bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

En fördärfvad dag. 20 s. Hfors, 1913. (Tidens följetong. 1913:1.)Orig:s tit: Isporčennyj den'Julgran för vuxna. Övers. Hans Björkegren o. Victor Bohm.Idun. 73(1960):36, s. 38-40, 47.Orig:s tit: Elka dlja vzroslychPå klipperskeppet.Vårt Land 1889-04-05-04-06Orig:s tit: "Čelovek za bortom!"Starikov, Viktor Aleksandrovič, 1910-1982Hos partisanerna. 117 s. Sthlm : Arbetarkultur, 1944.Orig:s tit: U partizanStepnjak, Sergej, pseud. för Sergej Michajlovič Kravčinskij, 1851-1895En nihilist. 483 s. Sthlm : Björck & Börjesson, 1904.Orig:s tit: Andrej KožuchovEn rymning i Ryssland. (Ur: Det underjordiska Ryssland.)Arbetet 1887-08-27-09-03Orig:s tit: Podpol'naja RossijaTroubetzkoi-Ravelinen. (Ur: Under tsarens spira.) Övers. Erik Thyselius.Socialdemokraten 1888-01-07Orig:s tit: Rossija pod vlastju carejUnder tsarens spira. Övers. Erik Thyselius. 372 s. Sthlm : C.A.V. Lundholm, 1887.Orig:s tit: Rossija pod vlastju carejDet underjordiska Ryssland. Övers. fr. ital. A. Bergström. 185 s. Sthlm : Haeggström,1883. (I tidens frågor. 7.)Orig:s tit: Podpol'naja RossijaVillan vid Volga.Socialdemokraten 1898-10-05-10-22Orig:s tit: Domik na VolgeSternin, Jurij, 1960-Dikter. Tolkn. Elena Dahl.7 ryska poeter i Stockholm. Ett urval av Elena Dahl. 91 s. Borås : Invandrarförl.,1996, s. 70-91.Innehåller:Epikuré och okonventionell- ... Ėpikureec i non-konformist ...Ett litet hål ur hennes handske kikar ... Perčatka s dyročkoj na pal'ce ukazan'ja ...Utan gnista av lust varje dag ...Degustiruju den' ja časten'ko sovsem bezochoty ...533