Nya Origo⢠Mig en blivande klassiker - Esab
Nya Origo⢠Mig en blivande klassiker - Esab
Nya Origo⢠Mig en blivande klassiker - Esab
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
20 esab nytt nr 1 / 2012<strong>Nya</strong> tillsatsmaterial försvetsning av höghållfasta stålnyhetStålproduc<strong>en</strong>terna ökar ständigt stålets styrka och tr<strong>en</strong>d<strong>en</strong> är att högre hållfasthetsklasser används till <strong>en</strong>mängd tillämpningar. Därför har ESAB utvecklat två nya tillsatsmaterial för MAG-svetsning av ultrahöghållfaststål, solidtråd<strong>en</strong> OK AristoRod 89 och d<strong>en</strong> metallpulverfyllda rörtråd<strong>en</strong> Coreweld 89.Exempel på dessa ultrahöghållfastastål med <strong>en</strong> minstasträckgräns på 890 MPa på d<strong>en</strong>ordiska marknaderna är RautaruukkiOptim 900 QC, 960 QC och 1100 QCliksom SSAB Weldox 900, 960, 1100och 1300 samt SSAB Docol 1000 DPoch 1200 M.Höghållfasta stål (HSS) gör det möjligtför konstruktör<strong>en</strong> att tillverka lättare,starkare strukturer med bra total kostnadseffektivitetoch mindre miljöpåverkan.Med höghållfasta stål kan konstruktörernafinna lösningar som ökarlastförmågan, konstruera produkter medbättre hållbarhet, använda ytor mereffektivt samt öka säkerhet<strong>en</strong> och ändåminsta transport- och logistikkostnaderna.De nya konstruktionsmöjligheternakan äv<strong>en</strong> översättas till miljöfördelar,såsom lägre bränsleförbrukningoch lägre utsläpp. Högre hållfasthetmedför äv<strong>en</strong> tunnare plåtar som innebärlägre tillverkningskostnader, inklusivesvetsarbetskostnader.TillämpningarVanliga tillämpningar där HSS redananvändas är mobilkranar, lastbilschassier,gruvmaskiner, byggkransektioner,mastkonstruktioner, containers,betongpumpkranar och bommar påskogsmaskiner.Både OK AristoRod 89 och Coreweld89 är avsedda för svetsning av stål med890 MPa sträckgräns med Ar/CO 2blandgaseroch har bra slagseghet ned till-40 °C med låga diffuserbara kväv<strong>en</strong>ivåer(H5, max 5 ml/100 g) vilket ärviktigt vid svetsning av HSS.OK AristoRod 89 är det s<strong>en</strong>astetillskottet till AristoRod -familj<strong>en</strong> avoförkopprade solidtrådar med ASCytteknologi(Advanced Surface Characteristics;ASC) som ger överlägsnasvetsprestanda vid robotsvetsning ochvid automatisk eller manuell svetsning.De låglegerade AristoRod produkternaför höghållfasta stål täcker sträckgränsintervalletfrån 550 till 890 MPa.Utmärkta eg<strong>en</strong>skaperCoreweld 89 har samma utmärktaeg<strong>en</strong>skaper som ESABs övriga metallpulverfylldarörtrådar så som <strong>en</strong> stabilljusbåge som ger minimalt sprut ochkisel på svetsmetall<strong>en</strong>s yta. Med d<strong>en</strong>resulterande breda båg<strong>en</strong> minskasrisk<strong>en</strong> för bindningsdefekter betydligtoch risk<strong>en</strong> för g<strong>en</strong>ombränning är mindreän med solidtråd.G<strong>en</strong>erellt kräver tillsatsmaterial förhöghållfasta applikationer <strong>en</strong> noggrannarestyrning av svetsparametrarna föratt uppnå önskad hållfasthet och slagseghetän svetsmaterial för mjukare stål.Det är viktigt att följa stålproduc<strong>en</strong>t<strong>en</strong>srekomm<strong>en</strong>dationer för uppvärmnings-/interpass-temperatur och värmetillförsel/svalningstid (t 8/5) samt plåtförberedelse(r<strong>en</strong>het)för att undvika vätesprickor id<strong>en</strong> värmepåverkade zon<strong>en</strong> (HAZ) ochsvetsmetall<strong>en</strong>. ESAB har utvecklat ettflertal svetsprocedurer för dessa tillsatsmaterialför att erbjuda kunder ettutveklingstöd.Klassificering:OK AristoRod 89Helsvetsgods:EN ISO 16834-A G 89 4 M Mn4Ni2CrMoTråd:EN ISO 16834-A G Mn4Ni2CrMoSFA/AWS A5.28 ER120S-GCoreweld 89EN ISO 18276-A T 89 4 Z 3 H5SFA/AWS A5.28 E120C-G H4Förklaringar till ovanstå<strong>en</strong>de:G: Trådelektrod och svetsmetall för MIG/MAG-svetsningT: Metallpulverfylld rörtråd och MIG/MAGsvetsningmed rörelektroder89: Sträckgräns (min 890 MPa)4: Slagseghet (min 47 J @ -40 °C)Mn4Ni2CrMo: Kemisk sammansättning hostrådelektrod (solid tråd)Z: Valfri godkänd sammansättning av allasvetsmetaller (metallpulverfylld rörtråd)H5: Vätehalt hos deponerad svetsmetall(max 5 ml/100 g)