Augusti (7,8 Mb) - Klippanshopping.se

Innehåller ävenwww.adaptmedia.se/soderasjournalenAUGUSTI • 2008information frånSöderåsFlera hundra bilder från Klippanfesten finns på www.adaptmedia.se

AB KLIPPAN LJUNGBYHEDS BEGRAVNINGSBYRÅStorgatan 74, 264 32 Klippan, tel 0435-104 06Kommunens enda auktoriserade byrå. S.B.F.AKUT JOUR DYGNET RUNT AvfuktareComfort Air CA 2523495:-Ord. pris 3995:- Försäljning och tillverkningHendersons Passa på!Höstens nyheterpå väg in!Öppettider mån-fre 8-17Väg 108, 2 km norr MarieholmTel 0413-730 62Fax 0413- 730 81www.birgittasplat.seBjörn Borg underkläderTa 3betala för 2Gäller t o m 23/8Dam & HerrStorgatan 4 • Ljungbyhed • Tel 0435 - 294 50Höstens utbud 2008.Akryl, Klippan måndag 10x3 tim. 15.00-17.30. 18.00-20.30 750:-Akvarell, Klippan, Perstorp 10x3 725:-Oljemålning, Klippan, Perstorp 10x3 tim 725:-Akvarellmålning i Natursköna BonnarpKurs 1 v. 38-39 20/9-21/9 & 27/9-28/9 1.500:-Kurs 2 v. 40-41 11/10-12/10,& 18/10-19/10 1.500:-Kurser kan skräddarsys för t.e.x. Lärargrupper eller Kamratkretsar.Konsthistoria, Klippan Sveriges måleri efter 1945. Start 19/9 kl 9.308x3 tim 800:-,Porslinsmålning ,Östra Ljungby, mån. & ons. 10x3 tim 725:-.Vävning Klippan 10x3 tim 250:- Kamratgrupp.Smyckesmide i silver, Klippan 4 Fredagar 9.00-15.45, 4x8 tim. 975:-Ring för info om tider.Smyckesmide i silver, Klippan Lördag-Söndag 9.00-16.00, 2x8 tim. 475:-Ring för info om tider.Gör annorlunda smycken, Klippan, Perstorp, Ljungbyhed. Smycken av gummi,muttrar, skruvar eller vad du hittar i verktygslådan, även återbruk av kasseradeeller söndriga smycken. Ring för info 1x 6 tim 400:-Knyppling, Klippan, Perstorp Ett gammalt hantverk som kommit tillbaka. Viknypplar spetsar, smycken och dansk mönsterknyppling. 10 x 3 tim 725:-Nyhet! Decoupage, Lär dig tekniken att dekorera m. hjälp av servetter, bokmärkeno vackra presentpapper. Kl 10.00-16.00, 1x8 tim, 200:-Svenska, Perstorp Nybörjare. 10x3 tim 750:-Studieförbundet Vuxenskolan Klippan-PerstorpFör övrigt se SV:s studieprogram 2008-2009 finns för avhämtning på expeditionen.Spanska, Klippan, Perstorp Nybörjare & forts. 8x2 tim 500:-Kinesiska (Mandarin) Perstorp. Nybörjare 10x2 tim 500:-Släktforskning nybörjare & forts. 10x3 tim 725:-Qi-gong, Klippan, Perstorp, Ljungbyhed Nyb. & forts.” De 8 silkesbrokaderna”8x2 tim 750.-Do- In, Klippan, Perstorp, Ljungbyhed Do-in är en japansk träningsform6x2 tim. 650:-Babymassage, Klippan, Perstorp, Ljungbyhed En lugn stund för barn ochförälder 6x1 tim 560:-Nya Jägarexamen, Klippan, Perstorp 20x3 tim 1.400:- start okt.-08Vildsvin, Klippan, Perstorp 10x3 tim. 800:-Nyhet! Stresshantering, Klippan. 6x2 tim 1000:-Chakra = Din inre energi, Perstorp, 10x3 tim. 1.250:-Meditation, Perstorp, Lär dig meditera, 5x3 tim. 450:-Aktiekurs grundkurs, Klippan, Perstorp 8x3 tim. 800:-Nyhet! God man eller Förvaltare, Klippan, Perstorp. 5x3 tim 800:-Data Nybörjare, forts 10x3 tim 1.250:-.Digital bildhantering, Perstorp 10x3 tim 1250:-, ring för info.Distansutbildning, i Data ovanstående kurser finns även somdistansundervisning Krav: tillgång till Internet 10ggr. 1.250:-,Mobiltelefon, Klippan, Perstorp Grundkurs i mobiltelefoner och dessfunktioner 3x3 tim 275:-Datakurserna kan anpassas till företag, lantbruk eller privat hushållsekonomi även dagtid.I samarbete med Hillesgården i Fastarp,”www.hillesgarden.se”:De Rui Qi-gong nyb. 10x2 tim 1.200:-Ökad livskvalitet, bygg upp din reservbank och lev i nuet med ökad livsglädje.Kursens innehåller såväl teroi som praktik 2x8 tim. 1.200:-PowerYoga kurs.10x 2 tim. 1.200:-Qi- gong. Nybörjare & forts. 10x2 tim. 1.200:-NPL-va é dé? 1x3 tim 29)9 17.00-20.00 300:-Skaparglädje i färg & form. 2x8 tim 1.200:- (ink. kost)I samarbete med SPS Åby ”Seniorer i tiden” Cirklarna är förlagda på dagtid:Data. Nyb, forts. Kost & hälsa, Litteratur cirkel, Skånska slott, Matlagning för herrar,Sömnad, Konsthistoria, Järnspikar. ”Hackekorv & Tabbera, Mat & traditioneri Astrid Lindgrens värld, Digital bildhantering, Gymnastik & hälsa + 65, Trafik +65, 350 år sedan Skåne blev svenskt, Engelska, Körsång, Läs & Res våren -09,Kamratcirklar -Klippan: Oljemålning, Amatörgeologi, Klippans frimärksungdom,Stickcafé, Pärlbroderi.Har du någon idé eller är ni några kamrater som träffas och gör någottillsammans. Vi hjälper till att ta fram material och lokaler som ni kanvara i. Ring för info.Kursmaterial tillkommer cirkeln.Välkommen med din anmälan på tel: SV Klippan 0435-71 12 26,Sv Perstorp 0435-312 86. E-mail: klippan.perstorp@sv.seHemsida: sv.se/klippan/perstorp3

BRAUNS SIDA…och så nås BraunTfn 0435-71 11 50 mobil 0739- 79 34 54E-post: leb.klippan@passagen.seEnradsallé vid Bjersgård.Lupin vapen mot giftÄrtväxten lupin syns genom storafärggranna ”vargtandliknande”blommor (latinets lupus betydervarg). Den kom till Sverige frånAmerika i mitten av 1800-talet,fanns i små odlingar. 1937 presenteradeengelsmannen GeorgRussel sina ståtliga olikfärgadehybridlupiner, kallade ”Regnbågslupiner”.Det blev succé. Trädgårdarnaskulle ha lupiner, som gavspridning till naturen - som synslite varstans. Idag finns 200 arter.Lupiner har använts som föda förmänniskor och djur. Frön har maltmed kaffe. Växten binder kväve urluften. Men har även egenskapenatt ta upp och oskadliggöra giftigaämnen ur jorden. Massor med lupinerhar därför planterats kringryska kärnkraftverket i Tjernobyl,där en olycka inträffade 1986.TingsrättEgen domsaga 1878När blev Åby tingsställe? Detundras det över eftersom olikaårtal nämnts. Det var 1682, enligtdomböcker som lätt hittasi Riksarkivet via Internet. Norraoch Södra Åsbo härader var endomsaga 1682-1877, utökadmed Bjäre härad från 1691. EnligtKungl. brev 1877 blev NorraÅsbo egen domsaga 1878 ochvar så till 2001, då Klippanstingsrätt upphörde.Märkesdagar1898. Klippans tegelbruk startar –modernast i vårt län.1933. Klippans samrealskola flyttarin i ”Gula byggnaden”.Som sagt...”Egna livet ses allt mer som länk igenerationskedja.”(Sociologiprofessor Lars Tornstamom äldre ”förklarar ökande historieintresset”).”Många människor, särskilt kvinnor,har vidunderlig förmåga attföredraga stank.”(Fröléns konversationslexikon från1914, då frågan om klosetter redovisas).6Alléer – landskapets ”glömda” kulturelementAllén är ett ”glömt” kulturinslag.1996 inventerade Regionmuseet iKristianstad och Vägverket Skånesalléer. Enstaka alléer finns kvar iSöderåsbygden från 1800-taletsbörjan.Plantera träd i linjeräta rader harskett i årtusenden. Väggmålningaroch reliefer visar detta i kulturernai Mesopotanien och Egypten. Romarnasåg alléer praktiskt. Trädplanterades längs gator, torg ochlandsvägar för att ge skugga påsommaren.Renässansen (antiken var ideal)tog upp alléer. Italienska arkitektenPalladios byggnadslära från 1570,där alléer ingick, blev stilbildandeäven i norra Europa. Dock antas attträdrader hade planterats tidigare.Många har överraskats av den – fågelnpå skylten vid infarter till KlippanInte alla vet vad det är för fågelart.Ibland glöms var fågelskyltensågs, men inte skylten.Fågelarten är kungsfiskare (Alcedoatthis), som Klippan ”tilldelades” avSkånes ornitologiska förening 1992då värdkommuner utsågs i Skåneför ”sårbara eller hotade art, somfinns i kommunen”. Här – i Bjersgård– och i Årup vid Ivösjön upptäckteskungsfiskare först i Sverigeoch blev den 258:e arten i landet.Här har största antalet häckandekungsfiskare under en säsong i enkommun noterats. 1975 häckade17 av Skånes totalt 50 par här. MestDå ”huset” togs in höjdes hygien -och livskvalitén. Latrintunnorna försvann.Så var det då klosetten infördesfrån förra sekelskiftet i Klippan.Så länge människan funnits harnäring intagits, ”restprodukter” levererats.Då folkcentra uppstod behövdessanitära arrangemang. Detblev latrintunnor, en slitsamt, illaluktandeoch ohygienisk hantering. Någotnytt söktes. Det kom i form avvattenklosetter, en engelsk uppfinning1775 av Alexander Cumming,där vattenlåset var revolutionerandeinslag, som stängde ute lukten.Nu blev det mode; i parker för attbinda samman rätlinjiga kvarter.Barocken ändrade på detta.Frankrike blev inspirationslandet.Höjdpunkten nådde barockensträdgårdskonst på 1600-talet. Komtill Sverige via adeln. Ordet ”allé”(franska för ”gång”) infördes isvenska språket 1663 – alléer är enenkelsidig, dubbelsidig eller flerdubbelsidigträdrad.På 1700-talet sker stort uppsvingi Skåne för alléplantering, även utmedvägar.Först vid gods, sedan storgårdaroch sist vid mindre gårdar. En- ochflerartsträdalléer anlades. Alm domineradeunder 1800-talet. Lind,lönn och kastanj fanns också.• Parkens ”lövsalsallé” i Klippan. • Lindallén vid Bjersgårds borg från 1840-talet. • Blandallén vid Gångvadsgård i Källna. • Bruksallén från 1897, som försvann 2004.• Senaste allétillskottet vid Fabriksvägen i Klippan.Kungsfiskaren – Klippans praktfågel på skyltKlosetten från 1900 – ”huset” togs inFörsta vattenklosetten i Sverigetogs i bruk 1862 på Djurgården.Kungliga Operan hade vattenklosettfrån 1887. Utbyggnad skedde.I Stockholm förbjöds användning avvattenledningsvatten i wc-anläggningar1900 - 1904. Antalet officiellawc-anläggningar hade 1910stigit till 200 000 i huvudstaden.Sedan fanns alla de inofficiella.Klippan hade vid 1900-talets ingångtre vattenklosetter. Då togsvatten ur egna brunnar. Det fannspå 1920-talet 350 grävda och 119borrade brunnar, som började sina.Boktipset: Christer Bodéns ”Minnesskrift över S:t Petri kyrka i Klippan” ger mycket kunskap.I Bjersgård blev en björkallé från1840-talet stilbildande. Kvar finnslindallédelen närmast borgen, i övrigten ny ensidig ekeallé (på vägensena sida). En blandallé (lind, lönn,kastanj) från 1800-talet finns vidGångvads gård vid Källna.Vid inventeringen studerades äldrekartor (där alléer är utsatta) ochvad som fanns kvar 1996: Skånskarekognoseringskartan (1812-1820),Generalstabskartan (1860-1869)och Häradskartan (1910-1915 förM-län, 1926-1934 för L-län).1920-30-talet tillkom alléerna iKlippans centrum och park – somnödhjälpsarbete. Åter planteras alléer.Senaste i Klippan: Allén vid Fabriksvägen,som ersatte Bruksallén.spridd är kungsfiskaren i Skåne, Blekinge,Halland och Småland - finnsupp till Mellansverige.90-tal kungsfiskarter finns i världen.Europeiska arten är extremtfärggrann och finns mest i syd- ochmellersta Europa, upp till England.Första gången fågelarten nämns ilitteraturen var i Sven Nilssons verk”Svensk fauna” från 1835. Denhade då upptäckts – i Bjersgård –”strax efter 1830”, kallades ”Blåryggigisfågel” efter tyskans ”Eisenfogel”(järnfågel). Döptes sedan efterengelskans ”kingfisher”.Första noterade häckningen i vårtland var 1872 - i Småland. I Skåne1899, vid Rönneholmsån vid Ringsjön.Första bofyndet i Klippan gjordes1939, då en häst trampat ned ien bokammare vid Rönneå. Kändeornitologen Sten Svensson gjordeupptäckten. Han följde kungsfiskarensutveckling i kommunen 1939 –1978, som blev skriften ”Kungsfiskareni Klippantrakten – förekomstoch biologi”. Fågeln flyttar till Mellaneuropapå vintern, några stannar.Blir vintern sträng kan häckninguteblir, som 1984-87. Kungsfiskarenindikerar bra miljö. Nu ger denKlippans kommun PR.Det drev på frågan om vattenverk,som kunde invigas 1936 - i Tvärby.Då fanns 339 vattenklosetter i Klippan.1937 hade Klippan 2 934 invånare.Det hade lagts ut 10 858 meteravloppsledningar. 431 av sammanlagt507 boningshus i municipalortenvar anslutna till systemet. Alltfler skaffade vattenklosett. Epokenmed latrintunnor började sina ut.Men så långt fram som in på 1970-talet hämtades enstaka latrintunnorhär.Å

Ett ögonblick…Martin Olsson, krögare på Spångensom under sommaren haft succé medtvå allsångs kvällar den 21 och 28 juli.Programledarna Uffe Chrix och Jojje Jönssonhöll i trådarna och presenterade artister somtill exempel Danne Stråhed, Olle Jönsson ochThomas Pettersson.I år var första gången ni körde allsångmed stora kända artister. Hur skulle duvilja summera sommaren?- Det blev en riktig succé.Vi hade fullsatt förstamåndagen med 800 personer och veckandärpå kom 730, så det kan inte bli så mycketbättre. Både restaurangen och hotellet harvarit överfulla och vi har fått tacka nej tillbokningar.Det måste väl innebära att allsångenlockade många långväga gäster. Hurkommer det sig tror du?- Vi har inte bara annonserat i Söderås Journalenoch lokalpressen utan också i Kvällspostenoch Aftonbladet så det kom folk frånsåväl Malmö som Trelleborg och Göteborg.Men allsång på Spången är ingen heltny företeelse väl?- Nej, vi har haft det sedan sommaren2005, men då i lite mindre skala och medlokala artister. I år tyckte vi att det var dagsatt ta upp det till nästa nivå. Uffe Chrix arbetarpå artistbokningsbolaget 2Entertain,och eftersom jag känner honom sedan10-årsåldern från Falkenberg så tog vi inhonom som program-, projekt- och allsångsledare.Han gör allting väldigt bra.Blir det allsång även nästa sommar?- Ja det blir det absolut. Det blev så framgångsrikti år att vi kommer att förlängaoch köra tre måndagar då. Till slut skullejag också vilja tacka alla gäster som kom.Det är roligt när ortsborna ställer upp ochkommer när man ordnar något.8PRO Klippan startar höstensaktiviteter i September!Måndag:Välkomna!Onsdag:Fredag:ALLA pensionärerär välkomna attprova på något.Avgiftsfritt medlemskapåret ut. Därefter220 kr/år,försäkring, gratiskurser m m ingår.Kurserna är gratis, du betalar endast ev. material. Kontakta Dorthy 0435-143 17.Dessutom har vi dans, resor, möten med underhållning 1 gång i månaden.Visitkort250st500st1000st350kr500kr800krPriserna gäller vid färdig PDF-fil.Inga startavgifter tillkommer.För tryck på båda sidor eller fler än 1000st begär offert.Moms tillkommer på ovanstånde priser.erbjudandet gäller t.o.m. 20/9-08 och så långt lagret räckerFabriksvägen 6 . 264 39 Klippan

Hört från...Foto: Ulf.BengtssonFoto: Ulf.BengtssonHélene Lindquist, arrangörskommitténoch Teater Amabile- Hela helgen var otroligt rolig. Jag tycker att vi i organisationskommitténhar haft ett bra samarbete och dethar varit kul att jobba med det här. Sedan vill jag ge eneloge till Klippanborna som skötte sig utmärkt. 3 000personer i rörelse och bara en enda polisanmälan, detär riktigt bra.Hasse ”Kvinnaböske” Andersson- Det var ”knögafullt” i tältet under spelningen och mellanlåtarna drog några ungdomar igång ”alla ni somälskar Hasse klappar nu”, helt fantastiskt. Jag har ju enmassa gamla vänner både från Östra Ljungby och Klippan,både gamla kompisar och gamla fjällor (skratt). Detvar kul att träffa dom igen.Anders Ehrenstråle, Empty Hearts- Det är alltid kul att spela i Klippan eftersom vi ju kommerhärifrån från början. Det kommer alltid fram gamlaKlippanbor och snackar när man är här. Jag är själv uppväxtpå Klostervägen mitt emot parken så det är roligtatt uppträda där.Eivor de la Cueva, arrangörskommittén ochturistsamordnare- Ett mycket lyckat arrangemang där alla besökare bjödpå sig själva. Vädret var perfekt och jag har redan fåttmånga positiva reaktioner av folk som kommer in påturistbyrån. Poliserna säger att de hade mindre att göraän en vanlig helg. Succé med andra ord!Rebecka Karlsson blev årets segrare iTalangjakten. Amanda Persson kom tvåa.Sara Johansson, Emma Johansson och MariaNilsson kammade hem tredjepriset.BFoto: Ulf.BengtssonHögkunskapsnivåbland eleverna iKlippan!Klippan har duktiga skolelever. Detta slås fast i den rapport som efter skolansslut i juni presenterades av Sveriges kommuner och landsting (SKL).Rapporten beskriver skolans resultat utifrån betyg, ämnesprov och omvärldskunskapsamt resurserna utifrån kostnader och personal. Data kommerfrån vårterminen 2007. Skolchefen i Klippans kommun, Claes-GöranWidén, är nöjd med det goda resultatet.- Det är naturligtvis vanskligt att dra slutsatser av ett enskilt år, men resultatenjämfört med landets övriga grundskolor är mycket bra, säger han.Med ett meritvärde på 205,3 är Klippaneleverna bland de absolut främstai Skåne Nordväst. Det modellberäknande meritvärdet (SALSA-värdet) var197, vilket placerar Klippan på 62:a plats av totalt 290 kommuner överhela landet. Även på de nationella proven för eleverna i klass 5 och 9hamnar Klippan högt i den riksomfattande statistiken. Det är också flerelever som är behöriga till gymnasieskolan, 91 procent gentemot riksgenomsnittet89,1.Satsningen på att höja kunskapsnivån bland Klippaneleverna har medandra ord lyckats!9

Pelle Montén, hustrun Tina och systern Pia Monténhälsar alla Klippanbor välkomna till bowlinghallen.Bowlinghallen numera en familjeaffärBowlinghallen i Klippan har hittat en nyarrendator. Det är Norrtäljebon PelleMontén som har lämnat Uppland för sydligarebreddgrader. Driften av bowlinghallenoch den tillhörande restaurangen bliren ren familjeaffär: Pelle sköter nämligenbowlingen medan frun Tina och systernPia tar hand om restaurangen.- Vi vill locka tillbaka ortsbefolkningen tillbowlinghallen. Jag har förstått att besökarantaletgått ner de senaste åren ochdet blir en utmaning att försöka vändatrenden, säger Pelle Montén.Sport som passar allaBowling är en sport som verkligen alla kanägna sig åt – både som idrott och som rennöjes- eller fritidssysselsättning. Pelle Monténargumenterar också för att det är en av fåsporter som är jämlik både när det gäller könoch ålder.- Tittar du på rent tävlingsspel så kan en13-åring spela jämt mot någon som är 65.Bowling är tekniskt väldigt krävande, och dettycker jag är väldigt spännande.Pelle Montén har i många år varit verksaminom bowlingen i Norrtälje både som spelare,tränare och ledare. Han har varit anställd påbowlinghallen på hemorten sedan 2001, ochbestämde sig för ett tag sedan för att försökabli arrendator för en egen hall.- Jag och min fru Tina var inställda på att försökahitta en bowlingverksamhet en bit uppåti landet, men det känns riktigt bra att hakommit hit till Klippan, säger Pelle Montén.Satsar på ungdomarFamiljen Monténs väg tillKlippan har gåttvia en kollegai Helsingborg,Stefan Linderoth.- Han ville ha nernågra av mina bowlingadepterfrån Norrtäljetill träning i Helsingborg,och då sajag, lite halvt på skämtoch halvt på allvar att”du får väl fixa en hallåt mig”, och då nämndehan att bowlinghallenhär i Klippan sökte nyaarrendatorer.BOWLINGHALLEN I KLIPPAN Vi önskar såvälnya som gamla kunderhjärtligt välkomna!Pelle Tina PiaKonceptet kommer att vara detsamma somtidigare – det vill säga bowling på dag- ochkvällstid samt servering av dagens lunch ochmat från à la carte-menyn på kvällarna. PelleMontén hoppas kunna locka alla åldrar eftersombowlingen, som vi tidigare varit inne på,appellerar till såväl gammal som ung.- Vi ska försöka satsa lite på att få hit skolungdomarpå idrottsdagar och vi vill också få merfart på den ungdomsverksamhetsom finns.Dagens rättserverasmåndag - fredag Vi önskar digen fortsatt trevligsommar!Här på Länshem Fastighetsförmedling värdesätter vi detpersonliga mötet och vill att du ska kunna prata med ossom allt mellan himmel och jord. Det finns inga dummafrågor när man ska göra en av sitt livs viktigaste affärer.Storgatan 32, Klippan0435-130 50 www.lanshem.se Camilla och HermanLina10

042-589 00Vad har du gjort i sommar?Sommaren är härlig. Vi på Söderås Journalenskulle bli väldigt glada om våra läsare vill delamed sig av sina sommaraktiviteter. Har du gjorten trevlig semesterresa? Gjorde du ni något kuli våra trakter? Gjorde du något som inte varså dyrt? Skicka gärna in några rader med entillhörande bild så kanske fler får upp ögonenför just ditt semestermål.Skicka in tillAdapt MediaNorra Skolgatan 2264 33 KLIPPANellerMärk kuvertet: ”Semestertips”.Blir ditt bidrag publicerat fårdu ett gratis-exemplar avSöderås Journalen de Luxe.Ring oss på0435 - 77 90 54Vill du också annonserai Söderås Journalen?Ring Anna!Tel. 0435 - 77 90 55eller 0761 - 35 34 05Välkomna tillbakaefter sommaren!Har du hunnit besökaGästis Coffee-House?Utnyttja kupongen ochsitt ner och njut...VÄRDEKUPONGKJOL 399:-SKJORTOR, OLIKA MÖNSTER 449:-TOPPAR 299:-15:-Köp valfritt kaffe ur vår meny+ Gästis kärleksmums el. motsv.Ord. pris 30-40 kr.Prova-på-kupong gäller t.o.m. 31/8 2008 varje dag fr kl 14.00, max 2 pers.Öppet Mån-Tor 8-21, Fre 8-22, Lör 9-22, Sön 10-21Telefon 0435 120 10Priserna gäller tom 24/8 eller så långt lagret räcker.Prova kontantuttagmed ditt bankkort hos ICA! BenfriJM CHARKKarré59.90/kgRökt Mölleskinka hg 14.90Ananassallad Hemlagad hg 6.90Hot Dogs 3 st35:-Kiviks Krämen 1 L 9.90ICADrick yoghurt 5 dl 2 st 16:-JMFalukorv 800 GR 19.90500 grCreme fraiche 2 st12:- 2 dlSea Bass kg 99:-Svärdfiskfilé kg 195:-SEVERINKAFFEKOKARE189:-11

FamiljenPRISLISTA FÖRFAMILJE- & PLUSSIDAN(Samtliga priser inkl. moms)FOTO FÖR ANNONSERING:1 foto i studion ..............................100:-Låt oss fånga ett minne!Ring 0435 - 77 90 54för tidsbokning!ANNONSERING:Liten annons med bild och texti Söderås Journalen ........................100:-Stor annons med bild och texti Söderås Journalen ........................200:-En fl icka född 080509. Vikt: 3 060 gr. Längd: 49 cmOliviaEmma Carlsson och Jacob OhlssonMånadensPlusFick du ett extra trevligt mottagande avchauffören senast du åkte buss? Eller kanskeett extra leende i kassan på ICA? De småsakerna i vardagen som vi ofta tar för givnapremieras alltför sällan. Vill du med någraegna rader lyfta fram någon person, handlingeller företeelse lite extra? Tveka inte!Ta kontakt med Söderås Journalen per brev(Adapt Media N. Skolgatan 2, 264 33 Klippan)eller mail (johan@adaptmedia.se). Antingenså skriver du ihop en egen liten text eller såtar du hjälp av oss – vilket går precis lika bra.Ta chansen och lyft fram någon, eller några,bortglömda vardagshjältar.Bli inte hemmablindJag vill ge ett stort plus till Hillesgården iÖstra Ljungby! Som kommuninvånare blirman lätt hemmablind. Detta har definitivtgällt mig när det gäller detta fina ställe!Vid ett besök med min familj för någraveckor sedan konstaterade jag hur lugntoch skönt det är att ta en promenad i området.Rent och snyggt, en liten djurpark,minigolfbana, pariserhjul(!), loppis, godavåfflor med grädde, fi n restaurang. Jagkan verkligen rekommendera alla, oavsettålder, att göra sig tid för ett besökpå Hillesgården!En som fick upp ögonenBra poliser i KlippanJag skulle vilja plussa Klippanpolisen ochtacka för deras fina insatser och trevligasätt. De är alltid vänliga och hjälpsammahar alltid tid att lyssna på oss medborgare.Som boende i Klippan känner man sigbåde glad och trygg att vi har så duktigapoliser.Anne Westring - SeniorFOTO:Vill du ha din annonsbild utskrivet som foto?Vi kan nu erbjuda detta.Prisex:10x15 cm.........................................41:-21x30 cm.........................................99:-30x42 cm.......................................149:-Vill du ha ännu fler bilder från fotograferingenkostar detta 150:- per motiv + kostnaden förvilken utskriftstorlek du väljer.MÅNADENS PLUS ................................0:-Du skickar eller ringer in texten till Adapt Media.Vi förbehåller oss rätten att formulera annonsenpå ett korrekt sätt. Vill Du inte ha med Ditt namni tidningen kan Du använda en signatur. Vi måstedock ha Ditt namn och telefonnummer för att viskall publicera.I de fall platsbrist uppstår för införande avMånadensPlus har Söderås Journalen rättenatt välja ut det som publiceras.För bokning av ovanståendetjänster kontakta:Telefon 0435 – 77 90 54eller 0761 – 35 34 04L15%Sommarpris!!rabatt påAlcro BeståErbjudandet gäller tom 30 /8-08WWW.COLORAMA.SEMÅNDAG - FREDAG 7.30 - 18, LÖRDAG 9.30 - 1313

PROFILEN:Monica GyllenstiernaAldrigsysslolös!Hon är vegetarianen som har föttupp grisar, hobbykonstnären medförkärlek för gamla förfallna husoch hemmafrun som tar handom de tre sönerna medan makenKnut arbetar med skogsbruketpå familjens ägor. Monica Gyllenstiernasitter aldrig sysslolöspå släktgården Lyckås och rullartummarna. Men hur kan egentligenen kvinna som är vegetariansedan 25 år börja med grisuppfödning?- Ja det kan man ju fråga sig(skratt). Jag brukar säga att bortsettifrån när grisarna slaktadesså är uppfödningen det roligastejag någonsin gjort.14GrisuppfödningMonica hade under några år en egen firmasom födde upp grisar på familjen Gyllenstiernasgård Lyckås. Och här handlar det verkligenom de gladaste av glada grisar – de levdenämligen helt och hållet utomhus.- Vi födde upp dem och sedan sköts de i hagenoch slaktades. Det blev fantastiskt kött.Återigen, för den oinvigde kan det ju låta litelustigt att höra en vegetarian tala sig varm förgrisslakt och ”fantastiskt” kött, men Monica,som lagar kött nästa varje dag tycker inte attdet ena behöver utesluta det andra. Att köttetär fantastiskt behöver man inte smaka detför att inse.- Det räcker att se på de som äter, man serdirekt att det är något extra.Uppvuxen i lägenhetMonica är född och uppvuxen i lägenhet,men har så länge hon kan minnas längtat utpå landet. Hon började tidigt gå på ridskolaoch ville inget hellre än att flytta från Pap-persbruket. Idag lever hon på en stor gårdmed hund, höns, myskankor och hästar. Desistnämnda både rider hon och kör enbetmed. Enbet, som för den oinvigde kan förklarassom fyrspann fast med en häst istället.- Det är verkligen en häftig känsla när manåker bakom hästen. Det är lite som att köracabriolet. Jag antar att det är för att man intehar samma kontroll över hästen som man harnär man sitter på hästryggen, som gör att detkänns lite snabbare.Målar och skriverMonica har alltid haft lätt för att skriva ochnär hon har lite tid över sätter hon sig gärnaner för att skriva om saker hon upplevt i livet.- Jag brukar säga att när jag blivit gammalnog så ska jag skriva en bok!Kanske kan hon då illustrera den själv också.Monica målar nämligen också en hel del. Frånbörjan tecknade hon med blyerts, men kompå andra tankar.- Min syster tog med mig på en korgmålarkursdär man skulle måla blommor på korgar,men jag var helt värdelös på det. Jag användeistället färgerna och penslarna till att målalandskap och sedan har jag fortsatt därifrån.Fallfärdiga husHelst av allt föredrar alltså Monica att målaav gamla fallfärdiga hus. På sina hundpromenaderkring familjen Gyllenstiernas ägorhar hon hittat ett och annat hus som blivitavbildade.- Ibland hittar jag något som passar perfektoch då försöker jag komma ihåg att jag ska tamed en kamera dit ut nästa gång. När jag harett foto så sätter jag igång och målar.Dragningen till gamla övergivna hus kan honinte riktigt förklara. Den finns bara där.- Det känns verkligen i kroppen när jag är inärheten av gamla hus, jag kan inte förklaradet riktigt. Moderna hus och villaområden sägermig ingenting.Foto: Anette Jernström

Eva Jönsson, ordförande i 10-årsjubilerandeLjungbyheds Framtid, som firar jubileet med attbjuda in Danne Stråhed den 21 augusti för engratiskonsert i parken i Ljungbyhed.Varför blev det just Danne som ackompanjerarert jubileum?- Det är ett önskemål på allmän begäran skulle mankunna säga. Folk häromkring tycker Danne är jättebraoch vill lyssna på honom.Ljungbyheds Framtid har 570 medlemmartotalt nu. Det finns 1700 hushåll i Ljungbyhed.Vad har du för kommentar till de siffrorna?- Jag tycker det är fantastiskt kul. Vi har ett gott samarbetemed våra medlemmar och har under de tio årsom har gått lyckats påverka vad som händer i Ljungbyhed.Kan du ge några exempel?- Vi har fått ett räcke i ”dödskurvan” på vägen frånKlippan, en gång- och cykelbro vid Spången harbyggts och slamhögen som planerades på F5 blevinte av. Nu senast hade vi en dust med Region Skånenär det gällde folktandvården. Den blev kvar i byntrots att man ville ta bort den.Varför behövs föreningar som LjungbyhedsFramtid?- Man måste värna om det lilla samhället. Vår önskanär att Ljungbyhed ska få finnas kvar som det är idagoch det är det vi hela tiden arbetar för. Jag tycker attvi har ett bra samarbete både inom föreningen ochmed kommunen.Vad har ni för förväntningar på jubileumskvällen?- Fint väder och massor med folk, det är allt sombehövs! Det finns inga stolar uppsatta så det vorebra om folk tog med sina egna. Alla är hjärtligtvälkomna!Ett ögonblick…Madeléne Herner och Eva Jönsson sitter i parkenoch planerar inför 10-årsjubileet.BEn unikkulturupplevelseEn unik kulturupplevelse, eller enmusikaldramatisk fantasia omman så vill. Det är i alla fall såkompositören och den konstnärligaledaren Jeanette Sollén villbeskriva Qwith-withQ, föreställningensom spelas vid åtta tillfäl-len mellan 21 och 30 augusti påTomarps Kungsgård i Kvidinge.- Jag ville göra något som verkligentog avstamp och utgick frånKvidinge och dess historia eftersomjag inte själv kommer därifrån.Därför var min grundtankeatt samla människor från ortensom ville medverka på något sätt,säger Jeanette Sollén.Fri formFöreställningens form är väldigt fri. Detkommer att bjudas på dans, poesi, bilderoch solosång av Elisabeth Assarsson-Marsh. Berättelser, sägner och intryck frånKvidinge och Tomarps Kungsgård vävssamman med den speciella miljön. Ensemblenbestår som sagt av personer från orten,många utan scenerfarenhet.- Det är en helt unik ensemble som har ettstort mod och en vilja att kasta sig in i dethär. Jag tycker att det har varit väldigt kulatt möta all den hängivelse och glädje sommänniskorna i Kvidinge har bidragit med,säger Jeanette Sollén.Namnet kräver sin förklaringTill sist måste vi väl också förklara namnet.Qwith-withQ syftar på det forndanska ordetför maggrop (qwith), som fick ge namnåt Kvidinge, eftersom Kvidinge är placerati en grop på Söderåsen. Tillägget ”withQ”blinkar kärleksfullt tillbaka på att Kvidingeförr i tiden stavades med Q. Qwithingemed Q helt enkelt!15

Vinnaren av Delikatessfatet!En härlig delikatessbrickafrån Ica Kvantum i Klippanserverades på festen!Lyckad, menMikaels mingelbilder frånkvällen med kompisarna.sommarfestför det gamla kompisgänget!Det blev en het kväll när Mikael Sjöstedtsamlade sitt gamla kompisgäng hemmapå Föreningsgatan i Ljungbyhed. Den 25juli var nämligen vädergudarna på sitt allramest soliga humör och temperaturen lågpå uppåt 30 grader långt in på kvällen. Trotsvärmen så smakade ICA Kvantums delikatessfatmed kallskuret kött, massvis medfrukter och grönsaker och potatisgratängalldeles utmärkt.- Egentligen brukar man ju inte vara såsugen på mat när det är så varmt, mendet var jättegott.Full rulle hela kvällenFör ett par nummer sedan lottade alltsåSöderås Journalen ut möjligheten att vinnadelikatessfat från ICA Kvantum i Klippan tillett värde av 2 300 kronor. Mikael skickadein en motivering där han förklarade att allai hans gamla kompisgäng fått barn och attman inte hinner träffas så mycket nuförtiden.En sommarfest hade varit det perfektasättet att samla ihop alla igen. Och såblev det. Mikael valde dessutom att köpatill mat utöver de 2 300 kronorna för attkunna bjuda in fler personer. Till sist blevdet en respektabel skara av gamla vänner,deras respektive och barn.- Totalt blev vi 35 personer inklusive allabarn, så det var full rulle hela kvällen!16

Sparbanksstiftelsen Skånedelade ut nya anslagUnder förkvällen på Klippanfestens andra dag intog SparbanksstiftelsenSkåne i form av Tomas Jaensson, kontorschef SwedbankKlippan och stiftelsens förtroenderåd för Klippan, Carl-Axel Wilhelmsson scenen. Med sig hade de checkar till ett antalföreningar.Sparbanksstiftelsen Skåne beviljar anslag till näringsliv, forskning,utbildning, och kultur. Thomas Jaensson uppmanade alla föreningari Klippan att söka. Anslagen delas ut två gånger om året och sistaansökningsdag för nästa period är 30 september. För mer info sewww.sparbanksstiftelsenskane.se.De som mottog anslag den här gången var följande:Teater Amabile ........................50 000 krKlippans Musikkapell ..............10 000 krKlippans Scoutkår ...................10 500 krPRO Klippan ............................12 000 krKlippans Teaterförening ..........16 000 krÅby IBK ...................................20 000 krKlippans Simsällskap ...............10 000 krÅsbo Ponnyklubb ....................30 000 krKlippans FF .............................10 000 kr Välkommen att kontakta: Vinn gratisfotograferinghos Adapt Media!Priset i tävlingen den här månaden står vi påAdapt Media och Söderås Journalen för. Vi lottarnämligen ut en tid i vår egen fotostudio! Du kanvälja att fotografera dig själv, din familj, ditt husdjureller vad som helst – endast fantasin sättergränserna.Det som ingår i priset är alltså ett fototillfälle samt förstoringarav de tre bilder som du själv blir mest nöjdmed. Du kan få förstoringar i såväl A3-, som A4- ochA5-format.Tycker du att det var alldeles för längesedan du ellerfamiljen gick till fotografen är det här en gyllene möjlighet.Skickar in en motivering till varför just du ska vinnaså väljer vi den vi tycker passar bäst. I ett kommandenummer av Söderås Journalen gör vi ett litet reportageom din fotografering. Värdet på priset är 1450 kronor.Du skickar ditt bidrag senast den 1 septembertill följande adress:Adapt MediaNorra Skolgatan 2264 33 KLIPPANLycka till!Märk kuvertet ”Fototävling”.SÖDERÅS JOURNALENSBARNTÄVLING!VINSTER1:a pris PRESENTKORT på Inges Lek & Hobby, Klippan 500:–2:a pris PRESENTKORT på Inges Lek & Hobby, Klippan 300:–3:e pris PRESENTKORT på Inges Lek & Hobby, Klippan 100:–Vinnarna underrättas per brev och kungöres i nästa nr.SÅ HÄR GÖR DU:• Sök efter “Klippantrollet” i tidningen.Ta reda på vilken bokstav som han håller ihanden. Bilda sedan ett ord av dessa bokstäveroch skriv det i de vita rutorna nedan.• Sänd lösningen till Adapt Media AB,Norra Skolgatan 2, 264 33 KLIPPANsenast den 1 september -08 i brev frankeratmed brevporto. Glöm inte ange”BARNTÄVLING” utanpå kuvertet!ORDET ÄR:Namn:Adress:ENDAST för barn upp till 12 år!Vinnare Annonsjakten - Juni1:a pris Eva Knoll, Kvidinge2:a pris Eva Rosenberg, Klippan3:e pris Siv Hall, KvidingeExtravinsten:Bengt Bengtsson, KlippanTelnr:GISSA VILKETORD SOMJAG GÖMMER!Blått och gott!?Ålder:17

Fixar dinträdgård!Det började i liten skala när Lars-Erik Ågren1999 tog över bil, släp och en gräsklipparefrån en annan mindre fastighetsskötare somskulle lägga ner sin verksamhet. Idag, när viskriver 2008 i almanackan, så är byggandetav Lilla Kloster Services egen maskinhallsnart färdigt. Lars-Eriks son Magnus ska taöver firman från fadern, som står i begreppatt trappa ner.- Han bromsar och jag gasar, säger MagnusÅgren med ett skratt.För mycket att jobba sju dagar i veckanMagnus var inte med i firman från början. NärLars-Erik startade Lilla Kloster Service drev Magnusnämligen en spelbutik i Perstorp.- Jag trivdes bra med det, men det blev lite välmycket att i princip jobba sju dagar i veckan. Närfarsan fick mer att göra än vad han hann med såbörjade jag hjälpa honom mer och mer.Fler privatkunderSpelbutiken är såld sedan länge och nu ståralltså Magnus Ågren i begrepp att ta över verksamheten.Lilla Kloster sysslar med fastighetsskötsel,det vill säga häckklippning, räfsningi rabatter och allt annat som behövs för attutomhus miljön skall vara fin. Man gör ocksåträdgårdsanläggningsarbete. Inomhus kan manbidra med att till exempel byta packningar i kranaroch glödlampor och annan liknande service.Företag och bostadsrättsföreningar är de mestfrekventa kunderna. Men sedan den borgerligaregeringen införde skattelättnader på tjänster avden typ som Lilla Kloster Serivce utför har ävenprivatpersoner börjat anlita dem i allt större utsträckning.- Privatkunderna har nog ökat med flera 100procent för vår del. Det är alltifrån äldre par tillfolk som tjänar bra pengar och som vill betalaför att låta någon annan klippa häcken.KraftstationerFörutom fastighetsskötsel och trädgårdsanläggningså sköter även Lilla Kloster Service dekraftstationer som finns runt om i Klippan. Upp-draget fick man för ett par år sedan ochdet innebar att Lars-Erik och Magnus ficklära sig lite nya saker.- Vi står för underhållet i kraftstationernaoch har även jour så att vi åker ut dygnetrunt året om i fall något skulle gå fel.Fyra heltidstjänsterDet är speciellt under vinterhalvåret manlägger mycket tid på kraftstationerna.Fast de senaste åren har ju som bekantväderbegreppen glidit in i varandra.- Den skånska vintern har varit rätt behagligde sista åren och det underlättarför oss. Man kan klippa häckar och rullaut gräs ända in i november, konstaterarMagnus Ågren.Totalt sysselsätter Lilla Kloster Serivce fyraheltidstjänster som har fullt upp.-På sommaren tar vi in lite extrafolk närdet är mycket att göra, säger MagnusÅgren.FASTIGHETSSKÖTSELTRÄDGÅRDSSKÖTSELMINDRE REPERATIONERFABRIKSALLÉN 25264 31 KLIPPANlillaklosterab@telia.com0435-44 06 77RÖSTÅNGA BEGRAVNINGSBYRÅBegravningsbyrån med fullservice inom begravning och familjejuridikPersonlig service dygnet runtMikael KarlssonBillingevägen 8 i Röstånga Tel. 0435-915 70 www.begr-byra.se18

information från klippans kommunInbjudanKLIPPANS GYMNASIESKOLA50 årSamtliga anställda och tidigare anställda vid KlippansGymnasieskola inbjuds till skolans 50-års jubileum iKlippans Idrottshall.Fredagen den 19 September kl. 14.00Tyck till påwww.klippan.seNu har du möjlighet att på ett enkelt sätt tala omvad du tycker - ros och ris och tips. Välkommenatt besöka klippan.se och klicka på symbolen”Synpunkt Klippan”.Efter programmet i idrottshallen sker samling igymnasieskolan, ”Torget” för enkel förtäring.Anmälan om deltagande senast den 1 september till0435-284 31, eller via emailtill monika.persson@klippan.seVarmt välkommen!Per DahlGymnasiechefÄBIBLIOTEKEN IKLIPPANS KOMMUNFrån den 18 augusti harvi ordinarie öppettider.Mer information fi nns på kommunenshemsida www.klippan.se eller ringhuvudbiblioteket 0435-281 76.Stadsparkens dag,KlippanFriskvården i Klippanoch LjungbyhedFr. o m 25 aug –08 ändrasFriskvårdens öppettider.Mer information fi nns på kommunenshemsida eller ring receptionen 0435-281 95.Lördag 23 augusti kl 13.00 - 16.00Föreningsaktiviteter, underhållning mmArr: Kultur- och fritidsförvaltningen12:e året i rad förStadsparkens dagLördagen den 23 augusti är det återigen dagsför kommunens föreningar att marknadsföra siglite extra. Då går den tolfte upplagan av Stadsparkensdag i gång. Klippans turistsamordnareEivor de la Cueva hoppas på fint väder ochmycket folk.- Det brukar komma runt 2-300 personer ochdet är bra tycker jag.Sedan 1996Stadsparkens dag har hållits varje år i slutet av augustisedan 1996. Kristdemokraterna i Klippan kommed ett förslag som handlade att man skulle användastadsparken som en möjlig arena för olika aktiviteter.Dåvarande ordföranden i kultur- och fritidsnämnden,Eva Nemeti (s) kläckte då idén om Stadsparkens dag.Sedan dess har arrangemanget hållits varje år.- Det är ett bra sätt för föreningarna i kommunen attlocka nya medlemmar, menar Eivor de la Cueva.Underhållning och informationAlla medverkande föreningar har varsitt bord där mansvarar på frågor och lämnar ut informationsmaterialtill den nyfikna allmänheten. För underhållningenpå Stadsparkens scen står bland annat Madaroarna,Klippans Musikkår och Munkakören.19

Tel. 0435-296 50 www.narab.seSÖNDRABY EL ABMåleri ABCOLORAMA KLIPPAN ( F.D GOLV & TAPETHUSET VID RONDELLEN)KAROSSVÄGEN 1, TELEFON 0435-142 62, WWW.COLORAMA.SESmakfullt Bekvämt PrisvärtKlippans Revisions ABTandläkarePehr ErlandssonHELGESSONS GLAS ABRÖRMONTAGE AB