bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

Susanna Ivanovna. Övers. -k- [Herman N. Almkvist]. 132 s. Sthlm : Norstedt, 1872. 2.uppl. 150 s. 1885. (Turgenjefs noveller. 1.)Orig:s tit: NesčastnajaSångarna. (Ur: En jägares dagbok.) Övers. Ellen Rydelius.Ryska berättare i urval. Utg. av Johannes Edfelt. Sthlm : Bonnier, 1949,s. 113-130.Rysk berättarkonst. Sthlm : Aldus/Bonnier, 1967, s. 87-104.Orig:s tit: PevcySångarne.Ny illustrerad tidning. 12(1876), s. 453-455, 466-467.Orig:s tit: PevcyEn sällsam historia. Övers. fr. fra. Carl J. Backman. 30 s. Sthlm : Haeggström, 1870.(Idun. 1870:16-20.)Orig:s tit: Strannaja istorijaTalagajeff. (Turgenjeffs sista novell.)Nya Dagligt Allehanda 1886-02-20-02-24Orig:s tit: KonecTatjana Borissovna och hennes brorson. Övers. Erik Nordenström.Ny illustrerad tidning. 30(1894), s. 113-116, 123-126.Orig:s tit: Tat'jana Borisovna i ee plemjannikTatjana Borrissowna och hennes brorson.Göteborgs-Posten 1906-12-06--12-10Orig:s tit: Tat'jana Borisovna i ee plemjannikTre möten. Övers. Herman N. Almkvist. S. 185-216. Sthlm : Seligmann, 1877.(Sammanbd. med: Mérimée, P., Colomba.) (Novell- och romanbibliotek. 11.)Orig:s tit: Tri vstrečiTre möten. 41 s. Sthlm : C.A.V. Lundholm, 1889.Orig:s tit: Tri vstrečiTre noveller. 204 s. Hfors : Edlund, 1884. (Billig skönlitteratur. 6.) [Sammanbd. med:Feuillet, O., Enkan o. Wohl, S., En homöopetisk dosis.]Innehåller:En fartygsbrand på hafvetPožar na moreAllmosanMilostynjaHäng honom!Povesit' egoTre original. 39 s. Hfors, 1881.Orig:s tit: Starye portrety606