dk;kZy;] ftyk xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] jkWphA - Ranchi

dk;kZy;] ftyk xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] jkWphALohd`R;kns'kjk"Vªh; xzkeh.k jkstxkj xkjUVh ;kstuk vUrxZr iz[k.M fodkl inkf/kdkjh]rekM+ ds i=kad dSEi] jkWaph fnukad 11@11@2006 ds }kjk dqy 127 ;kstukvksa dkvfHkys[k izkDdyu ds lkFk izkIr gqvk gS ftlds fy, l{ke inkf/kdkjh ls rduhdhLohd`fr izkIr gSA iz[k.M fodkl inkf/kdkjh us of.kZr lHkh ;kstukvksa ds nh?kZdkfyd ;kstuk@ okf"kZd dk;Z ;kstuk esa 'kfey gksus dh lwpuk nh gSArduhdh Lohd`fr ds vk/kkj ij fuEufyf[kr :i ls iapk;rksa ds ;kstukvksadks iz'kklfud Lohd`fr iznku dh tkrh gSA ,sls iapk;rksa ds ekeys esa ftuesa de jkf'kmiyC/k gqbZ gks mldh fooj.kh nsrs gq, iz[k.M fodkl inkf/kdkjh vko';d vffrfjDrjkf'k dh ekax djsaxsaA;kstukdksMiapk;r dkukexzkeykHkqd dkuketkfr;kstukdkuke[kkrk IykWV jdckrduhf iz'kklfud dLohd`r Lohd`frdh dhjkf'k jkf'k1 2 3 4 5 9 6 7 8 10 11060720015 Amlesha Achudih pkeq eq.Mk ST rkykc 6 333 6.29 9.288 9.288060720016 Amlesha Agra tknw eq.Mk ST dwi 114 627 0.95 1.419 1.419060720017 Amlesha Amlesha gfj'kpanz eq.Mk ST rkykc 88 865 6 2.754 2.754Babai iksnks fd'kksj060720018 AmleshaST rkykc 108 604/ 3 2.754 2.754Kundi eq.Mk605enu eksgu060720019 Amlesha BadhuST rkykc 39/3 243 1.49 5.148 5.148flag eq.Mk060720020 Amlesha Bodhdih e/kqeNqok SC dwi 42 439 4.4 1.419 1.419060720021 Amlesha BurudihHkkxhjFk panzeq.MkST rkykc 40 365 1 2.754 2.754060720022 Amlesha Debdi xa/koZ eq.Mk ST rkykc 3 198 1 5.148 5.148dju flag060720023 Amlesha KokadihST rkykc 2 114 1 2.754 2.754eq.Mk060720024 Arahanga Arahanga tksxks eq.Mk ST rkykc 100 836 1.45 9.288 9.288ex/kjke flag060720025 Arahanga BudhadihST rkykc 190/26 193/ 1.13 9.288 9.288eq.Mk94060720026 Arahanga Buruhatu 'k=q/u eq.Mk ST rkykc 24 1583 3.88 9.288 9.288060720027 Arahanga Kudda y[khUnj ikrj ST rkykc 7 238 2.36 9.288 9.288060720028 Arahanga Mukrumdih lksek eq.Mk ST dwi 18 826 0.46 1.419 1.419ineeksgu060720029 Arahanga PiyakuliST dwi 78 763 0.92 1.419 1.419eq.Mk060720030 Birgaon Birgaon ?kfl;k eq.Mk ST rkykc 184 3 1.68 2.754 2.754060720031 Birgaon Ichadih nq;ksZ/ku eq.Mk ST dwi 20 1817 1.2 1.419 1.419060720032 Birgaon Londa thrq eq.Mk ST rkykc 15 435 1.77 2.754 2.754060720033 Dimbujard Badla lkoZtfud ST dwi 63 89 2.63 1.419 1.419a060720034 Dimbujarda060720035 DimbujardaBinsaidih ujflag eq.Mk ST dwi 19 23 1.25 1.419 1.419ChogadihfyyeksguLokalhSC dwi 13 129 1.73 1.419 1.419

;kstukdksMiapk;r dkukexzkeykHkqd dkuketkfr;kstukdkuke[kkrk IykWV jdckrduhf iz'kklfud dLohd`r Lohd`frdh dhjkf'k jkf'k1 2 3 4 5 9 6 7 8 10 11060720036 Dimbujarda060720037 Dimbujarda060720038 Dimbujarda060720039 Dimbujarda060720040 Dimbujarda060720041 Dimbujarda060720042 DimbujardaDaruadaDimbujarda060720043 Hadamloha Birdihr060720044 Hadamloha Domrar060720045 Hadamloha Hadamlohr arfo/kk/kj flageq.Mknqcjkt flageq.MkST dwi 42 105 0.49 1.419 1.419ST dwi 199 769 1 1.419 1.419Edaldih ifjf{kr yksgjk ST dwi 19 17 1.73 1.419 1.419NqVw flagHaradiheq.Mkd`".kk flagManjhildiheq.MknqxkZ izlknMithudihflag eq.MkST dwi 32 342 1.72 1.419 1.419ST rkykc 35 31 2.35 9.288 9.288ST rkykc 54 664 4 9.288 9.288Nawadih gjsd`".kk yksgjk ST dwi 16 356 1 1.419 1.419eqds'k flageq.Mkfujatu flageq.Mkvk'kkjkejfonklST dwi 19 241 1.41 1.419 1.419ST dwi 98 298 1 1.419 1.419SC rkykc 270 192 2.82 0 0060720046 Janumpidi Dero gfjflag eq.Mk ST dwi 16 194 1 1.419 1.419da'k flag060720047 Janumpidi DulmiST dwi 114 1140 ,84 1.419 1.419eq.Mkmekdkar flag060720048 Janumpidi Janumpidi ST dwi 1 1800 1.5 1.419 1.419ekudh060720050 Janumpidi Sarmali eaxy yksgjk ST dwi 15 122 0.29 1.419 1.419060720051 Janumpidi Sosodih dysoj eq.Mk ST dwi 54 53 1.07 1.419 1.419060720052 Jargo Burudih Hkqous'oj iqjku SC dwi 57 333 0.51 1.419 1.419060720053 Jargo Burusigu xksegk eq.Mk ST dwi 32 284 1 1.419 1.419060720054 Jargo Dombodih vkehu mjkao ST rkykc 41/168 141 1.66 2.754 2.754060720055 Jargo Gango ykyw eq.Mk ST dwi 59 81 0.54 1.419 1.419060720056 Jargo Jargo lqyseku eq.Mk ST dwi 56 1201 0.4 1.419 1.419Koijanigud060720057 Jargolq[kjke Lokalh SC dwi 86 749 0.8 1.419 1.419ha060720058 Jargo Kuwasal yEcksnj eq.Mk ST dwi 48 1084 1.05 1.419 1.419Chipibandh060720059 KundlalSuk eq.Mk ST rkykc 95 90 10 5.148 5.148dih060720060 Kundla Degadari lksek eq.Mk ST dwi 25 508 0.51 1.419 1.419mn; flag060720061 Kundla DimraST dwi 63 71 0.95 1.419 1.419eq.Mk060720062 Kundla Dugirdih dysoj eq.Mk ST dwi 17 1020 3.17 1.419 1.419060720063 Kundla Jhatgaonjked`".k flagST dwieq.Mk91 314 1.09 1.419 1.419060720064 Kundla Kuchru txeksgu eq.Mk ST rkykc 39 347 2 9.288 9.288

;kstukdksMiapk;r dkukexzkeykHkqd dkuketkfr;kstukdkuke[kkrk IykWV jdckrduhf iz'kklfud dLohd`r Lohd`frdh dhjkf'k jkf'k1 2 3 4 5 9 6 7 8 10 11060720065 Kundla Kundlalq[kjke flageq.MkST dwi 140 3.79 0.33 1.419 1.419060720066 Kundla Lokeya eqihjke eq.Mk ST dwi 15 14 0.74 1.419 1.419jkein flag060720067 Kurkutta GadedihST rkykc 88 151 6 5.148 5.148eq.Mk060720068 KurkuttaJilingsereng060720069 Kurkutta Kukuttacq)s'oj eq.Mk ST rkykc 46 131 7 9.288 9.288'kadj flageq.MkST rkykc 68 217 3 9.288 9.288060720070 Lungtu Baghai dqjpwMhg esa ST rkykc 188 1817 3.42 2.754 2.754060720071 Lungtu Lungtu lqUnj eq.Mk ST rkykc 131 956 4.4 9.288 9.288lq[kjke flag060720072 Lungtu PapridaST rkykc 34 559 4.44 5.148 5.148eq.Mktxs'oj flag060720073 Lungtu Patsaydih ST rkykc 14 61 5 5.148 5.148eq.Mkyqfcu flag060720074 Lungtu TamarnaST dwi 5 468 0.26 1.419 1.419eq.Mk060720075 Malhanmui Baburamdi eksgu ykyST dwi 17 144 4.2 1.419 1.419yandih h yksgjk060720076 Malhanmui dq'ky flagHurundihST dwi 32 1305 1.11 1.419 1.419yandiheq.Mk060720077 Malhanmui Malhanmui nqcjkt flagST dwi 45 2084 3.3 1.419 1.419yandih yandih eq.Mk060720078 Malhanmui Palna xq#ok eq.Mk ST dwi 86 2257 2 1.419 1.419yandih060720079 Mankidih Banki csyvkM+h esa ST dwi 43 262 2.3 1.419 1.419iqjsUnz flag060720080 Mankidih Bhursudih ST dwi 39 51 1.2 1.419 1.419eq.Mk060720081 Mankidih Burudih lksejk eq.Mk ST dwi 17 137 0.49 1.419 1.419060720082 Mankidih Chatamsal Hkquw eq.Mk ST dwi 49 72 0.9 1.419 1.419060720083 Mankidih Gunti dksyk; eq.Mk ST dwi 10 162 0.75 1.419 1.419egsUnz flag060720084 Mankidih KitadihST dwi 4 48 0.8 1.419 1.419eq.Mk060720085 Mankidih Mankidih gqaxhxcq# esa ST rkykc 103 1200 2 5.148 5.148060720086 Mankidih Paramdih lq[kukFk eq.Mk ST dwi 1 523 1.3 1.419 1.419060720087 Mankidih Rabo dapu eq.Mk ST dwi 2 48 0.55 1.419 1.419f'ko'kadj060720088 Mankidih TaladihST dwi 34 345 2.99 1.419 1.419eq.Mk060720089 Mardhan Chayadih lkoZtfud ST dwi 12 117 1.28 1.419 1.419i|e fd'kkj060720090 Mardhan ChirudihST dwi 3 559 1.2 1.419 1.419eq.Mk

;kstukdksMiapk;r dkukexzkeykHkqd dkuketkfr;kstukdkuke[kkrk IykWV jdckrduhf iz'kklfud dLohd`r Lohd`frdh dhjkf'k jkf'k1 2 3 4 5 9 6 7 8 10 11060720119 Radgaon Bagaldihyhy eksguekudh060720120 Radgaon Dadida'kfupjok flageq.Mk060720121 Radgaon Lodhmay{e.k flageq.Mk060720122 Radgaon Radgaonlq[knso flageq.M+k060720123 Radgaon TaraijktsUnz flageq.Mk060720124 Ragdabada jkeds'oj flagBarukandemeq.Mk060720125 Ragdabadam060720126 Ragdabadam060720127 Ragdabadam060720128 RagdabadamST dwi 8 200 56 1.419 1.419ST dwi 131 216 2 1.419 1.419ST dwi 134 399 0.27 1.419 1.419ST dwi 79 71 0.71 1.419 1.419ST dwi 101 731 0.27 1.419 1.419ST dwi 35 159 1.29 1.419 1.419Jegodakai clar psjks ST dwi 62 86 0.26 1.419 1.419Kurchudih jk;flag eq.Mk ST dwi 21 177 2 1.419 1.419MonikadihRagdabadamckyd flageq.MkST dwi 2 580 3 1.419 1.419jkeQy mjkao ST rkykc 157 1194 0.5 2.754 2.754060720129 Sarjamdih Barlanga eqphjke yksgjk ST rkykc 160 883 10.8 6iqjkuk cka/k1620060720130 Sarjamdih Sarjamdih ,oa iMjkuh rkykc 385 ,ds chp1621060720131 TamarWest060720132 Ulidih Barneya060720133 Ulidih Burudih060720134 Ulidih Jagaisigu9.288 9.2886 9.288 9.288Tamar /kuat; mjkao ST dwi 795 1425 3.11 1.419 1.419ikfM+;k xksM+kesa jkethouflag eq.Mkxzke LFky dsikloa'kh/kj flageq.MkST dwi 11 208,2094 1.419 1.419ST dwi 22 376 0.34 1.419 1.419ST dwi 15 274 0.37 1.419 1.419060720135 Ulidih Karamdiri xq#n;ky eq.Mk ST dwi 134 300 2 1.419 1.419xq#ok flag060720136 Ulidih KokadihST rkykc 28 558 3 9.288 9.288eq.Mkeq.Mk ?kj ds060720137 Ulidih RugdiST dwi 18 127 0.25 1.419 1.419iklnqxkZ pj.k060720138 Ulidih UlidihST dwi272,27 3.3 1.419 1.419flag eq.Mk 1255060720139 Ulilohar Bordih e/kqlwnu Lokalh ST dwi 79 677 7.3 1.419 1.419jk/kk ukFk flag060720140 Ulilohar DimbudihST dwi 100 229 2.36 1.419 1.419eq.Mk

;kstukdksMiapk;r dkukexzkeykHkqd dkuketkfr;kstukdkuke[kkrk IykWV jdckrduhf iz'kklfud dLohd`r Lohd`frdh dhjkf'k jkf'k1 2 3 4 5 9 6 7 8 10 11060720141 Ulilohar Jamdihfcjlk flageq.MkST dwi 1.419 1.419060720142 Ulilohar Ulilohar lkoZtfud ST dwi 120 564 0.64 1.419 1.419Total 127 Scheme 383.361 383.361dk;kZjEHk ls iwoZ 'krsZa%1- ;kstuk dk;Z esa iz;qDr gksus okyh Hkwfe dk lR;kiu vapy inkf/kdkjh ls izkIrdjuk vko';d gksxkA2- Hkw/kkjh ls ;g mn?kks"k.kk izkIr gksuk pkfg, fd og viuh Hkwfe ftl iz;kstugsrw nku fd;k gS mlesa Hkfo"; esa Hkh mUgsa vkifRr ugha gksxhAdk;kZjEHk ls iwoZ funs'k%1- ;kstuk izkjEHk djus ls iwoZ ;kstuk dk Hkwfe laca/kh fooj.k ;Fkk [kkkrk] IykWV]jdck ,oa Hkwfe dk LokfeRo vfHkys[k esa layXu djuk vfuokZ; gSA2- dk;kZEHk ls iwoZ izR;sd ;kstuk LFky ds oRrZeku fLFkfr dk fofM;ks xzkQh @QksVksxzkQh djuk rFkk fooj.kh vfHkys[k esa ntZ @ layXu djuk vfuokZ; gksxkA3- ;fn fdlh ;kstuk esa ou {ks= dh Hkwfe lfUufgr gks] rks nf{k.kh NksVkukxiqjou ize.My] jkWaph @ lacaf/kr ou ize.My ls vukifRr izek.k&i= izkIr djdsgh dk;kZEHk djsaA;kstuk dk;kzUo;u gsrq funs'kikjnf'kZrk laca/kh funs'k%1- ;kstuk izkjaHk djus ds iwoZ dk;Z LFky ij ,d lhesaVsM cksMZ cukdj jkWaph ftykdk yksxks vafdr djrs gq, fuEukafdr fooj.k vfuok;Z :i ls vafdr fd;k tk,%&(i) ;kstuk dk uke (ii) ;kstuk dk uke ,oa vko';dfooj.k(iii) ;kstuk dk izkDdfyr jkf'k (iv) dk;kZUo;u ,tsalh dk uke(v) dk;Z izkjEHk djus dh frfFk,oa dk;Z iw.kZ djus dhvof/k(vii) izHkkjh lgk;d vfHk;ark@duh; vfHk;ark dk uke(vi);kstuk esa dk;Z djus dh U;ureetnwjh nj(viii) vU; lwpuk2- ;kstuk esa ikjnf'kZrk lqfuf'pr djus gsrq ekuuh; loksZPp U;k;ky; }kjk okn la-196@2001 ekeys esa fn, x, funsZ'kksa dk v{kj'k% vuqikyu fd;k tk,xkA3- dk;Z LFky ij t:jh lqfo/kkvksa dh O;oLFkk djuk fdz;kUo;u fudk; dk nkf;RogksxkA fpfdRldh; lgk;rk] ihus ds ikuh] Nk;k vkSj vxj N% lky ls de mezds 5 ;k mlls T;knk cPps gSa rks ckyokM+h dh O;oLFkk fdz;kUo;u fudk; dksdjuh gksxhA4- etnwjksa dks lIrkg ds fdlh ,d fuf'pr fnu ij lkIrkfgd Hkqxrku fd;ktk,A;fn osru dk Hkqxrku cSad @ Mkd[kkuksa ds tfj, fd;k tk jgk gks rks bl

vk'k; dk fooj.k lkoZtfud :i ls miyC/k djk;k tkuk pkfg, fd fdl etnwjdks fdruk osru vnk fd;k x;k gSA5- dk;ZLFky ij eLVj jksy dh ekStwnxh ij xzke iapk;r utj j[ksxhA6- dk;ZLFky ij eLVj jksy gj oDr miyC/k jgs rkfd yksx tc pkgsa mldh tkWapdj ldsaA eLVj jksy dh ,d ixfr lkoZtfud fujh{k.k ds fy, izR;sd xzkeiapk;r rFkk dk;Zdze vf/kdkjh ds dk;kZy; esa j[kh @ Hksth tk,xhA7- ,sls fdlh Hkh eLVj jksy dks vukf/kd`r vkSj xSjdkuwuh ekuk tk,xk] ftls dk;Zdzevf/kdkjh dk;kzy; }kjk tkjh ugha fd;k x;k gSA8- ;kstukvksa dk dk;Zkuo;u xzke lHkk dh lgefr ;k cgqer ds vk/kkj ij ml xzkedh efgyk Loa; lgk;rk lewg }kjk gh djk;k tk,xkA xzsMs'ku izkIr efgyk Loa;lgk;rk lewg dks iz/kkurk nh tk,xh] ijarq ;fn iwoZ ls dk;Zjr xzsMs'ku izkIr lewgdk dk;Z larks"ktud u gks] rks vU; xzsMs'ku izkIr lewg dks izkFkfedrk nhtk,xhA mijksDr nksuksa ds vHkko esa vU; efgyk Loa; lgk;rk lewg dk p;ufd;k tk ldrk gSA9- izR;sd xzke esa efgyk Loa; lgk;rk lewg }kjk laikfnr djk;s tkus okys ;kstukds i;Zos{k.k o vuqJo.k gsrq ;kstukokj ,d lkr lnL;h; fuxjkuh o vuqJo.klfefr dk Hkh xBu fd;k tk,xk] ftlesa de ls de rhu lnL;ksa dk vuqlwfprtutkfr oxZ o de ls de nks lnL;ksa dk vuqlwfpr tkfr oxZ ls gksuk vfuok;ZXgSA mu lkr lnL;ksa esa ls de ls de pkj lnL;ksa dk efgyk gksuk vko';dgSA bu pkj efgykvksa esa ls ,d lk{kj @ f'kf{kr efgyk lfefr dh la;ksftdkgksxhA fuxjkuh o vuqJo.k lfefr dk dksbZ Hkh lnL; ;kstu dk;kZUo;u gsrqp;fur efgyk Loa; lgk;rk lewg dk lnL; ugha gksxk ;k gksxhA lkFk ghfuxjkuh o vuqJo.k lfefr ds lHkh lnL;ksa dk jkstxkj xkjaVh dkMZ /kkjh ( jobcard holder ) gksuk vfuok;Z gSA10- jk"Vªh; xzkeh.k jkstxkj xkjaVh ;kstuk ds nh?kZdkfyu ;kstuk ¼Perspective Plan½esa 'kkfey ;kstukvks esa ls gh ;kstukvksa dk p;u fd;k tk;xk rFkk fu;ekuqlkj,d yk[k :- rd ds ;kstukvks dh rduhdh Lohd`fr LFkfu; Lrj ij rFkk,dyk[k :- ls vf/kd jkf'k ds ;kstukvksa dh rduhdh Lohd`fr gsrq iw.kZ vfHkys[kftyk xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] jkWph ds dk;kZy; esa Hkstk tkuk vko';d gSA;kstuk dk tu izkDdyu ¼People's Estimate½ vko';d gksxkA lHkh Jfedksadk Hkqxrku {ks= esa vofLFkr Mkd?kjksa @ cSadksa ds ek/;e ls O;fDrxr cpr[kkrk [kksydj fd;k tk;xk rFkk lacaf/kr Mkd?kj @ cSad izHkkjh;ksa ds ek/;e lslHkh lacaf/kr etnwjksa dk chek djkuk Hkh vko';d gksxkA11- izR;sd Lohd`r dk;Z ds fy, ,d LFkuh; pkSdlh ,oa fuxjkuh lfefr dk xBufd;k tk;sxkA ftlesa LFkkuh; vkcknh ;k xkWo ds yksx dks fy;k tk;sxk tgkWlacaf/kr ifj;kstuk dks ykxw fd;k tk jgk gSA bl lfefr ds fy, lnL;ksa dkp;u xzke lHkk djsxhA lfefr esa vuqlwfpr tkfr @ vuqlwfpr tutkfr rFkkefgykvksa dks Hkh mfpr izfrfuf/kRo feysA12- ykxw fd;s tk jgs dke ds O;kSjs] le;kof/k rFkk xq.koRrk ekudks ds ckjs esa bllfefr dks crkuk fdz;kUo;u fudk; dk nkf;Ro gksxkA ifj;kstuk iw.kZrk izek.k&i=ds lkFk bl lfefr dh vafre fjiksZV Hkh uFkh dh tk;sxh vkSj mls iapk;r dhvxyh xzke lHkk esa is'k fd;k tk;sxkA13- dk;ZLFky ij Lohd`fr @ dk;Z vkns'k dh ,d izfr turk ds fy, miyC/k gksuhpkfg,A14- dk;ZLFky ij nSfud lkexzh jftLVj gksuh pkfg,A15- etnqjksa ds fy, r; osru dh nj D;k gSA lkFk gh dke ds fofo/k vk;ke vkSjckdh t:jh tkudkfj;kWa Hkh nh xbZ gksA

16- ;fn dksbZ f'kdk;r izkIr gks rks f'kdk;r fuiVkjk O;oLFkk ds vf/kfu;e esa r;ekudks ds fglkc ls mlij lkr fnuksa ds Hkhrj dkjZokbZ lqfuf'pr dh tk;A17- dk;Z lEiknu jk"Vªh; xzkeh.k jkstxkj ;kstuk ds ekxZnf'kZdk ds vuq:i gh fd;ktk;sxk vkSj fdlh Hkh fLFkfr esa ekxZnf'kZdk ls brj dk;Zokgh Lohdkj ugha dhtk;sxhArduhdh ,oa vU; funsZ'k%&1- dPps dkeksa esa lsDlu ekih ds vk/kkj ij gh Hkqxrku fd;k tk;sxkA2- ;kstukokj foxr 5 ¼ikWap½ o"kksZa esa fdlh Hkh ljdkjh ;kstuk ls gq;s dk;Z dhfooj.kh vfHkys[k ij ntZ djus ds i'pkr ghh dk;kZEHk fd;k tk;A bl laca/kesa ;fn fdlh ;kstuk esa ogha dk;Z iqu% Lohd`r gks x;k gks] tks iwoZ esa Hkhdjk;k x;k Fkk] rks bldh lwpuk Lohd`R;kns'k izkfIr ds 5 ¼ikWp½ fnuksa ds vUnjvfHkdj.k dk;kZy; dks nh tk;] rkfd ;kstuk dks vfoyEc jn~n fd;k tkldsA3- ;kstukokj ekih iqLr @ fcy ij yhM lR;kfir djrs gq, lgk;d vfHka;rk }kjkizke.k&i= ntZ fd;k tk;sxk] ftlds vuq:i gh

10- ;kstuk esa O;og`r lkefxz;ksa ds fo:) ns; jkW;YVh ,oa vU; VSDl dhdVkSrh foi= ls dh tk;sxhA dkVh xbZ jkf'k ftyk dks"kkxkj esa tek dh tk;A;kstuk ds LFky dh oRrZeku fLFkfr dk QksVksxzkQh Hkh vfHkys[k esa la/kkfjrdjsaAmik;qDr] jkWphAKkikad --------------------@ ft0xzk0] fnukad------------------@2006izfrfyfi%& iz[k.M fodkl inkf/kdkjh] rekM+ dks lwpukFkZ ,oa vko';d dkjZokbZ gsrqizsf"krAmik;qDr] jkWphA