Automatisk flödesbegränsare AB-QM DN 10-250 - Danfoss Värme
Automatisk flödesbegränsare AB-QM DN 10-250 - Danfoss Värme
Automatisk flödesbegränsare AB-QM DN 10-250 - Danfoss Värme
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Datablad Tryckoberoende balanserings- och reglerventil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, <strong>DN</strong> <strong>10</strong>-<strong>250</strong>Reglerprestanda<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> har en linjär regulatorkarakteristik.<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> är tryckoberoende vilket innebär attregulatorkarakteristiken inte är beroende av tillgängligttryck och inte påverkas av låg auktoritet.Flödesbegränsningen uppnås med <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>genom att begränsa slaglängden och <strong>Danfoss</strong>ställdon kalibreras efter ventilernas slaglängd.Detta innebär att <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> bibehåller sin linjärakarakteristik oberoende av inställningen ochdifferenstrycket.Tack vare den förutsägbara karakteristiken kanställdonen på <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> användas för att ändrasvaret från linjärt till logaritmiskt (procentuellt).Detta gör <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> lämplig för alla tillämpningar,inklusive luftbehandlingsaggregat, där denprocentuella karakteristiken krävs för att uppnåen stabil reglerslinga. Ställdonen kan kopplasom från linjär till logaritmisk reglering genomatt ändra en dip-kontaktinställning på ställdonet.<strong>10</strong>0%För en given <strong>10</strong>0 % inställningLIN-inställningen hålls konstant vid alla tillgängliga tryckLOG-inställningen hålls konstant vid alla tillgängliga tryck00 <strong>10</strong> VTillämpningar– system med variabelt flödeLuftbehandlingsaggregat (AHU)/fläktkonvektor (FCU)En <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-ventil med ett <strong>Danfoss</strong>-ställdon kananvändas som en reglerventil för terminalenheter,t.ex. luftbehandlingsaggregat, fläktkonvektorereller radiatorpaneler. <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-ventilensäkerställer och reglerar erforderligt flöde påsamtliga terminalenheter och upprätthållersystemets hydroniska balans.Tack vare den integrerade differenstrycksregulatornhar reglerventilen alltid <strong>10</strong>0 % auktoritet, vilketgaranterar stabil reglering. Vid partiell belastningförekommer inget överflöde, till skillnad från konventionellalösningar, eftersom <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-ventilen alltidbegränsar flödet till exakt den mängd som behövs.Genom att installera <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-ventilen delas helasystemet upp i fullständigt fristående reglerslingor.Det finns ett fullständigt sortiment av <strong>Danfoss</strong>ställdontill <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-ventilen som är avsedda föralla reglerstrategier. Ställdonen är tillgängliga förtill/från-, 0–<strong>10</strong> V-, 4-20 mA- eller flyttalssystem.Kyltak2 VD.C6.Q5.07 © <strong>Danfoss</strong> 06/2012 SMT/SI
Datablad Tryckoberoende balanserings- och reglerventil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, <strong>DN</strong> <strong>10</strong>-<strong>250</strong>Tillämpningar– system med konstant flödeI ett 1-rörssystem kan <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> installeras somen flödesbegränsare i varje slinga. <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> begränsarflödet till det inställda värdet, på så vis uppnåsautomatiskt hydraulisk balans i systemet.Det finns många tillämpningar i vilka <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> kan användas. Den kan i princip användas varje gångsom det behövs en automatisk flödesbegränsare eller en reglerventil med full auktoritet. Till exempeli system med uppvärmning/kylning via bjälklagen.SMT/SIVD.C6.Q5.07 © <strong>Danfoss</strong> 06/20123
Datablad Tryckoberoende balanserings- och reglerventil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, <strong>DN</strong> <strong>10</strong>-<strong>250</strong>Förenklingar • Det behövs inga Kv- eller auktoritetsberäkningar.Flödet är den enda parametern som• Enkel driftsättning. Det behövs ingen specialutbildadpersonal eller speciell mätutrustning.måste tas i betraktande vid designmomentet. • Enkel felsökning.• <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-ventilen passar alltid tillämpningeneftersom <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-ventilens maximala inställninguppfyller internationella standarder för• <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-ventiler behöver inte spolas eller avluftasföre användning vilket medför snabbigångkörning.flödeshastighet i rör.• Problemfri separation av byggprojektet.• <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-ventilen kan användas i alla HVACtillämpningareftersom den kan ha bådelinjära och logaritmiska egenskaper när denkombineras med elektroniska termoställdoneller växelställdon.<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-ventilen reglerar flödet automatiskt,även om andra delar av installationen ännu inteär färdigställda. <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-ventilen behöver inteheller justeras efter projektets färdigställande.• Kompakt design som är av högsta vikt närutrymmet är begränsat, t.ex. i fläktkonvektorer.Beställning<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-ventiler med gängor (med och utan testpluggar)Bild<strong>DN</strong>Q max.(l/h)Utvändiggänga(ISO 228/1)Best nr<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>Utvändiggänga(ISO 228/1)Best nr<strong>10</strong> LF 150003Z126<strong>10</strong>03Z1251G ½G ½<strong>10</strong> 275 003Z1211 003Z120115 LF 275003Z1262003Z1252G ¾G ¾15 450 003Z1212 003Z120220 900 G 1 003Z1213 G 1 003Z120325 1.700 G 1 ¼ 003Z1214 G 1 ¼ 003Z120432 3.200 G 1 ½ 003Z1215 G 1 ½ 003Z120540 7.500 G 2 003Z0760 <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-ventilen (<strong>DN</strong> <strong>10</strong>-32) kan inte uppgraderas till50 12.500 G 2 ½ 003Z0761 <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> med testpluggar!<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-version med flänsarBild<strong>DN</strong>Q max.(l/h)50 12.500FlänsanslutningBest.nr003Z076265 20.000 003Z076380 28.000 003Z0764<strong>10</strong>0 38.000 003Z0765125 90.000 003Z0705125 HF 120.000 003Z0715PN 16150 145.000 003Z0706150 HF 229.000 003Z0716200 190.000 003Z0707200 HF 300.000 003Z0717<strong>250</strong> 280.000 003Z0708<strong>250</strong> HF 442.000 003Z0718Sats (en MSV-S- och en <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-ventil utan testpluggar)Bild<strong>DN</strong>Q max.(l/h)Utvändiggänga(ISO 228/1)Best nr15 LF 275003Z1238G ¾ A15 450 003Z124220 900 G 1 A 003Z124325 1.700 G 1 ¼ A 003Z124432 3.200 G 1 ½ A 003Z12454 VD.C6.Q5.07 © <strong>Danfoss</strong> 06/2012 SMT/SI
Datablad Tryckoberoende balanserings- och reglerventil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, <strong>DN</strong> <strong>10</strong>-<strong>250</strong>Beställning (fortsättning)Tillbehör och reservdelarTypeSkarvkoppling(1 st.)Ändrör för svetsning(1 st.)Ändrör för lödning(2 muttrar, 2 packningar,2 lödnipplar)KommentarTill ledningTill ventilBest.nrR 3/8 <strong>DN</strong> <strong>10</strong> 003Z0231R 1/2 <strong>DN</strong> 15 003Z0232R 3/4 <strong>DN</strong> 20 003Z0233R 1 <strong>DN</strong> 25 003Z0234R 1 1/4 <strong>DN</strong> 32 003Z0235R 11/2 <strong>DN</strong> 40 003Z0279R 2 <strong>DN</strong> 50 003Z0278<strong>DN</strong> 15003Z0226<strong>DN</strong> 20003Z0227Svetsning.<strong>DN</strong> <strong>250</strong>03Z0228<strong>DN</strong> 32003Z0229<strong>DN</strong> 40003Z0270<strong>DN</strong> 50003Z027612x1 mm <strong>DN</strong> <strong>10</strong> 065Z701615x1 mm <strong>DN</strong> 15 065Z7017Avstängnings- och skyddsmekanism (max. stängningstryck 16 bar)<strong>DN</strong> <strong>10</strong>-32Avstängningsmekanism, plast (max. stängningstryck 1 bar)Handtag, <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong><strong>DN</strong> 40-<strong>10</strong>0(tillbehör som krävs vid montering av ventil utan ställdon)<strong>DN</strong> 125-<strong>250</strong>Adapter för <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> <strong>10</strong>, G ½ invändig gänga för <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, G 3/8 invändig gänga (1 st.)Adapter för <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 15, G ¾ invändig gänga för <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, G ¾A utvändig gänga (1 st.)Adapter för <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 20, G 1 invändig gänga för <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, G 1A utvändig gänga (1 st.)Adapter för <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 25, G 5/4 invändig gänga för <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, G 5/4A utvändig gänga (1 st.)Adapter för AMV(E) 15/16/25/35 (<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 40-<strong>10</strong>0, 2:a generationen)Adapter AME 435 för <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 40-<strong>10</strong>0 (1:a generationen)Slaglängdsbegränsning – TWA (5 st. i en påse)Adapter AME 13 SU för <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> (1:a generationen)Adapter AME 13 SU för <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> (2:a generationen)Spindelvärmare för <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 40-<strong>10</strong>0/AME 15 <strong>QM</strong>Spindelvärmare för <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 40-<strong>10</strong>0/AME 435 <strong>QM</strong>Spindelvärmare för <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 125, 150/AME 55 <strong>QM</strong>Spindelvärmare för <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 200, <strong>250</strong>/AME 85 <strong>QM</strong>003Z1230003Z0240003Z0695003Z0696003Z3954003Z3955003Z3956003Z3957003Z0694003Z0313003Z1237003Z3959003Z3960065B217<strong>10</strong>03Z0693065Z7022065Z7021<strong>10</strong>.4±0.3Stängningspunkt (avstånd)för <strong>DN</strong><strong>10</strong>-<strong>DN</strong>32Kombinationer av <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-ventiler med elektroniska ställdon (<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> <strong>10</strong>-<strong>10</strong>0) 1)VentiltypSlaglängd(mm)TWA-Z 3) AMI 140 <strong>AB</strong>NM-ZAMV 1<strong>10</strong> NLAME 1<strong>10</strong> NLRekommenderade beställningsnummer(se databladen för dessa ställdon för vidare information)082F1266NC, 230 V082H8048AMI 14024 V,12 s/mm,2-punktsstyrning082F1191TermomotorLOG24 V (0-<strong>10</strong> V)082F1193TermomotorLIN24 V (0-<strong>10</strong> V)082H8056AMV 1<strong>10</strong> NL 24 V,24 s/mm,3-punktsstyrning082H8057AME 1<strong>10</strong> NL 24 V,24 s/mm,0-<strong>10</strong> VAME 435 <strong>QM</strong>082H0171AME 435 <strong>QM</strong> 24 V<strong>DN</strong> <strong>10</strong>-20 2,25 ü ü ü ü -<strong>DN</strong> 25, 32 4,50 ü 2) ü ü 4) ü -<strong>DN</strong> 40, 50 <strong>10</strong> - - - - ü<strong>DN</strong> 65-<strong>10</strong>0 15 - - - - ü1)Den rekommenderade minimiinställningen för <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> är 20 %.2)Upp till 60 % av Q max3)Observera att endast denna typ av TWA-ställdon ska användas med <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-ventilen.4)Upp till 90 % av Q maxYtterligare ställdonsfunktioner finns att tillgå. Kontakta närmaste <strong>Danfoss</strong>-återförsäljare för vidare information.SMT/SIVD.C6.Q5.07 © <strong>Danfoss</strong> 06/20125
Datablad Tryckoberoende balanserings- och reglerventil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, <strong>DN</strong> <strong>10</strong>-<strong>250</strong>Beställning (fortsättning)Kombinationer <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> med ventilmotorer (<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 125-<strong>250</strong>)Ventiltyp SlaglängdAME 55 <strong>QM</strong>AME 85 <strong>QM</strong>Rekommenderade beställningsnummer(mm)(se databladen för dessa ställdon för vidare information)082H307824 V, 8 s/mm, 0-<strong>10</strong> V082G145324 V, 8 s/mm, 0-<strong>10</strong> V<strong>DN</strong> 125 25 ü -<strong>DN</strong> 150 25 ü -<strong>DN</strong> 200 27 - ü<strong>DN</strong> <strong>250</strong> 27 - üArbetstrycket för alla <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-ventiler är 400 kPa. Stängningstryck för alla motorer är 600 kPa.Ytterligare ställdonsfunktioner finns att tillgå. Kontakta närmaste <strong>Danfoss</strong>-återförsäljare för vidare information.Tekniska data<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> (gängad version)Nominell diameter<strong>DN</strong><strong>10</strong>Lågtflöde<strong>10</strong>15Lågtflöde15 20 25 32 40 50Q min(20 %) 3)30 55 55 90 180 340 640 1.500 -Flödesområde Q min(40 %) 3) l/h - - - - - - - - 5.000Q max(<strong>10</strong>0 %) 150 275 275 450 900 1.700 3.200 7.500 12.500Diff.tryck 1) kPa 16-400 20-400 30-400Tryckklass PN 16ReglerområdeEnligt standard IEC 534 går reglerområdet mot oändligheten när reglerventilens karakteristik är linjär.Reglerventilens karakteristikLinjärLäckage enligt standard IEC 534 Inget synligt läckage (vid <strong>10</strong>0 N)max. 0,05 % av Q maxvid 500 NFör avstängningsfunktionEnligt ISO 5208 klass A – inget synligt läckageVatten och vattenblandningar för slutna system för värme och kyla enligt anläggningstyp I för DIN EN 14868.MedierNär den används i anläggningstyp I DIN EN 14868 måste lämpliga skyddsåtgärder vidtas.Kraven i VDI 2035, del 1 + 2 är uppfylldaMediets temperatur °C −<strong>10</strong> ... +120Slaglängd mm 2,25 4,5 <strong>10</strong>Anslutningutv.gänga (ISO 228/1) G ½” G ½” G ¾” G ¾” G 1” G 1¼” G 1½” G 2” G 2½”motor M30 × 1,5 <strong>Danfoss</strong> standardVattenberört materialVentilhus Mässing (CuZn40Pb2 - CW 617N)GjutstålEN-GJL-<strong>250</strong> (GG 25)Membran och O-ringarEPDMFjädrar W.Nr. 1.4568, W.Nr. 1.43<strong>10</strong>Kägla (Dr) W.Nr. 1.4305CuZn40Pb3 -CW 614N,W.Nr. 1.4305Säte (Dr) EPDM W.Nr. 1.4305Kägla (Rv)CuZn40Pb3 - CW 614NSäte(Rv) CuZn40Pb2 - CW 617N W.Nr. 1.4305SkruvRostfritt stål (A2)PlanpackningNBRTätningsmedel(endast för ventiler med testpluggar)DimethacrylatesterEj vattenberört materialPlastdelar PA POMInsert parts and outer screws CuZn39Pb3 - CW 614N; W.Nr. 1.43<strong>10</strong>; W.Nr. 1.4401 -1)Δp = (P1–P3) min~max2)Enligt lämplighet och användning med beaktande av de anvisningar som lämnas av kylmedelstillverkaren, särskilt i system som inte är syrgastäta3)Flödesbegränsning under Qmin är möjlig. Oavsett flödesbegränsningen kan ventilen reglera till 0 % av inställningarna.Dr - tryckregulatordelenRv - reglerventilsdelen6 VD.C6.Q5.07 © <strong>Danfoss</strong> 06/2012 SMT/SI
Datablad Tryckoberoende balanserings- och reglerventil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, <strong>DN</strong> <strong>10</strong>-<strong>250</strong>Konstruktion och data1. Spindel2. Packbox3. Plastring4. Reglerventilkägla5. Membran6. Huvudfjäder7. Hålkägla (tryckregulator)8. Vulkaniserat säte(tryckregulator)1155234236647 788P1P2P3P2 - P3P1 - P3Δp = (P1-P3)Δp Cv= (P2-P3)<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> <strong>10</strong>-32Funktion:<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> består av två delar:1. Differenstrycksregulator2. Reglerventil1. Differenstrycksregulator DPCDifferenstrycksregulatorn upprätthåller ettkonstant differenstryck över reglerventilen.Tryckdifferensen Δp Cv(p2-p3) på membranetbalanseras med fjäderns kraft. När differenstrycketöver reglerventilen förändras (på grund avförändring i det tillgängliga trycket eller rörelseri reglerventilen) flyttas tryckregulatorns kägla tillett nytt läge, vilket ger en ny jämvikt och därigenomhålls differenstrycket på en konstant nivå.2. Reglerventil RvReglerventilen har linjär karakteristik. Den har enfunktion för att begränsa slaglängden så att detär möjligt att justera Kv-värdet. Procentsiffran påskalan motsvarar är i förhållande till <strong>10</strong>0 % av detflöde som anges på märkskylten. Begränsningenav slaglängden ändras genom att lyfta pålåsmekanismen och vrida ventilens överdel tillönskat läge enligt procentskalan. En låsmekanismskyddar automatiskt för oönskad ändringav inställningen.8 VD.C6.Q5.07 © <strong>Danfoss</strong> 06/2012 SMT/SI
Datablad Tryckoberoende balanserings- och reglerventil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, <strong>DN</strong> <strong>10</strong>-<strong>250</strong>Konstruktion (fortsättning)1. Avstängningsskruv2. Huvudfjäder3. Membran4. Differenstryckskägla5. Säte6. Ventilhus7. Reglerventilkägla8. Låsskruv9. Skala<strong>10</strong>. Packbox11. SpindelP1P3<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 50-<strong>10</strong>0<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 40, 501. Ventilhus2. Ventilsäte3. Differenstryckskägla4. Reglerventilskägla5. Regulatorhus6. Rullmembran7. Justerskruv8. Bälg för tryckavlastningav differenstryckskäglanP1P3P1P3<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 125<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 150SMT/SIVD.C6.Q5.07 © <strong>Danfoss</strong> 06/20129
Datablad Tryckoberoende balanserings- och reglerventil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, <strong>DN</strong> <strong>10</strong>-<strong>250</strong>Konstruktion (fortsättning)1. Ventilhus2. Ventilsäte3. Differenstryckskägla4. Reglerventilskägla5. Regulatorhus6. Rullmembran7. Justerskruv8. Bälg för tryckavlastningav differenstryckskäglanP1P3<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 200, <strong>250</strong><strong>10</strong> VD.C6.Q5.07 © <strong>Danfoss</strong> 06/2012 SMT/SI
Datablad Tryckoberoende balanserings- och reglerventil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, <strong>DN</strong> <strong>10</strong>-<strong>250</strong>DimensioneringVersion på gängaVersion på flänsSMT/SIVD.C6.Q5.07 © <strong>Danfoss</strong> 06/201211
Datablad Tryckoberoende balanserings- och reglerventil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, <strong>DN</strong> <strong>10</strong>-<strong>250</strong>Dimensionering(fortsättning)Exempel 1: System med variabelt flödeGivet:Erforderlig kylning per aggregat: 1 000 WSystemets tilloppstemperatur: 6 °CSystemets returtemperatur: 12 °CÖnskat – regler- och balanseringsventiler:<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> och typ av motor för BMS-system.Lösning:Flöde i systemet: Q (l/h)Q = 0,86 × <strong>10</strong>00 / (12−6) = 143 l/hValt:<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> <strong>10</strong> mm med Q max= 275 l/h förinställdpå 143/275 = 0,52 = 52 % av maximal öppning.Motor: AMV 1<strong>10</strong>NL - 24 VAnmärkningar:Erforderligt minsta differenstryck över <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong><strong>DN</strong> <strong>10</strong>: 16 kPa.Exempel 2: System med konstant flödeGivet:Erforderlig kylning per aggregat: 4 000 WSystemets tilloppstemperatur: 6 °CSystemets returtemperatur: 12 °CÖnskat – automatisk flödesbegränsare:<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> och förinställningLösning:Flöde i systemet: Q (l/h)Q = 0,86 × 400 / (12−6) = 573 l/hValt:<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 20 mm med Q max= 900 l/hförinställd på 573/900 = 0,64 = 64 % av maximalöppning.Anmärkningar:Erforderligt minsta differenstryck över <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong><strong>DN</strong> 20: 16 kPa.Exempel 3: Dimensionera <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> efterrördimensionGivet:Flöde i systemet 1,4 m 3 /h (1400 l/h = 0,38 l/s),rördimension <strong>DN</strong> 25 mmÖnskat – automatisk flödesbegränsare:<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> och förinställningLösning:I detta fall kan vi välja <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 25 mm medQ max= 1700 l/hI detta fall rekommenderar vi att maximal flödeshastigheti röret kontrolleras. För detta beräknarvi flödeshastigheten i röret för förhållandet:<strong>DN</strong> 25 mm – Di 27,2 mmDimension och förhållande acceptabla, flödeshastighetenunder 1,0 m/s.Förinställning av ventil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 25 mm1400/1700 = 0,82 = 82 % av maximal öppning.Anmärkningar:Erforderligt minsta tryckdifferens över <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong><strong>DN</strong> 25: 20 kPa.12 VD.C6.Q5.07 © <strong>Danfoss</strong> 06/2012 SMT/SI
Datablad Tryckoberoende balanserings- och reglerventil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, <strong>DN</strong> <strong>10</strong>-<strong>250</strong>Pumpoptimering/felsökningRödP2-P3BlåinställningPump optimization<strong>DN</strong> 40-<strong>10</strong>0Q<strong>DN</strong> <strong>10</strong>-32Q=const.Q=const.PumpoptimeringQ nom = inställninginställningQP2-P3P1P2P1 P2 P3P3P1-P3P2-P3P2 - P316kP a(20kPa)400kPaP1-P3P1 - P3* Δp min= (P1-P3) min** Δp cv.min= (P2-P3) min* Δp min= (P1–P3) min<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-ventilen (<strong>DN</strong> <strong>10</strong>-32) har testpluggar somgör det möjligt att mäta tryckdifferensen Δp cv(P2–P3) över reglerventilen medan mätningenav <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>-ventilen (<strong>DN</strong> 40-<strong>250</strong>) görs mellan P1och P3. Om tryckdifferensen överstiger det lägstanödvändiga trycket träder differenstrycksregulatorni funktion och flödesbegränsning uppnås.Mätfunktionen kan användas för att verifiera atttillräcklig tryckdifferens finns tillgänglig och påså vis kan flödet verifieras.Den kan även användas för att optimerapumptrycket. Pumptrycket kan minskas till dessinte mer än det minsta erforderliga trycket ärtillgängligt vid den längst bort belägna ventilen(hydrauliskt sett). Denna optimala punkt finnerman där det upphör att vara proportionalitetmellan pumptryck och uppmätt tryckdifferens.Verifiering av trycket kan göras genom att användalämpligt mätinstrument (se tekniska dataför <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> för mer information).inställningPumpoptimeringQ nom = inställningSMT/SIVD.C6.Q5.07 © <strong>Danfoss</strong> 06/201213
Datablad Tryckoberoende balanserings- och reglerventil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, <strong>DN</strong> <strong>10</strong>-<strong>250</strong>Förinställning<strong>DN</strong> <strong>10</strong>-32Det beräknade flödet kan enkelt justeras utanbehov av specialverktyg.Följ anvisningarna nedan för att ändra inställningen(fabriksinställningen är <strong>10</strong>0 %):1234Avlägsna den blå skyddshatten eller detmonterade ställdonet.Höj den grå visaren.Vrid (medurs för att minska) till den nyainställningen.Tryck tillbaka den grå visaren i det låsta läget.Inställningen har spärrats när det hörs ett klick.Skalan indikerar värden från <strong>10</strong>0 % flöde till 0 %.Vrid medurs för att minska flödet och moturs föratt öka det.Om ventilen är av <strong>DN</strong> 15-typ är maxflödet = 450 l/h=<strong>10</strong>0 % inställning. Exempel: Om du vill ställa inflödet på 270 l/h gör du så här: 270/450 = 60 %.<strong>Danfoss</strong> rekommenderar en inställning/ett flödefrån 20 % till <strong>10</strong>0 %. Fabriksinställningen är <strong>10</strong>0 %.<strong>10</strong>0%≠<strong>10</strong>%h h+ 2 mm, <strong>DN</strong> <strong>10</strong>-20h+ 4 mm, <strong>DN</strong> 25-321 2 3414 VD.C6.Q5.07 © <strong>Danfoss</strong> 06/2012 SMT/SI
Datablad Tryckoberoende balanserings- och reglerventil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, <strong>DN</strong> <strong>10</strong>-<strong>250</strong>Förinställning (fortsättning)<strong>DN</strong> 40-<strong>10</strong>0Max 25 NmObs! 1 varv = <strong>10</strong> %<strong>DN</strong> 125-<strong>250</strong>–+Obs!<strong>DN</strong> 125 och 150 1 varv = 6,0 %<strong>DN</strong> 200 och <strong>250</strong> 1 varv = 5,5 %+Inställning 60 %–Service <strong>DN</strong> <strong>10</strong>-32För avstängningsfunktionen för service är det bästatt installera ventilen i matarvattenledningen.Ventilerna är utrustade med en avstängningsmekanismi plast som kan användas för isolering avsystemet vid ett differenstryck på upp till 1 bar.Vid stängning mot högre differenstryck måsteden kombinerade avstängnings- och skyddsmekanismen(tillbehör 003Z1230) användas ellervärdet ställas in på 0 %.<strong>DN</strong> 40-<strong>10</strong>0 (125- <strong>250</strong>)För avstängningsfunktionen för service kanventilen installeras antingen i tillopps- ellerreturledningen.Ventilerna är utrustade med en manuell avstängningsmekanismför isolering av systemet vid etttryck på upp till 16 bar.InstallationVentilen <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> är enkelriktad, vilket betyder attventilen arbetar när flödesriktningen är den sompilen på ventilhuset pekar i. Om så inte är falletagerar ventilen med varierande strypning, vilketorsakar vattenslag vid plötslig stängning närtillgängligt tryck har ökat eller ventilen har ställtsin på ett lägre värde.Om systemförhållandena tillåter backflöde rekommenderasstarkt att använda backventiler för attundvika risk för vattenslag som kan skada så välventilen som andra komponenter i systemet.SMT/SIVD.C6.Q5.07 © <strong>Danfoss</strong> 06/201215
Datablad Tryckoberoende balanserings- och reglerventil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, <strong>DN</strong> <strong>10</strong>-<strong>250</strong>Normdata1. Den tryckoberoende balanserings- och reglerventilen ska bestå av en linjär reglerventil och eninbyggd membranbaserad tryckregulator.2. Den tryckoberoende balanserings- och reglerventilen kan användas i området mellan <strong>DN</strong> <strong>10</strong>–<strong>250</strong>.3. Ventilen kan användas som en automatisk flödesbegränsare.4. Ventilen ska ha en anordning för steglös inställning av flödet från <strong>10</strong>0 till 0 % (stängd) av detmaximala flödet.5. Minsta möjliga inställning för reglermotorn ska vara 30 l/h.6. Vid minsta inställning 30 l/h ska reglering till 0 % av flödet vara möjlig.7. Avstängningsfunktion vid service ska vara möjlig med inställningsmekanismen.8. Inställningen ska kunna utföras utan verktyg för ventiler med dimension upp till <strong>DN</strong> 32 ellermed ett standardverktyg för ventiler större än <strong>DN</strong> 32.9. Inställningen, som kan låsas, ska vara synlig från ovansidan för ventiler upp till <strong>DN</strong> 32 och frånsidan på ventiler upp till storlek <strong>DN</strong> 40–<strong>250</strong>.<strong>10</strong>. Reglerventilens packbox ska vara möjlig att byta ut under tryck på ventiler upp till <strong>DN</strong> 32.11. Ventilerna ska ha en avstängningsfunktion (absolut tät), separerad från inställningsanordningen,för ventiler <strong>DN</strong> 40–<strong>250</strong>.12. Tolerans för läckage: inget synligt läckage vid stängning med termomotor (90 N) för ventiler upp till<strong>DN</strong> 32, för ventiler upp till <strong>DN</strong> <strong>10</strong>0 0,05 % av kv vid 500 N, för ventiler <strong>DN</strong> 125 0,01 % k vvid 650 N och0,01 % av k vför <strong>DN</strong> 150 vid 1 000 N. Maximalt arbetstryck ska vara 400 kPa, stängningstrycksförmågaför alla motorer ska vara 600 kPa.13. Auktoriteten för den tryckoberoende reglerventilen ska vara 1 vid alla inställningar (reglerventilkarakteristikenär inte ändrad).14. Reglerventilen ska ha flödesreglersignal med linjär karakteristik vid alla inställningar.Reglerförhållandet för den tryckoberoende balanserings- och reglerventilen ska vara högreän 1:300. (Ventilleverantören ska tillhandahålla labbprovningsresultat 1) ).15. Reglerventilen ska ha möjlighet att ändra den linjära karakteristiken till likvärdig procentuellkarakteristik vid alla inställningar med motor.16. Minsta startdifferenstryck vid flödesbegränsning ska vara 16 kPa för ventiler upp till <strong>DN</strong> 20, 20 kPaför ventiler upp till <strong>DN</strong> 32 och 30 kPa för ventiler upp till <strong>DN</strong> 150. (Ventilleverantören skatillhandahålla labbprovningsresultat 1) ). Nominell tryckklassificering 16 bar (PN 20 på begäran),maximalt provningstryck 25 bar.17. Mätpunkt för pumpoptimering och flödesverifiering ska vara tillgänglig för <strong>DN</strong> <strong>10</strong>–<strong>250</strong>.Nominell diameter:Anslutning:Inställningsområde från - tillTillverkad av:Typ:Beställningsnummer:_ _________ _________ ________ m3/h<strong>Danfoss</strong><strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>003Z____1)Eftersom det inte finns någon standard för provningsförfaranden, rekommenderar <strong>Danfoss</strong> verifikationav oberoende labb för jämförande kontroll och flödesbegränsningsfunktion av olika fabrikat på sammagrunder.16 VD.C6.Q5.07 © <strong>Danfoss</strong> 06/2012 SMT/SI
Datablad Tryckoberoende balanserings- och reglerventil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, <strong>DN</strong> <strong>10</strong>-<strong>250</strong>DimensionsL 4H 3H 4H 5LTyp1L 2L 3L 4L 5L 6H 1H 2H 3H 4H 5b Ventilviktmm ISO 228/1 (kg)<strong>DN</strong> <strong>10</strong> 53 36 79 92 <strong>10</strong>4 <strong>10</strong>9 73 20 <strong>10</strong>0 <strong>10</strong>4 138 G ½ 0,38<strong>DN</strong> 15 65 45 79 98 1<strong>10</strong> 116 75 25 <strong>10</strong>2 <strong>10</strong>8 141 G ¾ 0,48<strong>DN</strong> 20 82 56 79 <strong>10</strong>7 120 125 77 33 <strong>10</strong>5 112 143 G 1 0,65<strong>DN</strong> 25 <strong>10</strong>4 71 79 124 142 142 88 42 117 124 155 G 1 ¼ 1,45<strong>DN</strong> 32 130 90 79 142 154 160 <strong>10</strong>2 50 128 136 166 G 1 ½ 2,21L 2H 2bH 1H 3H 2 H 1bL 1L 2<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> <strong>10</strong>-32L 5L 2L 3L 6TWA-Z + <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong><strong>AB</strong>NM + <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>AMV (E) 1<strong>10</strong> NL + <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>AMI 140 + <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong><strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 40, 50AME 435 <strong>QM</strong> + <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>TypL 1H 1H 2H 3b Viktmm ISO 228/1 kg<strong>DN</strong> 40 1<strong>10</strong> 170 174 280 G 2 6,9<strong>DN</strong> 50 130 170 174 280 G 2 ½ 7,8SMT/SIVD.C6.Q5.07 © <strong>Danfoss</strong> 06/201217
Datablad Tryckoberoende balanserings- och reglerventil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, <strong>DN</strong> <strong>10</strong>-<strong>250</strong>Dimensions (fortsättning)H 2H 1aH 3L 1AME 15 <strong>QM</strong> + <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong><strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 50-<strong>10</strong>0TypL 1H 1H 2H 3a Viktmm mm mm mm (EN <strong>10</strong>92-2) kg<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 50 230 192 174 315 165 14,2<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 65 290 233 172 373 185 38,0<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 80 3<strong>10</strong> 236 177 376 200 45,0<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> <strong>10</strong>0 350 249 187 389 220 57,018 VD.C6.Q5.07 © <strong>Danfoss</strong> 06/2012 SMT/SI
Datablad Tryckoberoende balanserings- och reglerventil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, <strong>DN</strong> <strong>10</strong>-<strong>250</strong>Dimensions (fortsättning)H 2H 1aH 2H 1aL 1L 1<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 125<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 150H 3H 3AME 55 <strong>QM</strong> + <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 125AME 55 <strong>QM</strong> + <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 150TypL 1H 1H 2H 3a Viktmm mm mm mm (EN <strong>10</strong>92-2) kg<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 125 400 232 518 507 <strong>250</strong> 85,3<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 150 480 268 465 518 285 138SMT/SIVD.C6.Q5.07 © <strong>Danfoss</strong> 06/201219
Datablad Tryckoberoende balanserings- och reglerventil <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong>, <strong>DN</strong> <strong>10</strong>-<strong>250</strong>Dimensions (fortsättning)H 2H 1aH 3L 1AME 85 <strong>QM</strong> + <strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 200, <strong>250</strong><strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 200, <strong>250</strong>TypL 1H 1H 2H 3a Viktmm mm mm mm (EN <strong>10</strong>92-2) kg<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> 200 600 401 483 618 340 219<strong>AB</strong>-<strong>QM</strong> <strong>DN</strong> <strong>250</strong> 730 397 533 708 405 342E-mail: danfoss@danfoss.sewww.danfoss.com/sweden20 VD.C6.Q5.07 Produced by <strong>Danfoss</strong> A/S © 06/2012