bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

GripenGrifHemland Rodina (Travy v cvety na poljane ...)Förstaden (fragment)PrigorodBrik, Lili Jur'evna, 1891-1978Brev från Petrograd till Majakovskij i Moskva, april 1918. Övers. Lars ErikBlomqvist.Kvinnor runt Östersjön. Sthlm : En bok för alla, 1996, s. 94.Sjen. Övers. Bengt Jangfeldt.BLM/Bonniers litterära magasin. 42(1973), s. 148-155.Orig:s tit: ŠčenokSe även: Majakovskij, Vladimir Vladimirovič & Brik, Lili Jurev'naBrik, Osip Maksimovič, 1888-1945Den proletäre konstnären. Övers. Lars Kleberg.Meddelanden från Institutionen för slaviska språk vid Stockholms universitet.17, 1978, s. 28-30.Orig:s tit: Chudožnik-proletarijBrjusov, Valerij Jakovlevič, 1873-1924Den brinnande ängeln. Övers. Kjell Johansson. 332 s. Borrby : Murbräckan, 2005.Orig:s tit: Ognennyj angelDikter. Övers. Alfred Jensen.Rysk litteratur. Sthlm : Norstedt, 1912, s. 181-183.Innehåller:Till SverigeK ŠveciiPå MälarenNa MėlareDikter. Övers. Jarl Hemmer.Lyriska översättningar. Hfors : Holger Schildt, 1922, s. 71-74.Innehåller:VälsignelseBlagoslovenieDitt ögas rika skimmer jag välsignar Ur: Večerovye pesni (U groba dnja)AftonsångerDikter. Övers. Rafael Lindqvist.Ur Rysslands sång. 2:3. Hfors : Blinkfyren, 1936, s. 93-99.Innehåller:Till Finlands folkK finskomu naroduTill Balmonts porträttK portretu K.D. Bal'montaMot NordpolenCarju Svernogo PoljusaTill Stilla havetK Tichomu OkeanuDikter. Tolkn. Rafael Lindqvist.73