bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

Sydsvenska Dagbladet Snällposten 1885-05-20-05-21Orig:s tit: Požar na moreElena. Övers. -k-. [Herman N. Almkvist]. 287 s. Sthlm : Norstedt, 1884. 2. uppl. 1887.3. uppl. 292 s. 1920. (Turgenjefs noveller. 3.)Orig:s tit: NakanuneElena. Övers. Hjalmar Dahl. 236 s. Hfors : Schildt : Sthlm : Svenska andelsförl., 1922.Orig:s tit: NakanuneEtt fartygs brand på hafvet.Göteborgs Handels- och Sjöfarts-Tidning 1884-02-02Orig:s tit: Požar na moreEn fartygsbrand.Stockholms Dagblad 1885-12-06Orig:s tit: Požar na moreEn fartygsbrand på hafvet. Övers. fr. ty.Aftonbladet 1884-01-30-01-31Orig:s tit: Požar na moreFatalisten och andra berättelser. 263 s. Sthlm : F. &. G. Beijer, 1886.Universalbibliotek. 14.)Innehåller:FatalistenStuk... stuk... stukFaktornŽidVisionerPrizrakiövers. -a-h [Adèle Hermelin]Den öfverflödiges dagbokDnevnik lišnego čelovekaEn sällsam historiaStrannaja istorijaövers. Alfred LindkvistFaust. Berättelse i nio bref. Första brefwet.Helsingfors Tidningar 1863:79-80Orig:s tit: FaustFaust. Berättelse i nio bref. Övers. Carl J. Backman.Ny illustrerad tidning. 4(1868), s. 219-223, 227-230, 246-247, 252-255.Orig:s tit: Faust”Faust”. Berättelse i nio bref. Övers. fr. fra. M.B. [Mauritz Boheman]. - Barina Olga.Novell. 46, 50 s. Varberg : Kindvall, 1875.Orig:s tit: FaustFaust. Övers. Georg Procopé. 100 s. Hfors : Söderström, 1892.Orig:s tit: Faust592