bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk
Share Embed Flag
Download ePaper

bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

slaviska.se
12.07.2015 Views

Den sista strålenGruško, Natal'jaNej, våra skepp gå ej i kvav ...Net pogibnut korabli …Ivanov, V.För de fallnas stjälarGumilev, NikolajDen vilselupna spårvagnenZabludivšijsja tramvajSverigeŠvecijaStockholmStokgol'mSmolenskij, VladimirBronMostVad rör det mig ...Kakoe delo mne, čto ty živeš' …Kan det väl finnas ...Kakoe tam iskusstvo možet byt' …ÄngelnAngelDu mig lämnar ... Ty uchodiš' ot menja, uchodiš' ...StjärnorZvezdy, odinočestvo, stichiKnorring, IrinaDet enda ...Ty mečtaeš' …Allt samma låt ...Opjat' o tom že …Ladinskij, AntoninI vida världen ...V ogromnom mireMed dagsbekymren ...JaktenOchotaBulič, VeraVårVesnaLågan i skimrande ampeln ...Čut' zolotitsja lampada …Ryssland ...Rossija …Grigor'kov, JurijLockenRevolutionspoesi:Agnivcev, NikolajFrihetshymnStudentsångerArbetarmarscherUspenskij, Ėduard Nikolaevič, 1937-Fjodor på rymmen. Övers. Ben Hellman. 141 s. Sthlm : Rabén & Sjögren, 1993.Orig:s tit: Djadja Fedor, pes i kotUspenskij, Ėduard Nikolaevič, 1937-, & Kačanov, Roman Abelevič, 1921-Drutten och krokodilen. Övers. Inga-Lill Safonova. 20 s. Sthlm : Carlsen/if, 1975.Orig:s tit: ČeburaškaUspenskij, Gleb Ivanovič, 1843-1902Fäder och söner. Scen ur lifvet. [Av] Gläb Ushenski.Stockholms Dagblad 1891-11-29Orig:s tit: Otcy i deti636

Den förlorade gatan. Övers. Carl G. Martinsson. 142 s. Sthlm : Tiden, 1950. (Ryskaklassiker. 22.) Ny uppl. 1974. (Ryska klassiker.)Orig:s tit: Nravy Rasterjaevoj ulicyUtkin, Iozif Pavlovič, 1903-1944Dikter. Tolkn. Rafael Lindqvist.Under röd himmel. Nyryska dikter i urval. 2. uppl. Sthlm : Bonnier, 1947,s. 248-252.Innehåller:KomsomolvisaKomsomol'skaja pesnjaVisa om en herdePesnja o pastucheLandskap. Övers. Nils Åke Nilsson.Litterära meddelanden från Ryska institutet vid Stockholms högskola. 1945:1, s. 13.Orig:s tit: PejzažVagner, Nikolaj Petrovič, 1829-1907Majoren och syrsan. [Förf. ej angiven.]Wiborgsbladet 1887-03-22Orig:s tit: Major i sverčokVajsenberg, Lev Markovič, 1900-1973Väckarklockan. Övers. fr. eng. Nils Holmberg.Sovjet berättar. Sthlm : Fritze, 1943, s. 257-272.Vampilov, Aleksandr Valentinovič, 1937-1972Tjugo minuter med en ängel. Övers. Staffan Skott. 38 s. Helsinki : Yleisradio, 1979.Orig:s tit: Dvatcat' minut s angelomEn ”vandrare”. Bild från Ryssland.Göteborgs Handels- och Sjöfarts-Tidning 1895-08-17Nya Dagligt Allehanda 1895-01-11Varšavskij, Il'ja Iosifovič, 1909-1974Arvtagaren.Jules Verne-magasinet. 65(2004)= nr 519, s. 22-23.Orig:s tit: NaslednikFlykten. Övers. Kjell Rehnström.Ljusets vår. En antologi sovjetisk science fiction. Bromma : Delta, 1977,s. 107-121.Orig:s tit: PobegRobby.Det hände i morgon. D. 3. Bromma : Delta, 1974, s. 161-170.Orig:s tit: Robi637

Den förlorade gatan. Övers. Carl G. Martinsson. 142 s. Sthlm : Tiden, 1950. (Ryskaklassiker. 22.) Ny uppl. 1974. (Ryska klassiker.)Orig:s tit: Nravy Rasterjaevoj ulicyUtkin, Iozif Pavlovič, 1903-1944Dikter. Tolkn. Rafael Lindqvist.Under röd himmel. Ny<strong>rysk</strong>a dikter i urval. 2. uppl. Sthlm : Bonnier, 1947,s. 248-252.Innehåller:KomsomolvisaKomsomol'skaja pesnjaVisa om en herdePesnja o pastucheLandskap. Övers. Nils Åke Nilsson.Litterära meddelanden från Ryska institutet vid Stockholms högskola. 1945:1, s. 13.Orig:s tit: PejzažVagner, Nikolaj Petrovič, 1829-1907Majoren och syrsan. [Förf. ej angiven.]Wiborgsbladet 1887-03-22Orig:s tit: Major i sverčokVajsenberg, Lev Markovič, 1900-1973Väckarklockan. Övers. fr. eng. Nils Holmberg.Sovjet berättar. Sthlm : Fritze, 1943, s. 257-272.Vampilov, Aleksandr Valentinovič, 1937-1972Tjugo minuter med en ängel. Övers. Staffan Skott. 38 s. Helsinki : Yleisradio, 1979.Orig:s tit: Dvatcat' minut s angelomEn ”vandrare”. Bild från Ryssland.Göteborgs Handels- och Sjöfarts-Tidning 1895-08-17Nya Dagligt Allehanda 1895-01-11Varšavskij, Il'ja Iosifovič, 1909-1974Arvtagaren.Jules Verne-magasinet. 65(2004)= nr 519, s. 22-23.Orig:s tit: NaslednikFlykten. Övers. Kjell Rehnström.Ljusets vår. En antologi sovjetisk science fiction. Bromma : Delta, 1977,s. 107-121.Orig:s tit: PobegRobby.Det hände i morgon. D. 3. Bromma : Delta, 1974, s. 161-170.Orig:s tit: Robi637

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!