bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk
bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk
Fjärran SimbirskSimbirskaja dal'Semenovskij, DmitrijLeve vreden!En poet (fragment)Tichonov, NikolajMarskalk Ney Plyvet nad ploščad'ju pustoj ...På kullarna vid VerdunNa Verdenskich cholmachFlanderns rosorRozy FlandriiHemkomstVozvraščenieAzarov, VsevolodMäster GrommMaster GromKežun, BronislavSvartenSkljarov, LeonidDon (fragment)Braun, NikolajGripenGrifHemland Rodina (Travy v cvety na poljane ...)Förstaden (fragment)PrigorodŠubin, PavelMagyarisk visaKupala, JankaTill dig, du vår lärare! (fragment) Tabe, pracadyr ...Så lev, om du kan!Vos' tut i žyviÖver gravarnaNad mahilamiKrimKrymBroŭka, Pjatrus'Till Vitrysslands folkSitkovskij, ArkadijTill Vitrysslands befriareKvitko, LevEtt brev till marskalk Vorosjiloff Pis'mo VorošilovuLicharev, BorisTestamentetZaveščanieDolmatovskij, EvgenijSankt Dominicus' gataTaipaleenjokiVospominanija o Tajpaleen-iokiLebedev-Kumač, VasilijBaltiska flottans bön om vackert väder Raport baltijcev materi-prirode o jasnojpogodeKovalenkov, AleksandrMarusjaMarusjaKedrin, Dmitrij”Sträckfågeln”BrodjagaAliger, MargaritaAlarmTrevogaSimonov, Konstantin614
NyårstoastSurkov, AleksejTill segrarenLukašin, S.Till mina kamrater-läsareOkänd förf.I röda fanors hägn ...Revolutionära studentsångerArbetarmarscherSovjetrysk folkdiktning2. uppl.Innehåller:Brjusov, ValerijTill Finlands folkK finskomu naroduTill Stilla HavetK Tichomu OkeanuMot NordpolenCarju Severnogo PoljusaTill SverigeK ŠveciiKarl XIIKarl XIITill mina gelikarBlizkimAmfiteatrov, AleksandrStjenka RasinSten'ka RazinBelyj, AndrejFörtvivlanOtčajan'eRossijaRodine (Rydaj, burevaja stichija)Korinfskij, ApollonTill minnet av greve AleksejPamjati grafa Alekseja KonstantinovičaKonstantinovitj TolstojTolstogoFigner, VeraFallna - de bästa ...Pali vse lučšieAmariJamberJambyVološin, MaksimilianDet heliga RosSvjataja Rus'Blok, AleksandrSkyterSkifyDe tolvDvenadcat'Du har sagt ... Ty tverdiš', čto ja choloden ...Den obekantaNeznakomkaĖrenburg, Il'jaBön för RysslandMolitva o RossiiVid fönstretU oknaMajakovskij, VladimirEtt år (Ur: 150000000) 150000000Till dig, Lilja (Ur: Ett moln i byxor) Oblako v štanach (Vašu mysl' ...)Till hela bokenKo vsemuHur den demokratiska republiken arbetar: Kak rabotaet respublika demokratičeskaja?:615
- Page 558 and 559: Otack är världens lönKajanKorpen
- Page 560 and 561: Den förste brännvinsbrännaren.Ar
- Page 562 and 563: Orig:s tit: Mnogo li čeloveku zeml
- Page 564 and 565: Orig:s tit: Ne mogu molčat'Jagten
- Page 566 and 567: Sevastopol i december 1854 Sevastop
- Page 568 and 569: 238 s. Sthlm : Lindblad, 1971. (Lit
- Page 570 and 571: Den lycklige. Saga.Vårt Land 1891-
- Page 572 and 573: Polikusjka. Övers. Ellen Rydelius.
- Page 574 and 575: Aftonbladet 1886-11-20-11-25Nya Dag
- Page 576 and 577: Tok-Ivan.Arbetet 1907-05-27-06-03Or
- Page 578 and 579: erättelser. 157 s. Sthlm : Bonnier
- Page 580 and 581: Vid seklets slut. Övers. Erik Nord
- Page 582 and 583: Orig:s tit: NeterpeniePreliminärt
- Page 584 and 585: Bitvargen.Omvexling. Hfors : Edlund
- Page 586 and 587: Sydsvenska Dagbladet Snällposten 1
- Page 588 and 589: KlockanEn sällsam historiaDen grof
- Page 590 and 591: Orig:s tit: KontoraEtt kärleksmöt
- Page 592 and 593: Ur: Mumu. Övers. K.F.Böckernas hu
- Page 594 and 595: Provinsialläkaren. Övers. Ellen R
- Page 596 and 597: AllmosanMilostynjaInsektenNasekomoe
- Page 598 and 599: TidningsmurvelnKorrespondentGubbenS
- Page 600 and 601: Susanna Ivanovna. Övers. -k- [Herm
- Page 602 and 603: Innehåller:Från en andjagtEtt kä
- Page 604 and 605: Orig:s tit: Drug i vragVärdshuset
- Page 606 and 607: Sången om falkenPesnja o SokoleSå
- Page 610 and 611: TerritorietTerritorijaRegeringenPra
- Page 612 and 613: Så lev, om du kan!Över gravarnaBr
- Page 614 and 615: Utan vägČirikov, EvgenijFaustMami
- Page 616 and 617: En visa från tatarväldets tidEn v
- Page 618 and 619: Af ödet tidigt jag på båren lade
- Page 620 and 621: I häfders natt ...V gluchie dniTsa
- Page 622 and 623: Deržavin, GavrillaMin minnesstodRy
- Page 624 and 625: Ševčenko, TarasTestamentetZapovit
- Page 626 and 627: MördadNekrasov, NikolajMitt hemRod
- Page 628 and 629: EpitafiumNe govorite mne "on umer".
- Page 630 and 631: Den sista strålenGruško, Natal'ja
- Page 632 and 633: Robby. Övers. Sam J. Lundwall.Stor
- Page 634 and 635: Ur Wenewitinows dikter.Veckans krö
- Page 636 and 637: Barents publ., 1999, s. 122.Vi frå
- Page 638 and 639: Virta, Nikolaj, pseud. för Nikolaj
- Page 640 and 641: Noveller. Övers. Torsten M. Nilsso
- Page 642 and 643: 2. Murar i en murgrönsväv …3. K
- Page 644 and 645: dikter. Sthlm : Rabén & Sjögren,
- Page 646 and 647: XII. Experimentatorn, satans peppar
- Page 648 and 649: Han som var med henne förrTot, kto
- Page 650 and 651: Jag dör av skratt, som i ett spege
- Page 652 and 653: Brinskij-skogen. Övers. Lisa Ljung
- Page 654 and 655: II. Ur: Förstörelsernas bok:Kniga
- Page 656 and 657: Ždanov, Ivan Fedorovič, 1948-Dikt
Fjärran SimbirskSimbirskaja dal'Semenovskij, DmitrijLeve vreden!En poet (fragment)Tichonov, NikolajMarskalk Ney Plyvet nad ploščad'ju pustoj ...På kullarna vid VerdunNa Verdenskich cholmachFlanderns rosorRozy FlandriiHemkomstVozvraščenieAzarov, VsevolodMäster GrommMaster GromKežun, BronislavSvartenSkljarov, LeonidDon (fragment)Braun, NikolajGripenGrifHemland Rodina (Travy v cvety na poljane ...)Förstaden (fragment)PrigorodŠubin, PavelMagyarisk visaKupala, JankaTill dig, du vår lärare! (fragment) Tabe, pracadyr ...Så lev, om du kan!Vos' tut i žyviÖver gravarnaNad mahilamiKrimKrymBroŭka, Pjatrus'Till Vitrysslands folkSitkovskij, ArkadijTill Vitrysslands befriareKvitko, LevEtt brev <strong>till</strong> marskalk Vorosjiloff Pis'mo VorošilovuLicharev, BorisTestamentetZaveščanieDolmatovskij, EvgenijSankt Dominicus' gataTaipaleenjokiVospominanija o Tajpaleen-iokiLebedev-Kumač, VasilijBaltiska flottans bön om vackert väder Raport baltijcev materi-prirode o jasnojpogodeKovalenkov, AleksandrMarusjaMarusjaKedrin, Dmitrij”Sträckfågeln”BrodjagaAliger, MargaritaAlarmTrevogaSimonov, Konstantin614