bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

Långt bort skall du fara - jag vet intevar det kan varaVasilisa den fagraTrollspegelnJelena den visaHäxan och Solens systerGuldfiskenFrostmannenDen benlöse och den blinde hjältenFemton år otvättadAntipkas elaka hustruFiolspelaren i helvetetFlickan som tog svepningenKungadottern som kunde ta av sitt huvudLikkistlocketSoldaten och flickan som var en häxaSoldaten och vampyrenKosacken och häxanDe två vännernaDen nedgrävda skattenDen tokige och björnenGirigbukenProfeten Elias och den helige NikolausPojdi tuda - ne znaju kuda prinesti to - neznaju čtoVasilisa prekrasnajaVolšebnoe zerkal'ceElena premudrajaVed'ma i Solnceva sestraZolotaja rybkaMorozkoBeznogij i slepoj bogatyr'Skripač v aduSkrjagaSlavnikova, Ol'ga Aleksandrovna, 1957-Det olästa brevets hemlighet. Övers. Kristina RotkirchAtt begrava en ängel. Sthlm : Ersatz, 2008, s. 9-18.Orig:s tit: Tajna nepročitannoj zapiskiSlobodskoj, Moris RomanovičSe: Duchovičnyj, Vladimir Abramovič & Slobodskoj, Moris RomanovičSovjet berättarSlučevskij, Konstantin Konstantinovič, 1837-1904Dikter. Övers. Rafael Lindqvist.Ur Rysslands sång. 2:2. Hfors : Blinkfyren, 1934, s. 306-308.Innehåller:StatynStatujaJag väcktes ur gyllene drömmar ... Mne grezilis' sny zolotye ...Sluckij, Boris Abramovič, 1919-1986Dikter. Övers. Sten Ljunggren.Ord och bild. 72(1963), s. 193, 201.Innehåller:Efter Stalins dödNu bygger jag på sand ...V to utro v mavzolee byl pochoronen StalinJa stroju na peske …514