bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk
Share Embed Flag
Download ePaper

bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

slaviska.se
12.07.2015 Views

Sevastopol i december 1854 Sevastopol' v dekabre mesjace 1854Sevastopol i maj 1855 Sevastopol' v mae 1855Sevastopol i augusti 1855 Sevastopol' v avguste 1855Ett möte i fält med en moskvabekant Iz kavkazskich vospominanijKreutzersonaten jemte en efterskrift för den svenska uppl. Övers. Valborg Hedberg.Med ett inledningskapitel: ”Ett besök hos grefve Tolstoy” av George Kennan. 1.-2.uppl. 216 s. Sthlm : Bonnier, 1890. 3. uppl. 1898. 4.-5. uppl. 174 s. 1909. 6. uppl. 1914.Orig:s tit: Krejcerova sonataKreutzer-sonaten. Övers. Oscar Nachman. 128 s. Sthlm : Holmquist, 1914.Orig:s tit: Krejcerova sonataKreutzersonaten. Övers. fr. ty. 144 s. Sthlm : B. Wahlström, 1919. (B. Wahlströmsbillighetsböcker. 545/546.)Orig:s tit: Krejcerova sonataKreutzersonaten jämte en efterskrift för svenska uppl. Övers. Valborg Hedberg. 202 s.Sthlm : Bonnier, 1922. (Bonniers universalbibliotek. 11.)Orig:s tit: Krejcerova sonataKreutzersonaten och efterlämnade skrifter. 366 s. Sthlm : Bonnier, 1928.Innehåller:KreutzersonatenKrejcerova sonataövers. Valborg HedbergFader SergiusOtec Sergijövers. Ellen WeerDjävulenD'javolDet levande liketŽivoj trupövers. Valborg HedbergKreutzersonaten. Övers. Gunnar Skans. 318 s. Malmö : Världslitteraturen, 1928. 1929.Innehåller:KreutzersonatenKrejcerova sonataIvan Iljitjs dödSmert' Ivana Il'ičaTre dödsfallTri smertiKreutzersonaten. 149 s. Malmö : Norden, 1934. (Sammanbd. med: Kosackerna.)Orig:s tit: Krejcerova sonataKreutzersonaten. Övers. Valborg Hedberg. 139 s. Sthlm : Aldus/Bonnier, 1965.(Delfinböckerna. 188.)Orig:s tit: Krejcerova sonataKreutzer-sonaten. Bearb. Christer Topelius. 133 s. Malmö : Världslitteraturen, 1974.Orig:s tit: Krejcerova sonata572

Kreutzersonaten. Övers. Lars Erik Blomqvist. 116 s. Sthlm : Atlantis, 1978.Orig:s tit: Krejcerova sonataKrig och fred. Övers. Petrus Hedberg.Svenska Dagbladet 1896-11-05Orig:s tit: Vojna i mirKrig och fred. Historisk roman från napoleonska tiden. Övers. Valborg Hedberg. 1-4.415, 321, 392, 395 s. Sthlm : Bonnier, 1886. 2. uppl. 1889. 3. uppl. 1906-1907.Orig:s tit: Vojna i mirKrig och fred. Historisk roman från napoleonska världskrigen. Övers. Petrus Hedberg.1016 s. Sthlm : Silén, 1896.Orig:s tit: Vojna i mirKrig och fred. D. 1-2. 632, 489, 600, 611 s. Örebro, 1905-1906.Orig:s tit: Vojna i mirKrig och fred. Övers. Hjalmar Dahl. 1-3. 500, 493, 634 s. Sthlm : Bonnier, 1926. Nyuppl. 1942.Orig:s tit: Vojna i mirKrig och fred. Övers. Blenda Svensson. 1-2. 319, 352 s. Malmö : Världslitteraturen,1929.Orig:s tit: Vojna i mirKrig och fred. Övers. Hjalmar Dahl. Revid. av Britte-Marie Bergström. Ny uppl. 681 s.Sthlm : Bonnier, 1956. Ny uppl. 1958. (Bonniers folkbibliotek. - Bestsellers genomtiderna.)Orig:s tit: Vojna i mirDen andra epilogen till Krig och fred. Övers. Sven Vallmark. 99 s. Sthlm : Bonnier,1959.Orig:s tit: Vojna i mir. Ėpilog 2Krig och fred. Övers. Hjalmar Dahl. 1-3. 483, 466, 346 s. Sthlm : Forum, 1964.(Forumbiblioteket. 135-137.) Ny uppl. 1968. (Forum pocket.) Ny uppl. 1973.(Forumbiblioteket.- Forum pocket.) Ny uppl. 1973. (Bokklubben Svalan.) Ny utg. 647s. 1992. (Forumbiblioteket.) [Realisationsutg.] 1-3. 483, 466, 346 s. 1998.(Forumbiblioteket.)Orig:s tit: Vojna i mirUr: Krig och fred. Övers. Hjalmar Dahl.Allmän litteratur. Sthlm : Liber, 1966, s. 290-296.Orig:s tit: Vojna i mirKrig och fred. Övers. Hjalmar Dahl. Revid. av Majken Cullborg. (Förkortad uppl.)573

Kreutzersonaten. Övers. Lars Erik Blomqvist. 116 s. Sthlm : Atlantis, 1978.Orig:s tit: Krejcerova sonataKrig och fred. Övers. Petrus Hedberg.Svenska Dagbladet 1896-11-05Orig:s tit: Vojna i mirKrig och fred. Historisk roman från napoleonska tiden. Övers. Valborg Hedberg. 1-4.415, 321, 392, 395 s. Sthlm : Bonnier, 1886. 2. uppl. 1889. 3. uppl. 1906-1907.Orig:s tit: Vojna i mirKrig och fred. Historisk roman från napoleonska världskrigen. Övers. Petrus Hedberg.1016 s. Sthlm : Silén, 1896.Orig:s tit: Vojna i mirKrig och fred. D. 1-2. 632, 489, 600, 611 s. Örebro, 1905-1906.Orig:s tit: Vojna i mirKrig och fred. Övers. Hjalmar Dahl. 1-3. 500, 493, 634 s. Sthlm : Bonnier, 1926. Nyuppl. 1942.Orig:s tit: Vojna i mirKrig och fred. Övers. Blenda Svensson. 1-2. 319, 352 s. Malmö : Världslitteraturen,1929.Orig:s tit: Vojna i mirKrig och fred. Övers. Hjalmar Dahl. Revid. av Britte-Marie Bergström. Ny uppl. 681 s.Sthlm : Bonnier, 1956. Ny uppl. 1958. (Bonniers folkbibliotek. - Bestsellers genomtiderna.)Orig:s tit: Vojna i mirDen andra epilogen <strong>till</strong> Krig och fred. Övers. Sven Vallmark. 99 s. Sthlm : Bonnier,1959.Orig:s tit: Vojna i mir. Ėpilog 2Krig och fred. Övers. Hjalmar Dahl. 1-3. 483, 466, 346 s. Sthlm : Forum, 1964.(Forumbiblioteket. 135-137.) Ny uppl. 1968. (Forum pocket.) Ny uppl. 1973.(Forumbiblioteket.- Forum pocket.) Ny uppl. 1973. (Bokklubben Svalan.) Ny utg. 647s. 1992. (Forumbiblioteket.) [Realisationsutg.] 1-3. 483, 466, 346 s. 1998.(Forumbiblioteket.)Orig:s tit: Vojna i mirUr: Krig och fred. Övers. Hjalmar Dahl.Allmän litteratur. Sthlm : Liber, 1966, s. 290-296.Orig:s tit: Vojna i mirKrig och fred. Övers. Hjalmar Dahl. Revid. av Majken Cullborg. (Förkortad uppl.)573

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!