bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

Ždanov, Ivan Fedorovič, 1948-Dikter. Tolkn. Hans Björkegren.5 + 5. Sthlm : Artes, 1990, s. 20-21.Innehåller:Om man avläser bergen från vänster till höger ...Månens skära, som drunknat i Skyfallets hav ...Dikter. Tolkn. Hans Björkegren.Oktoberlegendernas land. Ny rysk dikt från Cholin till Kutik. Sthlm : Bonnier, 1991,s. 107-109.Innehåller:Om man avläser bergen från vänster till höger ...Rustat med fyra årstider ...Månens skära, som drunknat i Skyfallets hav ...Om man avläser bergen från vänster till höger ... Tolkn. Hans Björkegren.Artes. 16(1990):4, s. 143-144.Žemčužnikov, Aleksej Michajlovič, 1821-1908Dikter. Övers. Rafael Lindqvist.Ur Rysslands sång. 2:2. Hfors : Blinkfyren, 1934, s. 220-222.Innehåller:I sekler vi lågo försjunkna i dyn ... My dolgo ležali povergnuty v prach ...Hjärtat är krossat av marternas börda ...ÅlderdomStarost'Se: Prutkov, Kuz'ma PetrovičŽemčužnikov, Vladimir Michajlovič, 1830-1884Se: Prutkov, Kuz'ma PetrovičŽemojtel', Jana, 1965-Det hörs som hemifrån. Övers. Staffan Skott.Där vägarna börjar. En antologi med författare från Barentsregionen. Överkalix :Barents publ., 1999, s. 144-147.Žigulin, Anatolij Vladimirovič, 1930-2000Svarta stenarna. En självbiografisk roman. Övers. Hans Björkegren. 331 s. Sthlm :Legenda, 1989.Orig:s tit: Černye kamniZinov'ev, Aleksandr Aleksandrovič, 1922-Gapande höjder. Övers. Hans Björkegren. 1-2. 451, 447 s. Sthlm : Coeckelberghs,1980-1981. (Ryska röster. 2-3.)Orig:s tit: Zijajuščie vysoty662