Allmän klass 4 km: 1) H. Hägg, GIF.6.25.5; 2) L. Nystedt 6.31.6;3) T. Pohjonen, GIF 6.37.7; 4) O. Vironen 6.37.7; 5) R. Juga, GIF 6.40.2;6) E. Finell 6.50.8; 7) V. Koskinen 6.59.0; 8) T. Ojala 7.02.7.Juniorer 45 km: 1) V. Koskinen 1.26.19; 2) L. Nystedt 1.26.21; 3)H. Hägg 1.26.22; 4) R. Juga 1.26.23; 5) T. Ojala 1.26.24; 6) J. Pohjonen1.28.00.Seniorer 90 km: 1) E. Finell 2.47.4.0; 2) O. Vironen 2.47.4.0; 3) T.Pohjonen 2.48.24.Mellersta Nylands ID:Juniorer 33 km: 1) H. Henriksson, Sibbo Var<strong>gar</strong>na 1.10.35; 2) I.Saven, S-V 1.21.30; 3) H. Lönnqvist, S-V 1.25.00.Seniorer 66 km: 1) K. Byman, S-V 2.12.30; 2) B . Malmberg, S-V2.39.30.Västra Nylands ID:Seniorer 10 km: 1) B. Lindh, TIF 15.4.7; 2) Y. Råberg, TIF 18.10;3) P.-O. Degerlund, Svartå IK 18.18.4; 4) K. Albertsson, HCK 18.20;5) N. E . Holmström, HCK 20.31.6.Juniorer 50 km: 1) P.-O. Degerlund 1.36.01; 2) B. Degerlund 1.43.41-Seniorer 100 km: 1) B. Lindh 3.16.46; 2) Y. Råberg 3.34.38.SimningenSimningen inom Svenska Finlands Idrottsförbund kunde under år1953 inregistrera sin hittills sta:kast~ säsong med livli~are tävJ.?l~sv:erksamhetoch bättre resultat än nagonsm. Dessutom var msatsen 1 finlandI!.ka mästerskapen och i ~inländs~a juniormästerskapen ~tarkar~ ä~ förr.Annu finns det dock manga bnster. Bredden saknas mom sillllllllgen,likaså ledare. Flera förenin<strong>gar</strong> borde fås med i arbetet, framför allt detvå »sovande» distrikten östra yland och Aland.Förbundets simråd har under året arbetat efter samma linjer somtidi<strong>gar</strong>e. Tävlingssimningen och tr~ningen a:v ~ävlingss~are ~:!;r varithuvudsaken, men den elementära slIDundervlsnmgen har mte bhvlt bortglömdför det.1 nstruktionsverksamheten.A och 0 för verksamheten har varit förbundstränaren, och simrådetlyckades också för sommaren 1953 anställa den utmärkte holländarenJooP van der Reyden, som under sina instruktionsresor under de ~vå föregåendesomrarna gjort sig väl förtrogen med förbundet och dess slmm.are.Den goda SFI-insatsen i simning under året kan till en stor del sknyaspå van der Reydens konto. Hans tränarverksamhet omspann ~enna ga~~en och en halv månad, och utom Helsingfors och Solvalla flck Hango,Kristinestad och Ekenäs besök av honom.För tävlingssimmarna anordnade simrådet ett träningsläger den 27juni-6 juli på Solvalla med förbundstränaren van de~ Reyden som l~gerchef.Träningslägret samlade 22 delta<strong>gar</strong>e, varav.7 fhckor och 15 P?Jkar,och goda framsteg gjordes över lag. Tyvärr följde 1l1te alla delta<strong>gar</strong>e 1 fortsättningentränarens anvisnin<strong>gar</strong>, och följden var naturligtvis, att formkurvangick neråt i stället för uppåt. Delta<strong>gar</strong>e i Solvall:!; lägret var 9-u ?Bäckström Kristinestad' Aili Haavisto, Kristinestad; Elvl Pullola, Knstlnestad;~-Maj Storbj'örk, Kronoby; Mauno Sandberg, Karis; AnneliAhlgren, H:fors; Allanne Ahlgren, H:fors; Håkan Borg, Ekenäs; .. RabbeLöfgren, Ekenäs; Jaakko Järvinen, Ekenäs; Hannu Thoren, Ekenas; Sten172juniorsimmarna premieras.Flink, Ekenäs; Per-Olof Skand, Ekenäs; Nils Leinonen, Pargas; Roy Tallberg,Pargas; Harry Hollman, H :fors; Lars Lindholm, H:for~; Klaus Bremer,H:fors; Gustaf Bredenberg, H :fors; Kauko Snell, Kans.I samband med träningslägret hade simrådet anordnat en instruktörskurspå Solvalla den 3-6 juli. Kursen var avsedd att råda bot för bristenpå tävlingsfunktionärer och instruktörer på landsorten, men tyvärr. inrannsig bIo tt tre delta<strong>gar</strong>e, vilket är mer än svagt. Kursen var dock mtebortkastad, ty träningslägrets juniorsimmare fick i stället vara med ocksåom den.F örbundsmästerskapen i simning.Höjdpunkten för säsongen, Svenska Finlands Idrottsförbunds juniormästerskapi SiU1l1ing, hölls den 18-19 juli i Kristinestad med KristinestadsSimmare som arrangör, och tävlin<strong>gar</strong>na blev jämnare och av högreklass än någonsin, om också delta<strong>gar</strong>na kanske inte var lika talrika ~omom tävlin<strong>gar</strong>na hade gått i södra Finland. Landsorten slog P~ allvar 1genomoch erövrade sex av de tjugu mästerskapen, så att »prOfeSSlOnella» HelsingforsSimsällskap fick nöja sig med 14 titlar. Bland landsortsmästarnafäste man sig särskilt vid O. Engström från Karis, som hade den fina tiden1.19,7 i 100 m ryggsim för pojkar .under 18 ~r. Helsingfor~ Simsälls~apblev som vanligt bästa klubb, men mte med l~a ?red marg~nal som tldi<strong>gar</strong>e:1) HSS 181 p. 2) Ekenäs SS 67 p. 3) Knstmestads Slmmare 61 p.4) Karis SS 19 p. 5) IK Kronan 8 p. 6) IF Kraft 7 p . Poäng~tällningen mellanlandsortsförenin<strong>gar</strong>na i tävlingen om Pargas Kalks pns blev: 1) EkenäsSS 104 p . 2) Kristinestads Simmare 80 p . 3) Karis SS 23 p. 4) IF Kraft10 p. 5) IK Kronan 9 p.I samband med juniormästerskapen gick för första gången E:tt seniormästerskapi 200 meter bröstsim både för damer och för herrar. Försöketföll väl ut vad beträffar herrtävlingen, men damtävlingen räknade endasten delta<strong>gar</strong>e.Trots de goda tävlin<strong>gar</strong>na var förbundstränaren inte helt nöjd medjuniormästerskapen .. För det första saknade. han en del av sina ele~e~,och för det andra Vlsste han, att resultaten 1 en del fall kunde hlJ. bliVltlångt bättre, om man bara hade följ! hans instruktioner .. Senare blev: h.anbesviken över att landsortens SFI-slmmare lyste med sm frånvaro 1 fmländskamästerskapen. Han anser med fog, att åtminstone ett par av demhade haft chans att nå finalerna.173
SVENSKA FINLANDS MÄSTARE 1 SIMNINGGossar under 18 dr:100 m fritt: K . Seppelin, Helsingfors SS 1.08,8.100 m brösts.: P. Mickelsson , Ekenäs SS 1.33,4.100 m ryggs.: O. Engström, Karis SS 1.19,7.Gossar under 16 dr:100 m brösts.: H . Holman, Helsingfors SS 1.2S,2.SO m fjärils.: H . Holman, H elsingfors SS 36,3.SO m ryggs.: H . Holman, H elsingfors SS 36,2.Flickor under 18 dr:100 m fritt: L. Lammin-Koskinen, Helsingfors SS 1.20,2.100 m brösts.: G. Bäckström, Kristinestads SS 1.36,S.SO m fjärils. : L . Lammin-Koskinen, Helsingfors SS 43,7.100 m ryggs.: A. Väisänen, Helsingfors SS 1.43,3.Flickor under 16 dr:SO m fritt: R . Phil, Helsingfors SS 42,2.100 m brösts.: O. Haavisto, Kristinestads S 1.42,3.SO m r yggs.: R . Phil, Helsingfors SS SO,8.Damer:200 m brösts.: M. Vikstedt, Helsingfors SS 3.26,3.Herrar:200 m brösts.: T. Laakso, Helsingfors SS 2.S6,9.Stafett:4 X SO m gossar: Helsingfors SS 2.07,1.4 X SO m flickor: Helsingfors SS 2.36,1.Hopp:R aka trampolinhopp gossar: E. Huhtamaa, ~ristinestads S 7S,2.Raka trampolinhopp flickor: E. Bredin, Helsmgfors SS 2S,60.Svikthopp gossar: R . Elgh, Ekenäs SS 1S ,63.Svikthopp flickor: E . Bredin, Helsingfors SS 23,60.Finländska mästerskapen.1 finländska juniormästerskapen i Nyslott den 2S-26 juli gjorde SFIen strålande insats. Helsingfors Simsällskap blev. b~sta klul?b 1D:ed femmästerskap och 7S p. före Vetehiset 70 p. 3) MarJaruemen U~ant 40.'p.och 4) Helsingin Uimarit 32 p. Inte nog med det, utan Kans-Engstromtog därtill hem mästerskapet i 100 m ryggsim Jör pojka~ . llll:der .~8 ~r,och Gun Bäckström från Kristinestad blev trea 1 100 m brostslm for fhckor.Det om n ågot visar att SFI-simmarna från landsorten numera äratt räkna med också de.Framgån<strong>gar</strong>na fortsatte den 29 juli, d å Helsingfor~ S~sä~lskap blevfinländsk mästare i vattenpolo ge?-om att besegra Helsm~ Ulm8;nt med7-S efter förlängd tid. Vid halvtld stod spelet 3-3 och Vld fulltld S-S.1741 finländska mästerskapen i simning den 2-3 augusti på Simstadiontog Helsingfors Simsällskap hem fyra mästerskap, blev trea i poäng med71 p. och satte nytt finländskt rekord i 4 X 100 m stafett för damer medS.14,8.Ovrig tävlingsverksamhet.1 nordiska simmästerskapen iVarberg den 8-9 augusti representeradesSFI av HSS-flickan Anneli Haaranen, som blev tvåa i 100 m ryggsimmed 1.22,4. 1 landskampen Finland-Norge p å Simstadion den 13-18augusti simmade Haaranen en tiondedel bättre och vanno Dessutom varhon jämte klubbkarnraten Maire Wikstedt med om att vinna 4 X 100 mmedley och slutsegern 69-S7 p.1 landskampen mot Polen i Warschau representerades SFI av AnneliHaaranen och Maire Wikstedt.Utom dessa större tävlin<strong>gar</strong> har SFI-simmarna flitigt deltagit i mindretävlin<strong>gar</strong>, och klubbarna har anordnat tävlin<strong>gar</strong> och uppvisnirl<strong>gar</strong>.Distriktsmästerskap har hållits inom Aboland, Mellersta Nyland, VästraNyland, Södra Idrottsdistriktet och Norra Idrottsdistriktet. Dessutomhar Norra och Södra Idrottsdistriktet i Österbotten utkämpat en distriktskamp,och Ekenäs Simsällskap har b1.a. besegrat Djursholms Idrottsföreningi en klubbkamp.Propaganda och elementär simundervisning.Huvudllsatsen för den elementära simundervisnin~en var den talriktbesökta simlärarkursen den 31 maj-2 juni i Helsingtors. Kursen arrangeradesi sarnråd med Samfundet Folkllälsan, Finlands Svenska KvirulOgymnastikförbundoch Helsingfors Simsällskap, och med stöd av FinskaStiligt hopp i Kristinestad.17S
- Page 1 and 2: Ylermi K h'istö, :.! O a r, F SG-l
- Page 3 and 4: Länken, Pörtom och Tjöck IK för
- Page 5 and 6: 1 skidlöpning är det synnerligen
- Page 7 and 8: HENRY NIELSENAB/oySamla loppnolerin
- Page 9 and 10: IK-32, medan GIF tog en betryggande
- Page 11 and 12: Kort efter sekelskiftet var intress
- Page 13 and 14: FÖRBUNDETS LEDNING.. Förbundsordf
- Page 15 and 16: Grenner, JuliusGrönmark, EditHolmb
- Page 17 and 18: Lå t oss sköta Ed raTRANSPORTERm
- Page 19 and 20: sinming, vilket omfattades. Friidro
- Page 21 and 22: Sven Laine tog mästerskapet i 3.00
- Page 23 and 24: IV, pyttis IK, Kimito SF, Larsmo IF
- Page 25: 3-kamp mellan distrikten.j uniorer1
- Page 28 and 29: Domarutbildningen.Domarstaben inom
- Page 30 and 31: Idrottsklubben -32 11..80; kula R .
- Page 32 and 33: Syd-Osterbottens 1 drottsdistrikt.T
- Page 34 and 35: 59,7 Ö. Yrjans, 1F Kraft59,8 L. An
- Page 36 and 37: Vidare enades mötet om att under d
- Page 38 and 39: C-klass: 1) O. Munter, Akilles 2.10
- Page 42 and 43: Simförbundet och hela lo8 deltagar
- Page 44 and 45: K ra/ tidrottsr ådet.Rådets samma
- Page 46 and 47: Distrikts- och jöreningskurser. Ku
- Page 48 and 49: IIII,(Brita Nyman, Inger Relm, Else
- Page 50: l samband med trycla:lingen .. av .