bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

Skromnyj, Nikolaj Aleksandrovič, 1948-Ur: Brytning. Övers. Martina Quick.Där vägarna börjar. En antologi med författare från Barentsregionen. Överkalix :Barents publ., 1999, s. 157-159.Orig:s tit: PerelomSkuggbilder från Ryssland. 206 s. Sthlm : Looström, 1877.Innehåller:Stacheev, DmitrijDen lurade stadenHerr PschependowskiKrestovskij, VsevolodHvem är bäst?Kto lušče?Škvarkin, Vasilij Vasil'evič, 1894-1967En annans barn. Övers. Manja Benkow. 56 s. Sthlm : Bonnier, 1947. (Radiotjänststeaterbibliotek. 75.)Orig:s tit: Čužoj rebenokSkvorcova, Galina, 1947-En rik konstnärs rika hustru. Övers. Karin Lidén.Där vägarna börjar. En antologi med författare från Barentsregionen. Överkalix :Barents publ., 1999, s. 126-131.Orig:s tit: Bogataja žena bogatogo chudožnikaSkyddsängeln. Övers. Sepia [Rafael Lindqvist].Fyren (Helsingfors). 14(1911):22, s. 2-3.Slaviska myter och sagor. Sthlm : Natur och Kultur, 1929, s. 82-239. (Myter ochsagor. 9.)Innehåller:Från Ryssland:Räven och vargenDen dumme vargenVolk-duren'Björnen och hundenGammal gästvänskap glömmes bortKatten och rävenKot i lisaDjuren i gropenZveri v jameRäven, haren och tuppenLisa, zajac i petuchRäven som läkareLisa-lekarkaSagan om Ivan-tsarevitj eldfågeln och den Skazka ob Ivane-careviče , žar-pticegrå vargeni o serom volkeGrodprinsessanCarevna-ljaguškaFjädern från den ljusa falken Finist Peryško Finista jasna sokolaIvan PopjalovIvan PopjalovVasilisa med gyllene hårflätanVasilisa zolotaja kosaMarja MorevnaMar'ja Morevna513