13.07.2015 Views

Skyttelcylinder, serie 170 - Bosch Rexroth

Skyttelcylinder, serie 170 - Bosch Rexroth

Skyttelcylinder, serie 170 - Bosch Rexroth

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Electric Drivesand ControlsHydralicsLinear Motion andAssembly Technologies Pneumatics Service<strong>Skyttelcylinder</strong>, <strong>serie</strong> <strong>170</strong>Technical data


<strong>Skyttelcylinder</strong>, <strong>serie</strong> <strong>170</strong>Med magnetkolv och justerbar dämpning, Ø 16-63 mmJusterbar hastighet (Ø 32 mm)Tekniska DataTypSlitsat cylinderrörArbetstryck, max8 barTemperaturområde –10 °C till +70 °CTryckmedium Tryckluft ISO 8573-1:2001, klass 6-4-3 eller lägre*Material Kolv/skyttel Ø 16, 25 mm: acetal/aluminiumKolv/skyttelØ 32, 40, 50 mm: eloxerat aluminium/stålKolv och skyttel Ø 63 mm: eloxerat aluminiumGavlarØ 16, 25 mm: lackerad zinkGavlar Ø 32 mm: polyamid 6.6GavlarØ 40-63 mm: eloxerat aluminiumCylinderrörEloxerat aluminiumKolvringarPolyamidlagerPolyetylenTätningarNitrilgummiTätningsband Rostfritt stål/gummiAnvändningsområdeKompakta installationer där begränsat inbyggnadsutrymme för styrda och långa slaglängderföreligger.* Partikelstorlek ≤ 5µm, daggpunkt ≤ 3 °C, oljeinnehåll ≤ 1 mg/m³Teknisk Information (för ytterligare information se index 15)Kolv-Ø [mm] 16 25 32 40 50 63vid 6 bar [N] 120 295 482 756 1176 1860Dämpsträcka [mm] 18 18 14 18 20 28Dämpenergi¹) [Nm] 1 3 5 9 15 29Cylindervikt 0 mm slaglängd [kg] 0,5 0,8 1,6 2,6 4,7 7,8ytt. per 100 mm [kg] 0,14 0,26 0,4 0,5 0,78 1,15¹) Dämpdiagram, se kapitel 15.MaterialnrKolv-Ø 16 25 32 40Anslutningsport M 5 G 1/8 G 1/8 G 1/4Slaglängd100 <strong>170</strong>0101000 <strong>170</strong>0201000 – –200 <strong>170</strong>0102000 <strong>170</strong>0202000 <strong>170</strong>0302050 –300 <strong>170</strong>0103000 <strong>170</strong>0203000 <strong>170</strong>0303050 –400 <strong>170</strong>0104000 <strong>170</strong>0204000 <strong>170</strong>0304050 <strong>170</strong>0404010500 <strong>170</strong>0105000 <strong>170</strong>0205000 <strong>170</strong>0305050 <strong>170</strong>0405010600 <strong>170</strong>0106000 <strong>170</strong>0206000 <strong>170</strong>0306050 <strong>170</strong>0406010700 <strong>170</strong>0107000 <strong>170</strong>0207000 <strong>170</strong>0307050 <strong>170</strong>0407010800 <strong>170</strong>0108000 <strong>170</strong>0208000 <strong>170</strong>0308050 <strong>170</strong>0408010900 <strong>170</strong>0109000 <strong>170</strong>0209000 <strong>170</strong>0309050 <strong>170</strong>04090101000 <strong>170</strong>0110000 <strong>170</strong>0210000 <strong>170</strong>0310050 <strong>170</strong>04100101100 – <strong>170</strong>0211000 <strong>170</strong>0311050 <strong>170</strong>04110101200 – <strong>170</strong>0212000 <strong>170</strong>0312050 <strong>170</strong>04120101300 – <strong>170</strong>0213000 <strong>170</strong>0313050 <strong>170</strong>04130101400 – <strong>170</strong>0214000 <strong>170</strong>0314050 <strong>170</strong>04140101500 – – – –Valfri slaglängd²) På beställning På beställning På beställning På beställningRek. max. slaglängd³) 4000 4000 6800 6700MaterialnrKolv-Ø 50 63Anslutningsport G 1/4 G 3/8Slaglängd500 <strong>170</strong>0505000 <strong>170</strong>06050001000 <strong>170</strong>0510000 <strong>170</strong>06100001500 <strong>170</strong>0515000 <strong>170</strong>0615000Valfri slaglängd²) På beställning På beställningRek. max. slaglängd³) 6700 4600²) Vid beställning av valfri slaglängd måste denna alltid anges i mm. Beställningsexempel <strong>170</strong>0300050. slaglängd 650 mm.³) Längre slaglängder på förfrågan.OBS! Eftersom en skyttelcylinderns konstruktion kräver att man tar hänsyn till de dynamiska krafter och moment som uppstår,finns erforderliga diagram och tabeller för dimensionering av samtliga varianter.1


<strong>Skyttelcylinder</strong>, <strong>serie</strong> <strong>170</strong>Med magnetkolv och justerbar dämpning, Ø 16-63 mmJusterbar hastighet (Ø 32 mm)Tillbehör (beställes separat)TillbehörTypCylinder-Ø 4 ) 16 25 32 40 50Tillbehör – – 3174003000 3174004000 3174005000Fotfäste 3174101000 3174102000 3174103000 3174104000 3174105000Medbringarfäste – – 3174203000 3714203000 3174203000Omlänkningsfäste – – 3174303000 3174304000 3174305000Rörligt ledfäste 3174402000 3174402000 3174403000 3174403000 3174405000Avkännare med 2,5 m kabel, Reed 2750132310 2750132310 2750132310 2750132310 2750132310Avkännare med 2,5 m kabel, PNP 2750131110 2750131110 2750131110 2750131110 2750131110Avkännarfäste 2752111000 2752111000 2752111000 2752111000 322200<strong>170</strong>0tätningssats 0490360107 0490360301 0490343504 0490343601 04903437094) För övriga diametrar, se sidor för tillbehör och reservdelar.Ø 16, 25 mmS* = Slaglängd.Kolv-Ø B E CC EE PP BU CU EH²) FH FR GR MC 5 ) PL PO RT RU¹) SA SG TG WH ZD16 27 44,5 17 M 5 6 118 26 16,5 48,5 40 18 120 11,5 18 4,5 M 4 150 5 16 59 15825 40 58,5 28 G 1/8 9,5 176 26 16,5 62,5 60 18 191,5 18 27,5 6,5 M 4 232 6 22 91,5 243¹) Gängdjup för RU-mått M4 är 8 mm.²) EH anger avståndet mellan centrumlinjen i kolven och skyttelns fästplan.5) Magnetens placering i skytteln.2


<strong>Skyttelcylinder</strong>, <strong>serie</strong> <strong>170</strong>Med magnetkolv och justerbar dämpning, Ø 16-63 mmJusterbar hastighet (Ø 32 mm)Ø 32 mmS* = Slaglängd.¹) Gängdjup M6 = 10 mm.²) Avståndet mellan centrumlinjen i kolven och skyttelns fästplan.³) Breddmått för överföringsblock som används vid anslutning i en gavel.4) Breddmått för port/transportpluggar.5) Magnetens placering i skytteln.6) Alternativa anslutningsportar (4 x).Ø 40 - 63 mmS* = Slaglängd.Kolv-Ø E CC EE PP BU CU EH ²) FH FR ³) GR MC 4 ) PL PO RT RU¹) SG TG WH ZD40 72 30 G 1/4 20 165 42 50 84 60 30 219 12 42 M 6 M 6 9 54 120 30050 85 32 G 1/4 25 198 42 55 98 60 30 279 14 51 M 8 M 6 11 65 145 35063 106 40 G 3/8 34 238 42 62 117 60 30 342 17 66 M 8 M 6 14 78 185 430¹) Gängdjup 10 mm.²) EH anger avståndet mellan centrumlinjen i kolven och skyttelns fästplan.³) Yttre FR-mått endast för cylindrar med diametrarna 50, 63 och 80 mm.4) Magnetens placering i skytteln.3


<strong>Skyttelcylinder</strong>, <strong>serie</strong> <strong>170</strong><strong>170</strong>-58, med inbyggd skenstyrning, magnetkolv ochjusterbar dämpning, Ø 16-25mmTekniska DataTypSlitsat cylinderrörArbetstryck, max.8 barTemperaturområde –10 °C till +70 °CTryckmedium Tryckluft ISO 8573-1:2001, klass 6-4-3 eller lägre*DimensionerSe Serie <strong>170</strong> standardMaterial Kolv/skyttel Acetal/aluminiumGavlarLackerad zinkCylinderrörEloxerat aluminiumTätningarNitrilgummiTätningsband Rostfritt stål/gummiAnvändningsområdeKompakta installationer där begränsat inbyggnadsutrymme för styrda och långa slaglängderföreligger.Denna variant används främst när större momentupptagningsförmåga och mindre spel änstandardvariantens önskas.* Partikelstorlek ≤ 5µm, daggpunkt ≤ 3 °C, oljeinnehåll ≤ 1 mg/m³Teknisk InformationKolv-Ø [mm] 16 25vid 6 bar [N] 120 295Dämpsträcka [mm] 18 18Dämpenergi¹) [Nm] 1 3Cylindervikt 0 mm slaglängd [kg] 0,5 0,8ytt. per 100 mm [kg] 0,14 0,26¹) Dämpdiagram, se kapitel 15.MaterialnrSymbolBeställningsinformationVid beställning skall <strong>serie</strong>/diameter/slaglängd anges.Slaglängder >4000 mm finns på begäranAnm. Eftersom dimensionering med skyttelcylindrar kräver hänsyn till de dynamiska krafter och moment som uppstår, finns erfordliga diagramDessa återfinns i kapitel 15 "Teknisk Information" under "dimensioneringen skyttelcylindrar".1


<strong>Skyttelcylinder</strong>, <strong>serie</strong> <strong>170</strong><strong>Skyttelcylinder</strong> <strong>serie</strong> 2704 med STAR linjärstyrning,magnetkolv och justerbar dämpning, Ø 16-63 mm. Standard eller lågfartsutförande


<strong>Skyttelcylinder</strong>, <strong>serie</strong> <strong>170</strong><strong>Skyttelcylinder</strong> <strong>serie</strong> 2704 med STAR linjärstyrning,magnetkolv och justerbar dämpning, Ø 16-63 mm. Standard eller lågfartsutförande


<strong>Skyttelcylinder</strong>, <strong>serie</strong> <strong>170</strong><strong>Skyttelcylinder</strong> <strong>serie</strong> 2704 med STAR linjärstyrning,magnetkolv och justerbar dämpning, Ø 16-63 mm. Standard eller lågfartsutförande


<strong>Skyttelcylinder</strong>, <strong>serie</strong> <strong>170</strong><strong>Skyttelcylinder</strong> <strong>serie</strong> 2704 med STAR linjärstyrning,magnetkolv och justerbar dämpning, Ø 16-63 mm. Standard eller lågfartsutförande


<strong>Skyttelcylinder</strong>, <strong>serie</strong> <strong>170</strong><strong>170</strong>-73, med lång skyttel, magnetkolv och justerbar dämpning, Ø 32-80 mmTekniska DataTypSlitsat cylinderrörArbetstryck, max.8 barTemperaturområde –10 °C till +70 °CTryckmedium Tryckluft ISO 8573-1:2001, klass 6-4-3 eller lägre*Material Kolv/skyttel Eloxerat aluminiumGavlarØ 32 mm polyamidGavlarØ 40-80 mm eloxerat aluminiumCylinderrörEloxerat aluminiumKolvringarPolyamidlagerPolyetylenTätningarNitrilgummiTätningsband Rostfritt stål/gummiAnvändningsområdeKompakta installationer där begränsat inbyggnadsutrymme för styrda och långa slaglängderTeknisk Information (för ytterligare information se index 15)Kolv-Ø [mm] 32 40 50 63 80vid 6 bar [N] 482 756 1176 1860 3000Dämpsträcka [mm] 14 18 20 28 30Dämpenergi [Nm] 5 9 15 29 64Cylindervikt 0 mm slaglängd [kg] 2,3 3,7 6,8 11,5 18,5ytt. per 100 mm [kg] 0,4 0,5 0,78 1,15 1,64Rek. max. slaglängd¹) 6600 6500 6400 4300 4200¹) Längre slaglängder på beställning.MaterialnrSymbolMaterialnrVid beställning skall <strong>serie</strong>/diameter/slaglängd anges.cylinder Ø 50 m, slaglängd 3800 mm: cylindertyp <strong>170</strong>-73/50/3800.Anm. Eftersom dimensionering med skyttelcylindrar kräver hänsyn till de dynamiska krafter och moment som uppstår, finns erfordliga diagramDessa återfinns i kapitel 15 "Teknisk Information" under "dimensioneringen skyttelcylindrar.Ø 32 mmS* = Slaglängd.¹) Gängdjup 10 mm. Åtdragningsmomentet för skruvarna är 8 Nm.²) EH anger avståndet mellan centrumlinjen i kolven och skyttelns fästplan.4) Magnetens placering i skytteln.5) Breddmått för överföringsblock som används vid anslutning i en gavel.1


<strong>Skyttelcylinder</strong>, <strong>serie</strong> <strong>170</strong><strong>170</strong>-73, med lång skyttel, magnetkolv och justerbar dämpning, Ø 32-80 mmØ 40 - 80 mmS* = Slaglängd.Kolv-Ø BU CC CU E EE EH²) FH FR³) GR MC 4 ) PL PO PP RT RU¹) SG TG WH ZD32 275 27 42 63 G 1/8 46 74 60 30 319 9 34 19 M 6 M 6 7.5 47 165 39040 365 30 42 72 G 1/4 50 84 60 30 419 12 42 20 M 6 M 6 9 54 220 50050 448 32 42 87 G 1/4 55 98 60 30 529 14 51 25 M 8 M 6 11 65 270 60063 538 40 42 106 G 3/8 62 117 60 30 642 17 66 34 M 8 M 6 14 78 335 73080 620 40 42 128 G 1/2 72 140 60 30 730 17 80 38 M 10 M 6 16 96 380 820¹) Gängdjup 10 mm. Åtdragningsmomentet för skruvarna är 8 Nm.²) EH anger avståndet mellan centrumlinjen i kolven och skyttelns fästplan.³) Yttre FR-mått endast på cylindrar med diametrarna 50, 63 och 80 mm.4) Magnetens placering i skytteln.2


<strong>Skyttelcylinder</strong>, <strong>serie</strong> <strong>170</strong><strong>170</strong>-74, med två skyttlar, magnetkolv och justerbar dämpning, Ø 32-80 mmTekniska DataTypSlitsat cylinderrörArbetstryck, max8 barTemperaturområde –10 °C till +70 °CTryckmedium Tryckluft ISO 8573-1:2001, klass 6-4-3 eller lägre*Material Kolv/skyttel Ø 32, 40, 50 mm: eloxerat aluminium/stålKolv och skyttel Eloxerat aluminiumGavlarØ 32 mm polyamidGavlarØ 40-80 mm eloxerat aluminiumCylinderrörEloxerat aluminiumKolvringarPolyamidlagerPolyetylenTätningarNitrilgummiTätningsband Rostfritt stål/gummiAnvändningsområdeKompakta installationer där begränsat inbyggnadsutrymme för styrda och långa slaglängderföreligger samt vid höga krav på stor momentupptagningsförmåga. Avståndet mellan skyttlarnakan anpassas efter objektet. Skyttlarna är ej förbundna med varandra.Teknisk Information (för ytterligare information se index 15)Kolv-Ø [mm] 32 40 50 63 80vid 6 bar [N] 482 756 1176 1860 3000Dämpsträcka [mm] 14 18 20 28 30Dämpenergi [Nm] 5 9 15 29 64Cylindervikt 0 mm slaglängd [kg] 2,6 4,1 7,7 13,2 23,3ytt. per 100 mm [kg] 0,4 0,5 0,78 1,15 1,64Rek. max. slaglängd¹) 6600 6400 6400 4300 4200¹) Längre slaglängder på beställning.MaterialnrSymbolMaterialnrVid beställning skall <strong>serie</strong>/diameter/slaglängd samt avståndet mellan skyttlarna anges.Beställningsexempel: Serie <strong>170</strong>-74, cylinder-Ø 63 mm, slaglängd 700 mm,avstånd CL mellan skyttlar 450 mm, Serie <strong>170</strong>-74/63/700 CL = 450.Dessa återfinns i kapitel 15 "Teknisk Information" under "dimensioneringen skyttelcylindrar".Anm. Eftersom dimensionering med skyttelcylindrar kräver hänsyn till de dynamiska krafter och moment som uppstår, finns erfordliga diagramØ 32 mmS* = Slaglängd.²) Anger avståndet mellan centrumlinjen i kolven och skyttelns fästplan.³) Breddmått för överföringsblock som används vid anslutning i en gavel.4) Breddmått för port/transportpluggar.5) Magnetens placering i skytteln.6) Blindpropp.1


<strong>Skyttelcylinder</strong>, <strong>serie</strong> <strong>170</strong><strong>170</strong>-74, med två skyttlar, magnetkolv och justerbar dämpning, Ø 32-80 mmØ 40 - 80 mmS* = Slaglängd. Slaglängden och ev. ökning av CL-måttet skall adderas till längden ZD.Kolv-Ø BU CC CL CU E EE EH³) FH FR¹) GR PL PO PP RT RU²) SG MC TG WH ZD 4 )min.40 165 30 216 42 72 G 1/4 50 84 60 30 12 42 20 M 6 M 6 9 439 54 120 51650 198 32 258 42 87 G 1/4 55 98 60 30 14 51 25 M 8 M 6 11 541 65 145 60863 238 40 322 42 106 G 3/8 62 117 60 30 17 66 34 M 8 M 6 14 670 78 185 75280 320 40 412 42 128 G 1/2 72 140 60 30 17 80 38 M 10 M 6 16 848 96 230 932¹) Yttre FR-mått endast på cylinder-Ø 50, 63 och 80 mm.²) Gängdjup 10 mm. Åtdragningsmomentet för skruvarna är 8 Nm.³) EH anger avståndet mellan centrumlinjen i kolven och skyttelns fästplan.4) ZD för CL min.5) Magnetens placering i skytteln.2


<strong>Skyttelcylinder</strong>, <strong>serie</strong> <strong>170</strong><strong>170</strong>-76, för låg och jämn fart, Med magnetkolv och justerbar dämpning, Ø 16-80mmTekniska DataTypSlitsat cylinderrörHastighetsområde0,05 m/s till 0,5 m/sArbetstryck, max.8 barTemperaturområde –10 °C till +70 °CTryckmedium Tryckluft ISO 8573-1:2001, klass 6-4-3 eller lägre*DimensionerSe respektive standardcylinderMaterial Kolv/skyttel Ø 16, 25 mm: acetal/aluminiumKolv/skyttelØ 32, 40, 50 mm: eloxerat aluminium/stålKolv och skyttel Ø 63, 80 mm: eloxerat aluminiumGavlarØ 16, 25 mm: lackerad zinkGavlarØ 32 mm: polyamidGavlarØ 40-80 mm: eloxerat aluminiumCylinderrörEloxerat aluminiumKolvringarPolyamidTätningarNitrilgummiTätningsband Rostfritt stål/gummiAnvändningsområdeVarianten skall användas då höga krav ställs på jämn gång vid låga hastigheter (≤0.5 m/s).<strong>170</strong>-76 innehåller ett fett med större friktion (än standardvariantens) vilket motverkar ryckig gång.Detta gör cylindern lämplig för positionering.* Partikelstorlek ≤ 5µm, daggpunkt ≤ 3 °C, oljeinnehåll ≤ 1 mg/m³Teknisk Information (för ytterligare information se index 15)Kolv-Ø [mm] 16 25 32 40 50 63 80vid 6 bar [N] 120 295 482 756 1176 1860 3000Dämpsträcka [mm] 18 18 14 18 20 28 30Dämpenergi [Nm] 1 3 5 9 15 29 64Cylindervikt 0 mm slaglängd [kg] 0,5 0,8 1,6 2,6 4,7 7,8 13,5ytt. per 100 mm [kg] 0,14 0,26 0,4 0,5 0,78 1,15 1,64Rek. max. slaglängd¹) 4000 4000 6800 6700 6700 4600 4500¹) Längre slaglängder finns på beställning.MaterialnrSymbolMaterialnrVid beställning skall <strong>serie</strong>/diameter/slaglängd anges.Anm. Eftersom dimensionering med skyttelcylindrar kräver hänsyn till de dynamiska krafter och moment som uppstår, finns erfordliga diagramDessa återfinns i kapitel 15 "Teknisk Information" under "dimensioneringen skyttelcylindrar".Dessa återfinns i kapitel 15 "Teknisk Information" under "dimensioneringen skyttelcylindrar".1


<strong>Skyttelcylinder</strong>, <strong>serie</strong> <strong>170</strong>TillbehörFotfästeS* = Slaglängd.Cylinder-Ø Materialnr BD BH RN LL RO SK SL TR TU Vikt[kg]16 3174101000 35 49,5 9 40 4,5 89 25,5 18 60 0,0425 3174102000 35 63,5 9 60 4,5 152 36,5 18 80 0,0532 3174103000 50 80 7 88 9 136 52 – 108 0,140 3174104000 50 90 7 96 9 190 55 – 116 0,250 3174105000 60 105 9 116 11 226 62 – 142 0,363 3174106000 80 126 11 138 11 270 80 – 164 0,480 3174108000 100 151 12 <strong>170</strong> 13,5 340 90 – 200 0,5Material: Svartanodiserat aluminium.Fästet kan placeras valfritt utefter cylinderns längd. Det levereras styckvis med fästskruvar för montering på cylindern.Rekommenderat avstånd mellan fotplattorna vid olika belastning.L = det maximala avståndet mellan två cylinderfästen för en given belastning (F).Kurvorna i diagrammet är beräknade för en maximal nedböjning av 1 mm på cylinderröret.1


TillbehörS* = Slaglängd.Cylinder-Ø Materialnr AB AR AU BH BR E SA TR Vikt[kg]32 3174003000 9 25 11 80 25 62 262 26 0,140 3174004000 9 25 12,5 90 25 72 325 30 0,1550 3174005000 11 30 12,5 105 30 87 375 40 0,263 3174006000 11 40 15 126 40 106 460 48 0,480 3174008000 14 40 17,5 151 40 128 555 60 0,6Material: Svartanodiserat aluminium.Gavelfästet levereras styckvis och med fästskruvar för montering på cylindern.1


MedbringarfästeCylinder-Ø Materialnr CR DR SU TK TN Vikt [kg]32 3174203000 90 10 <strong>170</strong> 70 75 0,340 3174203000 90 10 200 70 75 0,350 3174203000 90 10 225 70 75 0,363 3174206000 90 12 265 80 100 0,480 3174206000 90 12 310 80 100 0,4Material: Svartanodiserat aluminium.Fästesskruvar för montering på cylindern medlevereras.1


OmlänkningsfästeCylinder-Ø Materialnr BT CT DT ET* GR FR** HL HT RU WH Vikt[kg]32 3174303000 9 6 100 82 30 60 62 9 M 6 90 0,440 3174304000 11 7 100 93 30 60 67 9 M 6 120 0,550 3174305000 11 8 200 110 30 60 74 9 M 6 145 1,163 3174306000 15 10 200 128 30 60 85 10 M 6 185 1,6* Vid kombination med rörligt ledfäste och mellanplatta ökar måttet ET med 15 mm samt med DH-måttet på rörligt ledfäste.** Yttre FR-mått endast på cylindrar med diametrarna 50, 63 och 80 mm.*** Belastas rörligt ledfäste med en kraft som ger ett moment Ms skall vridcentrum räknas från skyttelns fästplan.Material: Svartanodiserat aluminium.Fästesskruvar för montering på cylindern medlevereras.Anm. Omlänkningsfästet kan ej kombineras med fotplatta.1


Mellanplatta, Ø 32-63 mmCylinder-Ø Materialnr Vikt [kg]32-63 3174703000 0,1Material: Svartanodiserat aluminium.Fästskruvar för montering på cylindern medlevereras.1


Mellanplatta, Ø 80 mmCylinder-Ø Materialnr Vikt [kg]80 3174708000 0,2Material: Svartanodiserat aluminium.Fästskruvar för montering på cylindern medlevereras.1


Rörligt ledfäste, Ø 16 och 25 mmCylinder-Ø Materialnr DH DU FT FU RV Vikt [kg]16, 25 3174402000 26 80 30 26 11 0,080Material: Svartanodiserat aluminium. Rörlig del, svart acetalplast.Fästesskruvar för montering på cylindern medlevereras.1


Parallellfäste och skyttelplatta, Ø 16 och 25 mmS* = Slaglängd.Cylinder-Ø Materialnr Vikt BD BH CC LL RO RN SK SL TR TU[kg]16 3174501000 0,1 35 55,5 32 72 4,5 7 89 25,5 18 9225 3174502000 0,1 35 70,5 45 105 4,5 8 152 36,5 18 125Kolv-ØMaterialnummerSkyttelplattaVikt[kg]BH BT CC DU FE FU GT RU16 3174601000 0,15 55,5 8 32 114 40 55 20 M 425 3174601000 0,15 70,5 8 45 114 40 55 20 M 41


Parallellfäste och skyttelplatta,Ø 32 - 80 mmS* = Slaglängd.Cylinder-Ø Materialnr Vikt BD BH CC LL RO RN SK SL TU[kg]32¹) 3174503050 0,2 50 90 101 189 9 7 136 52 20840 3174504000 0,3 50 100 74 <strong>170</strong> 9 7 190 55 19050 3174505000 0,4 60 120 89 205 11 9 226 62 23163 3174506000 0,5 80 141 108 248 11 11 270 80 274Kolv-ØMaterialnummerSkyttelplattaVikt[kg]BH BT CC DU FE FU GT RU32¹) 3174603050 0,5 90 10 101 140 60 144 78 M 640 3174604000 0,4 100 10 74 140 60 117 78 M 650 3174605000 1,0 120 15 89 200 60 132 78 M 863 3174606000 1,2 141 15 108 200 60 151 80 M 8Material: Svartanodiserat aluminium.Anm. Max avstånd (SK+S*) mellan parallellfästena är 1000 mm.¹) Luftkopplingar för luftanslutning mellan gavlarna medföljer leverans. Därmed behöver endast en cylinder anslutas till luftsystemet.¹) Luftkopplingar för luftanslutning mellan gavlarna medföljer vid leverans. Därmed behöver endast en cylinder anslutas till luftsystemet.Skissen gäller endast Ø 32 mm.1


Positionshållare, aktiveras med luftsignalCylinder-ØMaterialnr DB EB EE FR²) GR JB LB MB NB OB PB RU¹) SB Hållkraft [N]vid 6 bar 4 )32 3175103000 220 144 G 1/8 60 30 10 80 38 47 29,5 17+2 M 6 103,5 220 0,7540 3175104000 246 <strong>170</strong> G 1/8 60 30 10 93 38 47 29,5 17+2 M 6 113,5 <strong>170</strong> 0,8550 3175105000 316 203 G 1/8 60 30 10 68 56,5 63 29,5 17+2 M 6 127,5 500 1,4563 3175106000 315 243 G 1/8 60 30 10 88 56,5 63 29,5 17+2 M 6 146,5 400 1,65¹) Gängdjup 10 mm. Åtdragningsmomentet 8 Nm.²) Yttre FR-mått endast på cylindrar med diametrarna 50 och 63 mm.³) Fästhål för fastsättning av positionshållaren på skytteln. Åtdragningsmomentet 8 Nm.4) Avser lägeshållare under tryck och avluftad cylinder vid 6 bar.Material: Hus i svarteloxerat aluminium. Låskolv i acetalplast.Positionshållaren levereras med fästskruv och fästplatta för styrventil 550-021. Ventilen beställes separat.Vikt[kg]1


Avkännare Serie ST8 (275)* LED.MaterialnrSymbol Typ Fig. Materialnr Kabellängd L [m]Reed 1 2750132310 2,5Reed 1 2750152310 10Reed 2 2750111320 0,3 m + M 8 kontakt* Enligt EN 50082-21. Brun 2. Blå 3. Svart 4. LastPNP 1 2750131110 2,5PNP 1 2750151110 10PNP 2 2750111120 0,3 m + M 8 kontaktPNP 2 2750123120 0,3 m + M 8 kontakt*PNP 3 2750121120 0,3 m + M 12 kontaktTekniska DataUtgång PNP med kabel PNP med kontakt Reed med kabel Reed med kontaktSpänning och typ av ström DC 10-30 V DC 10-30 V DC 10-30 V, AC 240 V DC 10-60 VMax. kontinuerlig ström


Avkännarfäste för avkännare 275Cylinder-ØMaterialnr16 - 40 275211100050–80*)**) 322200<strong>170</strong>0Material: Aluminium, skruv och mutter i rostfritt stål (BS 316 S 31).*) Dimensioner och material: se Avkännarfäste för <strong>serie</strong> 275 och 322, Ø 50–80 mm.**) Det här fästet används också för cylindrar Ø 32 och 40 mm, äldre än 1-9-1995.1


Rund kontakt för avkännare* = Med 15 m kabel Ø 12 mm.BK = svart BN = brun BU = blåMaterialnrKabellängdMaterialnr Materialnr Materialnr MaterialnrL [m]5 8946016202 8946016102 8946201402 89462013022 8946016212 8946016112 8946201412 894620131210 8946016222 8946016122 8946201422 89462013228946016232 8946016112 8946201432 8946201332Arbetsspänningar: 60 V AC / 75 V DCSkyddsklass: IP 65 - IEC 529 (DIN VDE 0470)Tvärsnitt av kabel: 3 x 0,25 mm², 3 x 0,34 mm² med 15 m kabelKabel: PVC, svart (extremt flexibel)Isolationsgrupp: C enligt VDE 01101


<strong>Bosch</strong> <strong>Rexroth</strong> AGPneumaticsUlmer Straße 4DE-30880 LaatzenDeutschlandTel. +49 (0)511-21 36-0Fax. +49 (0)511-21 36-269sales-pneumatics@boschrexroth.dewww.boschrexroth.de<strong>Bosch</strong> <strong>Rexroth</strong> ABPneumaticsVaruvägen 7, ÄlvsjöSE-125 81 StockholmSverigeTel. +46 (0)8-727 92 00Fax. +46 (0)8-587 699 17kundvard@boschrexroth.sewww.boschrexroth.se<strong>Bosch</strong> <strong>Rexroth</strong> ASPneumaticsBerghagan 1, LanghusPostboks 3007, NO-1402 SkiNorgeTel. +47-64 86 41 00Fax. +47-64 86 90 62firmapost@boschrexroth.nowww.boschrexroth.no<strong>Bosch</strong> <strong>Rexroth</strong> A/SPneumaticsGungevej 1Postboks 501, DK-2650 HvidovreDanmarkTel. +45-36 77 44 66Fax. +45-36 77 08 66info@boschrexroth.dkwww.boschrexroth.dk005-12-13Rätt till ändringar utan föregåendeinformation förbehålles.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!