bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

Orig:s tit: KontoraEtt kärleksmöte.Ny illustrerad tidning. 12(1876), s. 414-416.Orig:s tit: SvidanieLandtlif. Övers. -k- [Herman N. Almkvist]. 128 s. Sthlm : Norstedt, 1885. (Turgenjevsnoveller. 4.)Orig:s tit: Zatiš'eLgov. Övers. Ellen Rydelius.Alla tiders jakthistorier. Sthlm : Wahlström & Widstrand, 1961, s. 231-243.Orig:s tit: L'govLifsens droppe. Saga.Aftonbladet 1886-10-02Lisa. (Ur: Ett adelsbo.) Bearb. för svenska hem av R. L-st. [Rafael Lindqvist].Barnporträtt ur den ryska litteraturen. Hfors : Helios, 1908, s. 3-21.Orig:s tit: Dvorjanskoe gnezdoLukerja. Övers. Ed. Hedberg.Ny illustrerad tidning. 32(1896), s. 22-24.Orig:s tit: Živye moščiLycksalighet.Coppée, F., Ett samhällets olycksbarn. Sthlm : Ungsoc. partiets förl., 1915, s. 61-64.Orig:s tit: Lazurnoe carstvoLöjtnant Jergunovs äfventyr. 72 s. Ekenäs, 1886. (Romanbibliotek för Finland. 1886.)Orig:s tit: Istorija lejtenanta ErgunovaLöjtnant Jergunov's äfventyr. 53 s. Sthlm : C.A.V. Lundholm, 1889.Orig:s tit: Istorija lejtenanta ErgunovaLöjtnant Jergunoff. 64 s. Sthlm : Holmquist, 1909. (Illustrerat 25-öres magasin. 5.)Orig:s tit: Istorija lejtenanta ErgunovaLöjtnant Yergunows äfventyr. Övers. Carl J. Backman.Ny illustrerad tidning. 4(1868), s. 147-150, 154-157, 163-164, 171-172.Orig:s tit: Istorija lejtenanta ErgunovaMasja. [Av Ivan Turgenev.]Svenska Dagbladet 1893-08-28Upsala nya tidning 1893-09-25Orig:s tit: Maša596