN........................................... 0435-260 00www.swedbank.se, klippan@swedbank.seBildelar• Stigs Autoshop, Storgatan 64, 264 33 KLIPPAN....................................... 0435-147 00www.stigs-autoshop.se, order.stigsautoshop@telia.comBilverkstad• Börjessons Bil, Östergatan 28, 264 34 KLIPPAN...................................... 0435-109 20www.borjessonsbil.se, klippan.bokning@borjessonsbil.se• Åby Bilelektriska, Åbytorpsvägen 8, 264 39 KLIPPAN............................... 0435-133 60bilelektriska@telia.comBlommor• Brohällans Blommor, Storgatan 27, 264 33 KLIPPAN............................... 0435-151 51brohallansblommor@telia.comBusstrafik• Klippans Busstrafik, Åbytorpsvägen, 264 39 KLIPPAN.............................. 0435-142 13www.klippansbuss.se, info@klippansbuss.seByggnadsarbetenBengtas Bygg & Montage, Sävgatan 10A, 284 33 Perstorp.................... 0704-334071bengtas_byggmontage@telia.com• Mojo Betong & Bygg, Åsbogatan 1, 264 71 ÖSTRA LJUNGBY............... 0730-45 68 76info@mojobetong.se• Sandströms Bygg AB, Gästgivaregatan 5, 265 71 ÖSTRA LJUNGBY ..... 0706-88 08 77sandstromsbygg@telia.comLN Bygg, Infanterigatan 15 F, 264 51 Ljungbyhed.................................. 0707-93 56 83Byggvaror• Algot Anderssons Trä & Byggvaror, Landskronaväg. 671, 257 30 Rydebäck... 042-22 10 55www.anderssonstraobygg.se, info@anderssonstraobygg.se• BVL Söderåsen, Böketoftavägen 19, 268 77 Kågeröd........................... 0418-803 55www.bvlab.se, henrik.sjogren@bvlab.se• Optimera Svenska AB, Storgatan 81, 264 31 KLIPPAN......................... 0435-44 89 50www.optimera.se, klippan@optimera.seCykelaffär• Ekstrands Cykel, Storgatan 17, 264 33 KLIPPAN.................................. 0435-71 14 13www.tvahjulsmastarna.se, klippanscykel@telia.comDatakommunikation• Nordic IP, Thulinvägen 5, 264 51 LJUNGBYHED...................................... 042-17 95 40www.nordicip.se, info@nordicip.seDäck• Klippans Vulkverkstad, Fabriksvägen 14, 264 39 KLIPPAN....................... 0435-103 07info@klippansvulk.seElektrikerAnderstorps El, Anderstorp Köpinge 301, 284 91 PERSTORP ..................... 0435-331 33• Herners El, Storgatan 5, 260 70 LJUNGBYHED .................................... 0435-44 04 17info@hernersel.se• Söndraby EL, Järnvägsgatan 28, 264 33 KLIPPAN................................... 0435-139 60www.sondrabyel.se, sondraby.el.ab@telia.com• IVT Ragnarssons El & VP Service, Apoteksgatan 6, 264 33 KLIPPAN......... 0435-241 68www.ivt.se, ken.r@telia.comFastighetsbolag• Riksbyggen Klippan, Storgatan 35, 264 21 KLIPPAN.............................. 0771-860 860www.riksbyggen.se• Sandbanken Fastighets KB, Storgatan 34, 264 33 KLIPPAN ................. 0735-56 50 91svaton@btinternet.com• Treklövern Bostads AB, Storgatan 43, 264 32 KLIPPAN............................ 0435-121 00www.treklovern.se, kundtjanst@treklovern.seFastighetsbolag forts.• Åke Dahl Fastighets AB, Storgatan 26, 264 33 KLIPPAN....................... 0435-71 94 11www.dahlfastighetsab.se, info@dahlfastighetsab.seFastighetsmäklare• Länsförsäkringar Fastighetsförmedling, Storgatan 32, 264 33 KLIPPAN... 0435-130 50www.lansfast.se/klippan, klippan@lansfast.seFastighetsskötsel• Bosab Fastighetsförvaltning, Vedbyvägen 41, 264 31 KLIPPAN................. 0435-105 18www.bosabfastighetsforvaltning.se, bosabmagnus@gmail.com• Lilla Kloster Service AB, Fabriksallén 25, 264 36 KLIPPAN.................... 0709-498 328lillaklosterab@telia.comFrisör• Salong Monica, Norra Skolgatan 2, 264 33 KLIPPAN ........................... 0702-78 48 81salongmonica@hotmail.comFärg - Tapeter• Colorama, Karossvägen 1, 264 21 KLIPPAN............................................ 0435-142 62www.colorama.se/klippan, klippan@colorama.seFönsterRaymont AB, Gråmanstorp 1044, 264 91 Klippan.................................... 0701-44 84 85www.raymont.se, info@raymont.seGravstenar• T Hagelins Gravstensvård, V. Forestad 4036, 264 54 LJUNGBYHED....... 0435-77 01 09t.hagelin@bredband.netGårdsbutik• Bjärhus Gårdsbutik, Bjärhus, 264 93 KLIPPAN......................................... 0435-10295www.bjarhus.se, elisabeth.hansson@lm.lrf.seHantverk & HemslöjdA-ateljén, Storgatan 59, 264 32 KLIPPAN............................................... 0708-69 85 37www.aateljen.se, aateljen@live.se• Glaskonst, Klöva Hallar 2289, 264 92 KLIPPAN .................................... 0707-197 333www.glaskonst.se, glaskonst.mek@telia.comHotell & Pensionat• BEST WESTERN Hotell Klippan, Åbyplan 3, 264 33 KLIPPAN................... 0435-120 10www.bestwestern.se, reception@hotellklippan.seHund- och kattpensionatDag & Natt för Hund & Katt, Linneröd 6765, 264 93 KLIPPAN..................... 0435-24 303Inramning• Idé Rika Ram, Ekbacken 693 Bonnarp, 264 53 Ljungbyhed............... 0704-49 05 48www.iderika.nu, lennartsaflund@almered.seKanotuthyrningDjupadalsmölla Kanotuthyrning, Djupadalsmölla 4965,264 54 LJUNGBYHED, ........................................................................ 0435-77 00 41www.djupalsmolla.comKläder• Basthi, Storgatan 32 C, 264 33 KLIPPAN................................................ 0435-157 15• Gunns Mode, Storgatan 32D, 264 33 KLIPPAN....................................... 0435-101 15www.gunnsmode.se, info@gunnsmode.se• Lukas By Basthi, Storgatan 32, 264 33 KLIPPAN..................................... 0435-104 97Kommun• Klippans Kommun, Trädgårdsgatan 12, 264 80 KLIPPAN......................... 0435-280 00www.klippan.se, kommun@klippan.seKonditori• Conditori Hjärtat, Järnvägsgatan 32, 264 33 KLIPPAN............................. 0435-103 30www.conditorihjartat.se, info@conditorihjartat.seKonferens• Klippans Kultur Center, Östra Teatergatan 7, 264 38 KLIPPAN............... 0702-84 23 06www.klippanskulturcenter.se, info@klippanskulturcenter.seForts. nästa sida• De företag som är markerade med svart cirkel hittar Du ännu mer information, erbjudanden och annonser om på www.klippanshopping.se31