bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

Orig:s tit: Gospoda GolovlevyHistorien om en stad. Övers. Stefan Lindgren. 372 s. Sthlm : Tranan, 2005.Orig:s tit: Istorija odnogo gorodaHuru en bonde räddade två generaler.Socialdemokraten 1892-02-01-02-04Orig:s tit: Povest' o tom, kak mužik dvuch generalov prokormilHästkraken.Arbetartidningen 1955-01-08Orig:s tit: KonjagaHöstskymning. (Ur: Guvernementsskisser). Övers. Alfred Jensen.Rysk litteratur. Sthlm : Norstedt, 1912, s. 138-140.Orig:s tit: Skuka (Gubernskie očerki)Kanslistens första berättelse. Övers. Håkan Bergstedt.Ryska berättare i urval. Utg. av Johannes Edfelt. Sthlm : Bonnier, 1949,s. 133-146.Rysk berättarkonst. Sthlm : Aldus/Bonnier, 1967, s. 167-180.Orig:s tit: Pervyj rasskaz pod"jačegoKorpen-supplikanten. Övers. Ib.Ny illustrerad tidning. 25(1889), s. 175, 178, 193-196.Orig:s tit: Voron-čelobičekEn lärarinna.Göteborgs Handels- och Sjöfarts-Tidning 1887-07-22--07-25-07-26Orig:s tit: Sel'skaja učitel'nicaEn lärarinna. 20 s. Nikolaistad, 1887. (Wasa tidnings följetongsbibliotek. 1887:6.)Orig:s tit: Sel'skaja učitel'nicaMisja och Vanja. Övers. Carl G. Martinsson.Läsbiten. 2(1975):6/7, s. 78-86.Orig:s tit: Miša i VanjaOskyldiga berättelser. Övers. Carl G. Martinsson. 130 s. Sthlm : Tiden, 1949. Ny uppl.127 s. 1960. (Ryska klassiker. 18.) [1974?].Innehåller:Krutogorsk”Farväl, min ängel ...”Proščajus', angel moj, s tobojuMisja och VanjaMiša i VanjaDen trogne TrezorVernyj TrezorDen vise sandkryparenPremudryj piskar'Berättelsen om hur en bonde livnärde två Povest' o tom kak mužik dvuch generalov499