bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

Trenne möten. Övers. fr. fra. Carl J. Backman. 36 s. Sthlm : Haeggström, 1867. (Idun.1867:3-4.)Orig:s tit: Tri vstrečiTrenne noveller. Övers. fr. fra. Carl J. Backman. 85, 66, 37 s. Sthlm : Haeggström,1868. (Även utgivna separat.)Innehåller:Den första kärlekenPervaja ljubov'Värdshuset vid stora landsvägen Postojalyj dvorMumuMumuTröskeln. Dikt på prosa.Aftonbladet 1890-07-08Åland 1906-02-03Syd-Österbotten 1906-02-06Socialdemokraten 1886-10-01, 1890-07-10, 1906-02-03Sundsvalls Tidning 1906-02-12Orig:s tit: PorogTvå obekanta.Idun. 38(1925), s. 451.Två original. 83 s. Sthlm : C.A.V. Lundholm, 1890.Orig:s tit: Punin i BaburinTvå vänner. Övers. -k- [Herman N. Almkvist]. 268 s. Sthlm : Norstedt, 1887.(Turgenjefs noveller. 8.)Innehåller:Två vännerDva prijateljaJudenŽidMin första kärlekPervaja ljubov'Ur en jägares dagbok. Övers. C.C. [Cecilia Cederström]. 164 s. Sthlm : Haeggström,1875. (Skönlitteratur från Häggströms. 1.)Innehåller:Jermolaj och mjölnarhustrunErmolaj i mel'ničichaLäkarebesöketUezdnyj lekar'Min granne RadilowMoj sosed RadilovDet lefvande skelettetŽivye mošči”Det Åker”StučitDe båda vännernaČertopchanov i NedopjuskinMalek-Adel och Tschertapchanow's slut Konec ČertopchanovaSkog och stäppLes i step'Ur en jägares dagbok. Övers. H.H. [Hugo Hamilton]. 172 s. Sthlm : Haeggström, 1879.(Skönlitteratur från Häggströms. 2.)607