December 2006 - Unima.nu

holm. Vi pratade gamla ”Spöksonaten-minnen”, och i munnenpå varandra ställde vi frågan om det inte var dags att arbetatillsammans igen. Roman kom med två pjäsförslag - bäggeav Strindberg. Ett av dem var Ett Drömspel, och det valetkändes självklart för mig. Efter att ha lyckats övertyga Stadsteaterchefenom vikten av att förverkliga detta konstnärligtspännande projekt, är datum för premiär av vårt drömspelfastställt till den 12 april 2007.1992 hade vi totalt fem veckor tillsammans med Roman införpremiären av Spöksonaten. Vid sidan av det intensiva repetitionsarbetesom följde pågick docktillverkning i Arne Högsandersverkstad, och scenografin, som till stor del bestod av”found objects”, samlade vi själva in hos antikhandlare och påloppmarknader. Roman var förstås mycket väl förberedd närhan kom, men för någon gemensam analys av pjäsen fanns detinte mycket tid.bild: Fatima Olsson.. o oI vantan pa att heliotropen ska sla ut...Marionetteatern förbereder Ett drömspelDet blir ett celebert gästspel på Marionetteatern i vår:amerikanen Roman Paska regisserar Marionetteaternsuppsättning av Ett drömspel . Det blir en fortsättning påteaterns förra samarbete med den världsberömde regissörenkring Strindbergs Spöksonaten.Dockteatern ska i några artiklar följa arbetet kring uppsättningen.Här är en första rapport från den workshopsom Paska och ensemblen genomförde nu i höst.Den här gången bestämde vi att den konkreta repetitionsperiodenskulle föregås av en workshop. Roman kom till Stockholmi slutet av september och jobbade under två veckor medMarionetteaterns ensemble, och några utomstående som hanvalt att ha med.Workshopen innebar en möjlighet för Roman och gruppen attlära känna varandra, han visade prov på sitt sätt att arbeta ochtillsammans genomförde vi en konkret analys av pjäsen - elleri alla fall delar av den. Vi ställde frågor och vi hjälptes åt atthitta möjliga svar. Roman visade på tolkningsmöjligheter somdet kanske krävs en ”utomståendes” blick för att se, och hanförhörde oss om sådant som kanske kan upplevas som specifiktsvenskt eller nordiskt.För mig var det två mycket spännande veckor. På sätt och visupplevde jag, att jag nu - 14 år senare - fick ”svar” på frågor jaghade då, under arbetet med Spöksonaten.Helena NilssonMarionetteaterns konstnärliga ledare Helena Nilsson berättarom bakgrunden till projektet.Dockspelaren Carina Rosén sorterar bland ett myller avintryck från två mycket intensiva veckor med en vältaligoch infallsrik Roman Paska.1992 gästades Marionetteatern av Roman Paska - dockteatermannenfrån New York. Han kom för att sätta upp StrindbergsSpöksonaten med Pär Heimdahl, Jorge Onofri och mig självi ensemblen. De fantastiska dockorna var tillverkade av ArneHögsander och Karin Magnusson. Premiären gick av stapelni november, på Brunnsgatan 6 - Marionetteaterns dåvarandeadress.Föreställningen mottogs väl av press och publik, här hemmai Sverige såväl som på övriga håll i världen dit vi reste påturné. Vi inbjöds bl.a. till Jim Henson Festival i New Yorkoch till The Mime Festival i London. Vi genomförde ocksåen omfattande turné i Argentina, med föreställningar på storaTeatro San Martin i Buenos Aires och på små teatrar i byaruppe i snöiga Anderna. Det hela var ett stort och härligt teateräventyr!För ett och ett halvt år sedan var Roman på besök i Stock-Roman Paskafoto: Internet>11