bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

Orig:s tit: Drug i vragVärdshuset vid stora landsvägen. Övers. fr. fra. Carl J. Backman. 66 s. Sthlm :Haeggström, 1868. (Idun. 1868:45-47.)Orig:s tit: Postojalyj dvorEtt ändadt lefnadslopp. Övers. A. J-n. [Alfred Jensen].Göteborgs Handels- och Sjöfarts-Tidning 1888-04-28--05-05Orig:s tit: KonecÖfwerflödig.Hufvudstadsbladet 1869-08-08, 08-11, 08-13-08-14, 08-18-08-20, 08-24-08-25,08-27-08-29, 09-01, 09-04-05Orig:s tit: Dnevnik lišnego čelovekaTvardovskij, Aleksandr Trifonovič, 1910-1971Dikter. Tolkn. Rafael Lindqvist.Under röd himmel. Nyryska dikter i urval. 2. uppl. Sthlm : Bonnier, 1947,s. 253-269.Innehåller:Från författarenOt avtoraOm krigetO vojneHarmonikanGarmon'Om mig självO sebeDet grymma minnet. Övers. Ola Palmær.Vill ryssarna ha krig? Moskva : Progress : Gbg : Fram, 1991, s. 182-184.Orig:s tit: Žestokaja pamtat'Jag vet, det är inte min skuld … Övers. Kerstin Andersson Gandini.Lysa med sin frånvaro. En antologi om sorg och överlevnad. Sthlm : Gandini Forma,Orig:s tit: Ja znaju, nikakoj moej viny ...Nu krossas socklarna på monumenten … Tolkn. Hans Björkegren.Rysk dikt från Derzjavin till Brodsky. Sthlm : Bonnier, 1989. Ny utg. 1992, s. 303.Orig:s tit: Drobitsja rvanyj cokol' monumenta …Två ryska poeter. Tolkn. Bengt Jangfeldt.Artes. 16(1990):2, s. 116-126.Innehåller:Rejn, EvgenijJimGrannen GrigorjevI den gamla salenKuzmenko, Inga-LinaEn dikterska stod i köket ...Dialog610DžimSosed Grigor'evV starom zaleOdna poėtessa …Dialog