bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk
Share Embed Flag
Download ePaper

bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

slaviska.se
12.07.2015 Views

Orig:s tit: Ne mogu molčat'Jagten på lyckan. Övers. H.V.Förr och nu. 2(1887):1.Orig:s tit: Mnogo li čeloveku zemli nužnoJesu lära enkelt framställd. Övers. H. Flygare. 80 s. Sthlm : Geber, 1909.Orig:s tit: Učenie ChristaDen jordgirige. Övers. Gustav Klintin.All världens berättare. 1946:5, s. 84-95.Orig:s tit: Mnogo li čeloveku zemli nužnoJulius och Pamphilius. En berättelse från den första kristna tiden. Övers. ValborgHedberg. 117 s. Sthlm : Bonnier, 1891.Orig:s tit: Chodite v svete, poka est' svetKaféet i Surat.Kalmar 1893-02-13Göteborgs Handels- och Sjöfarts-Tidning 1893-02-04Stockholms Dagblad 1893-02-05Svenska Dagbladet 1893-02-08Orig:s tit: Suratskaja kofejnajaKapplöpningen. Ur: Anna Karenina.Dagens Nyheter 1908-09-09Orig:s tit: Anna KareninaKapplöpningsscenen. Ur: Anna Karenina. Övers. Karin de Laval.Stockholms-Tidningen 1936-01-12Orig:s tit: Anna KareninaKatia. 134 s. Åbo, 1879.Orig:s tit: Semejnoe sčast'eKatja. 127 s. Sthlm : Haeggström : Hfors : Edlund, 1885.Orig:s tit: Semejnoe sčast'eKonsten har icke rätt att existera.Upsala nya tidning 1898-01-24Kornet.Sydsvenska Dagbladet Snällposten 1904-09-18Orig:s tit: Zerno s kurinoe jajcoKorney Vassilief.Stockholms Dagblad 1906-02-19-02-21570

Orig:s tit: Kornej Vasil'evKosackerna. Övers. O.H.D. [Oskar H. Dumrath].Aftonbladet 1886-05-01-06-08Orig:s tit: KazakiKosackerna. Övers. O.H.D. [Oskar H. Dumrath]. 220 s. Sthlm : W. BillesBokförl.-aktb., 1886. 2. uppl. 238 s. 1903. 3. uppl. 174 s. 1910. (Billes billigaböcker. 4.)Orig:s tit: KazakiKosackerna. Övers. Göte Bjurman. 144 s. Sthlm : Holmquist, 1911. 189 s. 1917.Orig:s tit: KazakiKosackerna. 159 s. Sthlm : Bonnier, 1917. (Bonniers 85 öres böcker.)Orig:s tit: KazakiKosackerna. Övers. Ellen Weer. 482 s. Sthlm : Bonnier, 1927. 384 s. 1944.(Forumbiblioteket. 4.) Ny uppl. 1-2. 194, 197 s. 1956. (Forumbiblioteket. 4a-b.) 399 s.1972. (Forumbiblioteket. - Forum pocket.)Innehåller:En attackNabegKosackernaKazakiEn markörs berättelseZapiski markeraSkogsfällningenRubka lesaSevastopol i december 1854 Sevastopol' v dekabre mesjace 1854Sevastopol i maj 1855 Sevastopol' v mae 1855Sevastopol i augusti 1855 Sevastopol' v avguste 1855Ett möte i fält med en moskvabekant Iz kavkazskich vospominanijKosackerna. 227 s. Malmö : Norden 1934. (Sammanbd. med: Kreutzersonaten.)Orig:s tit: KazakiKosackerna. 301 s. Malmö : Norden, 1940.Orig:s tit: KazakiKosackerna. Övers. Annika Solberger. - Chadzji Murat. Övers. Björn Almroth. 319 s.Uddevalla : Niloe, 1985. (Niloe-biblioteket. Ryska serien.)Orig:s tit: Kazaki - Chadži MuratKosackerna och andra berättelser. Övers. Ellen Weer. 285 s. Helsingborg :Bokfrämjandet, 1972. (Stora ryska berättare.)Innehåller:En attackNabegKosackernaKazakiEn markörs berättelseZapiski markeraSkogsfällningenRubka lesa571

Orig:s tit: Kornej Vasil'evKosackerna. Övers. O.H.D. [Oskar H. Dumrath].Aftonbladet 1886-05-01-06-08Orig:s tit: KazakiKosackerna. Övers. O.H.D. [Oskar H. Dumrath]. 220 s. Sthlm : W. BillesBokförl.-aktb., 1886. 2. uppl. 238 s. 1903. 3. uppl. 174 s. 1910. (Billes billigaböcker. 4.)Orig:s tit: KazakiKosackerna. Övers. Göte Bjurman. 144 s. Sthlm : Holmquist, 1911. 189 s. 1917.Orig:s tit: KazakiKosackerna. 159 s. Sthlm : Bonnier, 1917. (Bonniers 85 öres böcker.)Orig:s tit: KazakiKosackerna. Övers. Ellen Weer. 482 s. Sthlm : Bonnier, 1927. 384 s. 1944.(Forumbiblioteket. 4.) Ny uppl. 1-2. 194, 197 s. 1956. (Forumbiblioteket. 4a-b.) 399 s.1972. (Forumbiblioteket. - Forum pocket.)Innehåller:En attackNabegKosackernaKazakiEn markörs berättelseZapiski markeraSkogsfällningenRubka lesaSevastopol i december 1854 Sevastopol' v dekabre mesjace 1854Sevastopol i maj 1855 Sevastopol' v mae 1855Sevastopol i augusti 1855 Sevastopol' v avguste 1855Ett möte i fält med en moskvabekant Iz kavkazskich vospominanijKosackerna. 227 s. Malmö : Norden 1934. (Sammanbd. med: Kreutzersonaten.)Orig:s tit: KazakiKosackerna. 301 s. Malmö : Norden, 1940.Orig:s tit: KazakiKosackerna. Övers. Annika Solberger. - Chadzji Murat. Övers. Björn Almroth. 319 s.Uddevalla : Niloe, 1985. (Niloe-biblioteket. Ryska serien.)Orig:s tit: Kazaki - Chadži MuratKosackerna och andra berättelser. Övers. Ellen Weer. 285 s. Helsingborg :Bokfrämjandet, 1972. (Stora <strong>rysk</strong>a berättare.)Innehåller:En attackNabegKosackernaKazakiEn markörs berättelseZapiski markeraSkogsfällningenRubka lesa571

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!