12.07.2015 Views

ISOM AS 420 / ISOM AS 425 - Socomec

ISOM AS 420 / ISOM AS 425 - Socomec

ISOM AS 420 / ISOM AS 425 - Socomec

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Contrôle d'isolement pour réseaux de contrôle - commande<strong>ISOM</strong> <strong>AS</strong> <strong>420</strong> / <strong>ISOM</strong> <strong>AS</strong> <strong>425</strong>ÂÂFaçade<strong>AS</strong> <strong>420</strong>Mesure par injection de tension DC<strong>AS</strong> <strong>425</strong>Mesure par injection d'un signal codéisom_364x_b_3_cat12 4351. Affichage à cristaux liquides.2. Touche "TEST" : démarragede l'autotest ou touche de défilement vers lehaut de menus.3. Touche "RESET" : remise à zéro ou touche dedéfilement vers le bas de menus.4. Touche "MENU" : activation menu ou touchede validation.5. Leds de signalisation "AL1" et "AL2", s'allumentlors du dépassement négatif du seuil prérégléd'alarme 1 ou d'alarme 2, clignotent en casde défaillance de raccordement E/KE ou L1/L2.isom_365x_b_3_cat12 4351. Affichage à cristaux liquides.2. Touche "TEST" : démarragede l'autotest ou touche de défilement vers lehaut de menus.3. Touche "RESET" : remise à zéro ou touche dedéfilement vers le bas de menus.4. Touche "MENU" : activation menu ou touchede validation.5. Leds de signalisation "AL1" et "AL2", s'allumentlors du dépassement négatif du seuil prérégléd'alarme 1 ou d'alarme 2, clignotent en casde défaillance de raccordement E/KE ou L1/L2.ÂÂCaractéristiquesTension réseau UnTension maximalesuivant référencesFréquence42 ... 460 HzTension assignée d'isolement250 VACComposante continue maxi admissible 300 VDCAlimentation auxiliaire UsFréquence42 ... 460 HzZone de travailsuivant référencesConsommation maxi3 V<strong>AS</strong>ignalisation des défautsNombre de seuils 2Type de seuilréglableValeur de seuil1 … 200 kΩCapacité de fuite maxi ≤ 20 µFContacts de sortieNombre de contacts 2Type de contactinverseurPouvoir de fermeture en continu22 WPouvoir de fermeture en alternatif1150 VATension nominale en alternatif230 VACTension nominale en continu110 VDCCourant permanentAC 5 A / DC 0,2 AMode de travailrepos / travailConditions d'utilisationTempérature de fonctionnement - 10 ... + 55 °CTempérature de stockage - 40 ... + 70 °CÂÂBoîtierisom_339_c_1_x_cat36909070.547.531.14567.5TypemodulaireNombre de modules 2Dimensions L x H x P 36 x 90 x 70,5Indice de protection du boîtierIP30Indice de protection des borniers IP20Section de raccordement en rigide 0,2 ... 1,5 mm²Section de raccordement en souple 0,2 ... 1,5 mm²Poids150 gÂÂBorniers et raccordements<strong>AS</strong> <strong>425</strong> - réseau continu1 = Fus. 2 A gGUs1 1+-<strong>AS</strong> <strong>420</strong> / <strong>AS</strong> <strong>425</strong> - réseau alternatif1 = Fus. 2 A gGUs1 1L1L2isom_341_c_1_x_catEKE A1 A2 L1 • L2<strong>AS</strong> <strong>425</strong>A1 - A2 : Alimentation auxiliaire UsL1 - L2 : Tension réseau UnE - KE : raccordement à la terre11 12 14 T/R 21 22 24T / R : bouton poussoir de test / resetexterne11 - 12 - 14 : Sortie relais d’alarme 121 - 22 - 24 : Sortie relais d’alarme 2isom_340_c_1_x_catEKE A1 A2 L1 • L2<strong>AS</strong> <strong>420</strong> / <strong>425</strong>A1 - A2 : Alimentation auxiliaire UsL1 - L2 : Tension réseau UnE - KE : raccordement à la terre11 12 14 T/R 21 22 24T/R : bouton poussoir de test/resetexterne11 - 12 - 14 : Sortie relais d'alarme 121 - 22 - 24 : Sortie relais d'alarme 2ÂÂRéférences<strong>AS</strong> <strong>420</strong> <strong>AS</strong> <strong>425</strong>Tension réseau Un Alim. auxiliaire Us Référence Référence0 ... 300 VAC 16 ... 72 VAC / 9,6 ...94 VDC 4712 06020 ... 300 VAC 70 ... 300 VUC 4712 06110 ... 300 VUC 16 ... 72 VAC / 9,6... 84 VDC 4712 56020 ... 300 VUC 70 ... 300 VUC 4712 5611AccessoireRéférenceKit d'encastrement (découpe 45x45mm) 4700 6667SOCOMEC Catalogue Général 2012471

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!